Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Een dode, meer dan een dozijn gewonden bij busongeval

Eén persoon stierf en ongeveer 20 raakten gewond nadat tijdens een busongeval een stadsbus donderdag door een barrière reed en van een viaduct in Warschau naar beneden stortte, meldden Poolse media.
busongeval

Citaatfoto Bus ongeval in Warszawa – auteur Tomek Kaczmarczyk

Zes mensen werden met ernstige verwondingen naar ziekenhuizen gebracht, meldt het IAR-persbureau .

Op de plaats van het ongeval op de noordelijke Grota-Roweckiego-brug in de Poolse hoofdstad werden tien medische noodteams en een reddingshelikopter ingezet.

Volgens de gouverneur van de provincie Konstatny Radziwiłł waren er op het moment van het ongeval veertig mensen aan boord van de bus.

Staatspersbureau PAP meldde dat de voorkant van de gelede bus naar beneden stortte en naast de rijbaan beneden landde, terwijl de achterkant vast bleef zitten aan het viaduct.

Het voegde eraan toe dat twee van de gewonden kinderen waren.

Sylwester Marczak, een woordvoerder van het politiebureau van Warschau, zei dat de meest waarschijnlijke oorzaak van het ongeval het flauwvallen van de buschauffeur was. Hij voegde eraan toe dat de chauffeur nuchter was.

De plaats van het ongeval werd onderzocht en getuigen werden ondervraagd. Er werd gewerkt aan het pompen van de brandstof uit de bus op gas.

Meerdere foto’s van het ongeval

Bron:: IAR/PAP, Polish Radio

NAVO-eenheden oefenen verdediging landcorridor bij Rusland

Troepen uit een aantal NAVO-landen zijn in de Suwałki Gap begonnen met gezamenlijke oefeningen om te oefenen met het verdedigen van een strategische landcorridor in de buurt van de meest westelijke regio van Rusland, Kaliningrad.
Suwałki

Een PTS-2 amfibische landing voertuig tijdens een oefening in Ustka, Polen/ een dergelijk voertuig is nu gezonken – auteur U.S. Navy photo by Photographer’s Mate 1st Class Chadwick Vann.

De Poolse minister van Defensie Mariusz Błaszczak keek maandag toe hoe soldaten samen trainden om te reageren op potentiële tegenstanders langs de smalle, 100 kilometer lange corridor, die bekend staat als de Suwałki Gap.

De multinationale oefening Bull Run 12 in de buurt van de noordoostelijke Poolse steden Olecko en Augustów door soldaten van de Enhanced Forward Presence Battle Group Poland van de NAVO heeft tot doel de interoperabiliteit en het vermogen om troepen en militair materieel efficiënt te verplaatsen, te testen.

De Suwałki Gap is genesteld tussen het noordoosten van Polen en het zuiden van Litouwen. Het wordt aan weerszijden geflankeerd door de Russische Baltische Zee-exclave Kaliningrad en Wit-Rusland.

Polen en Litouwen, die beide lid zijn van de NAVO, zijn vorig jaar overeengekomen om een troepenbrigade aan te stellen ter versterking van de Suwałki Gap, temidden van berichten over de toenemende Russische militaire opbouw in de regio Kaliningrad.

Bron: IAR, gov.pl,Polish Radio (English version)

Poolse detailhandelsverkopen daalden in mei met 7,7% op jaarbasis

De detailhandelsverkopen in Polen daalden in mei met 7,7 procent tegen constante prijzen in vergelijking met dezelfde maand een jaar eerder, zei het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS) op maandag.

detailhandelsverkopen

Terwijl de wereld worstelt om de pandemie van het coronavirus het hoofd te bieden, kelderde de verkoop van motorvoertuigen in Polen vorige maand met 34 procent op jaarbasis, en die van geneesmiddelen en cosmetica met 14,1 procent, meldde het door de staat gerunde bureau voor statistiek.

Onder andere de verkoop van voedingsmiddelen, dranken en tabaksproducten daalde met 7,6 procent, terwijl de verkoop van meubels, huishoudelijke apparaten en consumentenelektronica volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek met 14,4 procent steeg.

In termen van huidige prijzen was de detailhandelsverkoop vorige maand 8,6 procent lager dan in mei 2019, zei het bureau voor de statistiek.

Het voegde eraan toe dat de detailhandelsverkopen in mei 14,9 procent hoger waren dan in april.

Polen heeft medio maart de grenzen tijdelijk gesloten voor niet-ingezetenen om de verspreiding van de ziekte COVID-19 te beteugelen.

In een andere poging om de epidemie in te dammen, beperkte de regering de activiteiten van winkelcentra en sloot alle pubs, clubs en uitgaansgelegenheden.

De afsluiting had gevolgen voor veel bedrijven en dienstverleners.

Sommige beperkingen werden in april versoepeld en hotels en winkelcentra mochten begin mei heropenen toen het land naar de volgende fase ging om de blokkering van het coronavirus te vergemakkelijken.

Halverwege vorige maand mochten restaurants, bars en cafés opnieuw worden geopend voor klanten met nieuwe veiligheidsprotocollen.

Bij een andere maatregel om de coronavirus maatregelen te vergemakkelijken, heeft de regering de beperkingen opgeheven voor het aantal mensen dat zich kan verzamelen op plaatsen zoals winkels en restaurants, hoewel gezichtsbedekkingen en sociale afstand nog steeds vereist zijn.

Nu de economie uit de blokkade van het coronavirus komt, is het consumentenvertrouwen in het land in juni gestegen in een tweede maand van verbetering na een zware inzinking eerder dit jaar, aldus het Poolse statistiekbureau.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

“Goed gesprek” met de Poolse president, zegt het hoofd van de NAVO

De Poolse president Andrzej Duda en NAVO-hoofd Jens Stoltenberg hebben maandag telefonisch gesproken over de transatlantische banden, de collectieve defensie en het antwoord van het bondgenootschap op COVID-19.

Duda

“Goed gesprek met Andrzej Duda over de reactie van de NAVO op COVID19 & de voorbereidingen voor een mogelijke tweede golf van de pandemie”, schreef Stoltenberg in een tweet.
“We bespraken de collectieve verdediging van het Bondgenootschap & het belang van de transatlantische band in onvoorspelbare tijden”, voegde hij eraan toe.

Het gesprek kwam voor het geplande bezoek van Duda aan het Witte Huis en een ontmoeting met de Amerikaanse president Donald Trump op woensdag.

Duda en Trump worden verwacht om defensie, handel, energie en telecommunicatie veiligheid te bespreken wanneer ze elkaar op woensdag in het Witte Huis ontmoeten te midden van plannen voor een troepenverschuiving in Europa.

Paweł Soloch, hoofd van het National Security Bureau (BBN) van de Poolse president, zei zondag dat Duda tijdens zijn bezoek aan Washington niet alleen Polen zou vertegenwoordigen, maar ook “de lidstaten van de NAVO en de EU”.

Duda’s reis naar Washington zal waarschijnlijk samenvallen met de plannen van Trump om een toename van het aantal gestationeerde Amerikaanse troepen in Polen aan te kondigen, volgens de website politico.com.

Op maandag, zei de Trump dat de Verenigde Staten zijn troepen in Duitsland met 9.500, naar 25.000 zou inkrimpem, rapporteerde het persagentschap Reuters.

Het bezoek van Duda zal voor de presidentsverkiezingen in Polen plaatsvinden, die voor 28 juni zijn gepland. Duda wil nog eens vijf jaar in functie blijven.

Bron: PAP,Polskie Radio (English version)

De Amerikaanse gezant doet uitspraak over Amerikaanse troepen

De Amerikaanse ambassadeur in Warschau heeft verzekerd dat er plannen worden uitgewerkt om meer Amerikaanse troepen op Poolse bodem in te zetten.
troepen

Amerikanen komen aan in Polen voor gezamenlijke oefeningen – Citaat afbeelding Twitter.com

Ambassadeur Georgette Mosbacher heeft in haar aanstaande boek gereageerd op de beweringen van de voormalige Amerikaanse nationale veiligheidsadviseur John Bolton.

In zijn allesomvattende memoires, The Room Where It Happened, beweert Bolton dat de Amerikaanse president Donald Trump zich niet kon herinneren dat hij instemde met een militaire basis in Polen onder de naam ‘Fort Trump’.

Georgette Mosbacher noemde het fragment ‘een verkeerde karakterisering’ en legde uit dat ‘de naam’ Fort Trump ‘nooit een realiteit was.’

De Amerikaanse gezant zei in een Twitter-bericht van 21 juni: “Wat een realiteit is, is het samenwerkingsakkoord inzake defensie dat beide presidenten hebben ondertekend. Het ligt op schema.”

‘Er komen meer Amerikaanse troepen in Polen’, zei ze in de tweet.

Amerikaanse militaire aanwezigheid in Polen

De Poolse en Amerikaanse presidenten ondertekenden in 2019 een verklaring volgens welke ongeveer 1.000 extra troepen in Polen zou stationeren, een fervente militaire bondgenoot.

Vorige week werd bekend gemaakt dat de Poolse president Andrzej Duda en de Amerikaanse leider Donald Trump elkaar op woensdag 24 juni zullen ontmoeten in het Witte Huis.

Duda’s reis naar Washington valt waarschijnlijk samen met de plannen van Trump om een toename van het aantal Amerikaanse troepen in Polen aan te kondigen, volgens berichten in de media.

Op zaterdag bevestigde Trump plannen om het aantal Amerikaanse soldaten in Duitsland te verminderen, en zei dat Berlijn niet genoeg aan defensie had uitgegeven.

Er wordt gespeculeerd dat sommige van die troepen naar Polen verplaatst zouden kunnen worden.

Bron: US Embassy, IAR, Reuters, Polish Radio (English version)

Onweersbuien en Stormen boven Polen

Brandweerteams werden meer dan 1600 keer opgeroepen nadat een reeks stormen met zware regenval delen van Polen op zondagavond had geteisterd.
Stormen

Eerste ontlading uit een nieuwe cel – auteur Bart De Bruyn – CC BY 3.0

Tot de zwaarst getroffenen behoorden de regio’s Śląsk en Górny Śląsk, en de centrale provincie Mazowieckie.

De oproepen waren om de gevallen bomen te verwijderen en het water uit de overstroomde gebouwen te pompen, meldde het nationale nieuwsagentschap PAP op zondag.

De zware regenval van afgelopen nacht veroorzaakte ernstige overstromingen in een lokaal ziekenhuis in Szczyrzyc, een stad in de provincie Małopolskie. De patiënten werden verplaatst naar de bovenste verdiepingen.

Ook zaten meer dan 2.000 huishoudens aan het begin van de zondagmiddag nog zonder stroom, nadat de stormen door de nacht waren gedenderd.

Ook waren er een aantal wegen onderspoeld, zodat deze totaal inzakten, daar het zand onder hen was weggespoeld.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Verhuizen, het moet soms gebeuren

Geachte Lezer,

Daar onze host na jaren er mee stopt, zijn wij genoodzaakt over te verhuizen naar een andere host, en in de hoop dat alles vlot verloopt.

verhuizen

In eerste instantie vind er een tijdelijke migratie plaats tussen servers en later kunnen we dan rustig kijken naar een nieuw hosting pakket, waarna het eigenlijke verhuizen plaats zal vinden.

I n de nacht van woensdag 17 juni op donderdag 18 juni tussen 23:00 en 06:00 zal het overzetten geschieden, waarna we de volgende dag e.e.a. aan Instellingen moeten aanpassen om u weer te kunnen laten lezen.

Vanaf woensdag morgen tot donderdag avond zal er dus geen nieuws geplaatst worden, zodat alles gladjes en goed verloopt.

Wij hopen op uw begrip in deze en beiden u excuses aan voor het ongemak.

Met vriendelijke groet,
Namens het Polennieuws.nl team

Poolse inflatie op 2,9% in mei

De inflatie in Polen bedroeg 2,9 procent jaarbasis termen in mei, zei het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS) van het land op maandag in een definitieve schatting.

inflatie

Het cijfer was in overeenstemming met een flash schatting die door het bureau voor de statistiek onder toezicht van de overheid aan het eind van de vorige maand werd vrijgegeven.

In april waren de prijzen van de consumptiegoederen en diensten in Polen, 3,4 procent hoger dan in dezelfde maand een jaar eerder, volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek.

Het bureau voor de statistiek heeft eerder gezegd dat het zijn systeem van gewichten voor de berekening van het indexcijfer van de consumptieprijzen in Polen in 2020 heeft herzien.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

Grensoverschrijdend Via Carpatia route eind 2025 klaar

Een internationaal wegenproject genaamd Via Carpatia, dat van Litouwen via Polen naar Griekenland zal lopen, zal tegen het einde van 2025 worden afgerond, zei een Poolse minister.
Via Carpatia

De hoofdroute van de Via Carpatia. – auteur wegenwiki

Minister van Infrastructuur Andrzej Adamczyk zei dat de weg aansluit bij het door Polen geleide Drie Zeeën Initiatief.

“Via Carpatia wordt een motor van ontwikkeling. Dit is hoe de Drie Zeeën landen het zien ‘, zei Adamczyk zaterdag.

Het door Polen geleide Drie Zeeën Initiatief heeft tot doel de infrastructuur, energie en economische samenwerking tussen 12 landen tussen de Zwarte, de Baltische en de Adriatische Zee te stimuleren.

Het initiatief brengt Polen, Oostenrijk, Bulgarije, Kroatië, Tsjechië, Estland, Litouwen, Letland, Roemenië, Slowakije, Slovenië en Hongarije samen.

De Via Carpatia loopt van Litouwen via de Poolse steden Białystok, Lublin, Rzeszów naar Košice in Oost-Slowakije en verder naar Hongarije, Roemenië, Bulgarije en Griekenland.

Bron: PAP, Polish Radio (English version

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl