De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Warschau conferentie debatteert WOII Katyń bloedbad

Historici en experts namen woensdag deel aan een internationale conferentie in Warschau over het Katyn bloedbad van Poolse officieren en intellectuelen door de Sovjets tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Katyń bloedbad

30 april 1943: Rijen met lichamen van Poolse officieren, opgegraven door de Duitsers, wachten op nadere bestudering – auteur Officiële Duitse fotograaf CC0

Historici uit Polen, Rusland, Groot-Brittannië, Duitsland en Argentinië namen deel aan de vergadering in het Koninklijk Kasteel in de Poolse hoofdstad.

De conferentie werd georganiseerd om samen te vallen met de 75ste gedenkdag van de publicatie door Duitsland van informatie over de ontdekking van massagraven van Poolse legerofficieren.

Een dag ter nagedachtenis aan de slachtoffers van het bloedbad van Katyn wordt elk jaar gemarkeerd op 13 april.

Volgend de Sovjet-invasie van Polen in september 1939 werden duizenden Poolse officieren naar kampen in de Sovjet-Unie gedeporteerd.

Op 3 april 1940 vervoerde de NKVD – een voorloper van de geheime politieorganisatie van de Sovjet-Unie, de KGB – 4.400 Polen naar het Katyń bos in de buurt van Smoleńsk, West-Rusland, waar elk werd neergeschoten door een schot in het achterhoofd.

Er volgden transporten naar andere locaties in een campagne die iets meer dan een maand duurde. Moorden vonden plaats op verschillende punten in de toenmalige Sovjet-Unie.

De 22.000 doden waren voornamelijk Poolse legerofficieren, maar onder hen waren ook politieagenten, kunstenaars, artsen, leraren, advocaten en andere leden van de intelligentsia.

Het Katyń bloedbad werd officieel door de Sovjet-Unie in een wurggreep gehouden, en later Rusland, tot 1990. Toen gaf Rusland het bestaan van het bloedbad toe.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

De Poolse anti-lasterwet beoogt ‘de waarheid over WO II te beschermen’

Een betwiste nieuwe anti-lasterwet die hen strafbaar stelt die Polen de schuld te geven voor nazi-Duitse gruweldaden, heeft tot doel “de waarheid over de Tweede Wereldoorlog te beschermen en over degenen die er echt verantwoordelijk voor waren”, zei de Poolse premier.

In een opiniestuk voor het invloedrijke tijdschrift US Foreign Policy zei Mateusz Morawiecki dat het toewijzen van medeplichtigheid aan de Holocaust aan Polen de verantwoordelijkheid van nazi-Duitsland vervaagt.

De nieuwe Poolse anti-lasterwet, die een gevangenisstraf zou kunnen opleggen aan iedereen die het land ervan beschuldigt medeplichtig te zijn aan Duitse nazi-misdaden, leidde tot woede in Israël en een waarschuwing van de Verenigde Staten.

In Polen worden de nieuwe regels gezien als een manier om te vechten tegen het gebruik van de term “Poolse vernietigingskampen”, waarvan velen zeggen dat de betrokken impliceert bij de Holocaust.

Vrijheid van onderzoek

Morawiecki schreef voor het tijdschrift Foreign Policy: “Onze wet is nooit bedoeld om het recht van mensen die de Holocaust hebben overleefd te ontkennen om over hun persoonlijke tragedies te spreken of om elke vorm van vrijheid van onderzoek of artistieke vrijheid te beperken.”

De Poolse wet zegt dat kunstenaars en onderzoekers zijn vrijgesteld van straffen.

Morawiecki wees erop dat Polen nooit een regering heeft opgericht die heeft samengewerkt met het Derde Rijk en nooit een SS divisie heeft gevormd.

Integendeel, toen de Holocaust begon, probeerde Polen’s regering-in-ballingschap ”de wereld te laten horen over de tragedie van de Poolse joden en de geallieerden te overtuigen passende maatregelen te nemen,” voegde hij eraan toe.

De Poolse ondergrondse staat “creëerde niet alleen een georganiseerd platform om de Joden te helpen genaamd de Poolse Raad om Joden te helpen”, maar strafte ook met de dood hen die de Duitsers hielpen bij het vermoorden van Joden, vervolgde hij.

Strafbaar met de dood

“En zelfs toen de nazi-Duitsers het met de dood strafbaar maakten om Joden te verbergen of te helpen, namen veel Poolse gezinnen deel aan deze nobele en inderdaad heldhaftige onderneming.”

Morawiecki erkende dat er “individuele gevallen waren van Polen die met de Nazi-Duitsers collaboreerden, evenals Polen die Joden en andere onschuldige mensen vermoordden.”

Hij voegde eraan toe: “We moeten echter in gedachten houden dat elk van deze gruwelijke misdaden individueel moeten worden beoordeeld en dat individuele daden van kwaadaardigheid niet de hele natie, die werd veroverd en tot slaaf gemaakt door nazi-Duitsland, met verantwoordelijkheid moest belasten.”

Bron: Buitenlands beleid, The News.pl (English version)

‘Pools dodenkamp’ en leugens over WO II is ook ontkenning van de Holocaust

Ontkenning van de Holocaust is niet alleen de ontkenning van Duitse misdaden maar ook liegen over de geschiedenis, inclusief het minimaliseren van de verantwoordelijkheid van daders en het toewijzen van de schuld aan hun slachtoffers, heeft de Poolse premier gezegd tijdens spanningen met Israël over plannen om het gebruik van de misleidende uitdrukking “Poolse vernietigingskampen” te bestraffen.
Holocaust

Het Ulma Familiemuseum van Polen de Joden in de Tweede Wereldoorlog redden in Markowa, – auteur Mathiasrex CC BY-SA 4.0

Premier Mateusz Morawiecki zei dat de Holocaust een onvoorstelbare misdaad was en dat “pogingen om het te ontkennen altijd moeten worden veroordeeld”.

Hij voegde eraan toe dat Polen al lang heeft geprobeerd om ontkenners te bestrijden en dat het land leugens over de Holocaust wilde bestrijden.

“Dat is waarom wij de wet veranderen … Kampen, waarin miljoenen Joden werden gedood, waren niet Pools. Deze waarheid moet worden beschermd omdat het deel uitmaakt van de waarheid over de Holocaust,” zei Morawiecki.

Morawiecki benadrukte dat de Poolse regering alle misdaden uit de Tweede Wereldoorlog heeft veroordeeld, “ongeacht de nationaliteit van de dader en de nationaliteit van het slachtoffer”, eraan toevoegend dat Polen en Joden beide slachtoffers waren van het nazi-Duitse regime.

Morawiecki sprak donderdagavond te midden van de spanningen tussen Polen en Israël die ontstonden nadat het Poolse parlement vorige week een wetsontwerp had aangenomen dat sancties zou inhouden voor iedereen die publiekelijk de schuld aan de Poolse natie of staat toeschrijft voor misdaden gepleegd door nazi-Duitsland.

Commentatoren hebben gezegd dat Israël bezorgd is dat de wet sancties zou kunnen betekenen voor iedereen die kritiek uitoefent op de rol van een individuele Pool in de Holocaust.

De Israëlische ambassadeur in Polen Anna Azari zei dat haar land de wet verwierp en voegde eraan toe: “In Israël wordt deze wet gezien als het creëren van een mogelijkheid tot bestraffing voor getuigenissen van de Holocaust overlevenden”.

De Poolse wet is ook bekritiseerd vanwege het beperken van de vrijheid van meningsuiting.

Maar de regering in Warschau heeft benadrukt dat artistieke expressie en academisch onderzoek onder de nieuwe wetten zouden zijn vrijgesteld.

“We zullen de vrijheden niet beperken in het debat over de Holocaust, we zijn dat verschuldigd aan iedereen die het heeft meegemaakt,” zei Morawiecki.

“We begrijpen de emoties in Israël. Er is veel werk voor nodig om samen onze gedeelde en vaak gecompliceerde geschiedenis te kunnen vertellen,” voegde hij eraan toe.

Een werkgroep voor “historische waarheid en de Israëlische dialoog” werd op donderdag opgeroepen, nadat Morawiecki en zijn Israëlische tegenpartij eerder hadden afgesproken om een bilaterale dialoog te voeren.

GermanDeathCamps.info, een nieuwe educatieve website gericht op het ontmaskeren van misvattingen over de rol van Polen in de Holocaust, is gelanceerd door de Poolse radio.

De Poolse wet werd donderdag aangenomen in de Senaat en moet door president Andrzej Duda worden ondertekend voordat het echt een wet wordt.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse parlementsleden berekenen mogelijke oorlogsschade uit Duitsland

Een groep Poolse wetgevers berekent herstelbetalingen die ze zeggen dat Duitsland nog steeds aan Polen verschuldigd is voor de Tweede Wereldoorlog.
herstelbetalingen

Vernietigd Warschau, de hoofdstad van Polen, januari 1945 – M. Swierczynski

Iedere parlementslid kan lid worden van de parlementaire fractie, die is opgericht door de heersende conservatieven van het land, zei een Kamerlid op zaterdag.

“Zo’n team is nodig om analyses uit te voeren en de overheid te steunen in de inspanningen die op dit gebied zullen worden gemaakt,” zei Jacek Sasin, een prominente figuur in de regerende Partij van Wet en Rechtvaardigheid (PiS).

Hij voegde daaraan toe dat de conservatieve regering van Polen vastbesloten was om “het goede belang van het land te verzorgen”, hoewel het plan om oorlogsschade uit Duitsland te halen “iemand op de verkeerde manier wrijft”.

De parlementaire fractie, die op vrijdag werd gelanceerd en geleid door de PiS parlementariër Arkadiusz Mularczyk, zal bepalen hoeveel het beschouwt dat Duitsland aan Polen schuldig is voor oorlogsschade, hebben ambtenaren gezegd.

De groep streeft naar het verzamelen van documenten en onderzoeken, en streeft ernaar om duidelijkheid te vinden over de wettelijke manieren en mogelijkheden om dergelijke vorderingen uit te voeren, aldus Mularczyk, tegen Polen’s PAP nieuwsagentschap.

De oppositie ondertussen, heeft kritiek op de parlementaire fractie en het plan om oorlogsschade uit Duitsland te halen.

Rafał Grupiński, een senior politicus bij de oppositie Burger Platform (PO) partij, zei: “De nationale interesse van Polen is vandaag de beste betrekkingen met Duitsland, onze belangrijkste bondgenoot in de Europese Unie .”

Een recente analyse door parlementaire deskundigen concludeerde dat de Poolse regering het recht heeft om te eisen dat Duitsland herstelbetalingen betaalt voor de enorme schade die Polen in de Tweede Wereldoorlog heeft geleden.

De leider van de heersende conservatieven van Polen, Jarosław Kaczyński, heeft Duitsland ervan beschuldigd dat zij proberen zich “los te wringen” van de betalingen aan Warschau.

Eerste minister Beata Szydło zei eerder deze maand dat Polen herstelbetalingen van Duitsland verdient voor de enorme verliezen die het in de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt, maar gaf aan dat haar regering nog geen definitieve beslissing had genomen over het doordrukken van claims.

De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Sigmar Gabriel heeft naar verluidt, beweringen in Polen dat Berlijn herstelbetalingen zou moeten betalen afgewezen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

WWII herstelbetalingen van Duitsland een ‘moeilijk’ probleem

Oppositie in Polen tegen het naar boven halen van de kwestie van herstelbetalingen voor de Tweede Wereldoorlog, is een belemmering voor mogelijke onderhandelingen met Duitsland, heeft de Poolse minister van Buitenlandse Zaken gezegd.

foto bankier.pl

“Het probleem is moeilijk,” zei de minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski, tegen de Poolse staatsomroeper TVP.

Zijn commentaar kwam nadat een Parlementariër van de regerende conservatieven van het land vorige week zei dat hij parlementaire experts had gevraagd om een rapport te maken over de vraag of Warschau aanspraak kan maken herstelbetalingen van Duitsland voor een invasie van Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

“Vandaag hebben we krachtige … oppositie tegen het naar boven halen van kwestie in het algemeen in gesprekken met Duitsland,” zei Waszczykowski.

“Het zal heel moeilijk zijn om de gesprekken met de Duitsers, met dit soort oppositie in ons eigen land, te ondernemen, omdat de Duitsers in staat zijn om te profiteren van deze oppositie voor bepaalde politieke spelletjes tegen degenen die inhoudelijk juridisch politieke onderhandelingen willen voeren over mogelijke herstelbetalingen,” zei Waszczykowski.

Jarosław Kaczyński, hoofd van de Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, die eind maart aan de macht kwam, zei tijdens een conventie in juli dat Polen nooit compensatie had gekregen voor de enorme oorlogsschade die het in de Tweede Wereldoorlog heeft geleden, ”we hebben er echt nog steeds niets voor gedaan”.

PiS Kamerlid Arkadiusz Mularczyk zei dat een rapport van parlementaire deskundigen over de vraag of Polen aanspraak kan maken op schadevergoeding uit Duitsland, voor midden augustus gereed zou zijn en dan aan de overheid overhandigd zou worden.

Mularczyk zei dat tijdens de oorlog bijna 6 miljoen polen werden gedood van 1939 tot 1945, toen hun land door Nazi-Duitsland werd binnengevallen.

Hij voegde eraan toe dat het zoeken naar oorlogsschade herstelbetalingen uit Duitsland een ‘morele plicht’ was.

Bron: PAP, The News.pl

Poolse ombudsman verontschuldigt zich voor Holocaust opmerkingen

De Poolse mensenrechtenombudsman heeft zich verontschuldigd voorhet zeggen dat de Poolse natie “deelnam aan de Holocaust”.
holocaust

auteur afbeelding A. Kloosterman

In een recent debat bij de omroeporganisatie TVP, zei Ombudsman Adam Bodnar: “We moeten onthouden dat veel landen deelnamen aan de Holocaust”.

Hij voegde daaraan toe dat deze “de Poolse natie inbegrepen”, en voegde eraan toe dat de Poolse Ondergrondse Staat doodstraffen uitsprak over Polen die verborgen Joden meldden aan de Duitse autoriteiten in het bezette Polen.

Meer dan 1,1 miljoen mensen, meestal Europese joden, evenals niet-Joodse Polen, Roma en Sinti, Sovjet-POW’s en mensen van vele andere nationaliteiten, kwamen in Auschwitz om door de handen van de Duitse bezetters van Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Bodnar schreef in een verklaring dat hij “zich verontschuldigde aan allen die beledigd waren” door zijn verklaring op TVP, en voegde eraan toe dat “er geen twijfel bestaat over dat Duitsland verantwoordelijk was voor de Holocaust.”

“Tegelijkertijd merk ik op dat er Polen waren die deelnamen aan deze vreselijke operaties,” zei hij in een duidelijke verwijzing naar Poolse burgers die de Joden aan de toenmalige Duitse bezetters meldde. “Dit is bewezen uit executies uitgevoerd door de Home Army” van dergelijke informanten, schreef Bodnar.

“Aan de andere kant zien we zoveel voorbeelden van moed, opoffering en heldhaftigheid in het tegengaan van de Holocaust-misdaden, zoals bij Jan Karski,” voegde Bodnar toe.

Tweede Wereldoorlog held Karski was getuige van wreedheden in het Warschau Ghetto en ontmoette geallieerde leiders, waaronder de Britse minister van Buitenlandse Zaken Anthony Eden en de Amerikaanse president Franklin Roosevelt, die zijn ooggetuige verslagen deelde en tevergeefs pleiten voor een sterk antwoord.

In zijn verklaring voegde Bodnar toe dat hij tegen het gebruik was van de term “Poolse dodenkampen” – met betrekking tot Duits beheerde concentratiekampen, zoals Auschwitz – in de Westelijke media.

Bron: The News.pl (English version)

Polen heeft nooit samengewerkt met Nazi-Duitsland

Polen heeft nooit samengewerkt met Nazi-Duitsland of de Sovjet unie, zei de minister van Defensie van Polen bij de herdenking van de 72ste verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Graf onbekende soldaat

Graf onbekende soldaat in Warschau Polen – auteur Aranea CC BY-SA 3.0

Maandag markeert 72 jaar sinds de overwinning in Europa, toen Nazi-Duitsland onvoorwaardelijk zijn strijdkrachten op 8 mei 1945 overgaf.

Antoni Macierewicz voegde daaraan toe dat het einde van de Tweede Wereldoorlog in Polen geen dag van vreugde en overwinning was in Polen.

“Polen was de enige natie, het enige land dat nooit samenwerkte met de Sovjet- of de Duitse indringers,” zei Macierewicz en voegde eraan toe dat Polen “geen samenwerkingsregering heeft gecreëerd”. Hij zei dat “integendeel” het land “een geweldige ondergrondse staat heeft gecreëerd”.

Bij een ceremonie op maandag op de plaats van het Graf van de Onbekende Soldaat in Warschau, zei Macierewicz dat de Polen ”het einde van WOII zou hebben willen zien als een dag van overwinning, vreugde, grote nationale trots”.

“Dit is wat ze dachten, waar ze van droomden … in mei 1945,” zei Macierewicz.

“Maar de Poolse realiteit was anders, de Poolse realiteit betekende moorden door de NKVD, de geheime politie van het Sovjet-tijdperk, deportaties naar arbeidskampen, gevangenissen, verkrachting, de pseudo-rechtbanken in Moskou,” zei hij.

Macierewicz voegde eraan toe dat tijdens de Tweede Wereldoorlog de Polen “oppositie voerde tegen de twee partities die in augustus 1939 al tegen Polen en Europa plaatsvonden, en de wereldvrede bedreigde. Vandaag weten we dat de echte auteur en het land dat de plot begon … in gelijke delen het bolsjewistische Rusland en nazi-Duitsland was,” zei hij.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl