De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Redders zoeken naar vermiste kinderen op Pools strand

Duikers en redders zoeken naar twee of drie broers en zussen die onder krachtige golven verdwenen op een Pools strand waar zwemmen verboden was.
Darlówko

Strand en strekdam in Darlówko screenshot You Tube

Hun 14-jarige broer was aangespoeld op de kust waar de kinderen in de buurt van Darłówko, noordwest Polen, op dinsdagmiddag aan het zwemmen waren, maar stierf de volgende dag in ziekenhuis, ondanks succesvolle pogingen om hem op het strand te reanimeren.

Een aantal reddingsteams en duikers gingen op donderdag en vrijdag op zoek naar zijn 11-jarige zus en 13-jarige broer, onder water en langs een golfbreker nadat slecht weer de zoektocht op woensdag onmogelijk had gemaakt.

Een van de duikers zei: “We zullen controleren … of de kinderen niet onder de rotsen in de golfbreker werden geperst”.

Een gezin van zes uit West-Polen was op vakantie op het niet gecontroleerde en beveiligde strand in Darłówko.

De kinderen verdwenen onder de golven nadat hun moeder hen onbeheerd achterliet terwijl ze met haar tweejarige naar een toilet ging. De vader van de kinderen was op dat moment ergens anders op het strand.

Politie en openbare aanklagers onderzoeken de tragedie. De vrouw wordt geconfronteerd met nalatigheid tot moord aanklachten, volgens rapporten.

Source: IAR, The News.pl (English version)

Politie roep de Polen op, op veiligheid te letten bij het water

Poolse politie zegt dat in het weekend, wanneer temperaturen in het land rond 36 graden Celsius kunnen geraken, mensen zich voorzichtig moeten ontspannen langs meren en rivieren.
meren

De beruchte vennetjes waar geen controle is en vaak moeilijk bereikbaar. In Polen veel gebruikt om af te koelen,
water is in het midden vaak erg koud waardoor verdrinkingen plaatsvinden – foto Jules Grandgagnage / CC BY-SA 3.0

Sinds mei, zijn maar liefst 80 mensen verdronken in Polen.

“De komende dagen zullen zeer heet zijn. Onze ervaring leert dat op zo’n moment, het aantal zwemmers stijgt, en dit aanzienlijke risico’s inhoudt. Iedereen wil een plaats voor zichzelf vinden, waar er weinig andere mensen zijn,” zei politie woordvoerder Mariusz Sokołowski.

“Mensen kiezen voor plaatsen die voor reddingswerkers moeilijk te bereiken zijn. Ze kiezen voor ongecontroleerde meren, rivieren, oude aanlegplaatsen. Wij roepen op tot voorzichtigheid en vragen mensen te overwegen of het waard is om te baden in een dergelijke plaats, “ zei Sokołowski. (rg)

The News.pl (English version)

Slechtste weekend van het jaar wegens verdrinkingen

Maar liefst 41 mensen verdronken in Polen tussen vrijdag en zondagnacht, markerend wat het ergste weekend van het jaar is geweest voor dergelijke sterfgevallen.

verdrinkingen

De beruchte vennetjes waar geen controle is en vaak moeilijk bereikbaar
In Polen veel gebruikt om af te koelen, water in het midden vaak erg koud – foto Jules Grandgagnage / CC BY-SA 3.0

Vóór het weekend, was het grootste dodental dit seizoen geregistreerd op 14 juni, toen 8 personen verdronken.

Tragisch, was dat het record gebroken werd op twee opeenvolgende dagen, met 11 mensen die op zaterdag verdronken en 26 op zondag. Vier meer kwamen op dezelfde manier op vrijdag om.

Polen ondergaat de afgelopen dagen een hittegolf, en politie woordvoerder Iwona Kuc heeft de Poolse Radio verteld dat er meestal alcohol in verbinding stond verdrinkingenmet de dood.

Politie had waarschuwingen uitgegeven over de risico’s voor het weekend, benadrukkend de gevaren van het te snel te water gaan, en over de consumptie van alcohol.

Sinds 1 mei, zijn door verdrinkingen meer dan 120 mensen omgekomen in Polen.

Bron: IAR, RMF FM

The News.pl (English version)

Lichaam vermiste 14 jarige jongen gevonden in de Warta

Na een tweedaagse zoekactie, heeft een reddingsteam het lichaam gevonden van de 14-jarige jongen, die op dinsdag samen met zijn broer en twee zusjes verdronk in de Warta rivier in Zalesiaki, de Łódź provincie.

Warta

De rivier de Warta vlak bij Wronki – auteur Michiel1972

Het lichaam van de jongen werd door duikers gevonden in de buurt waar zijn 36 jarige moeder met een oppas en een vijf jaar oude zoon lag te zonnebaden, toen vier van haar kinderen het water in gingen om te zwemmen, om onmiddellijk te worden meegesleurd door de sterke stroom in de Warta rivier in Mazovië, heeft Captain Leszek Marszał van de plaatselijke brandweer aan de Poolse Radio verteld.

De 15 jarige zoon van de rouwende moeder en zijn twee zusters, leeftijd 7 en 11, stierven in de tragedie met hun broer.

Lokale ministeries lancering van een onderzoek naar de dood van de vier kinderen van de familie.

Bron: The News.pl (English version)

Drie familieleden verdrinken, een nog vermist in Warta rivier tragedie

Hulpdiensten hervatte woensdagochtend het zoeken naar een vermiste 14-jarige jongen, nadat zijn broer en twee zusjes op dinsdag verdronken in de rivier de Warta in Zalesiaki, Łódź provincie.

Warta

De rivier de Warta vlak bij Wronki – auteur Michiel1972

“Als gevolg van de schemering hebben we de reddingsoperatie opgeschort en gaan verder op woensdagochtend,” zei de woordvoerder voor de lokale brandweer, Arkadiusz Makowski gisteravond.

De tragedie gebeurde toen een 36 jarige moeder, vijf van haar kinderen en een oppas meenam naar de oever van de Warta rivier in Centraal Polen om te zonnebaden.

Terwijl het jongste kind, een 5-jarige meisje, bij haar moeder op de over bleef, gingen twee broers, 14 en 15 jaar oud, en twee zussen, leeftijd 7 en 11, het water in om in de rivier te zwemmen, omdat de temperaturen boven de 30 graden gestegen waren.

“De Warta is hier heel breed en de kinderen dreven te ver uit de oever en alle vier werden meegenomen door de stroome uit het zicht van hun moeder,” vertelde Radosław Gwis van de politie in Łódź aan de verslaggevers.

De radeloze moeder riep de hulpdiensten op, die naar de vermiste kinderen zochten met behulp van vlotten en boten, de politie vond uiteindelijk met behulp van een helikopter en duikers de broer en zussen.

Na een zoektocht van een uur vonden de redders het 7 jarige meisje en haar 15 jarige broer, en de daarop volgende langdurige pogingen tot reanimatie van het medisch personeel mochten niet baten beiden tot leven te brengen.

Enkele uren later, spotte de politie helikopter het lichaam van het 11-jarige meisje, drie kilometer van waar ze het laatst door haar moeder gezien was.

De moeder werd meegenomen naar het lokale politiebureau waar ze onder de zorg is van gespecialiseerd personeel.

Er is een onderzoek gaande naar de oorzaak van de tragedie.

Eenendertig mensen overleden afgelopen weekend in Polen door verdrinking.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

29 sterven in het weekend door verdrinking.

De Poolse politie zegt dat 29 mensen tijdens het weekend stierven door verdrinking, te midden van een hittegolf die door centraal Europa veegde.

verdrinking

Golf van Riga – auteur Christopher Voitus

“In het weekend verdronken 29 mensen. Het meest tragische was op zondag, tijdens welke 19 mensen het leven verloren,” vertelde de politiewoordvoerder inspecteur Piotr Bieniak de Poolse Radio.

De belangrijkste doodsoorzaken waren “bravoure en alcohol” voegde hij toe.

”Ondanks alle waarschuwingen, die door strandwachten en andere hulpdiensten gegeven worden, zijn mensen niet in staat redelijk overzicht te houden wat wel en wat niet kan, het gebruik van alcohol in combinatie met competitie onder elkaar, vooral bij de jongeren, veroorzaken vaak de ergste tragedies.”

Het dodentol door verdrinking, in het hele land, heeft deze maand een stand bereikt van 114 gevallen. De reddingsdiensten verwachten dat dit cijfer nog flink kan stijgen en doen er alles aan dat te voorkomen.

Polen ervaart momenteel een hittegolf met temperaturen tot 36 graden in Warschau: voorspellingen voor volgende zeggen dat de thermometers tot 38 graden Celsius kunnen klimmen in de hoofdstad.

Bron: The News.pl (English

Drie mannen verdrinken in put

put

Put uit de XVII eeuw in Krasnopolu – auteur Przykuta

Het noordoostelijke dorp Jankielowka is vorige week getuige geweest van een drievoudige tragedie, toen drie van haar inwoners omkwamen in een put.

Volgens berichten op TVN24 viel een niet met naam genoemde 23-jarige man in de 40 meter diepe put, waarschijnlijk terwijl hij probeerde zijn mobiele telefoon op te halen, of terwijl hij er mee bezig was. Met de steun van buren probeerde zijn broer hem vervolgens te redden en de brandweer werd gewaarschuwd. Maar toen de buren zich realiseerden dat de broer het bewustzijn verloren had, trokken zij hem snel terug naar het maaiveld.

Twee mannen van de vrijwillige brandweer probeerden vervolgens de 23 jarige te redden, maar hij en de brandweerlieden (leeftijd 28 en 53), verloren ook hun leven.

Autopsie resultaten tonen aan dat de mannen verdronken waren en dat dit werd veroorzaakt doordat zij hun bewustzijn verloren te wijten aan een gebrek aan zuurstof en door het vallen in het water onder hen.

Het hoofd van de brandweer Wiesław Lesniakiewicz, die aanwezig was op de begrafenissen van de twee mannen, zei dat ze als helden gestorven waren.

“Ze leefden niet voor zichzelf maar met ware christelijke geest en met een liefde voor hun medemens, zij dienden de samenleving. Niet voor winst, niet voor eer en niet tegen vergoeding. Ze gedroegen zich als helden. Ze geloofden nooit dat dit hun laatste redding zou zijn,” vertelde hij de journalisten.

Bron: New Poland Express (English)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl