De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Oekraïne eist van Rusland te stoppen met het martelen van Krim-Tartaren

Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne heeft geëist dat Rusland de Krim-Tataren in de geannexeerde Krim regio niet martelt, aldus een rapport.

Krim TatarenDe ministers woordvoerder Mariana Betsa sprak de eis uit in een tweet nadat een Krim-Tataar genaamd Renat Paralamov naar verluidt werd geslagen door de Russische veiligheidsdienst, volgens het rapport van BBC’s Oekraïnes nieuws website.

“De ontvoering en folteringen blijven in de Russisch bezette Krim. We eisen dat de bezetter stopt met de onderdrukking en discriminatie van Krim-Tataren,” zei Betsa.

Op 13 september hebben Russische veiligheidsdiensten Paralamov’s huis in de stad Nizhnegorsk doorzocht. Volgens een advocaat namen de Russische wetshandhavers Renat mee naar een onbekende locatie en zijn verblijfplaats was voor een dag niet bekend.

Op 14 september zei de Russische Veiligheidsdienst (FSB) dat Paralamov de dag eerder was vrijgelaten. Het zei ook dat hij donderdag vrijwillig naar de kantoren van de FSB in Simferopol kwam om een verklaring af te leggen.
Een paar uur later belde Paralamov zijn familieleden van iemand ander’s telefoon en zei dat hij bij het busstation van Simferopol was en vroeg hen om hem te halen.

Volgens de familieleden was Paralamov zwaar geslagen en kon hij zich niet alleen bewegen.

Reant ontvangt op dit moment ziekenhuisbehandeling, volgens het BBC-rapport.

Bron: bbc.com/ukrainian/news, The News.pl (English version)

Oekraïnse president op bezoek in Polen

President Petro Poroshenko van Oekraïne zal vandaag aankomen voor een tweedaags bezoek aan Polen.

poroshenkoDe Oekraïnse president komt op uitnodiging van zijn Poolse ambtsgenoot, Bronisław Komorowski, meldt de Poolse Radio. De president van Polen zal de ratificatie van Oekraïnes associatie overeenkomst met de Europese Unie in zijn aanwezigheid ondertekenen.

”We willen dat president Poroshenko’s bezoek een bevestiging is van de strategische partnerschap tussen Polen en Oekraïne en de Poolse bereidheid ter ondersteuning van de pro-westerse oriëntatie,” zei president Komorowski’s kantoor in een persbericht.

Poroshenko zal ook een toespraak voor het Parlement houden, Minister-president Ewa Kopacz ontmoeten en het Pools-Oekraïense economisch forum bijwonen.

Op donderdag zal Oekraïnes president Lublin in het oosten van Polen bezoeken en een internationale militaire eenheid inspecteren die daar gestationeerd is, de Pools-Litouwse-Oekraïense brigade LITPOLUKRBRIG. De eenheid werd in september dit jaar opgericht.

Bron: The News.pl (English version)

Polen, Litouwen, Oekraïne vormen gezamenlijke defensie groep

Defensie ministers van Polen, Litouwen en Oekraïne, tekenden vrijdag op het presidentiële paleis in Warschau, een overeenkomst, om een gemeenschappelijke militaire strijdmacht te vormen.

 

Defensie

Van links: Litouwse minister van defensie Juozas Olekas, Poolse minister van defensie Tomasz Siemoniak, Oekraïnse generaal Valeriy Heletey en president Bronisław Komorowski: foto – MOD.pl

Trainingsoefeningen betrekkende de ‘LITPOLUKRBRIG’ , die haar hoofdkwartier in Lublin, zuidoost Polen, zal hebben, kunnen volgend jaar plaatsvinden, zei president Bronisław Komorowski tijdens de ondertekeningsceremonie.

Hoewel de exacte grootte van de gevechtsgroep nog in beraad is, meldt Interfax dat het Poolse ministerie van defensie zegt dat het tussen de 3000 en 4000 Poolse soldaten en meer dan 500 Oekraïens personeel, met een kleinere groep uit Litouwen omvatten kan.

Het project is in de planning sinds maar kreeg een extra impuls door het uitbreken van de gevechten in het oosten van Oekraïne tussen pro-separatisten en de regeringsstrijdkrachten.

Bron: The News.pl (English version)

Oekraïners op zoek naar werk in Polen

Het aantal mensen die uit Oost-Europese landen naar Polen komen om te werken kan in 2014 oplopen tot een record niveau.

Polen

Arbeidsbureau in Krasnystaw, Polen – auteur kuba13

In de eerste helft van dit jaar, boden Poolse ondernemingen maar liefst 191.000 banen aan, aan burgers uit Oost-Europese landen, dit volgens de gegevens van het ministerie van arbeid en sociaalbeleid gemeld door de krant Rzeczpospolita.

Het cijfer is een van de hoogste sinds Polen een procedure invoerde die de tijdelijke werkgelegenheid van aantal arbeidskrachten van buiten de EU vergemakkelijkt. In januari-juni 2013 was het aantal dergelijke vacatures 146.3000. Een jaar eerder was 160.300.

Tot nu toe was het record jaar 2007, toen 260.000 werknemers uit het oosten naar Polen kwamen om te werken. Met de hoogste aantallen in het eerste half jaar, dit jaar kan de volgende record breker worden.

Uit het totale cijfer in januari-juni 2014 kwam de overgrote meerderheid van de werknemers (183.000) uit Oekraïne. Velen van hen begon naar banen in Polen te zoeken na het uitbreken van een militair conflict op het grondgebied van hun land. Een dalende hryvnia is een andere factor, niet zonder verwijzing naar de eerste.

Andere werknemers kwamen uit Armenië, Georgië, Moldavië en Rusland, geven de ministerie gegevens weer.

Sinds 2011 mogen Poolse bedrijven werknemers uit de bovengenoemde landen huren voor maximaal zes maanden, zelfs als zij niet eerst een werkvergunning hadden verkregen. De werkgever moet alleen de autoriteiten over het contract in kennis te stellen.

Bron: The News.pl (English version)

Oekraïne: ‘eer de overeenkomst of u zult allen sterven’

De Poolse minister van buitenlandse zaken heeft “alle verantwoordelijk Oekraïners” opgeroepen om de overeenkomst op vrijdag ondertekend na een week van bloedvergieten in welke meer dan 70 stierven te eren en gestand te doen.

De minister van buitenlandse zaken Radosław Sikorski keerde op vrijdagavond terug naar Warschau na twee dagen van bemiddeling in gespannen onderhandelingen tussen President Viktor Janoekovitsj en de leiders van de oppositie.

“Ik heb de bedoeling deze overeenkomst na te komen, die in punt zes zegt dat EU-ministers van buitenlandse zaken een stevig een beroep op beide partijen in het conflict om zich te onthouden van geweld,” zei hij op een persconferentie in Warschau.

“Ik doe een beroep op alle verantwoordelijk Oekraïners om deze overeenkomst een kans te geven, omdat het al goede vruchten heeft opgeleverd,” zei hij.

Zoals de VK’s ITN opnam, veranderde de stemming tijdens de onderhandelingen, met Sikorski pleitend bij de oppositie leiders de vredesovereenkomst te aanvaarden, met inbegrip van vervroegde verkiezingen, met de regering of “u hebt de Staat van Beleg, u hebt het leger, u zult allen stereven.”

Eerder, vertelde Sikorski de krant Gazeta Wyborcza dat hij in zijn poging om de oppositie leiders te overtuigen tot een akkoord te komen, hij “alle argumenten gebruikte, met inbegrip van die emotionele voorbeelden uit onze eigen Poolse geschiedenis, met onze geslaagde en mislukte biedingen voor vrijheid.”

Sikorski, die bemiddelingsgesprekken voerde samen met de Franse en Duitse ministers van buitenlandse zaken, Laurent Fabius en Frank-Walter Steinmeier, zei dat de stemming omhoog en omlaag ging tijdens de besprekingen.

“We waren allen aan het werk in de schaduw van een groot aantal slachtoffers, [met het geweld] wat slechts enkele meters bij ons vandaag gebeurde,” zei hij.

Luitenant-generaal Yuri Dumansky, adjunct-hoofd van Oekraïnes generale staf, nam op vrijdagochtend ontslag bewerend dat “de strijdkrachten van Oekraïne zijn meegesleurd in een burgeroorlog.”

Minister Sikorski merkte op dat de president Janoekovitsj, die zoals Reuters rapporteert Kiev ontvlucht nadat demonstranten zijn kantoor bezette – op een gegeven moment tijdens de besprekingen “bleek werd”.

“Dit is een stressvolle tijd voor hem,” zei Sikorski. “Het was een dynamische situatie, waarin hij zijn denkwijze steeds wijzigde.”

“Wij hebben hem kunnen overtuigen iets te doen, iets waar hij in het begin niet bereidt toe was, namelijk om zijn [presidentiële] termijn in te korten” voegde hij eraan toe.

“De overeenkomst is slechts het begin van een politiek proces. Het zal de weg effenen voor een nieuwe regering die de controle over het land zal terugvorderen en voldoende autoriteit heeft om hervorming erdoor te krijgen,” werd Sikorski ook geciteerd zoals zeggend.

“Deze stap is ook, op zijn beurt, de opening voor het land om EU-middelen te verkrijgen die noodzakelijk zijn om Oekraïne’s Europese integratie weer op de rails te brengen.”

Problemen waar de EU vertegenwoordiger geen rekening mee hadden gehouden was, was het gebrek aan vergevingsgezindheid, waardoor de eigen oppositie leiders uitgefloten werden en de overeenkomst door hun achterban niet geaccepteerd werd.

Toch zijn er inmiddels al veranderingen aan de gang, een overgangsregering is benoemd, er zijn nieuwe ministers benoemd op belangrijke plaatsen die door Janoekovitsj getrouwen verlaten zijn, Er is een nieuwe procureur –generaal benoemd evenals een controle eenheid, om zijn werk te beoordelen.

Toch is Oekraïne er nog niet en gaat het een spannende tijd tegemoet. We blijven het volgen, immers ook Oekraïne heeft recht over zelfbestuur, of ……………

Bron: o.a. The News.pl (English version)

President Komorowski in Oekraïne getroffen door een ei

Volhynia

OUN-UPA Genocide slachtoffers Avenue in Legnica, Polen – auteur Paweł5586

Polen’s president Bronisław Komorowski werd op zondag in Lutsk, noord westelijke Oekraïne met een ei op zijn schouder geslagen, terwijl hij de 70e herdenking van de WOII Volhynia massamoorden bijwoonde.

Een 21 jarige man werd ter plaatse aangehouden, nadat hij het Poolse staatshoofd benaderde na een herdenkingsmis in de kathedraal van Lutsk, een uitval naar Komorowski deed en een ei op zijn schouder kapot sloeg.

Rapporten, dat de man verbonden was met de Oekraïense nationalistische oppositiepartij Svoboda zijn niet bevestigd, hoewel omstanders beweren dat de man het partijlogo op zijn rugzak had. verklaarde Oekraïnes persagentschap Interfax dat de politie geen bewijsmateriaal van dit gevonden had.

De Svoboda partij had eerder beweerd dat de Komorowski’s bezoek aan Oekraïne in verband met de WOII moordpartijen op etnische Polen door Oekraïense nationalisten, afbreuk zou den aan de betrekkingen tussen de twee landen.

Oproep tot verzoening

Eerder, had Komorowski gesproken over de noodzaak van verzoening tussen de twee naties.

“Polen en Oekraïners hebben elkaar nodig, we hebben gemeenschappelijke doelstellingen en belangen die een garantie zijn van onderlinge samenwerking,” zei hij, zoals geciteerd door het Poolse Persagentschap (PAP).

“Dit vraagt echter een oprechte verzoening en het moeizame proces van vergeving voor het begane onrecht – verzoening en vergeving gebaseerd op een pijnlijke en trieste waarheid. Wij Polen en Oekraïners moeten in staat zijn gezamenlijk deze waarheid te dragen.”

Geschat wordt dat ongeveer 60.000 etnische Polen door Oekraïners werden gedood in de Duitse Nazi bezette regio Volhynia (tussen Polen en de Sovjet-Unie die was verdeeld voorafgaand aan de oorlog).

Verscheidene duizend meer werden gedood toen de gevechten zich naar het westen van de bezette Poolse gebieden verspreidde. De hogere schattingen van gecombineerde cijfers bereiken ongeveer 100.000.

Aanvallen werden georkestreerd door het Oekraïnse opstandelingen leger (UPA), een nationalistische guerrilla strijdkracht, die Oekraïense onafhankelijkheid wenste.

De Polen vochten terug, en er wordt geschat dat ongeveer 2000-3000 Oekraïners in Volhynia werden gedood en verder 20.000 meer toen de gevechten zich naar andere gebieden van zuidoost Polen verspreidde.

Tijdens de mis gisteren, riep Komorowski ook op voor een gebed voor de Oekraïners in Volhynia die uit wraak door de Polen werden gedood.

De vieringen in Oekraïne werden niet bijgewoond door Viktor Yanukovych, en de Oekraïense autoriteiten werden in plaats daarvan vertegenwoordigd door vicepremier Konstantin Gryshchenko, die zijn respect bracht aan de slachtoffers, en ook waarschuwde tegen “de politisering van deze moeilijke kwestie.”

Ondertussen, tijdens het Angelus van zondag richtte, paus Francis zijn gebeden tot hen die verzameld waren op de ceremonie in Lutsk en de slachtoffers van de Volhynia tragedie, die hij zei was ingegeven door nationalistische ideologie. De paus sprak ook van de noodzaak van verzoening tussen Polen en Oekraïne.

Bron: The News.pl (English)

Oekraïense parlementslid wijst pleidooi Poolse president af

Een parlementslid uit Oekraïne’s regerende partij heeft een beroep door de Poolse president Bronislaw Komorowski omdat de spanningen over de gevangenisstraf van de voormalige Oekraïense premier Joelia Timosjenko stijgen afgewezen.

Komorowski had een beroep gedaan op de Oekraïense autoriteiten om de juridische code te wijzigen, zodat politici niet vanwege politieke activiteiten onder het strafrecht veroordeeld kunnen worden.

Echter, Volodymyr Olijnyk, een parlementslid van Oekraïne”s regerende Partij van de Regio’s, verwierp de suggestie in een verklaring op de website van de partij.

“Onze collega’s in Europa moeten begrijpen dat Timosjenko verantwoordelijk wordt gehouden voor het overschrijden van haar officiële bevoegdheden, en niet voor het nemen van een politieke beslissing,” verklaarde hij.

Timosjenko werd in oktober 2011 veroordeeld voor het overschrijden van haar bevoegdheden als minister-president in 2009 in een deal met de Russische gasreus Gazprom.

“Als Oekraïne van plan was het artikel te decriminaliseren waaronder de voormalige premier werd veroordeeld, zou het land in politieke chaos geworpen worden,” beweerde parlementariër.

Toch bedankte Olijnyk Komorowski voor zijn inspanningen om een boycot van enig deel van het Euro 2012 toernooi te ontmoedigen, een evenement dat in juni samen georganiseerd wordt door Polen en Oekraïne.

“We moeten president Komorowski bedanken, die begrijpt dat het mengen van sport en politiek geen zin heeft,” schreef hij.

Olijnyk is de enige officiële Oekraïense stem die tot nu toe commentaar geuit heeft op Komorowski’s beroep.

Ondertussen, Jerzy Buzek, voormalig voorzitter van het Europees Parlement, de Poolse publieke omroep TVP verteld dat aan Oekraïne’s rol van gastheer van het Euro 2012 toernooi niet mag worden getornd.

“In geen geval kan er sprake zijn dat Oekraïne de kampioenschappen wordt ontnomen – ook niet een wedstrijd,” zei hij.

Afgelopen week, deed Jaroslaw Kaczynski, de leider van de Poolse oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid, een beroep op de UEFA om de finale van Kiev naar Warschau te verplaatsen, en riep op tot een boycot van de spelen die in Oekraïne gehouden worden.

Ondanks verzet tegen wijzigingen in de rol van Oekraïne als gastheer, erkende Buzek dat hij de houding van Europese hoogwaardigheidsbekleders respecteert die hebben gedreigd de spelen in Oekraïne niet bij te wonen, op grond van Timosjenko’s lot.

“Dit toont aan dat niet alles is zoals het zou moeten zijn in Oekraïne en dat we ons verzet manifesteren”, zei hij.

Timosjenko is op dit moment in het ziekenhuis na het beëindigen van een twintig daagse hongerstaking.

Bron: The News.pl (English Version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl