De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Brandweerlieden: Dit is het drukste Kerstmis seizoen geweest

Met 15 mensen gedood en 37 gewond in 654 branden op kerstavond en eerste kerstdag, heeft de Staat Brandweer van Polen gezegd dat deze de meest tragische kerstmis feestdagen in de recente geschiedenis waren.

Kerstmis“Ik kan me een dergelijke tragische Kerstmis seizoen in termen van slachtoffers niet herinneren,” brandweer woordvoerder Paweł Fratczak de Poolse Radio.

“Op eerste Kerstdag alleen al, waren er 201 branden, die hebben geleid tot meer sterfgevallen dan in het hele Kerstmis seizoen in de voorgaande jaren, “ voegde Franczak toe..

De brandweerman zei dat er een gemeenschappelijk noemer was bij de meeste van deze branden – de branden gebeurde in de nacht, wanneer mensen de vlammen opmerken zodra het te laat is.

Bron: Polish Radio

The News.pl (English session)

Bevroren kind ontwaakt uit coma

De conditie van en twee jaar oude jongen is aan het verbeteren nadat het kind half bevroren werd gevonden nadat hij een nacht buiten had doorgebracht in Racławicka, zuidelijk Polen.

De jongen werd op maandag uit een medisch geïnduceerde coma gewekt in het Universiteit’s kinderziekenhuis in Kraków.

“Het beademingsapparaat helpt, en er is geen teken van onregelmatigheden,” becommentarieerde Professor Janusz Skalski, in een interview met de Poolse Radio.

De professor voegde toe dat de jongen is behandeld met medicijnen om het herstel van het centrale zenuwstelsel van de patiënt te verhaasten.

“De conditie van het kind verbeterd.”

”Het lijkt voor ons dat hij op het juiste spoor is, hoewel we nog niet alles weten.”

”We houden de vingers gekruist dat het kind er volledig ongedeerd uit komt,” voegde hij eraan toe.

De jongen verbleef blijkbaar op zaterdagavond bij zijn grootmoeder. Op een bepaald moment in de avond, verliet de twee jarige zelf het huis in zijn pyjama, misschien proberend om naar huis terug te keren.

Een politieagent vond op zondagochtend de jongen 600 meter van het huis in bewusteloze toestand.

Bron: PAP/IAR

The News.pl (English version)

Tragedie dood tweeling

De eerste bevindingen bij een autopsie op een ongeboren tweeling, die stierven in de laatste stadia van de zwangerschap, hebben nieuwe vragen toegevoegd aan het mysterie en de controverse rond de dood.

De ongeboren baby’s stierven in de vroege uren van 17 januari in een ziekenhuis in de stad Włocławek nadat een keizersnede, gepland voor donderdag, werd uitgesteld tot de volgende dag.

Pathologen die de dood van de tweeling onderzochten vonden dat problemen met het ademhalingssysteem de waarschijnlijke oorzaak van de dood was. Maar de onderzoekers voegde toe dat nog verdere tests zullen worden uitgevoerd, en dat de kinderen in goede gezondheid waren en geen tekenen vertoonden van misvormingen of verwondingen die bijgedragen zouden kunnen hebben aan hun dood.

Het nieuws dat de kinderen niet leden aan medische problemen voedt de beschuldigingen dat artsen en, eventueel, de gezondheidszorg als geheel, de dood door nalatigheid veroorzaakt hebben. De mogelijkheid van menselijke fout had door het parket al een strafrechtelijk onderzoek geactiveerd en de oprichting van een enquêtecommissie van het ministerie van volksgezondheid.

Het verhaal begon op de laatste dag van 2013 toen de moeder van de tweeling, de 33 jarige Ewa Szydlowska, lijdend aan hypertensie symptomen in het Regionale Specialistische Ziekenhuis Fr. Popiełuszki in Włocławek werd opgenomen. Na een verblijf van twee weken in het ziekenhuis werd ze naar huis gestuurd op 13 januari na te zijn verzekerd dat alles goed was. Later in de week keerde ze op de 17e terug naar ziekenhuis, en haar man beweert dat een gynaecoloog een onmiddellijke keizersnede adviseerde.

Maar de operatie werd geannuleerd, nadat het ziekenhuis zei, dat niemand die een USG scan kon uitvoeren dienst had. Net na middernacht op 17 januari werd ontdekt dat de kinderen dood in de baarmoeder zaten.

In de onmiddellijke nasleep van de tragedie schorste Krzysztof Malatyński, de ziekenhuis directeur, het hoofd van de afdeling gynaecologie, Dr. Waldemar Uszyński. Maar hij benadrukte dat de schorsing was voor het gedrag van de arts na de ontdekking van de dood van de tweeling, dat hij niet onmiddellijk zijn superieuren in kennis gesteld had en nagelaten om psychologische zorg voor de getroffen moeder te verzorgen.

“Ik weet niet helemaal wat er gebeurd is en ik zal dus wachten op de resultaten van het parket en de Commissie die door het ministerie van volksgezondheid benoemd is,” vertelde de heer Malatyński een persconferentie, toevoegend “dat alleen dan hij enige mogelijke conclusies zou trekken”.

Dr Uszyński’s schorsing werd gesteund door Bartosz Arlukowicz, de minister van volksgezondheid. “We zullen alles controleren, maar als om het even wie hun taken verwaarloosde zullen ze lijden onder de gevolgen,” zei hij.

De sterfgevallen van de tweeling stapelde extra druk op de minister, die al onder kritiek ligt wegens het er maar niet in slagen om hervormingen in te voeren ‘s lands krakende gezondheidszorg stelsel belooft in het manifest van de regering.

Bron: New Poland Express (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl