De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poetin is niet uitgenodigd ter gelegenheid van het WWII-jubileum in Polen

De Russische leider Vladimir Poetin is niet uitgenodigd om Polen te bezoeken ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van de start van de Tweede Wereldoorlog later dit jaar, heeft een presidentiële assistent in Warschau gezegd.

Błażej Spychalski, een woordvoerder van de Poolse president Andrzej Duda, heeft gezegd dat er op 1 september geen Russische functionarissen zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de jubileumviering.

De particuliere radio-omroep RMF FM citeerde Spychalski omdat alleen de functionarissen van de Europese Unie, de NAVO en de landen van het Oostelijk Partnerschap door de Poolse president zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de komende herdenkingen.

Het oostelijk partnerschap is een initiatief van Polen en Zweden dat in 2009 is opgezet om de politieke en economische banden tussen de EU en haar voormalige Sovjet buren in het oosten te versterken.

“Uitnodigingen zijn verzonden op basis van hedendaagse, niet historische, overwegingen,” zei Spychalski, zoals geciteerd door de omroep op haar rmf24.pl website.

Poetin nam deel aan evenementen ter gelegenheid van de 70ste verjaardag van het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Polen, een decennium geleden, meldde RMF FM.

Wojciech Kolarski, een assistent van de President Duda, zei eerder dit jaar dat de Duitse president Frank-Walter Steinmeier waarschijnlijk Polen zal bezoeken ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van de uitbarsting van de Tweede Wereldoorlog op 1 september.

Bron: rmf24.pl, The News.pl (English version)

Israëlische intellectuelen doen een beroep op de Poolse president

Israëlische politici, historici en intellectuelen hebben de Poolse president opgeroepen geen wet te ondertekenen die een gevangenisstraf zou kunnen betekenen voor iedereen die Polen ervan beschuldigt medeplichtig te zijn aan nazi-Duitse misdaden tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De wet heeft onder de Israëlische bevolking tot opschudding geleid. De Verenigde Staten, waarvan Polen een trouwe bondgenoot is, hebben gewaarschuwd dat de nieuwe wet de betrekkingen van Warschau met Amerika en met Israël zou kunnen schaden.

Het Lagerhuis van Polen heeft vorige week een wetsvoorstel aangenomen dat sancties zou inhouden voor iedereen die publiekelijk de schuld geeft aan de Poolse natie of staat voor misdaden gepleegd door nazi-Duitsland.

Het wetsvoorstel werd donderdag goedgekeurd door de Poolse Senaat, het Hogerhuis.

De Poolse president Andrzej Duda heeft 21 dagen om de wetgeving in de wet te ondertekenen. Of hij kan het een veto geven en het terugsturen naar het Poolse parlement om het te heroverwegen, of het doorverwijzen naar het Constitutioneel Tribunaal van het land voor beoordeling.

In Polen wordt de geplande nieuwe wet gezien als een manier om te vechten tegen het gebruik van de term “Poolse vernietigingskampen”, wat Polen’s betrokkenheid bij de Holocaust impliceert.

Polen heeft lang tegen het gebruik van dergelijke uitdrukkingen gevochten, die zijn verschenen in buitenlandse media met betrekking tot nazi-Duits gerunde vernietigingskampen gelegen in bezet Pools gebied tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Maar commentatoren hebben gezegd dat Israël bezorgd is dat de nieuwe wet straffen kan uitdelen aan iedereen die de rol van individuele Polen in de Holocaust bekritiseert.

‘Emoties die hoog oplopen’

De Israëlische ambassadeur in Polen, Anna Azari, heeft gezegd: “In Israël wordt dit wetsontwerp gezien als een mogelijkheid tot bestraffing voor het getuigenis van de Holocaust overlevenden.” De emoties lopen hoog op. “

De Poolse wet is bekritiseerd door de Israëlische premier, afgevaardigden en het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei donderdagavond in een speciaal televisietoespraak dat de ontkenning van de Holocaust niet alleen de ontkenning van Duitse misdaden is, maar ook leugens over de geschiedenis, waaronder het minimaliseren van de verantwoordelijkheid van daders en het toewijzen van de schuld aan hun slachtoffers.

Poolse woordvoerster Joanna Kopcińska zei: “Het waren de Duitsers die Polen aanvielen, terwijl de Polen en de Joden het slachtoffer waren” in de Tweede Wereldoorlog.

“Er waren geen Poolse doodskampen, geen Poolse concentratiekampen of Poolse vernietigingskampen. We moeten het goede voorbeeld geven door voortdurend dingen uit te leggen en te verduidelijken,” voegde ze eraan toe.

GermanDeathCamps.info, een nieuwe educatieve website gericht op het ontmaskeren van misvattingen over de rol van Polen in de Holocaust, is gelanceerd door de Poolse radio.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

De meeste Polen zeggen dat het land oorlogherstelbetalingen van Duitsland moet zoeken

Meer dan de helft van de Poolse volwassenen – 54% – vindt dat hun land herstelbetalingen van Duitsland moet eisen voor de schade die het heeft aangericht tijdens de Tweede Wereldoorlog, volgens een onderzoek.

Ondertussen was 36% van de tegengestelde mening, ontdekte het onderzoekbureau CBOS.

Tegelijkertijd geloofde 45% dat Polen meer zou kunnen verliezen dan het kreeg door compensatie te zoeken, terwijl 31% zei dat potentiële winsten de verliezen konden compenseren.

En driekwart van de respondenten geloofde niet dat pogingen om herstelbetalingen te verkrijgen succesvol zouden zijn.

Bovendien was 71% bang dat het zoeken naar schadevergoeding de betrekkingen met Duitsland zou schaden, aldus de peiling.

De Poolse premier Beata Szydło zei in september dat Polen herstelbetalingen van Duitsland verdient, maar gaf aan dat haar regering nog geen definitieve beslissing had genomen over dringende claims.

Dezelfde maand beschuldigde Jarosław Kaczyński, hoofd van de Poolse conservatieve Partij voor Wet en Rechtvaardigheid (PiS), Duitsland ervan te proberen zich te “ontworstelen” van het betalen van schade aan Warschau.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Poolse FM ontmoet Anti-Defamation League

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski heeft in Warschau een ontmoeting gehad met een delegatie van de Anti-Defamation League, een internationale joodse niet-gouvernementele organisatie gevestigd in de Verenigde Staten.

De bijeenkomst richtte zich op Pools-joodse en Pools-Israëlische relaties, evenals de situatie in het Midden-Oosten, met name de vooruitzichten voor het hervatten van het vredesproces daar.

Waszczykowski zei: “We moeten samen blijven werken om ervoor te zorgen dat de slachtoffers van de Duitse misdaden tijdens de Tweede Wereldoorlog niet te verwarren zijn met de daders.”

De Anti-Defamation League heeft herhaaldelijk kritiek geuit op het gebruik van de uitdrukking “Poolse kampen” in verwijzing naar de vernietigingskampen gerund door de nazi-Duitsers op bezet Pools grondgebied tijdens de Tweede Wereldoorlog, benadrukkend dat het beschuldigen van de Polen voor de Holocaust een ongerechtvaardigde vervalsing van de geschiedenis feiten is.

Vertegenwoordigers van de Anti-Defamation League verklaarde zich bereid om Polen verder te ondersteunen Polen ter verdediging van de historische waarheid.

Waszczykowski verwees ook naar toespraak van vorige week door de Poolse president Andrzej Duda, die zei dat “in een vrij, soeverein en onafhankelijke Polen, er geen plaats is voor vooroordelen, racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme.”

Bron: The News.pl (English version)

Wałbrzych wil hulp van het leger bij het veiligstellen van de ‘Nazi-goud trein’

Het stadsbestuur van Wałbrzych, zuidwest Polen, heeft verklaard dat zij nu de vermeende locatie weten van een vermiste legendarische WWII nazi Duitse trein beladen met schatten, maar benadrukt dat ze niet verder zullen gaan zonder hulp van de staat.
Wałbrzych

Tunnel complex Osówka – auteur Lilly M / CC BY 2.5

Het was een week geleden gerapporteerd dat de twee mensen – een Pool en een Duitser – die blijkbaar de trein hadden ontdekt de locatie van hun vondst niet zouden bevestigen totdat zij gegarandeerd een 10 procent aandeel hadden in de waarde van de schat.

Door wet zijn kostbaarheden die gevonden worden op Poolse bodem het eigendom van de staat.

Echter, de twee mannen, die hun eerste claim op 13 augustus indiende, hebben schijnbaar de stad inmiddels bekend gemaakt met de exacte locatie.

“De vondst is binnen onze administratieve grenzen,” zei de loco-burgemeester van Wałbrzych Zbigniew Nowaczyk tijdens een persconferentie op woensdag in aanwezigheid van de advocaten van de vermeende vinders.

“Ik kan natuurlijk niet de exacte plaats onthullen,” voegde de loco-burgemeester toe.

Lokale autoriteiten zullen het ministerie van defensie informeren, omdat het voertuig vermoedelijk een gepantserde trein is en het gebied ondermijnd kan zijn. De ministeries van Cultuur en de Schatkist zullen ook officieel geïnformeerd worden.

“Er moet geld in de begroting zijn om op de een of andere manier de trein op te halen,” zei Maria Majewska, een advocaat die de stad vertegenwoordigd.

“Een trein is geen speld,” voegde ze eraan toe.

De Dolnyśląski stad Wałbrzych was onderdeel van Duitsland vóór de Tweede Wereldoorlog en had de naam Waldenburg.

In 1943 lanceerde de nazi’s het Project Riese, die de bouw van een reeks ondergrondse structuren in de nabijheid van de stad betrof.

Toen de Duitsers vluchtte voor het oprukkende Rode leger aan het einde van de oorlog, werden ontelbare waardevolle spullen geëvacueerd vanuit Duitsland en Nazi bezet Europa.

Verhalen van een trein die in Dolnyśląski verdween – geladen met kostbaarheden – hebben zich voorgedaan tot vandaag.

De Sovjets namen Waldenburg (Wałbrzych) in op 8 mei 1945, en Polen’s grenzen werden na de oorlog verlegd naar het westen, en de stad werd daardoor Pools.

De meeste etnische Duitsers werden gedwongen om te migreren naar het westen binnen Duitslands nieuwe grenzen, hoewel sommigen in powiat Wałbrzyski bleven

Schatzoekers beweerden in het verleden de trein te hebben gevonden, maar nooit werd er een vast bewijs aangeleverd

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Sovjet-Unie WWII vliegtuig gevonden in Polen

De dalende waterstand in een hoefijzermeer in Kamion, Mazowieckië, heeft een tweede Wereldoorlog Sovjetvliegtuig blootgelegd evenals de zich daarin bevindende stoffelijke resten van de ongelukkige bemanning die in het vliegtuig omkwamen.

De skeletten en hun uniformen zijn al verwijderd, als onderdelen van het vliegtuig.

“Voor nu zijn we er in geslaagd het instrumentenpaneel te vinden, alsmede de motor, een wiel en een goed bewaarde radio,” merkte Zdzisław Leszczyński op, directeur van het Wisła rivier museum in Wyszogród, dat de opgraving samen met de vereniging SAKWA verricht.

“Lokale bewoners zeggen dat het vliegtuig werd beschoten door Duitse artillerie en het in het water stortte,” voegde hij toe.

“Het vliegtuig is zo gehavend dat het onmogelijk is om op dit moment te bepalen welk model het is.”

De waterstand in het Bzura hoefijzermeer daalde drastisch als gevolg van de recente hitte en het gebrek aan regen.

De overige delen van het vliegtuig zullen volgende week moeten worden opgegraven.

Bron: RMF FM

The News.pl (English version)

Met Goud beladen nazi trein gevonden in Polen?

Een Pool en een Duitser hebben documenten ingediend bewerend dat ze een WWII nazi Duitse trein beladen met edele metalen hebben gevonden in de buurt van de stad Wałbrzych, zuidwest Polen.
Wałbrzych

Complex Osówka ondergrondse stad gebouwd gedurende project Riese – auteur Chmee2 / CC-BY-SA 3.0

De ontwikkeling doet geruchten herleven van Duitse spook treinen verborgen in de bergen van Neder-Silezië, toen het rode leger richting Berlijn trok aan de staart einde van de Tweede Wereldoorlog.

De eisers wil 10 procent van de waarde van de vondst in ruil voor het onthullen de locatie van de zogenaamde 150 meter lange gepantserde trein..

Zoals uiteengezet in in claim aan de Wałbrzych autoriteiten, bevat “de trein waardevolle voorwerpen, dure industriële materialen en ertsen van edele metalen.”

Marika Tokarska van het districtskantoor in Wałbrzych heeft gezegd dat er weliswaar “verschillende onzekerheden met betrekking tot de zaak zijn… maar er zijn ook veel details die aan het feit hechten dat de trein ontdekt is.”

Geruchten doen al decennia de ronden dat de nazi’s geheime tunnels in de bergen van Neder-Silezië gebouwd hebben.

Wałbrzych, dat deel van Duitsland voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog en de naam Waldenburg droeg, werd op 8 mei 1945 door het rode leger ingenomen.

Op bevel van Stalin werden de Poolse grenzen na de oorlog naar het westen verlegd, en werd de stad een deel van Polen. De meeste lokale etnische Duitsers werden hervestigd in het westen door de geallieerden binnen de nieuwe grenzen van Duitsland.

Omdat de Duitsers vluchtte voor het oprukkende Rode leger aan het einde van de oorlog, werden ontelbare waardevolle spullen geëvacueerd. Duizenden van deze, met inbegrip van kunstwerken zoals Raphael’s “portret van een jonge Man’, dat gestolen werd uit Polen’se Czartoryski Museum tijdens de oorlog, is tot de dag van vandaag niet opgespoord.

Veel onderaardse gangen maken deel uit van het Project Riese, hier te volgen.

Bron: wp.pl

The News.pl (English version)

Poetin verdedigt Nazi-sovjet pact

De president van Rusland Vladimir Putin verdedigde tijdens een persconferentie op zondag met de Duitse bondskanselier Angela Merkel het Molotov-Ribbentrop Pact dat de weg baande voor de verdeling van Polen.

”Toen de Sovjet-Unie zich realiseerde dat het was verlaten en geconfronteerd werd met Hitler Duitsland alleen, ondernam het stappen om een directe botsing te voorkomen en werd het Molotov-Ribbentrop pact ondertekend,” zei Poetin in Moskou na tot de zaak te zijn gedwongen door een Duitse journalist.

”Dit pact had betekenis voor de continuïteit van de Sovjet-Unie,” voegde Poetin toe.

Het pact, dat in augustus 1939 aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog werd ondertekend, was ogenschijnlijk een niet aanvalsverdrag, maar een geheim protocol overwoog het opdelen van Polen tussen Duitsland en Rusland, en de laatste ‘ s annexatie van de Baltische Staten. De overeenkomst ontleende haar naam aan de ministers van buitenlandse zaken van beide landen, Joachim von Ribbentrop en Vyachesllav Molotov.

Poetin zei dat ”Polen slachtoffer werd van haar eigen beleid,” zinspelend op Warschau’s annexatie van een deel van Tsjecho-Slowakije in oktober 1938.

Kanselier Merkel echter veroordeelde het pact op zondag.

”Vanuit mijn oogpunt, is het Molotov-Ribbentrop-Pact moeilijk te begrijpen tenzij u het extra geheim protocol overweegt,” zei ze

”En vanuit dit oogpunt, vind ik dat het niet juist was, en dat het werd gedaan op een onwettige basis.”

Bron: PAP/AFP

The News.pl (English version)

Museum voor Poolse WWII redders van Joden vordert

Polen’s eerste museum gewijd aan ‘rechtvaardige niet Joden’ die Joden tijdens Wereldoorlog II geholpen hebben, wordt in december 2015 geopend, werd aangekondigd.

Journalisten kregen een korte voorvertoning van de site in Markowa, zuidoost Polen, waar de bouwwerkzaamheden vorderen.

Het museum is vernoemd in herinnering aan de Oelma familie, die door de nazi-Duitse bezetter in maart 1944 in Markowa werden doodgeschoten, na een tip dat er Joden werden verborgen.

Het Instituut zal zich richten op de omliggende regio Podkarpackie, verkennend de verhalen van degenen die Joden hebben geholpen, en de dilemma’s waar zij mee geconfronteerd werden.

Vooroorlogse Pools -Joodse betrekkingen zal ook worden gepresenteerd, alsmede de invloed van de bezetting op de status quo. De nasleep van Wereldoorlog II, toen een groot deel van de Pools-Joodse overlevenden emigreerde, komen ook in Kronieken voorbij.

Meer dan 6400 etnische Polen worden herdacht in Israëls Tuin van de Rechtvaardigen in Jeruzalem voor hulp aan de Joden tijdens de Tweede Wereldoorlog. De lijst van ‘rechtvaardig niet Joden’ kan alleen worden uitgebreid als getuigenissen van de overlevende getuigen worden verstrekt.

Foto’s van het museum

Bron: PAP

The News.pl (English version)

‘Poolse concentratiekamp’ rechtszaak tegen Die Welt afgewezen

Een Poolse man die probeerde de Duitse krant Die Welt te vervolgen voor het gebruik van de term ‘Pools concentratiekamp’ heeft zijn rechtszaak afgewezen gekregen door een rechtbank in Warschau.

'Geen Pools maar Nazi Duits concentratie- en vernietigingskamp'

Het gereconstrueerde houten gebouw rond het kamp’s oorspronkelijke crematorium, – foto Goku122 / CC

Zbigniew Osewski, wiens grootvader stierf in een WWII Duits concentratiekamp in Iława, wilde dat Die Welt een boete van PLN 1 miljoen betaalde aan charitatieve instellingen en de uitgave van een volledige verontschuldiging in de verkooppunten van de Poolse media.

Osewski zei dat hij zich persoonlijk beledigd voelde door de krant.

Echter, hoewel de rechter concludeerde dat met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog, de verkeerde term ‘Pools concentratiekamp’ een ”oppositie en verontwaardiging onder alle mensen die weten van de geschiedenis, met name Polen,” zou moeten doen ontbranden is de rechtszaak afgewezen omdat de term niet gericht was aan de klager.

Mr. Osewski is nu verplicht de gerechtskosten te betalen van, hoewel hij heeft gezegd dat hij tegen de uitspraak in beroep zal gaan.

Het gebruik van de term ‘Pools concentratiekamp’ door internationale media heeft voor talloze klachten gezorgd in de afgelopen jaren, wat sommige persbureaus gevraagd heeft hun stijlrichtlijnen wijzigen.

In 2007, na een verzoek van Polen, heeft de World Heritage Committee geprobeerd de zaak te verduidelijken door het vernietigingskamp Auschwitz te registreren als een ‘Duitse nazi-concentratie- en vernietigingskamp.’

Ondertussen, wil de conservatieve oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid dat een wet wordt aangenomen, die het gebruik van de term ‘Pools concentratiekamp’ tot een misdaad maakt in de context van Duitse nazi-Tweede Wereldoorlog internering sites.

De Die Welt zaak betrof een 2008 artikel dat refereerde naar het voormalige Duitse nazi-kamp van Majdanek als een ‘Pools concentratiekamp.’

Advocaten van de krant beweerde dat de term gebruikt werd om geografische ligging aan te duiden, en niet de verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van het kamp.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl