De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Oekraïense functionaris verhinderd Polen te betreden

Het is een Oekraïense functionaris belet Polen binnen te gaan vanwege spanningen tussen Warschau en Kiev over historische kwesties.

Het Oekraïense ministerie van buitenlandse zaken heeft dringend de Poolse ambassadeur in Kiev op het matje geroepen over het incident, meldde het Poolse persbureau PAP.

De secretaris van de Oekraïense interministeriële commissie voor herdenking, Svyatoslav Sheremeta, ontdekte dat hij een verbod had op toegang tot Polen toen hij rond zaterdagmiddag probeerde de grens over te steken in Medyka, in het zuidoosten van Polen, zo meldden de Oekraïense media.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski zei eerder deze maand dat ambtenaren in Warschau van plan waren om “personen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten en die voortdurende inspanningen voor het renoveren van locaties in dat land, van betekenis voor Polen, belemmeren.

Eind oktober zei een Poolse deskundige dat de autoriteiten in Oekraïne werk blokkeerden van een team van Polen die op zoek zijn naar de overblijfselen van Poolse slachtoffers van oorlogsmisdaden in dat land.

Dit omvatte ook problemen die Poolse onderzoekers tegenkomen bij het zoeken naar de begraafplaatsen van Poolse slachtoffers van het zogenaamde Volhynia-bloedbad in Oekraïne, zei professor Krzysztof Szwagrzyk, plaatsvervangend hoofd van het Poolse Instituut voor Nationale Herinnering (IPN).

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Oekraïense official verbannen uit Polen

Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken heeft Volodymyr Viatrovych, het hoofd van het Oekraïense Instituut voor Nationale Herinnering, verboden om Polen binnen te gaan, volgens de krant Dziennik Gazeta Prawna.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski zei tegen journalisten: “Geen commentaar, we geven voorlopig geen namen”.

Vorige week, toen hem werd gevraagd over spanningen over de moeilijke geschiedenis van Polen en Oekraïne, zei Waszczykowski dat ambtenaren in Warschau van plan waren om “individuen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten om hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten en hen die voortdurende inspanningen voor het renoveren van locaties in dat land die betekenis hebben voor Polen te belemmeren.

Op donderdag beweerde Viatrovych dat de geheime politie van de Sovjet-Unie was geëerd in het monument van Warschau dat bekend staat als het graf van de onbekende soldaat.

Viatrovych doelde op de slachtoffers van de bloedbaden in Polen uitgevoerd door Oekraïense nationalisten tijdens de Tweede Wereldoorlog, zeggend dat de slachtoffers communisten waren die het bloed van onschuldige Polen aan hun handen hadden, volgens het IAR persbureau.

De Poolse president Andrzej Duda heeft gezegd dat het “onaanvaardbaar” is voor mensen in Oekraïne “die praktisch openlijk een anti-Poolse mening hebben” om belangrijke functies te bekleden.

Duda zei: “Ik verwacht dat president Petro Poroshenko en zijn, premier Volodymyr Groysman ervoor zorgen dat mensen die openlijk nationalistische en anti-Poolse standpunten verkondigen geen belangrijke posities in de Oekraïense politiek innemen, omdat zulke mensen geen betrekkingen bouwen tussen onze landen, maar ze vernietigen.”

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Oekraïense president zegt dat bilaterale commissie de spanning met Polen zou kunnen verlichten

De Oekraïense president Petro Poroshenko heeft een speciale vergadering van het raadgevend comité van de presidenten van Oekraïne en Polen voorgesteld om de spanning in de bilaterale betrekkingen te helpen verlichten.

Het aanbod komt te midden van spanningen over historische kwesties tussen Polen en Oekraïne.

De commissie, geleid door functionarissen benoemd door de twee presidenten, zal naar verwachting voorkomen dat problemen escaleren en het strategische partnerschap van de landen een impuls geven.

De Oekraïense leider zei dat hij de verschillen “op een beschaafde manier” wilde oplossen.

De woordvoerder van Poroshenko, Sviatloslav Ceholko, zei dat de recente verklaringen van Poolse politici de publieke bezorgdheid opwekten en niet onbeantwoord konden blijven.

De Poolse president Andrzej Duda zei dinsdag dat Kiev ervoor moet zorgen dat mensen die openlijk anti-Poolse standpunten verkondigen geen hogere functies bekleden in de Oekraïense politiek.

Vorige week zei minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski dat ambtenaren in Polen van plan waren om “personen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten en die voortdurende inspanningen belemmeren inzake het renoveren van locaties in dat land die van betekenis zijn voor Polen.

“Personen die administratieve instrumenten tegen Polen gebruiken, zullen ook de gevolgen hebben”, zei Waszczykowski.

Ceholko herhaalde een recente verklaring van het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken dat er geen anti-Poolse figuren onder de Oekraïense autoriteiten waren.

Eind oktober zei een Poolse expert dat de autoriteiten in Oekraïne werk blokkeerden van een Pools team op zoek naar de overblijfselen van Poolse slachtoffers van oorlogsmisdaden in dat land.

Dit omvat problemen die Poolse onderzoekers tegenkomen bij het zoeken naar de begraafplaatsen van Poolse slachtoffers van het zogenaamde Volhynia-bloedbad in Oekraïne, zei professor Krzysztof Szwagrzyk, plaatsvervangend hoofd van het Poolse Instituut voor Nationale Herinnering (IPN).

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Ambtenaren met anti-Poolse opvattingen horen niet thuis in de Oekraïense politiek

De Poolse president Andrzej Duda zei dinsdag, dat Kiev ervoor moet zorgen dat mensen die openlijk anti-Poolse standpunten verkondigen geen hogere functies bekleden in de Oekraïense politiek.

Duda’s opmerkingen komen te midden van spanningen over de moeilijke geschiedenis van Polen en Oekraïne.

Duda vertelde de katholieke televisiezenders TV Trwam en Radio Maryja in een interview: “Ik verwacht dat president Petro Poroshenko en premier Volodymyr Groysman, ervoor zorgen dat mensen die openlijk nationalistische en anti-Poolse standpunten verkondigen geen belangrijke posities innemen in de Oekraïense politiek, omdat zulke mensen geen betrekkingen opbouwen tussen onze landen, maar ze vernietigen.”

Hij voegde eraan toe: “Er zijn mensen in zeer belangrijke posities in Oekraïne die praktisch openlijk anti-Poolse opvattingen hebben, dit is onaanvaardbaar.”

Op donderdag, toen hem werd gevraagd naar de spanningen tussen Polen en Oekraïne, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski dat ambtenaren in Warschau van plan waren om “personen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten, hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten, en die voortdurende inspanningen belemmeren voor het renoveren van locaties in dat land die van betekenis zijn voor Polen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse FM dringt er bij Oekraïne op aan om ‘concrete stappen te nemen’ te midden van spanningen over de geschiedenis

Polen staat open voor samenwerking met Oekraïne, maar verwacht van de autoriteiten in dat land dat het “concrete stappen onderneemt” te midden van spanningen over historische kwesties, heeft de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski gezegd.

Waszczykowski sprak zaterdag in de Oekraïense stad Lviv en drong er bij de autoriteiten van het land op aan om de blokkering van het werk van een team Polen op te heffen, die op zoek zijn naar de overblijfselen van Poolse slachtoffers van oorlogsmisdaden in dat land.

Waszczykowski vertelde verslaggevers bij het Poolse consulaat-generaal in Lviv dat hij een verklaring van de Oekraïense regering verwelkomde “dat er geen anti-Pools sentiment in Oekraïne is.”

Op donderdag, toen hem werd gevraagd naar de spanningen tussen Polen en Oekraïne over historische kwesties, zei Waszczykowski dat ambtenaren in Warschau van plan zijn een verbod in te stellen zodat “personen met een extreem anti-Poolse benadering” niet meer het land binnen kunnen komen.

Waszczykowski vertelde TVP1 op dat moment dat Oekraïne, tenzij het zijn benadering van belangrijke kwesties in Polen zou veranderen, geconfronteerd zou worden met consequenties. Als er geen overeenstemming wordt bereikt, zei hij, zullen de autoriteiten in Polen “procedures starten die niet toestaan dat mensen die extreme anti-Poolse posities bekleden naar Polen komen.”

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten en die voortdurende inspanningen voor het renoveren van locaties in dat land van betekenis voor Polen belemmeren.

Vergeven en om vergeving vragen

In reactie op die verklaring zei het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken vrijdag dat er geen anti-Pools sentiment was in Oekraïne en dat geschillen over de geschiedenis moeten worden opgelost in overeenstemming met het christelijke principe van “vergeven en om vergeving vragen”.

Waszczykowski vertelde de verslaggevers in Lviv zaterdag dat Polen de verzekeringen verwelkomde dat er geen anti-Pools sentiment was in Oekraïne en dat de bevolking van Oekraïne vriendelijk was tegenover Polen.

“We zien dit ook, maar uiteraard zien we ook de verschillende incidenten en individuen die niet erg vriendelijk zijn,” zei hij.

Waszczykowski sprak tijdens een tweedaags werkbezoek aan Lviv, waar veel etnische Polen wonen en dat deel uitmaakte van Polen voordat de grenzen na de Tweede Wereldoorlog verschoven.

Bron: IAR, PAP, The News.pl

Poolse FM eist onderzoek in vandalisme aan WW II gedenktekens in Oekraïne

Sprekend over de telefoon met zijn Oekraïense collega, heeft de minister van Buitenlandse Zaken van Polen een onderzoek naar vandalisme geëist aan een WWII gedenkteken in het centrum van Oekraïne.
begraafplaats

Begraafplaats Bykivnia Oekraïne – courtesy – unian.info

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski voegde eraan toe dat Polen nog steeds wacht op de resultaten van een onderzoek naar de eerdere vernielingen van een monument in Huta Pieniacka.

Pavlo Klimkin, de Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken, verklaarde zijn volledige bereidheid om de twee incidenten te onderzoeken en zei dat de Oekraïense regering hen veroordeelt.

Onmiddellijk na het horen over de vernielingen op de Bykivnia begraafplaats op woensdag, verzocht de Poolse ambassade in Kiev het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken om een “snelle en beslissende actie” om degenen die verantwoordelijk zijn voor deze “schandelijke daad” te identificeren.

De ambassade zei, aanvallen en incidenten van dit type moeten worden onderzocht en de daders voor de rechter gebracht, “temeer omdat de voormalige een trend worden en de betrekkingen tussen Polen en Oekraïne kon schaden,” schreef het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken in een verklaring .

Na het incident, bracht het personeel van de consulaire afdeling van de Poolse ambassade in Kiev onmiddellijk een bezoek aan de scene. De begraafplaats complex autoriteiten belde de politie. Er worden maatregelen genomen om de daders te identificeren.

Begraven op de begraafplaats Bykivnia zijn tienduizenden slachtoffers van het totalitarisme.

De vandalen schilderde de woorden “SS Galizien ‘in het Poolse gedeelte van de plaats, en het Oekraïense deel werd gegraveerd met de woorden ‘OUN-UPA’. Dit laatste verwijst naar het Oekraïnese opstandelingen leger in de Tweede Wereldoorlog.

De daders hebben ook geprobeerd om de toegang tot de Poolse oorlogsbegraafplaats te vernietigen, vertelde de directeur van de begraafplaats het persbureau PAP.

Tijdens woensdag’s telefoongesprek met zijn Oekraïense collega, zei Waszczykowski dat de voorbereidingen voor het komende Pools-Oekraïense Partnership Forum aan de gang zijn en zei dat hij hoopt dat de Oekraïense autoriteiten haar vertegenwoordiging naar het Forum zullen sturen.

“Als het snel begint te werken, kan de Forum helpen licht te werpen op historische onderwerpen, zodat ze niet in de weg staan van de huidige samenwerking tussen onze landen en samenlevingen,” heeft het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken op haar website gezegd.

Bron: The News.pl (English version)

Pools-Litouwse-Oekraïense brigade bereikt volledige operationele capaciteit

Een nieuwe gezamenlijke Pools-Litouwse-Oekraïense brigade heeft de volledige operationele capaciteit bereikt, heeft de defence24.pl website gemeld.
Leger

afbeelding – auteur Peter112785

De brigade slaagde voor een certificering oefening in december, voegde de website toe.

Lt. Col. Eligijus Senulis, chef-staf van de eenheid, die bekend staat als LITPOLUKRBRIG, werd geciteerd door de website als zeggende de brigade gevechtsbereidheid werd getest in het gemeenschappelijk Challenge-16 multinationale oefeningen in het zuidoosten van Polen.

“Dit was tot nu toe de belangrijkste onderneming in de Multinationale Brigade,” zei hij.

“Samen met bataljons uit Polen, Oekraïne en Litouwen, hebben we mogelijkheden geoefend om gelieerde eenheden bevelen te geven in vredesoperaties, in een internationale werkomgeving.”

Captain Oleksandr Gain, publieke informatie officier voor de brigade, vertelde Radio Polen vorig jaar dat de eenheid, gevestigd in Lublin, het oosten van Polen, ongeveer 4000 manschappen telt.

Hij voegde toe dat de brigade werd opgericht om vrede-ondersteuning en crisisbeheersingsoperaties uit te voeren, maar kan worden gebruikt voor “multiple bedoelingen van militaire operaties.”

De Poolse minister van Defensie Antoni Macierewicz zei in januari dat het eenheid deel zou nemen aan VN-vredesmissies.

Maar in een duidelijke verwijzing naar Rusland, Polen’s gigantische buurman in het oosten, voegde hij eraan toe de eenheid “is een zeer duidelijk signaal aan iedereen die de vrede in Europa zou willen verstoren.”

De ministers van defensie van Polen, Litouwen en Oekraïne besloten in 2007 om de gezamenlijke eenheid te vormen. Een jaar later werd besloten dat de eenheid groter zou zijn dan aanvankelijk gepland.

Een akkoord over het creëren van de eenheid werd herhaaldelijk uitgesteld. Het werd uiteindelijk in september 2014 in Warschau ondertekend.

The New.spl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl