De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Berlijn heeft een sterk, zelfverzekerd en Europees Polen nodig

De Duitse president Frank Walter Steinmeier heeft gezegd dat Berlijn het doel heeft om de cohesie van de EU te handhaven en dat Duitsland een sterk, zelfverzekerd en Europees Polen nodig heeft, een dag voor zijn bezoek aan Warschau.

Steinmeier aanvaarde in midden maart zijn ambt. In een interview met het Polish PAP nieuwsagentschap werd hem gevraagd of het feit dat hij twee maanden in zijn presidentschap zijnde de Poolse hoofdstad bezoekt, een verschuiving aangeeft in de Duits-Poolse banden. PAP merkte op dat nieuwe Duitse presidenten sinds 2004 het tot een punt hebben gemaakt om Warschau als eerste te bezoeken, of een van hun eerste buitenlandse bestemmingen – na Brussel en Parijs.

“Symbolische gebaren zijn nog steeds belangrijk in de politiek,” zei Steinmeier. “Daarom zochten we een gebaar dat verder gaat dan de gewone ontmoeting tussen de presidentenvan beide landen.”

“Ik denk dat we de perfecte mogelijkheid hebben gevonden om mijn eerste bezoek aan Polen te combineren na aanvaarden van mijn ambt … en de ontmoeting met de Poolse president Andrzej Duda, met een evenement die … de diepe culturele verbindingen tussen onze landen toont: de Warschause Boekbeurs.”

Steinmeier voegde daaraan toe dat zijn eerste bezoek aan Polen als president een aanvoer zal uitlijnen om het Europese idee te versterken.

Hij zei dat “de Europese integratie is een reactie op de verschrikkingen van twee wereldoorlogen”.

“Na de val van de Berlijnse Muur, wilden de Duitsers in het bijzonder deelnemen aan het bouwen van een gemeenschappelijk Europees huis samen met onze oostelijke buren. Zonder landen zoals Polen, met zijn grote liberale traditie, zou een verenigd Europa ondenkbaar zijn voor mij. Daarom hebben we een sterk, zelfverzekerd en Europees Polen nodig.”

Steinmeier, voormalig Duitse minister van Buitenlandse Zaken, werd gevraagd of hij in de voetsporen van zijn voorganger in het presidentiële kantoor, Joachim Gauck, de “Poolse-Duitse betrekkingen” zou stabiliseren, samen met de Poolse tegenpartij Duda.

“Ik ken president Andrzej Duda van de gesprekken die vorig jaar hier in Berlijn zijn gehouden,” zei Steinmeier. “Als staatshoofden hebben we een speciale kans en een missie om ons te herinneren aan de waarde van goede Duits-Poolse relaties en om hen levend te houden. Omdat de betrekkingen tussen onze landen veel verder gaan dan de huidige politieke gebeurtenissen.”

Steinmeier zal op vrijdag de Poolse hoofdstad bezoeken.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Gov’t wetsvoorstel over media eigendom in de zomer?

De Poolse vice-minister van Cultuur Jarosław Sellin heeft gezegd dat hij hoopt dat een wetsontwerp inzake media-eigendom deze zomer klaar zal zijn en onthuld zal worden.
memo A. Springer

afbeelding PIXABAY

Zijn commentaar kwam nadat de Poolse autoriteiten hun bezorgdheid geuit hadden dat het Duits-Zwitserse bedrijf Ringier Axel Springer een brief gestuurd had naar de Poolse werknemers, “die kon bevatten een poging te doen om te interfereren met de onafhankelijkheid van de media in Polen.”

De memo veroorzaakte verontwaardiging bij de Poolse conservatieven die vaak hebben geklaagd dat de media in Polen worden gecontroleerd door buitenlandse eigenaren die in staat zijn om de publieke opinie in dit land om te laten zwaaien.

De Poolse publieke omroep TVP heeft gemeld dat Polen’s conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij snelle veranderingen in de Poolse mediawet heeft aangekondigd.

Sellin vertelde verslaggevers op dinsdag: “Overmatige concentratie in een dergelijk delicaat bedrijfsleven als de media is natuurlijk niet gezond, en alle gezonde westerse economieën weten dat.”

“Zo’n concentratie heeft plaatsgevonden in Polen.”

Sellin voegde eraan toe dat Polen wanneer oplossingen zou moeten aannemen die al in landen als Frankrijk en Duitsland bestaan.

PiS woordvoerster Beata Mazurek vertelde onlangs TVP: “We zouden graag … het aandeel van buitenlands kapitaal in de Poolse media markt op een beslister manier willen verminderen, zodat de markt weerspiegelt wat er gebeurt in Polen en een woordvoerder is van de Poolse belangen.”“Polen won”, samen met Donald Tusk toen hij onlangs opnieuw herkozen werd als hoofd van de Europese Raad.

Hij moedigde zijn medewerkers om te onthouden dat “onze lezers en gebruikers deel uitmaken van de overgrote meerderheid die de Poolse toetreding tot de EU steunt”.

“Laten we voorstellen aan hen om wat te doen om te verblijven in de snelle baan en niet om te eindigen op de parkeerplaats,” leest de memo.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Polen zoekt verduidelijking over memo van Duits-Zwitserse uitgever

Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau heeft gezegd dat het een verklaring zal zoeken over een memo dat naar Poolse journalisten werd gezonden door de CEO van uitgeverij Ringier Axel Springer, volgens de publieke media.
memo A. Springer

afbeelding PIXABAY

De Poolse publieke omroep TVP citeerde het ministerie van Buitenlandse Zaken als zeggende: “Wij spreken onze bezorgdheid uit dat het Duits-Zwitserse bedrijf Ringier Axel Springer een brief verstuurde aan haar Poolse werknemers, die een poging kan vormen om te interfereren met de onafhankelijkheid van de media in Polen.”

“De situatie van de mediamarkt in Polen is reeds vele malen het onderwerp geweest van bilaterale gesprekken. We zullen onze partners om uitleg vragen.”

Wijzigingen in media wet?

Ondertussen, rapporteerde TVP dat Polen’s regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij snelle veranderingen in de Poolse mediawet heeft aangekondigd.

PiS woordvoerster Beata Mazurek vertelde TVP: “We zouden graag …….. het aandeel verminderen van het buitenlands kapitaal in de Poolse media markt op een vastbesloten manier, zodat de markt weerspiegelt wat er gebeurt in Polen en een woordvoerder is van de Poolse belangen.”

Poolse conservatieven hebben vaak geklaagd dat de media in Polen worden gecontroleerd door buitenlandse eigenaren die in staat zijn om de Poolse publieke opinie te schommelen.

In een memo opgegraven door de publieke omroep TVP, schreef Mark Dekan, de CEO van de Swiss-Duitse uitgever Ringier Axel Springer Media AG – eigenaar van de Poolse tabloid Fakt, de Onet website en Newsweek wekelijks, onder andere titels – aan het personeel dat “Polen had gewonnen” samen met Donald Tusk, toen hij onlangs werd herkozen als hoofd van de Europese Raad.

De Poolse regering was sterk gekant tegen Tusk’s herverkiezing vorige week tot de top EU-post voor een periode van 30 maanden.

In de memo, prees Dekan plannen voor een “Europa met verschillende snelheden”, zeggend dat er niet alleen twee snelheden binnen het blok zijn, maar “ook parkeerplaatsen”.

Hij moedigde zijn medewerkers om te onthouden dat “onze lezers en gebruikers bestaan uit de overgrote meerderheid die de Poolse toetreding tot de EU steunt”.

“Laten we hen voorstellen om wat te doen om in de snelle baan te verblijven en niet om te eindigen op de parkeerplaats,” leest de memo.

Verontwaardiging

PiS woordvoerster Mazurek zei: “Als dit waar is, is dit memo onaanvaardbaar, verfoeilijk en schandalig.”

Zij voegde hieraan toe: “Geen media eigenaar heeft het recht om de vrijheid van de media, het journalistieke geweten te scheuren en de publieke opinie te manipuleren.”

“Dekan moet verantwoordelijk worden gehouden, officieren van justitie moet met deze kwestie aan het werk gaan,” voegde Mazurek toe.

Bron: The News.pl (English version)

Merkel in Warschau voor besprekingen met de Poolse leiders

De Duitse bondskanselier Angela Merkel hield op dinsdag tijdens een bezoek aan Warschau gesprekken met de Poolse leiders.

Ze had een ontmoeting met de Poolse premier Beata Szydło en de president van het land, Andrzej Duda.

Merkel had ook een gesprek met het hoofd van de regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, Jarosław Kaczyński en een vertegenwoordiging van de oppositie partijen.

De gesprekken op dinsdag gingen over de bilaterale banden en het veiligheidsbeleid onder andere kwesties, zei een woordvoerster van de Duitse regering.

Dit is de vierde ontmoeting tussen Premier Szydło en Bondskanselier Merkel buiten de EU-toppen om.

Waarnemers gaven echter aan dat de reacties van Merkel duidelijk koeler waren dan de voorafgaande, een van hen zei zelfs “Nooit in de afgelopen 11 jaar heb ik niet zo’n koude Merkel gezien tijdens een bezoek aan Warschau”.

The News.pl (English version)

Bespreekt Merkel Tusk tweede termijn tijdens bezoek aan Warschau?

De Duitse bondskanselier Angela Merkel zal waarschijnlijk Donald Tusk’s bod voor een tweede termijn als hoofd van de Europese Raad bespreken, tijdens een bezoek aan Warschau op dinsdag.
Merkel

Afbeelding Twitter.com

De vice-minister van Buitenlandse Zaken Konrad Szymański zei dat terwijl het onderwerp waarschijnlijk tijdens bijeenkomsten met lokale ambtenaren zal worden besproken, de Poolse regering niet definitief steun voor Tusk’s bod heeft uitgesloten.

Tusk, een voormalige premier van Polen, aanvaardde de post in 2014. Hij richtte de Burger Platform (PO) partij die nu in de oppositie is.

Vorige week, meldde de Poolse radio dat Merkel ondersteuning zou uiten voor Tusk om aan te blijven als voorzitter van de Europese Raad voor een tweede termijn.

Jarosław Kaczyński, hoofd van Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, heeft gezegd dat de regering in Warschau hoogstwaarschijnlijk Donald Tusk niet zal steunen voor een tweede termijn als president van de Europese Raad.

“Ik kan me voorstellen dat de regering het bod voor Donald Tusk’s tweede termijn niet zullen steunen,” zei Kaczyński in december vorig jaar.

Op maandag, zei Szymański dat de regering niet heeft uitgesloten dat er geen ondersteuning is voor Tusk, in weerwil van de opmerkingen van de partijleider.

“Maar het is duidelijk dat, gezien de lange jaren die Tusk heeft doorgebracht in de Poolse politiek, PiS hebbende een meerderheid in het Poolse parlement, haar eigen meningen en ervaringen heeft over de kwestie,” zei hij tegen de Poolse radio.

Merkel zal Polen op dinsdag bezoeken. Ze ontmoet premier Beata Szydło, president Andrzej Duda, en PiS leider Kaczyński.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse FM bespreekt de bilaterale betrekkingen met Duitse collega

De minister van Buitenlandse Zaken van Polen dankte zijn Duitse collega voor zijn inzet voor projecten markerend afgelopen jaar de 25ste verjaardag van het Verdrag betreffende de Goed Nabuurschap en Vriendschappelijke Samenwerking.

Witold Waszczykowski verwees naar de verwachtingen van zijn regering met betrekking tot de uitvoering van de bepalingen van het Verdrag over het werken met de rechten van de Poolse minderheid in Duitsland.

Samen met de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Frank-Walter Steinmeier, was hij het eens dat een nauwe samenwerking tussen Polen en Duitsland van essentieel belang is voor het oplossen van de grote problemen waarvoor de Europese Unie en de internationale gemeenschap staan.

Zij erkenden ook de rol van het Weimar-Driehoek overlegmechanisme als een belangrijk instrument van de bilaterale samenwerking.

Waszczykowski feliciteerde Steinmeier met zijn kandidatuur voor het ambt van de bondspresident. Hij sprak de hoop uit dat Warschau de eerste hoofdstad is die de nieuwe Duitse president bezoekt nadat hij is gekozen zal zijn door de Federale Conventie aankomende februari. (Rg)

Bron: MSZ, The News.pl (English version)

Berlijn moet beslissen over zijn betrekkingen met Polen

Duitsland moet beslissen wat soort relatie het met Polen wil hebben, heeft de leider van Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij gezegd voorafgaand aan het bezoek van de Duitse bondskanselier aan Warschau.
Berlijn

De Duitse Bondsdag in het Rijksdaggebouw – auteur Jürgen Matern CC BY-SA 3.0

Een woordvoerster van PiS bevestigde zondag dat Merkel de uitnodiging van de Poolse premier Beata Szydło om naar Warschau te komen voor besprekingen heeft aanvaard, die zoals sommige bronnen hebben gezegd zal plaatsvinden op 7 februari a.s..

Als de mogelijkheid er is om met bondskanselier Angela Merkel te spreken, zei PiS leider Jarosław Kaczyński zal ik haar zeggen “dat Berlijn moet beslissen over de aard van haar betrekkingen met Polen”.

“U kunt de naam van Polen niet door de mest slepen en tegelijkertijd verwachten dat de relaties goed zijn,” zei Kaczynski.

De PiS leider zei dat Polen is aangevallen in de Duitse media, waarvoor Merkel mede verantwoordelijk is. Hij zei, beweringen dat Berlijn geen invloed heeft over haar media “sprookjes” zijn.

De gesprekken tussen de leiders van de landen wordt verwacht zich te richten op de Pools-Duitse betrekkingen en de toekomst van de Europese Unie, met name in het licht van het naderende exit van Groot-Brittannië.

“Duitsland wil graag de voorwaarden van de exit van Groot-Brittannië om het te distantiëren van de EU,” zei PiS hoofd Kaczyński, toevoegend: “We willen dat Groot-Brittannië zo dicht mogelijk bij de EU blijft, en misschien er naar … terug keert”.

De Duitse woordvoerder van de regering Steffen Seibert zei tegen de verslaggevers op maandag dat Berlijn wil “niet alleen behouden, maar ook versterking de zeer goede en nauwe betrekkingen met Polen die in de afgelopen jaren zijn uitgekristalliseerd en die, als gevolg van ons gemeenschappelijk verleden, in geen geval een gegeven zijn.”

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English section)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl