De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse regering keurt nieuwe voordelen goed voor moeders met vier kinderen

De Poolse regering heeft dinsdag plannen aangenomen, om speciale minimumpensioenen te betalen aan moeders van vier of meer kinderen.
Toeslagen

foto NBP.pl

Premier Mateusz Morawiecki vertelde op een persconferentie dat het nieuwe “Mum 4 plus” -programma van zijn regering ten goede zou komen aan “moeders en grootmoeders die hun leven hebben gewijd aan het opvoeden van kinderen” en “dankbaarheid en respect” verdiende van de samenleving en de staatsautoriteiten.

Elżbieta Rafalska, de minister voor gezins-, arbeids- en sociaal beleid, vertelde verslaggevers dat het nieuwe sociale bijstandsprogramma van de regering was bedoeld om het probleem op te lossen van vrouwen die ten minste vier kinderen hebben grootgebracht en opgevoed maar geen recht hadden op een minimum staatspensioen.

De nieuwe ‘pensioenen voor moeders’, die vanaf 1 maart worden aangeboden, zullen naar verwachting bijna 90.000 burgers ten goede komen, volgens Rafalska.

Ze worden uitbetaald aan vrouwen die de pensioengerechtigde leeftijd van 60 jaar hebben bereikt, meldde het Poolse persbureau van de openbare omroep, het IAR-persbureau.

De regering is van plan om de komende tien jaar ongeveer 11 miljard złoty (EUR 2,57 miljard, USD 2,92 miljard) uit te geven voor de nieuwe moeder bijstand, aldus het persbureau.

Dit jaar is ongeveer 801,3 miljoen złoty gereserveerd voor dit doel, meldde IAR.

Bron: IAR/PAP, The News.pl {English version)

Europese rechtbank verwerpt klacht van voormalige Poolse geheime politie

Een Europese rechtbank heeft een klacht van een groep Poolse voormalige communistische veiligheidsdienstofficieren tegen een wet in hun land om hun pensioenen te verlagen afgewezen, aldus een rapport.
HHHH

Gebouw van het EHRM in Straatsburg – auteur Zairon CC BY-SA 4.0

Het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, gevestigd in Straatsburg, Frankrijk, weigerden de klacht te herzien, die werd ingediend door 1.628 voormalige geheime politiewerknemers die onderworpen waren aan pensioensverlagingen op grond van verordeningen aangenomen door het Poolse parlement in 2009, zo meldt de nieuwswebsite wpolityce.pl.

De beslissing van de rechtbank is definitief, wat betekent dat niets de beslissing van de Poolse wetgevers kan omkeren.

Staatsuitkeringen voor degenen die in het communistische tijdperk voor de veiligheidsdiensten van het land hebben gewerkt – het Beveiligingsbureau (UB) en de veiligheidsdienst (SB) – zullen beperkt blijven, zei wpolityce.pl.

De pensioenkorting trad in werking op 1 januari 2010. De afname, met gemiddeld ongeveer 14 procent, had betrekking op ongeveer 40.000 voormalige medewerkers van de geheime politie.

Sommige van de voormalige officieren gingen in beroep tegen de verlaging, bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens nadat hun klachten door nationale rechtbanken waren afgewezen.

Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens wees er ondertussen op dat de pensioenen van voormalige veiligheidsdienstofficieren nog steeds hoger waren dan die van gemiddelde Polen, aldus wpolityce.pl.

Aankondigend haar besluit, citeerde het hof ook een moreel argument. Het merkte op dat de communistische veiligheidsdiensten in Polen – net als de geheime politie van de Oost-Duitse Stasi en Roemenie Securitate – werden gemodelleerd naar de Sovjet KGB en in wezen waren ontworpen om de mensenrechten te schenden, zo meldde de Poolse website.

Eind vorig jaar werden in Polen nieuwe regels ingevoerd om de overheidsvoordelen voor duizenden voormalige officieren van de gevreesde veiligheidsdiensten in het communistische tijdperk verder te verlagen.

Toen de regering debatteerde over plannen om de uitkeringen in 2016 te verminderen, zei premier Beata Szydło: “Vandaag, een kwarteeuw na de ineenstorting van het communistische systeem in Polen, krijgen degenen die officieren waren, die een misdadig systeem dienden nog steeds overdadig, zeer goede pensioenen” die vaak veel hoger zijn dan staatspensioenen voor de mensen die ze onderdrukt hebben.

Bron: wpolityce.pl, The News.pl (English version)

Schokkende informatie van ZUS

Pensioenen voor vrouwen zijn tweemaal lager dan bij mannen

9 oktober 2017

De eerste ZUS gegevens tonen aan dat de pensieoen die aan vrouwen toegekend worden volgens de nieuwe regels, zelfs twee keer lager zijn dan de mannenpensioenen! Volgens Fakt, was het algemeen bekend dat mensen die vroegtijdig met pensioen gaan lagere pensioen ontvangen. Maar dergelijke verschillen had men waarschijnlijk niet verwacht.

Het gemiddelde pensioen van mannen bedraagt – 2.821,68 złoty bruto, vrouwen – 1.540,67 złoty. Vóór de hervorming was het gemiddelde pensioen bijna 2.160 złoty.

Er zijn verrassend ook verschillen in hoogte van de pensioenen tussen de verschillende sociale zekerheid filialen van ZUS. Het is bekend, dat het meeste de bewoners van Warschau krijgen (het gemiddelde pensioen voor mannen is 3.700 złoty, voor vrouwen 2.198 złoty), omdat in de hoofdstad je het beste verdient. De laagste gemiddelde aan pensioenen, zijn tot nu toe toegekend in Pile (vrouwen – 1.300 złoty) en in Tarnów (mannen – 2.307 złoty).

Bron: Fakt, wiesci24.pl język po Polsku

De pensioenen van de Polen 30 procent lager?

De pensioenen van de Polen kunnen maximaal 30 procent lager worden, nadat de regering de pensioengerechtigde leeftijd verlaagt, heeft een hoge ambtenaar gezegd.
Pensioenen

Hoeveel Polen gaan dit redden – foto Twitter.com

“De verschillen strekken zich uit van 10 procent tot een maximum van 30 procent voor vrouwen, en zullen op zijn vroegst in een decennium in werking treden,” zei Henryk Kowalczyk, van de Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, in het Parlement

Hij sprak toen het Lagerhuis werk op een wetsvoorstel lanceerde ingediend door president Duda om hervormingen van de pensioenen uitgevoerd in 2012 door de voormalige regering van het Burger Platform (PO) terug te draaien.

Duda wil de pensioengerechtigde leeftijd terugdraaien naar 65 voor mannen en 60 voor vrouwen, uit de huidige 67 jaar voor beide geslachten.

Verlaging van de pensioengerechtigde leeftijd is een prioriteit voor de conservatieve Wet en Rechtvaardigheid, die aan de macht kwam in Polen algemene verkiezingen van oktober op een golf van uitgaven en welzijn beloftes.

De vorige regering, onder leiding van het meer economisch liberale Burger Platform, had aangevoerd dat verhoging van de pensioengerechtigde leeftijd onontkoombaar was omdat Polen wordt geconfronteerd met een demografische crisis, met het aantal gepensioneerden stijgend in verhouding tot de mensen in de werkende leeftijd.

Bron: The News.pl (English version)

Poolse Parlement heeft ‘geen tijd’ wetsontwerp pensioen van president te behandelen

De parlementsvoorzitter van Polen’s Lagerhuis van het Parlement heeft gezegd dat er onvoldoende tijd is voorafgaande aan de algemene verkiezingen van 25 oktober, om het wetsontwerp van president Duda inzake de verlaging van de pensioengerechtigde in behandeling te nemen.
pensioen

foto: Sejm.gov.pl

“De Poolse President sprak de hoop uit dat het wetsvoorstel zou worden vastgelegd in deze zittingsperiode van de Sejm,” zei parlementsvoorzitter Małgorzata Kidawa-Błońska, erop wijzende dat leden van het Parlement slechts een werkende sessie [23-25 September] over hebben en één sessie voor amendementen [8-9 oktober].

Kidawa-Błońska zei dat Duda, als voormalig lid van de Sejm, moet beseffen dat het een dergelijk groot wetsvoorstel niet kan aanemen.

Ze beweerde ook dat het wetsvoorstel financiële gevolgen met zich meebrengt en dat het grondig beoordeeld moet worden.

Een wetsvoorstel ingediend door de grootste coalitiepartner Burger Platform in 2013 verhoogde de pensioengerechtigde leeftijd naar 67 voor zowel mannen als vrouwen, van 60 voor vrouwen en 65 voor mannen.

Het wetsvoorstel staat een ‘gedeeltelijke pensionering’ toe, waar vrouwen een deel van hun pensioen kunnen trekken op 62-jarige leeftijd, als ze 35 jaar gewerkt hebben, en mannen 65 jaar, als zij 40 jaar lang voor de verzekering hebben betaald.

Op maandag heeft de Poolse president, die Europees Parlementslid was van de oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid, een ontwerp ingediend voor het terugdraaien van de pensioengerechtigde leeftijd naar 60 voor vrouwen en 65 voor mannen.

Duda zei dat “het recht geeft op een pensioen, wat betekent dat als iemand de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en met pensioen wil hij of zij dat kan, maar ze ook kunnen blijven werken als ze kunnen of een andere professionele vervulling kunnen zoeken.”

The News.pl (English version)

Premier Tusk belooft bonussen voor gepensioneerden en gezinnen

Minister-president Donald Tusk heeft in een grote beleid aankondiging gezegd dat zijn regering’s prioriteiten tot de verwachte algemene verkiezingen van 2015, hogere pensioenen en concessies voor gezinnen zijn.
Tusk

Minister-president Donald Tusk spreekt tot parlementsleden tijdens de eerste zitting na de vakantie van Parlement. Foto: Kancelaria Premiera/Twitter

Met Polen geconfronteerd met een demografische crisis, zei Tusk in het Lagerhuis van het Poolse Parlement dat “de concessies voor hen die kinderen opvoeden een investering zijn in de komende vijftig jaar.”

Het is geschat dat de Poolse bevolking tegen 2035 met 2 miljoen mensen zal krimpen, en het is gebleken dat gemiddeld, Poolse moeders in het Verenigd Koninkrijk twee keer zo veel kinderen krijgen dan hun landgenoten thuis.

Onder de regering’s voorstellen is een 20 percent verhoging van concessies voor ieder derde en volgende kind binnen een familie.

Het belastingverlichtingsysteem voor gezinnen zal volledig herzien worden, omdat tot nu toe, alleen ouders met hoge inkomstenbelasting in staat zijn geweest om volledig van het systeem te profiteren.

Tusk zei tijdens de eerste sessie na de vakantie van het Parlement dat “dit kosten zijn die we ons kunnen veroorloven.”

“Ik ben geen genie, maar een verantwoordelijke man die een klein overschot op een verstandige manier wil toewijzen,” beweerde hij.

Mariusz Blaszczak, een toonaangevend parlementslid in de belangrijkste oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid, verwierp de beloften, omdat zijn partij haar voorsprong bleef houden op Tusk’s Burger Platform in de opiniepeilingen.

“Nogmaals horen we dat de Polen een goed leven krijgen,” zei hij.

“Maar dit zijn slechts kleine pleisters over een enorme wond,” beweerde hij.

Onder andere belangrijke kwesties die op woensdag besproken werden, zei Tusk dat Polen naar een “stap voor stap” verhoging zal streven van de NAVO in de regio..

Bron: PAP/TVN

The News.pl (English version)

Pensioen IT systemen ZUS oververhit in deadline aanloop

De IT systemen van het Poolse staatspensioen fonds ZUS, konden donderdag het aantal mensen, beslissend over hun pensioenbijdragen op de allerlaatste dag van de aanvraag, niet aan.

ZUS

ZUS kantoorgebouw in Łódź, ul. Zamenhof 2 – auteur Cereal Killer

De meltdown kwam omdat een groot aantal Polen hun laatste kans dit jaar gebruikte om te beslissen dat een deel van hun pensioenbijdrage naar een particulier open pensioenfonds (OFE) zou gaan. Dit vereist de verzending van een verklaring aan de door de Staat beheerde Sociale Verzekeringen Instelling (ZUS).

Echter, degenen die ervoor kozen om de verklaringen online te verzenden of met de hulp van speciale machines kwamen voor onaangename verrassing te staan. Het online ePUAP systeem, ontworpen om de Polen te helpen om te gaan met officiële correspondentie met de autoriteiten, weigerde dienst op donderdag. De ZUS website ging ook off line te midden van hoge bezoekers aantallen.

Om de dingen erger te maken, lukte het machines, door ZUS geplaatst in andere gouvernementele kantoren voor hetzelfde doel, ook niet om op donderdag de menigte af te werken.

Radoslaw Milczarski van het hoofdkantoor van de pensioeninstelling vertelde de krant Rzeczpospolita dat dit grotendeels was omdat de mensen niet strikt de aanwijzingen volgden op de machines. Sommigen van hen geprobeerde documenten in enveloppen erin te laten vallen, en dat is niet waar het systeem voor ontworpen is, zei hij.

ZUS wilde de uitdaging aangaan en liet haar kantoren voor veel meer uren open dan gebruikelijk, tot 18:00 uur, of zelfs 20:00 uur in sommige gevallen. Normaal sluiten ze om 16:00 uur.

Het is echter waarschijnlijk dat het grootste aantal aangiften, eventueel ongeveer 60 procent, per post verzonden is.

ZUS zal in staat zijn het definitieve aantal verklaringen aan te kondigen die na ongeveer vijf werkdagen verzonden zijn, wanneer zij die per post verzonden zijn worden afgeleverd.

Na de rush van donderdag, zijn ramingen naar voren gebracht en het is nu verwacht dat ongeveer 2 miljoen Polen besloten hebben een aantal van hun toekomstige pensioenen in de handen van particuliere fondsen te laten.

Bron: The news.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl