De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Twee Polen in het ziekenhuis van Londen na te zijn aangevallen met een hamer

Twee Poolse vrouwen vechten voor hun leven in het ziekenhuis nadat ze de willekeurige doelwitten werden van een geestelijk onstabiele man die hen zondag met een hamer in Londen aanviel, aldus rapporten.

Haner

…and at dusk. Portcullis House is visible on the right – auteur Diliff / CC BY-SA 2.5

Britse media meldden dat het jongste slachtoffer, 30 jaar oud, met haar zus woonde in een huis drie deuren lager dan de aanvaller.

Het andere slachtoffer was de 64-jarige moeder van de vrouw.

De 27-jarige aanvaller was waarschijnlijk een onbekende voor zijn slachtoffers, volgens rapporten.

De man zit in politiehechtenis op beschuldiging van twee keer poging tot moord.

Bron: IAR,The News.pl (English version)

Redders zoeken naar vermiste kinderen op Pools strand

Duikers en redders zoeken naar twee of drie broers en zussen die onder krachtige golven verdwenen op een Pools strand waar zwemmen verboden was.
Darlówko

Strand en strekdam in Darlówko screenshot You Tube

Hun 14-jarige broer was aangespoeld op de kust waar de kinderen in de buurt van Darłówko, noordwest Polen, op dinsdagmiddag aan het zwemmen waren, maar stierf de volgende dag in ziekenhuis, ondanks succesvolle pogingen om hem op het strand te reanimeren.

Een aantal reddingsteams en duikers gingen op donderdag en vrijdag op zoek naar zijn 11-jarige zus en 13-jarige broer, onder water en langs een golfbreker nadat slecht weer de zoektocht op woensdag onmogelijk had gemaakt.

Een van de duikers zei: “We zullen controleren … of de kinderen niet onder de rotsen in de golfbreker werden geperst”.

Een gezin van zes uit West-Polen was op vakantie op het niet gecontroleerde en beveiligde strand in Darłówko.

De kinderen verdwenen onder de golven nadat hun moeder hen onbeheerd achterliet terwijl ze met haar tweejarige naar een toilet ging. De vader van de kinderen was op dat moment ergens anders op het strand.

Politie en openbare aanklagers onderzoeken de tragedie. De vrouw wordt geconfronteerd met nalatigheid tot moord aanklachten, volgens rapporten.

Source: IAR, The News.pl (English version)

Poolse minister van justitie stelt plan voor opeenvolgende gevangenisstraffen voor

De Poolse minister van justitie heeft een voorstel ingediend voor straffen voor misdaden die achtereenvolgens moeten worden uitgediend, waarbij het huidige systeem van gelijktijdige straffen een “bonus” voor criminelen die meerdere overtredingen plegen wordt genoemd.

Zbigniew Ziobro verwees in een interview voor de Poolse radiozender naar een uitspraak in Lublin, in het oosten van Polen, waar een “schuldige werd veroordeeld voor 20 misdrijven, waaronder verkrachting, gewapende overval, fraude, bezit van gestolen goederen”.

“Als we de straffen zouden optellen, zou hij 61 jaar” in de gevangenis zijn beland, zei Ziobro.

Maar omdat straffen in Polen gelijktijdig worden opgelegd, ontving hij alleen een straf van 15 jaar.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Politieagenten ontslagen nadat man in het bos werd achtergelaten om te sterven

Twee Poolse politieagenten zijn ontslagen nadat ze een man in een bos hadden achtergelaten om te sterven, meldde het persbureau PAP zaterdag.
Politie agenten

foto – Oliver Herold

De officieren werden woensdag opgeroepen om naar een man te gaan die langs een weg lag.

“In plaats van een ambulance te bellen of hem naar de dronkenmans tank te brengen, brachten de politieagenten hem naar het bos en lieten hem daar achter, waar hij later stierf”, zei politiewoordvoerder Andrzej Borowiak.

De 36-jarige man was woensdag van huis vertrokken en werd als vermist opgegeven toen hij de volgende dag niet was teruggekeerd.

De twee officieren, een man die drie jaar bij het korps zat en een vrouw die pas een jaar bij het korps werkte, zijn formeel ontslagen van het politiekorps en ze zijn beschuldigd van nalatigheid, zei Borowiak.

Uit de autopsie van het slachtoffer bleek dat hij stierf aan een bloeding in zijn schedel, waarschijnlijk veroorzaakt door een slag op het hoofd, zei Borowiak.

Bron: PAP, The News.pl

Pools-Vietnamese criminele bende opgepakt

Onderzoekers hebben een Pools-Vietnamese criminele bende opgepakt die verdacht werd van massale belastingfraude, aldus een rapport.

De bende zou meer dan 200 miljoen złoty (EUR 47 miljoen, USD 58 miljoen) aan valse BTW facturen hebben uitgegeven voor niet bestaande goederen, meldde het Poolse IAR nieuwsagentschap op woensdag.

De groep wordt ook verdacht van het witwassen van geld, voegde IAR eraan toe.

Twee mensen zijn aangehouden nadat meer dan 100 belastingambtenaren en anti corruptiemedewerkers de bende natrokken, op zoek naar appartementen, hoofdkantoren van bedrijven en boekhoudkantoren in Warschau en andere steden.

Een van de verdachten, een Vietnamees, wordt verdacht van het witwassen van 50 miljoen złoty in 2016 en 2017, volgens het IAR-bureau.

De onderzoeken worden voortgezet.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Minister van Justitie wil immuniteit voor mensen die zichzelf verdedigen

De Poolse minister van justitie wil dat mensen die zich verdedigen tegen een aanval immuun zijn voor de wet, zelfs als ze meer geweld gebruiken dan hun aanvaller.

verdedigen

Minister van Justitie Zbigniew Ziobro, ook de procureur-generaal van Polen, heeft vrijdag de aanklagers gelast om een zaak tegen een eigenaar van een wisselkantoor te laten vallen.

De eigenaar werd beroofd toen hij in februari het werk verliet. Zijn aanvallers vertrokken met zijn rugzak, die contant geld bevatte ter waarde van 100.000 złoty.

De man vuurde zijn revolver af op de ontsnappingsauto van de overvallers. Niemand raakte gewond tijdens het schieten.

Sommige advocaten zeiden dat de man buitensporig geweld had gebruikt omdat hij geen gevaar liep toen hij het vuur opende, maar Ziobro zei dat wetten ontspannen moesten zijn.

Ziobro zei dat hij criminelen een ‘duidelijk signaal wilde geven’ dat ze bang moesten zijn als ze mensen zouden aanvallen.

Hij zei ook: “We hebben mensen nodig om te weten dat als ze zichzelf met succes verdedigen – zelfs als ze methoden gebruiken die verder reiken dan hun aanvaller – ze worden beschermd door de wet”.

Ziobro voegde toe dat mensen niet verantwoordelijk moeten worden gehouden voor het verdedigen van zichzelf.

Een “noodzakelijke” hoeveelheid kracht kan worden gebruikt tijdens zelfverdediging, volgens het Poolse strafrecht, maar de wet is vaag.

Over het algemeen moeten slachtoffers gelijke of lagere kracht gebruiken in vergelijking met hun aanvaller. Dit betekent dat een slachtoffer geen pistool op een ongewapende aanvaller mag trekken.

Er is echter enige overmatige kracht toegestaan als zelfverdediging wordt gebruikt om een overtreder op privé-eigendom te stoppen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Drie vermoedelijke illegale immigranten gevonden

Drie immigranten die ervan verdacht worden illegaal in Polen te zijn, zijn overgedragen aan de grens bewakingsofficieren nadat de politie hen achter in een vrachtwagen had gevonden die badkamerkranen uit Turkije vervoerde.

afbeelding: policja.pl

De Poolse politie zei maandag dat de Servische chauffeur van de truck stemmen uit zijn oplegger hoorde komen nadat hij gestopt was bij een benzinestation in Jaworzno, in het zuiden van Polen.

De chauffeur belde de politie, die drie mannen in de vrachtwagen vond, die geen identiteitsdocumenten bij zich hadden.

De mannen kregen medische basiskennis en eten en drinken voordat ze werden overgedragen aan de Poolse grenswacht.

Grenswacht officieren bevestigden met de hulp van een vertaler dat de mannen 17, 18 en 19 jaar oud waren en allemaal uit Afghanistan kwamen.

De 17-jarige moet worden teruggebracht naar het land waar hij voor het eerst asiel heeft aangevraagd, terwijl de andere mannen zijn beschuldigd van het illegaal oversteken van een grens.

Totdat hun zaken zijn afgerond, is de minderjarige in een zorginstelling geplaatst en de twee volwassen mannen zullen worden vastgehouden in een bewaakt centrum voor buitenlanders.

Bron: policja.pl, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl