De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op feestdag

Topambtenaren hebben zaterdag de Poolse mijnwerkers geprezen als ze traditioneel “Barbórka” markeren, een dag van vieringen genoemd naar hun patroonheilige.
topambtenaren

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op jaarlijkse feestdag

Op St. Barbara’s Dag, bedankte president Andrzej Duda mijnwerkers voor hun harde werk.

In een bericht geplaatst op zijn presidentiële website, zei Duda: “Namens de Republiek Polen, namens mijn landgenoten, wil ik mijn grote respect en dankbaarheid uitspreken voor uw moeilijke en broodnodige werk, zonder welke de Poolse economie niet zou kunnen functioneren en zonder welke het Poolse volk niet in staat zou zijn om een veilig en vreedzaam leven te leiden.”

Premier Mateusz Morawiecki zei in een Facebook bericht dat mijnwerkers “hard en uiterst belangrijk werk deden, zorgend voor Polen’s energiezekerheid.”

Hij voegde eraan toe dat hun inspanningen “bijzonder belangrijk waren in het licht van de huidige geopolitieke situatie en de dreigingen die daarmee verband houden.”

Barbórka vieringen in Polen omvatten optredens van mijnwerkersorkesten, door vakbonden georganiseerde bierfeesten, en prijzen en onderscheidingen die op speciale bijeenkomsten worden uitgereikt.

De traditie is bijzonder sterk in Śląśk, een steenkoolmijngebied in het zuiden van Polen.

St. Barbara was een vroegchristelijke Griekse heilige en martelares. Zij is de beschermheilige van mijnwerkers, artilleristen, militaire ingenieurs en anderen die met explosieven werken.

Poolse mijnwerkers hebben zich traditioneel tot haar gewend om bescherming te vragen tijdens het uitvoeren van hun vaak gevaarlijke werk.

De Poolse president zei eerder deze week dat het afstappen van steenkool in zijn land “verstandig moet gebeuren” en op een mensvriendelijke manier.

Bron: PAP, prezydent.pl, Radio Polskie (English version)

Een dode, acht gewond na beving in Poolse kolenmijn

Eén persoon werd gedood en acht anderen raakten gewond werd gerapporteerd nadat een beving een Poolse kolenmijn laat op dinsdag trof.

mijnbouw

De beving in de Rydułtowy kolenmijn in het zuiden van Śląsk in Polen deed zich kort voor middernacht voor, meldde het Poolse persagentschap IAR op woensdagochtend, onder vermelding van de Staats Mijn Authoriteit (WUG).

De gewonde mijnwerkers werden naar nabijgelegen ziekenhuizen gebracht. Zes zijn sindsdien ontslagen met lichte verwondingen en twee bleven opgenomen in een niet-levensbedreigende toestand, aldus het staatsagentschap PAP.

In totaal bevonden 20 mijnwerkers zich in de gevarenzone toen de krachtige 3,25 magnitude beving meer dan 1.000 meter onder de grond plaatsvond, meldde het persbureau PAP.

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

12 Polen gedood in dodelijke ontploffing bij de Tsjechische mijn

Twaalf Polen behoren tot de arbeiders die zijn gedood bij een dodelijke methaanontploffing in een mijn in Tsjechië, zei de Poolse premier op vrijdagochtend.

methaanexplosie

Een totaal van 13 mijnwerkers werden gedood op donderdagavond na de explosie in de mijn in Karvina, dicht bij de zuidelijke Poolse grens, meldde de Poolse publieke omroep TVP Info.

Vorige rapporten brachten het aantal Poolse slachtoffers op 11.

Tien andere mijnwerkers raakten gewond werd gemeld, waaronder één in kritieke toestand.

Het merendeel van de medewerkers die tijdens de ontploffing werkten aan de dienst waren Polen, volgens een woordvoerder van het OKD-bedrijf, die werd geciteerd door het IAR persbureau.

De eerste minister van Polen, Mateusz Morawiecki, was ter plaatse op de plaats van het ongeluk op vrijdagochtend.

De explosie vond donderdagavond plaats op 800 meter diepte onder de grond. Het werk rond de mijn werd onmiddellijk gestopt, meldde IAR

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Lichaam van de laatste vermiste mijnwerker gevonden

Reddingswerkers die op zoek waren naar mijnwerkers die ondergronds vastzaten na een beving in een Poolse kolenmijn, hebben volgens de rapporten het lichaam van de laatste vermiste man gevonden.
kolen mijn

KWK Zofiówka – auteur Mariuszjbie CC BY-SA 2.5

Een totaal van vijf mijnwerkers zijn gestorven nadat 11 dagen geleden een beving de Zofiówka kolenmijn in de zuidelijke Poolse stad Jastrzębie-Zdrój trof.

Het lichaam van de laatste vermiste mijnwerker werd gevonden, gevangen onder een structuur in een ingestorte tunnel, zei de Jastrzębie Coal Company, die de mijn exploiteert, in de vroege uren van woensdag.

Ongeveer 250 mijnwerkers waren ondergronds toen de beving op zaterdag 5 mei de mijn trof. Tientallen hulpverleners werden ingezet om naar mijnwerkers te zoeken die zo’n 900 meter onder de grond vastzaten.

Hulpverleners trotseerden hoge temperaturen, een gebrek aan zuurstof en een hoge hoeveelheid methaan in de mijn.

Aanvankelijk waren zeven mijnwerkers vermist. Twee vermiste mannen werden later levend gevonden. Ze kregen niet levensbedreigende verwondingen en werden naar een plaatselijk ziekenhuis gebracht. Sommige anderen slaagden erin om zonder hulp uit de mijn te komen.

De trilling van 5 mei, die volgens de Poolse Staatsmijnen Autoriteit 3,4 op de schaal van Richter gemeten had, werd ook volgens de rapporten aan de oppervlakte gevoeld in gebieden ver van de mijn.

Bron: IAR, The News.pl {Tnglish version)

Vice-minister: mijnwerkers voordelen een overblijfsel van het socialisme

De crisis in de Staat gecontroleerde Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW) mijn, moet zonder overheidsinterventie worden opgelost, zei onderminister voor economisch zaken Tomasz Tomczykiewicz.

De werknemers van JSW zijn bezig aan een staking voor onbepaalde tijd, en roepen om het terugtreden van de bedrijfspresident Jarosław Zagórowski.

Mijnwerkers op twee locaties zijn ondergronds gebleven, terwijl verscheidene anderen in hongerstaking zijn gegaan, zij drinken alleen water en sappen. Ze hebben aangekondigd dat zij de staking alleen na Zagórowski’s ontslag zullen afblazen.

De [financiële] toestand van het bedrijf is belangrijker dan wie het beheert,” vertelde Tomczykiewicz de Poolse Radio.

Hij voegde eraan toe dat iedereen hun eigen rol heeft, en dat bedrijfspresidenten worden benoemd en ontslagen door de Raad van commissarissen, niet door de vakbonden.

”Ik kan me niet voorstellen dat de regering of de Raad van bestuur de selectie van het hoofd van de vakbonden beïnvloed,” zei de vice-minister.

Tomczykiewicz voegde toe dat de voorrechten in de mijnbouw een overblijfsel is Polen’s socialistische verleden, ”een geschenk” van [de voormalige secretaris van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij] generaal Jaruzelski.

Mijnwerkers behoren tot de hoogste ontvangers van staatssteun, inclusief hpger dan de gemiddelde pensioenen, bonussen en extra feestdagen.

Bron: Polish Radio

The News.pl (English version)

JSW mijnwerkers beginnen aan staking

Mijnwerkers uit Jastrzębska Spółka Węglowa, een van Polen’s – en Europa’s – grootste steenkool mijnbouw bedrijven, begonnen woensdagochtend een staking, uit protest tegen de directie, die de vakbonden ”beschamend” heeft genoemd.

JSW

De industriële actie komt na een referendum dat heeft plaatsgevonden in de eerste twee dagen van deze week, over de vraag of er een staking gehouden moest worden.

Adjunct-hoofd van de solidariteit vakbond op JSW, Sławomir Brudziński zei dat de mijnwerkers niet wilden staken, maar werden gedwongen als gevolg van de ”schandelijke acties van de Raad van bestuur en haar voorzitter Jarosław Zagórowski met name”.

Een overweldigende meerderheid van de mijnwerkers stemden in het voordeel van de staking – 18.474 – met alleen 236 mijnwerkers die tegen het arbeidsconflict waren. Unie woordvoerder Piotr Szereda onderstreepte echter dat elke betrokkenheid van de werknemers bij de staking geheel vrijwillig is.

Niettemin, nam Zagórowski een verklaring op die werd uitgezonden over de tannoy systemen om te proberen de werknemers te laten stoppen – ongeveer 26.000 van hen –deel te nemen aan de staking.

De staking komt omdat mijnwerkers protesteren tegen de financiële bezuinigingen die de Raad van bestuur van JSW wil implementeren, met inbegrip van een salarisverhoging in 2015 en een hervorming van de jaarlijkse bonusregeling afhankelijk van winsten en het schrappen van een aantal andere extraatjes.

De vakbonden protesteren ook tegen de raad haar beslissing om negen van hun leden wegens disciplinaire reden te ontslaan die nu werken bij de Budryk mijn.

Botsingen tussen het JSW management en de vakbonden zijn uitgetekend, met de laatste bewerend dat Jarosław Zagórowski alleen zijn bilaterale dialoog heeft laten zien.

JSW’s baas, ondertussen, handhaaft dat de vakbonden zich verzetten tegen gunstige wijzigingen in het bedrijf, die zich door een crisis in de industrie moet heen vechten.

Bovendien, toont een eerder in oktober gehouden referendum overweldigende steun voor de afzetting van het JSW management, hoewel de Raad de stemming als onwettige verdisconteerd.

De JSW Groep is de grootste producent van type 35 harde cokeskolen en een grote leverancier van cokes in de EU.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA werd op 1 April 1993 opgericht als een van zeven steenkolenmijn bedrijven, en omvatte vijf mijnen: Borynia-Zofia-Jastrzębie, Budryk, Knurów-Szczygłowice, Krupiński en Pniówek, alsmede een materieel logistiek centrum.

De JSW SA hoofdgroep bevat andere bedrijven in de mijnbouw, met een totaal van 35.000 mensen, van welke 26.000 werken voor JSW.

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl