De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Stoch wint de tweede etappe van Four Hills skispringen

De Poolse skispringer Kamil Stoch won maandag het tweede evenement van het Four Hills toernooi in Garmisch-Partenkirchen, Duitsland, en bereikte de tweede plaats in de algemene wereldbekerstand.
Kamil Stoch skispringen

Kamil Stoch tijdens trainingen in Oslo in 2011

Reeds aan de leiding na de eerste ronde met een sprong van 135,5m, vloog titelverdediger Stoch naar 139,5 miljoen bij zijn tweede poging

Eerder op zaterdag won Stoch het openingsevenement van het toernooi in het Duitse Oberstdorf.

Hij is daarmee de eerste Poolse ski-springer geworden die de eerste twee wedstrijden van het Four Hills toernooi won.

Thuisfavoriet Richard Freitag, leider in de Wereldbekerstand van dit seizoen, werd tweede in beide wedstrijden.

Een andere Pool, Dawid Kubacki, die de derde plek in Oberstdorf veroverde, eindigde als 12e in Garmisch-Partenkirchen.

Het Four Hills toernooi, dat deel uitmaakt van het wereldkampioenschap voor skispringen, bevat elk jaar een reeks van vier wedstrijden in Duitsland en Oostenrijk.

Na het evenement in Garmisch-Partenkirchen verhuist de scene naar Oostenrijk voor evenementen in Innsbruck op 4 januari en Bischofshofen op 6 januari.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Stoch verrukt thuispubliek met World Cup overwinning

Olympisch gouden medaillewinnaar Kamil Stoch verrukte op zondag Poolse fans in Zakopane door het winnen van zijn eerste FIS Ski Jumping World Cup evenement van het seizoen.
Stoch

Algemeen klassement – foto Twitter.ocm

Stoch slaagde erin om een sprong te maken van 134 meter en vervolgens 133 meter, die hem 276,2 punten opleverde, die hem net onder de drie punt voorsprong bracht op de Oostenrijkse Stefan Kraft die tweede werd.

”Het was mijn droom om vandaag samen met de toeschouwers het Poolse volkslied te zingen,” vertelde Stoch aan FIS na zijn overwinning.

”Met deze overwinning bereik ik mijn eerste doel dit seizoen,” voegde hij eraan toe.

”Het was een zeer eerlijke competitie en ik was in staat om die 100 procent uit te voeren.”

Stoch

Kamil Stoch de winnaar – foto Twitter.com

Stoch is in de afgelopen paar maanden geteisterd geweest door een enkelblessure, wat betekent dat de verdedigende kampioen verschillende sprongen van de FIS Ski Jumping World Cup moest missen.

”Het is niet mijn doel om op de leiders in het Algemeen klassement van de World Cup te jagen, omdat dit heel moeilijk is,” weerspiegeld hij.

”Maar het seizoen is nog niet voorbij, veel is nog mogelijk. Ik heb niets te verliezen.”

Bron: The News.nl (English version)

Ski springen: Stoch voorbereid op Vierschansentoernooi

Nadat een blessure Kamil Stoch tot nu toe dit seizoen uit de competitie hield, is de Polen’s top schansspringer klaar voor het Vierschansentoernooi.
Stoch

Kamil Stoch in Oslo – auteur Tadeusz Mieczyński /skijumping.pl/ CC

“Ik kan niet zeggen dat ik blij ben dat het toernooi niet [op zondag] startte omdat ik goed voorbereid was,” reageerde Stoch.

“Ik heb nu wel een extra dag rust,” voegde hij toe vóór het 63e Vierschansentoernooi, die op maandag start in Duitsland’s Oberstdorf skioord, nadat slecht weer de competitie op zondag uitstelde.

“Ik behandeld zaterdag’s kwalificatie ronde al als competitie ronde,” zei Stoch, die erin slaagd op de 11e plaats te komen, toevoegend dat “Ik moest vechten om door te gaan naar de finale”.

Bij zijn terugkeer naar de hellingen nadat een blessure hem dwong een stap terug te doen in de competitie dit seizoen, zei Stoch dat “Ik hou van schansspringen en het nieuws dat ik in het Vierschansentoernooi kon deelnemen was als het openen van een groot geschenk waar ik lange tijd op gewacht heb”.

Het Vierschansentoernooi is ingesteld om op maandag om 17:30 uur lokale tijd te beginnen.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Gaat Stoch Vier schansen competitie missen?

De Poolse schansspringer Kamil Stoch voelt zich beter, en artsen hebben toestemming gegeven de hechtingen uit zijn been te verwijderen wat hem toe zal staan een rehabilitatie proces te beginnen.

Stoch

Kamil Stoch in Zakopane – foto Tadeusz Mieczyński

De Sitsji gouden medaillewinnaar onderging onlangs een operatie aan zijn been na een blessure. Het is nog niet duidelijk of Stoch goed genoeg zal worden om dit jaar op het vier schansen toernooi te concurreren, dat officieel in eind december begint.

“Met betrekking tot zijn eerste training sessie en het terugkeren naar de competitie, bijvoorbeeld, het Vierschansentoernooi, is alles nog onzeker. De operatie was pas tien dagen geleden” zei Aleksander Winiarski, hoofd van de orthopedische eenheid in Polen’s Nowy Targ ziekenhuis op maandag.

“Het is realistischer dat hij deelneemt aan de [ski-spring] World Cup in Wisła en Zakopane,” voegde Wisniarski toe.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Stoch mist Lillehammer vanwege blessure

De Poolse medaille winnende schansspringer Kamil Stoch zal de competitie in Lillehammer van dit jaar missen na een operatie aan zijn been.
Stoch

Kamil Stoch in Zakopane – auteur Tadeusz Mieczyński

“De behandeling bestond uit het verwijderen van een aangroei van kraakbeen en ongecontroleerde bot groei,” zei teamarts Aleksander Winiarski.

“Vanuit een technisch oogpunt, was het een eenvoudigeoperatie, er waren geen complicaties. De oorzaak van ongemak is verwijderd, en het zal genezen in een periode van 2-3 weken.”

Stoch zal waarschijnlijk het ziekenhuis op vrijdag verlaten.

Het besluit om te opereren was een moeilijk, zei Winiarski, “omdat het onmogelijk is voor Kamil de komende weken te trainen, maar op dit moment is er geen andere optie.”

Als de genezing volgens plan verloopt, zal Stoch nog steeds kunnen deelnemen aan het World Cup Schansspringen dit seizoen.

De 27-jarige dubbele Olympisch kampioen liep een blessure op aan zijn enkel voor de World Cup opening in Klingenthal. Dit verhinderde hem al deel te nemen aan de eerste wedstrijden van het seizoen. Toen hij woensdag naar de trainingen terugkeerde, hij klaagde over kniepijn, en het medisch team besloot om te opereren.

Bron: PAP

The news.pl (English version)

Stoch maakt triomfantelijke terugkeer naar Poolse hooglanden

Schansspringer Kamil Stoch keerde dinsdag terug naar het dorp Ząb in de bergachtige Tatra provincie waar hij opgroeide in zuidelijk Polen, na een triomfantelijke seizoen toen hij tweemaal Olympische goud en de World Cup titel won.

Stoch

Kamil Stoch tijdens training – auteur Tadeusz Mieczyński

Enkele duizenden lokale bewoners begroette de 26-jarige kampioen, in wat het hoogstgelegen dorp is in Polen, in de buurt van het skigebied Zakopane, nadat hij goud won op de lange en normale schans tijdens het skispringen in Sochi.

De Pool haalde in het weekend ook zijn eerste Algemene World Cup titel binnen in Planica in Slovenië.

De burgemeester reikte Stoch een gouden brandweerman helm uit nadat hij erelid was gemaakt van de dienst, waarna Stoch de eerste steen legde voor een nieuw huis in het dorp.

Hij werd in een koets rondgereden op de melodie van een Hooglanders band en enkele duizenden van zijn fans werden getrakteerd op een enorme bladertaart, met een gewicht van meer dan honderd kilo en die de vorm had van twee skischansen.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Stoch wint World Cup titel

Dubbele Olympisch gouden medaillewinnaar Kamil Stoch won de algemene World Cup titel in de individuele schanssprong voor mannen op zondag in Planica, Slovenië.

Stoch

Kamil Stoch tijdens training – auteur Tadeusz Mieczyński

Stoch’s World Cup overwinning bekroonde een sensationele seizoen voor de 26 jarige, die reeds tweemaal goud won voor Polen op de Olympische Winterspelen in Sotsji.

De in Zakopane geboren ster heeft zich ontpopt als een waardige opvolger van de voormalige Poolse skispringer Adam Małysz, zelf een viervoudig winnaar van de Crystal Globe.

Stoch werd na de ontvangst van de enigszins omslachtige trofee onmiddellijk vergezeld door zijn vrouw Ewa.

“De Crystal Globe is een zoete last, maar niet zo zoet als mijn vrouw’s lippen,” grapte hij in een interview met openbare omroep TVP.

De Poolse ster slaagde erin een respectabele vierde plaats te halen in de finale op de Lange Helling op zondag, maar zijn prestaties in de voorlaatste sessie op vrijdag hadden hem al de onverslaanbare leidende positie gegeven die hij nodig had.

Na 28 evenementen, die in Duitsland’s Klingenthal afgelopen november begonnen, eindigde Stoch de World Cup met 1420 punten.

De Sloveense Peter Prevc, die het Planica evenement won, kwam tweede in het algemeen klassement met 1312 punten, terwijl Duitse Severin Freund derde werd met 1303 punten.

De toekomst ziet er rooskleurig uit voor de 26-jarige Poolse schansspringer en zijn fans zullen hun vingers gekruist houden dat hij in staat zal zijn de triomfen van dit seizoen te herhalen. Stoch zelf grapte in Sotsji vorige maand dat “Ik hoop dat in 15 jaar ik op een mooi, zanderige strand zal liggen, makend het meeste van mijn pensioen na de sport.”

Bron: TVP, PAP

The Newws.p[l (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl