De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen maakt opties om WWII herstelbetalingen uit Duitsland te claimen

Een potentieel Pools initiatief om herstelbetalingen uit Duitsland voor de Tweede Wereldoorlog schade te zoeken is ‘zeer intensief geanalyseerd’, heeft de conservatieve leider van Polen gezegd.
herstelbetalingen

afbeelding – Twitter.com

In een interview voor de weekblad Gazeta Polska zei Jarosław Kaczyński dat het publiceren van de kwestie van herstelbetalingen eigenlijk “een goed instrument was om de wereld te vertellen waarop de Tweede Wereldoorlog echt lijkt, wat de Duitsers Polen hebben aangedaan, hoe ze zich gedragen hebben, en wie het slachtoffer was en wie de uitvoerder.”

Gevraagd of zijn partij van Wet en Rechtvaardigheid (PiS) de opening van de onderhandelingen met de Duitse overheid over herstelbetalingen wilde opbouwen, zei Kaczyński dat de partij “zo’n optie niet uitsloot”, maar voegde toe zonder verder te gaan dat “er ook een ander mogelijkheid is – dit kan gedaan worden door de Amerikaanse rechtbanken.”

Vooralsnog is de kwestie van herstelbetalingen ‘op het niveau van het parlement’, zei Kaczyński, met een parlementair team opgericht om potentiële oorlogsschade veroorzaakt door Duitsland te schatten. Hij stelde echter voor dat in de toekomst een speciaal parlementair comité aangesteld kon worden om de kwestie aan te pakken, ”zoals bijvoorbeeld in Griekenland.”

De leider van het parlementsteam, Arkadiusz Mularczyk, heeft op de Poolse radio gezegd dat het schatten van de mogelijke compensatie van Polen waarschijnlijk zes maanden tot een jaar zou kunnen duren.

Het team is gepland om 10-13 oktober samen te komen voor haar eerste officiële bijeenkomst wanneer ’s lands tweede kamer voor een sessie bijeenkomt.

Een recente analyse door parlementaire deskundigen concludeerde dat de Poolse regering het recht heeft om te eisen dat Duitsland herstelbetalingen doet voor de enorme schade die Polen in de Tweede Wereldoorlog heeft geleden.

Kaczyński heeft Duitsland er eerder van beschuldigd te proberen zich “eruit te wringen” van de herstelbetalingen aan Warschau.

De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Sigmar Gabriel heeft naar verluidt beweringen in Polen dat Berlijn zou moeten betalen afgewezen.

Bron: IAR, PAP, The News.pl
(English version)

Poolse parlementsleden berekenen mogelijke oorlogsschade uit Duitsland

Een groep Poolse wetgevers berekent herstelbetalingen die ze zeggen dat Duitsland nog steeds aan Polen verschuldigd is voor de Tweede Wereldoorlog.
herstelbetalingen

Vernietigd Warschau, de hoofdstad van Polen, januari 1945 – M. Swierczynski

Iedere parlementslid kan lid worden van de parlementaire fractie, die is opgericht door de heersende conservatieven van het land, zei een Kamerlid op zaterdag.

“Zo’n team is nodig om analyses uit te voeren en de overheid te steunen in de inspanningen die op dit gebied zullen worden gemaakt,” zei Jacek Sasin, een prominente figuur in de regerende Partij van Wet en Rechtvaardigheid (PiS).

Hij voegde daaraan toe dat de conservatieve regering van Polen vastbesloten was om “het goede belang van het land te verzorgen”, hoewel het plan om oorlogsschade uit Duitsland te halen “iemand op de verkeerde manier wrijft”.

De parlementaire fractie, die op vrijdag werd gelanceerd en geleid door de PiS parlementariër Arkadiusz Mularczyk, zal bepalen hoeveel het beschouwt dat Duitsland aan Polen schuldig is voor oorlogsschade, hebben ambtenaren gezegd.

De groep streeft naar het verzamelen van documenten en onderzoeken, en streeft ernaar om duidelijkheid te vinden over de wettelijke manieren en mogelijkheden om dergelijke vorderingen uit te voeren, aldus Mularczyk, tegen Polen’s PAP nieuwsagentschap.

De oppositie ondertussen, heeft kritiek op de parlementaire fractie en het plan om oorlogsschade uit Duitsland te halen.

Rafał Grupiński, een senior politicus bij de oppositie Burger Platform (PO) partij, zei: “De nationale interesse van Polen is vandaag de beste betrekkingen met Duitsland, onze belangrijkste bondgenoot in de Europese Unie .”

Een recente analyse door parlementaire deskundigen concludeerde dat de Poolse regering het recht heeft om te eisen dat Duitsland herstelbetalingen betaalt voor de enorme schade die Polen in de Tweede Wereldoorlog heeft geleden.

De leider van de heersende conservatieven van Polen, Jarosław Kaczyński, heeft Duitsland ervan beschuldigd dat zij proberen zich “los te wringen” van de betalingen aan Warschau.

Eerste minister Beata Szydło zei eerder deze maand dat Polen herstelbetalingen van Duitsland verdient voor de enorme verliezen die het in de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt, maar gaf aan dat haar regering nog geen definitieve beslissing had genomen over het doordrukken van claims.

De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Sigmar Gabriel heeft naar verluidt, beweringen in Polen dat Berlijn herstelbetalingen zou moeten betalen afgewezen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse premier hoopt op ‘goede samenwerking’ met Duitsland na de verkiezingen

De premier van Polen heeft gezegd dat ze hoop heeft op goede samenwerking met de Duitse regering na de verkiezing van kanselier Angela Merkel.
Merkel

Kanselier Angela Merkel – Twitter.com

Volgens Beata Szydło moeten de Pools-Duitse relaties “voornamelijk gebaseerd zijn op partnerschap.”

Zij maakte de reactie op een radiozender bij het vragen over de resultaten van de Duitse verkiezingen afgelopen zondag, die de weg beveiligde voor Merkel om een vierde termijn als kanselier aan te gaan.

De belangrijkste kwesties voor Polen in de betrekkingen met Duitsland omvatten “een wil om samen te werken en stabilisatie”, zei Szydło op de regionale omroep Radio Kraków.

Ze zei ook dat “problemen die verband houden met veranderingen in Europa, zoals eerder door Merkel aangekondigd, met inbegrip van die betreffende de aanscherping van de zogenaamde harde kern van Europa, na de verkiezingen opnieuw moeten worden herzien.”

Polen is open voor discussies en “we zijn vastbesloten om de eenheid van de Europese Unie te handhaven en de EU te ontwikkelen,” verklaarde Szydło.

Oorlogsvergoedingen op de agenda

Szydło voegde er echter aan toe dat Polen consequent de kwestie van oorlogsschade uit Duitsland zou aanroeren.

“Na de analyses die worden opgesteld, zal het waarschijnlijk nodig zijn om een diplomatiek proces te starten,” zei ze.

“Voor de Duitse regering, zou het belangrijk moeten zijn dat we dit probleem in consensus kunnen oplossen, omdat dit de betrekkingen tussen Polen en Duitsland zal verbeteren”, aldus Szydło.

Eerder op de dag schreef Szydło een felicitatiebrief aan Merkel zeggend dat “de toekomstige coalitie onder jouw leiderschap de burgers van Duitsland, de Europese integratie en de versterking van goede banden met Polen zal dienen.”

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

Duitsland probeert te voorkomen dat oorlogsschade wordt betaald

De leider van de regerende conservatieven van Polen heeft Duitsland ervan beschuldigd zich te proberen los te “wringen” van de herstelbetalingen aan Warschau voor de Tweede Wereldoorlog.

Zijn opmerkingen kwamen nadat de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Sigmar Gabriel naar verluidt, de claims die Polen naar buiten brengt dat Berlijn zou moeten betalen, beslist verwierp.

Gabriel werd door Der Spiegel aangehaald zeggende dat de eisen voor schade een “poging waren om de nauwe en goede banden die de afgelopen jaren tussen Duitsland en Polen zich hebben ontwikkeld te verslechten”.

Kaczyński vertelde verslaggevers op maandag dat Gabriel’s opmerkingen “een poging zijn van de Duitsers om te ontwijken van wat een daad van rechtvaardigheid is.”

“Als reparaties betaald worden, zal het gewoon een daad van rechtvaardigheid zijn,” zei Kaczyński en voegde toe: “De Duitsers willen niet betalen.”

“We hebben een lange strijd voor ons. Ik hoop dat we zullen overwinnen,” zei Kaczyński, het hoofd van de regerende conservatieve Partij Wet en Rechtvaardigheid in Polen.

Eerste minister Beata Szydło zei eerder deze maand dat Polen herstelbetalingen uit Duitsland verdient voor de enorme verliezen die het in de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt, maar gaf aan dat haar regering nog geen definitieve beslissing heeft genomen over het doordrukken van claims.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Duitse FM verwerpt Polen’s oorlogsschade vergoedingen

afbeelding – Twitter.com

Polen heeft gezegd dat het verdiend om gecompenseerd te worden voor de schade die het nazi-regime tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt en dat het aan analyses en een officieel standpunt werkt.

Maar Gabriel werd door Der Spiegel aangehaald als zeggende : “Herstelbetalingsvorderingen waren een poging om de nauwe en goede banden die door de jaren heen tussen Duitsland en Polen zijn ontwikkeld te verslechteren”.“kalm moet blijven”, dat de Poolse-Duitse banden de beste zijn zoals ze nog nooit zijn geweest en “we willen dat het zo blijft”, zei de weekblad.

Het hoofd van de regerende conservatieve partij van Polen zei in juli dat Polen nooit voor “enorme” verliezen in de Tweede Wereldoorlog was gecompenseerd.

Een parlementaire groep in Warschau zei op maandag dat Polen’s aanspraak op vergoeding geldig was, maar een groep deskundigen in de Bundestag zei eerder dat ze dat niet waren.

Bron: PAP,The News.pl (English version)

Poolse, Duitse presidenten houden gesprekken

De Poolse president Andrzej Duda is donderdag in gesprek met zijn Duitse tegenpartij Frank-Walter Steinmeier in Malta.

De gesprekken werden gepland tijdens een vergadering van de zogenaamde Arraiolos-groep, die presidenten van EU-lidstaten samenbrengt die geen directe uitvoerende bevoegdheden in hun landen hebben.

Volgens de hoofd van Duda’s kabinet, Krzysztof Szczerski, bevat de agenda de kwestie van de herstelbetalingen van Duitsland aan Polen voor de verliezen die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden geleden.

Naast de Poolse en Duitse presidenten zal de tweedaagse bijeenkomst in La Valetta worden bijgewoond door staatshoofden uit Oostenrijk, Bulgarije, Kroatië, Estland, Griekenland, Letland, Portugal, Slovenië, Hongarije, Italië en Malta.

Het debat is gericht op de huidige bedreigingen en uitdagingen waarmee de Europese Unie geconfronteerd wordt.

De Arraiolos Groep is vernoemd naar de kleine Portugese stad waar de eerste dergelijke bijeenkomst plaatsvond in 2003.

Bron: The News.pl

Polen verdient herstelbetalingen voor Tweede Wereldoorlog zegt premier

Eerste minister Beata Szydło heeft gezegd Polen uit Duitsland herstelbetalingen verdient voor de enorme verliezen die het in de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt, maar heeft aangegeven dat haar regering nog geen definitieve beslissing heeft genomen over het doordrukken van claims.

“Naar mijn mening verdient Polen” herstelbetalingen, vertelde Szydło de commerciële radio-omroeporganisatie RMF.

“De Poolse staat heeft het recht om deze te zoeken en we zijn bereid dergelijke procedures te ondernemen,” zei Szydło.

Maar zij voegde eraan toe dat de officiële positie van de overheid op dit punt bekend zou worden gemaakt als een “politieke beslissing om herstelbetalingen te vorderen” is gemaakt.

Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski zei eerder deze week dat de regering in Warschau nog steeds zijn officiële standpunt ober de herstelbetalingen aan het voorbereiden is. Hij zei niet wanneer een definitieve beslissing kon worden verwacht.

In een resolutie die in 1953 werd aangenomen, realiseerde de communistische regering van Polen in die tijd dat Duitsland zijn verplichtingen met betrekking tot Polen had vervuld en besloten geen herstelbetalingen te zoeken.

Druk van de Sovjetunie

Maar de heersende conservatieven van Polen hebben gezegd dat besluiten van de autoriteiten van het communistische tijdperk niet noodzakelijkerwijs nog steeds geldig zijn omdat ze onder druk van de Sovjet-Unie werden gemaakt.

De minister van defensie Antoni Macierewicz heeft het communistische tijdperk Polen als een “Sovjet-marionetstaat” beschreven.

Jarosław Kaczyński, hoofd van de Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, die eind maart aan de macht kwam, zei tijdens een conventie in juli dat Polen nooit compensatie had gekregen voor de enorme oorlogsschade die hij in de Tweede Wereldoorlog heeft geleden, ”we hebben het nog steeds niet opgemaakt”.

Ambtenaren in Warschau hebben ook opgemerkt dat bijna 6 miljoen Polen tijdens de oorlog van 1939 tot 1945 werden gedood, toen hun land door Nazi-Duitsland werd binnengevallen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl