De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Bijna 100 faillissementen in juli

Poolse rechtbanken spraken in juli 2013 van 98 vennootschappen het faillissement uit in vergelijking met 75 in dezelfde maand van 2012, zei Euler Hermes collecties. De totale omzet van de bedrijven (volgens de meest recente beschikbare gegevens) was zł.2 miljard, terwijl de werkgelegenheid op 3500 stond.

Sinds het begin van het jaar, verklaarde tot nu toe 581 ondernemingen zich failliet ten opzichte van 547 bedrijven in de overeenstemmende periode van 2012.

Zoals voorheen, was de meest betrokken sector de bouw, met 33 faillissementen in juli. Zo veel als 20 groothandelsbedrijven gingen failliet, het hoogste maandelijkse cijfer in een lange tijd. De auteurs van het verslag benadrukken dat veel van die groothandelaren met de bouwsector samenwerkten.

De meest getroffen regio’s waren de Dolnoślaskie en de Mazowieckie provincie (15 faillissementen in elk van hen), gevolgd door Małopolskie (14) en Śląsk (11). In Mazowieckie ging er een hoger aantal groothandelaren failliet, terwijl faillissementen onder de bouwbedrijven in andere regio’s domineerde.

Bron: Wasaw Business Journal (English version)

Poolse bouwers slopen ‘per ongeluk’ Frans Kasteel

Chateau de Bellevue Yvrac

Château de Bellevue in Yvrac

Een Russisch zakenman heeft beweerd dat Poolse bouwers zijn Franse kasteel na een misverstand over de instructies hebben afgebroken.

Dimitry Stroskin vertelde de lokale Franse krant Sud-Ouest, dat hij “in shock” is, na te te hebben ontdekt dat het Chateau de Bellevue in Yvrac, Zuid west Frankrijk, geëgaliseerd was.

Stroskin, die niet in Yvrac was toen het werk werd uitgevoerd, zegt dat de Poolse bouwers de opdracht hadden gekregen om een kleinere gebouw op het terrein van het eigendom af te breken.

Voormalig eigenaresse Juliette Marmie is onder degenen verbijsterd zijn door de situatie.

“Het Chateau de Bellevue was Yvrac’s trots en vreugde,” vertelde ze de Associated Press.

“Het hele dorp is in shock. Hoe kan deze bouwfirma een dergelijke fout maken?”

Sprekend met Le Figaro, zei Stroskin dat hij een getrouwe kopie van het kasteel zou terugbouwen.

Echter, één lokale bewoner heeft geïmpliceerd dat de Russische oligarch treurnis over de sloop niet volledig echt is.

“Dit was niet een misstap van een graafmachine, het werd schaamteloos gedaan met een doel,” vertelde een inwoner de TV zender M6.

Stroskin heeft al een contract getekend met een Pools architectenbureau voor de wederopbouw van het eigendom, hoewel hij beweert dat hij graag met een beroemde Parijse onderneming zou hebben gewerkt. (nh)

Bron: The News.pl (English)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl