De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Frans-Pools solidariteit op dag van de Bastille

Polen’s president dankte Frankrijk voor de ondersteuning tijdens het solidariteit tijdperk tijdens de viering in Warschau de 225th herdenking van de Dag van de Bastille en de Franse revolutie.

“De broederschap van de Naties in naam van vrijheid en gelijkheid is de motor voor de vooruitgang in onze wereld,” zei president Bronisław Komorowski op de Franse ambassade in Warschau, een verwijzing naar het nationale motto die wortel schoot tijdens de Franse revolutie.

Ambassadeur Pierre Buhler drukte zijn bewondering voor de geest van Polen uit “die nooit opgaven” en er in slaagde om 25 jaar gelden hun vrijheid te herwinnen na “een halve eeuw van slavernij door een autoriteit die niet werd goedgekeurd door de natie.”

Buhler herinnerd er aan hoe hij als een jonge diplomaat zo gefascineerd raakte door de “epische dimensie van hedendaagse gebeurtenissen” in Polen dat hij besloot om er een boek over te schrijven.

“Deze fascinatie gaf aanleiding tot een boek vol van nederigheid en bewondering voor u Polen die uw geschiedenis in uw eigen bloed hebben geschreven,” zei hij.

De ambassadeur gaf de Poolse president een kopie van het boek, dat heet “Anatomy of a fraud: Poland under Communism”, tijdens de receptie op maandagavond.

De bestorming van de Bastille gevangenis van Parijs op de ochtend van 14 juli 1789 was een waterscheidend moment dat de weg baande voor de Franse revolutie en de ondergang van de Franse monarchie.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Warschau Vrijheid Verklaring verwerpt Krim ‘annexatie’

De zogenoemde Vrijheid Verklaring van Warschau werd op woensdag onthuld, als onderdeel van de officiële bijeenkomsten markerend de 25e verjaardag van de vrije verkiezingen, die het communisme in Polen beëindigde.

Het document werd voorgelezen door de gerijpte acteur Andrzej Seweryn op het kasteel plein in de hoofdstad, vóór de toespraken gemaakt door wereldleiders met inbegrip van de Amerikaanse president Barack Obama.

“Herinnerend de tragische geschiedenis van ons continent, zij wij ervan overtuigd dat de annexatie van het Krim de fundamenten van de politieke en juridische orde in Europa schendt en de werking ondermijnt van het hele internationale systeem,” pleit de verklaring.

Het document weerspiegelt voornamelijk over de “historische betekenis van de doorbraak” van 1989, verklarend dat “burgers van een vrij en verenigd Europa in solidariteit staan in hun liefde voor vrijheid en andere gedeelde waarden.”

President Bronisław Komorowski heeft de verklaring beschikbaar gesteld op zijn officiële website, waar het kan worden ondertekend door de leden van het publiek.

Op dinsdagavond presenteerde president Komorowski de inaugurele Solidariteit Prijs aan de Krim-Tataar leider Mustafa Dzhemilev, die op dit moment verbannen is tot het betreden van de Krem en het gehele Russische grondgebied. Dzhemilev had het referendum van maart veroordeeld waarin Krim bewoners konden stemmen een federaal deel van Rusland te worden.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Polen en Duitsland planten boom voor “Snelweg van vrijheid”

President Bronisław Komorowski en president Joachim Gauck hebben een boom bij de A2 snelweg geplant om de 25 jaar sinds de val van het communisme te markeren, en noemde de snelweg de ”snelweg van vrijheid.”

De A2, die werd voltooid voor het Euro 2012 voetbaltoernooi, overspant 454 km tussen Warschau en de Duitse grens.

“Dit is een snelweg die niet alleen Polen met Duitsland verbindt, maar ook geheel Europa,” weerspiegelde Komorowski.

De jonge eiken boom, zelf genaamd de “eik van de vrijheid”, werd geplant in de buurt van de stad Brwinów, 25 km buiten Warschau, op een parkeerplaats langs de snelweg.

Plaquettes verkondigen dat de weg als de ”snelweg van de vrijheid” is onthuld, en enkele bieden informatie over intrigerende bezienswaardigheden langs de route.

Komorowski liet doorschemeren dat hij van plan is om november’s 25 jarig jubileum van de val van de Berlijnse muur bij te wonen via de snelweg A2.

Automobilisten konden op woensdag gratis gebruik maken van de A2 als een symbolisch gebaar (normaliter moeten chauffeurs 80 zloty/19.5 euro) betalen om toegang te krijgen.

De vrije verkiezingen die in Polen op 4 juni 1989 werden gehouden baande de weg voor het einde van het communisme in het land, en zij werd gevolgd door een dominoachtige ineenstorting van de communistische regimes in Midden- en Oost-Europa. Veel van de huidige presidenten van die landen, namen samen met president Barack Obama, deel aan de festiviteiten in de afgelopen twee dagen in Warschau.

Bron: Gazeta Wyborcza

The News.pl (nglish version)

Polen viert 25 jaar vrijheid

Delegaties uit 50 landen, met inbegrip van de Amerikaanse president Barack Obama, namen woensdag deel aan het 25e jubileum, van de val van het communisme na de verkiezingen van 4 juni 1989.

vrijheid

4 juni 2014, 25 jaar vrijheid in Polen – afbeelding Twitter

Presidenten van Polen, Duitsland, Hongarije, Tsjechië en Slowakije hadden vanmorgen een ontmoeting met jonge mensen onder de slogan ‘1989-generatie van vrijheid’ voor het hoofdgebeuren van 11.30 op het kasteel plein in de Poolse hoofdstad, waar de Amerikaanse president Barack Obama en de Poolse president Bronisław Komorowski toespraken zal houden over de transformaties in het land na de verpletterende overwinning door solidariteit kandidaten in de verkiezingen van 4 juni 25 jaar geleden.

Barack Obama, die dinsdag in Polen aankwam, zal daarna doorvliegen naar Brussel voor een bijeenkomst van de G7.

President Komorowski geeftvervolgens een toespraak aan de Nationale Assemblée, die leden van Polen’s eerste en tweede kamer van het Parlement verenigt.

Om 16:00 uur, zullen president Komorowski en Frankrijk’s staatshoofd Francois Hollande de tentoonstelling “Solidarite Frankrijk Pologne” openen en een standbeeld ter ere van de tweevoudig Nobelprijs winnende wetenschapper Maria Curie-Sklodowska onthullen.

Vieringen zal haar climax bereiken met een 25 jaar vrijheid Gala in Warschau’s Grand Theatre.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl