De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for september 2023

Volodymyr Zelenskyy terug in Oekraïne, eerde Poolse vrijwilligers

Terugkerend van een werkbezoek aan Canada en terwijl hij in Lublin was, reikte president van Oekraïne Volodymyr Zelenskyy staatsonderscheidingen uit aan Poolse burgers: een journaliste en een vrijwillige hospik.

Volodymyr
Volodymyr Zelenskyy terug in Oekraïne, eerde Poolse vrijwilligers
Citaatfoto: President van Oekraïne Volodymyr Zelensky (C) presenteert – journaliste Bianka Zalewska (R)
en vrijwilliger hospik Damian Duda (L)
Foto: Bureau van de president / https://www.president.gov.ua/en

Bianka Zalewska, journaliste van TVN Discovery Polen, werkt sinds 2014 in de ATO-zone in Donbas, waar ze ernstig gewond raakte. Als vrijwilliger verzamelde en leverde ze humanitaire hulp aan Oekraïne. Sinds het begin van de grootschalige oorlog van de Russische Federatie tegen Oekraïne heeft ze belangrijke hulp verleend aan de eenheden van de Strijdkrachten van Oekraïne, als vrijwilliger hielp ze om ernstig zieke kinderen naar ziekenhuizen in Polen te vervoeren.

Arts en redder Damian Duda heeft een team van medici samengesteld die op eigen kosten de nodige medicijnen hebben gekocht en naar Oekraïne zijn gereisd om medische noodhulp te verlenen en soldaten die aan het front gewond zijn geraakt naar een stabilisatiecentrum te evacueren. Hij heeft ook een fonds opgericht om de aankoop van medicijnen voor vrijwillige medische teams in Oekraïne te financieren.

“Wat jullie doen is geweldig – Oekraïners aan het front helpen en ondersteunen, die niet alleen Oekraïne verdedigen, maar ook, denk ik, Europa, de hele wereld, onze gemeenschappelijke waarden,” zei Volodymyr Zelenskyy bij de uitreiking van de prijzen.

Lees hier verder . . . . . . . . . Engels

Bron: president.gov.ua Engels

Zelensky antwoordde op een vraag van de Poolse radio

Tijdens een ontmoeting met president Joe Biden in het Oval Office, zei de Oekraïense president Volodymyr Zelensky dat hij het Poolse volk dankbaar is voor hun steun. Hij gaf geen direct antwoord op de vraag van de Poolse Radio of hij bezorgd was dat hij Polen als vriend aan het verliezen was vanwege het graanexport geschil.

Zelensky
Zelensky spreekt het Britse parlement toe op 8 maart 2022 – President.gov.ua – CC BY 4.0

De Oekraïense president arriveerde op het Witte Huis met First Lady Olena Zelenskaya en werd verwelkomd door het Amerikaanse presidentiële paar.

Tijdens hun ontmoeting in de Oval Office beloofde Joe Biden voortdurende steun voor Oekraïne, terwijl Volodymyr Zelensky hen bedankte en benadrukte dat de VS helpt om Oekraïense gezinnen te verdedigen tegen Russische terreur.

Zelensky’s antwoord

De Poolse Radio correspondent Marek Walkuski, die aanwezig was in de Oval Office, vroeg de Oekraïense president of hij bezorgd was dat hij Polen als vriend zou verliezen vanwege het graanexport geschil.

– Ik ben het Poolse volk en de Poolse samenleving dankbaar voor hun steun. Dat is alles,” antwoordde president Zelensky.

Eerder, tijdens een briefing op het Witte Huis, sprak de Amerikaanse presidentiële nationale veiligheidsadviseur Jake Sullivan het vertrouwen uit dat Polen Oekraïne zou blijven steunen. Hij wees op een verklaring van een Poolse regeringswoordvoerder over de voortzetting van leveringen van in Polen gemaakte apparatuur aan Oekraïne.

Bron: polskieradio24.pl przez jp/IAR po Polsku

Volleybal: Polen gekroond tot Europees kampioen

Polen heeft het Europees Volleybal kampioenschap voor mannen 2023 gewonnen na Italië met 3-0 te hebben verslagen in de finale in Rome op zaterdagavond.

Volleybal
citaat Twitter.com Mirosław Różański

Het Poolse team versloeg de gastheren en titelverdedigers in straight sets, 25:21, 25:20, 25:23, in Rome’s Palazzo dello Sport, publieke omroep TVP Sport meldde.

De Polen, die een van de sterkste teams ter wereld zijn, wonnen al hun wedstrijden op het EuroVolley 2023 toernooi.

Het Poolse team, onder leiding van de Servische coach Nikola Grbić, werd beloond met hun tweede Euro na in 2009 tot kampioen te zijn gekroond.

De Polen wonnen brons op het Euro Volleybal toernooi van 2021.

Polen won wereldkampioenstitels in 2014 en 2018 en eindigde vorig jaar als tweede.

Eerder dit jaar wonnen de mannen van Grbić de Volleybal Nations League.

De 2023 Euro Volleybal kampioenschappen voor mannen werden gezamenlijk georganiseerd door Italië, Noord-Macedonië, Bulgarije en Israël.

Bron: TVP Sport, EuroVolley2023, polskieradio.pl by (pm) English

Polen breidt verbod op Oekraïens graan uit, nu EU embargo opheft

De premier van Polen zei op vrijdag dat zijn land haar verbod op de invoer van Oekraïens graan zou uitbreiden nadat de uitvoerende Commissie van de Europese Unie heeft besloten om een embargo op de invoer van Oekraïens graan naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije op te heffen.

Polen
Polen breidt verbod op Oekraïens graan uit nu EU embargo opheft
Graan, eigenwerk S. .v.d. Molen CC BY 2.5

Mateusz Morawiecki maakte de verklaring in de noordoostelijke stad Ełk op vrijdag, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.

De premier zei: “Ik heb net vernomen dat de beperkende maatregelen van de EU, het verbod op invoer, is opgeheven.”

Hij voegde eraan toe: “We zullen het verbod op de invoer van Oekraïens graan verlengen. We zullen niet luisteren naar Berlijn, [Europese Commissie voorzitter Ursula] von der Leyen of [Polen’s belangrijkste oppositieleider Donald] Tusk. We zullen het doen omdat het in het belang is van de Poolse boeren.”

Eerder op de dag kondigde de Europese Commissie aan dat het het EU-verbod op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije niet zou verlengen.

“De bestaande maatregelen lopen vandaag af”, aldus Brussel.

De Europese Commissie voegde eraan toe dat “Oekraïne ermee heeft ingestemd om binnen 30 dagen wettelijke maatregelen in te voeren,” waaronder een exportvergunningensysteem, “om graanoverschotten te voorkomen.”

Bovendien wordt van Oekraïne verwacht dat het “doeltreffende maatregelen neemt om de uitvoer van vier groepen goederen te controleren om marktverstoringen in naburige EU-lidstaten te voorkomen”, aldus de ambtenaren.

De Europese Commissie zei dat ze de beperkende maatregelen liet aflopen omdat “de marktverstoringen in de vijf lidstaten die grenzen aan Oekraïne zijn verdwenen dankzij de uitvoering ervan sinds 2 mei”, meldde het persagentschap PAP.

Het EU-verbod op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije was aanvankelijk van kracht tot 5 juni. Het werd later verlengd tot 15 september.

De doorvoer van Oekraïens graan door deze vijf “bijna-frontlijn” landen bleef toegestaan, meldde het persbureau PAP.

Op dinsdag kondigde de Poolse premier Mateusz Morawiecki aan dat “Polen na 15 september het verbod op de invoer van Oekraïens graan zal handhaven.”

Hij voegde eraan toe: “Dit embargo zal van kracht blijven. We zullen niet toestaan dat het Oekraïense graan het Poolse platteland destabiliseert.”

Ondertussen zei de Oekraïense premier Denys Shmyhal dat Kiev arbitrage zou aanvragen bij de Wereldhandelsorganisatie als Polen het verbod op Oekraïens graan zou uitbreiden, volgens nieuwsverkopers.

Rusland viel Oekraïne binnen op 24 februari 2022, en lanceerde daarmee de grootste militaire campagne in Europa sinds de Tweede Wereldoorlog.

Bron: IAR, PAP, Politico, ec.europa.eu, polskieradio.pl by (pm/gs) English

Russische winkels ‘vol Duitse producten’ ondanks sancties

Russische winkels in Moskou bieden een breed scala aan Duitse goederen, ondanks de westerse sancties tegen Rusland voor zijn grootschalige invasie in Oekraïne, aldus Duitse media.

Russische
Russische winkels ‘vol Duitse producten’ ondanks sancties

Shoppers bij Russische elektronica ketens zoals M-Video en Holodilnik kunnen kiezen uit een “verrassend breed scala” van Duitse producten, meldde de Duitse publieke omroep ARD op haar website op maandag, volgens het Poolse staatspersbureau PAP.

Bovendien zijn Duitse goederen verkrijgbaar “tegen standaard prijzen, soms zelfs betaalbaarder dan in Duitsland,” voegde ARD eraan toe.

Producten van Duitse makelij zijn ook verkrijgbaar in Russische supermarkten en speciaalzaken, meldde de Poolse website forsal.pl.

Er is geen verbod op de verkoop van dergelijke goederen aan Rusland, maar veel Duitse fabrikanten hebben gezworen zich “terug te trekken” uit de Russische markt en “leveringen stop te zetten” aan Rusland vanwege de oorlog tegen Oekraïne, merkte ARD op.

In Russische supermarkten “liggen de schappen vol met Duits bier, kauwgom en chocolade”, waaronder de Ritter Sport chocolade, aldus de Duitse publieke omroep.

Ritter Sport gaat openlijk door met het leveren van zijn producten aan Rusland, omdat “het bedrijf gelooft dat het stopzetten van de leveringen aan het Russische volk geen blijvend effect zal hebben op degenen die verantwoordelijk zijn voor deze verwoestende oorlog”, meldde ARD, zoals geciteerd door het persbureau PAP.

De winst van de Russische activiteiten van Ritter Sport wordt gedoneerd aan goede doelen, voegde ARD eraan toe.

Er zijn ook veel winkels van Duitse merken in Rusland, zoals Stihl en Kärcher, waarvan alleen al 20 in Moskou, meldde forsal.pl.

Stihl, een fabrikant van elektrische outdoorapparatuur, zei dat het de leveringen aan Rusland in maart 2022 had stopgezet en dat de producten die nog wel in Rusland verkrijgbaar waren, geleverd waren vóór de invasie van het Kremlin in Oekraïne, meldde de Duitse regionale omroep SWR, zoals geciteerd door PAP.

Ondanks de sancties van de Europese Unie op de verkoop van auto’s aan Rusland, zijn Duitse merken zoals Porsche, VW, BMW en Mercedes Benz verkrijgbaar in autozaken in Moskou, voegde SWR eraan toe.

Volgens Duitse autofabrikanten is dit het gevolg van de “ongeautoriseerde” import van Duitse voertuigen naar Rusland, meldde het persbureau PAP.

Ondertussen zijn Duitse kleding- en sportuitrustingsmerken ook te koop in de winkels rond de Russische hoofdstad, meldde SWR ook, zoals geciteerd door forsal.pl.

Bron: PAP, forsal.pl, polskieradio by (pm) English

Brzezinski uitgeroepen tot Persoon van het Jaar

De VS ambassadeur in Polen, Mark Brzezinski, heeft de Persoon van het Jaar prijs ontvangen op een prestigieuze economische conferentie in het zuidwest Poolse skioord Karpacz.


Brzezinski
Ambassadeur Brzezinski tijdens begroeting van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken in Rzeszow, Polen op 5 maart 2022. – Publiek domein CC0

De Amerikaanse ambassadeur ontving de prijs op het 2023 Karpacz Economisch Forum op dinsdag, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.

De organisatoren zeiden dat Mark Brzezinski het werk van zijn vader voortzette, de in Polen geboren voormalige Amerikaanse nationale veiligheidsadviseur Zbigniew Brzezinski, “in de generationele estafette van mensen die vrijheid verdedigen.”

Ze voegden eraan toe dat “Mark Brzezinski zich de afgelopen maanden onvermoeibaar heeft ingezet voor Amerikaanse betrokkenheid in dit deel van Europa.”

“Dankzij zijn acties zijn Amerikaanse politici, mediacommentatoren en maatschappelijke activisten er nu van overtuigd dat het hart van de Westerse wereld klopt in dit deel van Europa,” zeiden de organisatoren.

De Amerikaanse ambassadeur zei in het Pools dat hij “zeer vereerd” was om de Persoon van het Jaar prijs te krijgen op het Karpacz Economisch Forum, en zich daarmee te voegen bij “zulke uitzonderlijke figuren” als de Oekraïense president Volodymyr Zelensky, de voormalige Poolse president Lech Wałęsa en de voormalige Tsjechische president Vaclav Havel, meldde het PAP nieuwsagentschap.

Brzezinski zei: “Al meer dan 200 jaar delen Amerikanen en Polen een strijd voor vrijheid en een zoektocht naar mogelijkheden. Al meer dan 200 jaar delen beide naties een geschiedenis van wederzijdse opoffering – opoffering voor de Amerikaanse vrijheid en opoffering voor de Poolse vrijheid,” zoals geciteerd door PAP.

Hij voegde eraan toe: “De reactie op de oorlog in Oekraïne blijkt een van de belangrijke momenten te zijn in de geschiedenis van de uitzonderlijke Pools-Amerikaanse vriendschap,” zoals geciteerd door PAP.

De Amerikaanse ambassadeur benadrukte: “We hebben de waarde van de NAVO aangetoond, we hebben aangetoond dat collectieve verdediging werkt. Onze strijdkrachten, die deel uitmaken van de NAVO, zorgen ervoor dat mensen veilig zijn. We hebben onze krachten gebundeld om aan de behoeften van miljoenen mensen te voldoen,” zoals geciteerd door PAP.

Brzezinski bedankte het Poolse volk voor het helpen van hun Oekraïense buren in het aangezicht van de Russische agressie.

Hij zei: “De manier waarop het Poolse volk zich heeft gemobiliseerd om hun buren te helpen over de hele wereld wordt bewonderd. Namens president Joe Biden bedank ik elk gezin in Polen dat concrete actie onderneemt om Oekraïense vluchtelingen te helpen,” zoals geciteerd door PAP.

Turning naar de toekomst, zei Brzezinski dat Polen en de Verenigde Staten “strategische kansen hebben” en “de eenheid moeten behouden.”

Hij voegde eraan toe dat Polen een bijzonder belangrijke rol zou spelen in de wederopbouw van Oekraïne, die “de hele regio zal transformeren,” zoals geciteerd door PAP.

De gezant van de VS verklaarde: “Ik ben vol hoop voor de toekomst. Het is het Poolse volk dat mij deze hoop geeft. Uw reactie op de crisis in Oekraïne is nu een model voor andere naties, in feite voor de hele wereld,” zoals geciteerd door PAP.

Woensdag is dag 560 van de oorlog van Rusland tegen Oekraïne.

Rusland viel Oekraïne binnen op 24 februari 2022 en startte daarmee de grootste militaire campagne in Europa sinds de Tweede Wereldoorlog.

Bron: PAP, rmf24.pl, polskieradio.pl by (pm/gs) English

Gliński biedt aan om te debatteren met oppositieleider

Piotr Gliński, een hoge Poolse regeringspartij politicus, heeft gezegd dat hij bereid is om te debatteren met de centristische oppositieleider Donald Tusk in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van hun land volgende maand.

Gliński
Gliński biedt aan om te debatteren met oppositieleider

Gliński, die minister van Cultuur is in de conservatieve regering van Mateusz Morawiecki, deed de verklaring in een online interview op vrijdag, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.

Op donderdag kondigde Jarosław Kaczyński, de leider van Polen’s regerende conservatieven, Wet en Rechtvaardigheid (PiS), de belangrijkste kandidaten van de partij voor het parlement in de verkiezingen op 15 oktober aan.

Gliński, een voormalig vice-premier, werd genoemd als de top kandidaat van de partij in de hoofdstad Warschau, waar hij het zal opnemen tegen Tusk, een voormalig premier.

Gliński vertelde vrijdag in het online programma van het dagblad Super Express: “De leider van Wet en Rechtvaardigheid, Jarosław Kaczyński, heeft mij gevraagd om het partijkandidaatschap in Warschau te leiden.”

Gliński zei: “Ik ben me bewust van de realiteit van de politieke situatie in Warschau, maar ik heb dergelijke politieke uitdagingen al verschillende keren eerder aangegaan.”

De minister van cultuur voegde eraan toe dat hij “bereid was om een openbaar verkiezingsdebat te houden” met Tusk, die aan de top staat van het Warschau ticket van zijn centristische Burgercoalitie (KO), meldde het PAP nieuwsagentschap.

Vorige maand keurden de Poolse wetgevers een regeringsplan goed om parlementsverkiezingen te combineren met een nationaal referendum over kwesties zoals illegale migratie.

Bij de parlementsverkiezingen zullen de Polen op 15 oktober naar de stembus gaan om 460 nieuwe parlementsleden en 100 senatoren te kiezen voor een termijn van vier jaar.

Bron: PAP, polskieradio.pl by (pm/gs)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl