De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for januari 2022

WOŚP haalt miljoenen op om zieke kinderen te helpen

Een high-profile Poolse jaarlijkse fundraiser genaamd het Grote Orkest van Kerst Liefdadigheid WOŚP heeft miljoenen ingezameld om te helpen oogziekten bij kinderen te diagnosticeren en te behandelen, zeiden de organisatoren op zondag.
WOŚP

WOŚP haalt miljoenen op om zieke kinderen te helpen
Citaat WOŚP

De actie, gesteund door beroemdheden, ging in de ochtend van start, met fondsenwerving inspanningen in heel Polen en een groot aantal andere landen met Poolse gemeenschappen, met inbegrip van de Verenigde Staten, Australië en Japan.

Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om de pediatrische gezondheidszorg te ondersteunen en om moderne medische apparatuur te kopen.

De inzamelingsactie van dit jaar is de 30ste in zijn soort. Het is gericht op het helpen van kinderen met problemen aan het gezichtsvermogen.

Tegen 15.40 uur op zondag stond het totaal ingezamelde bedrag op meer dan 63.952.223 złoty (ongeveer 13,75 miljoen euro, 15,3 miljoen dollar) en er werd verwacht dat het geld zou blijven binnenstromen, vertelde impresario Jerzy Owsiak, de drijvende kracht achter de liefdadigheidsactie, aan verslaggevers.

Beroemdheden en sportsterren, waaronder tennisspeelster Iga Świątek, hebben hun steentje bijgedragen door persoonlijke voorwerpen in te brengen voor een liefdadigheidsveiling.

Volgens de organisatoren bracht de actie vorig jaar meer dan 210 miljoen złoty op.

De stichting achter het Grote Orkest van Kerstmis liefdadigheid drive zegt dat het meer dan 1,5 miljard złoty (EUR 330 miljoen, USD 370 miljoen) aan fondsen heeft ingezameld voor de pediatrische en ouderen gezondheidszorg sinds de inspanning werd gelanceerd in 1992.

Over een paar maanden zullen we het definitieve bedrag kennen, waarmee al deze kinderen geholpen gaan worden, iets mooiers is er niet. Kinderen zijn de toekomst en zonder toekomst stopt het leven.

Bron: PAP/ Polskie Radio by (gs) (English version)

Meer COVID-19 gevallen onder Poolse atleten

Zeven meer Poolse atleten, waaronder drie schaatsers, hebben positief getest op het coronavirus in de aanloop naar de Olympische Winterspelen in Peking, kondigden ambtenaren op vrijdag aan.
Meer COVID-19

Meer COVID-19 gevallen onder Poolse atleten

Het Pools Olympisch Comité zei dat een van die besmette schaatsster Natalia Czerwonka was, die was gekozen om een van Team Polen’s twee vlag dragers te zijn tijdens de openingsceremonie voor de Spelen volgende week, meldde het staats PAP nieuwsagentschap.

Bovendien, twee andere schaatsers, Magdalena Czyszczoń en Marek Kania, evenals twee functionarissen, een arts en een biatlon technicus keerden positieve tests terug, zei het Poolse Olympisch Comité op Twitter.

Vijfenveertig van Team Polen’s 57 atleten arriveerden in de Chinese hoofdstad op donderdagmiddag lokale tijd. Na het ondergaan van COVID-19 tests op de luchthaven, werden ze overgebracht naar het Olympisch dorp, vertelde de persvoorlichter van het team, Jerzy Jakobsche, verslaggevers.

Ondertussen hadden de schaatsers Karolina Bosiek en Damian Żurek de vlucht gemist nadat ze positief getest waren op het coronavirus voor hun vertrek uit Warschau op woensdag, meldde het persagentschap PAP.

De Olympische spelen in Peking vinden plaats tussen 4 en 20 februari, met atleten uit 84 landen die zullen strijden in meer dan 100 evenementen. Het Poolse team zal vertegenwoordigd zijn in 10 van de 15 disciplines van de Spelen.

Polen heeft tot nu toe 22 medailles gewonnen op de Olympische Winterspelen, zeven gouden, zeven zilveren, en acht bronzen.

De Spelen in Beijing zullen worden gehouden onder strikte veiligheidsprotocollen als gevolg van de COVID-19 pandemie.

Bron: PAP / Polskie Radio by (pm/gs) (English version)

Soeverein Oekraïne is van strategisch belang voor Polen

De Poolse president zei op vrijdag dat een onafhankelijk en soeverein Oekraïne van strategisch belang is voor zijn land.
Soeverein

Soeverein Oekraïne is van strategisch belang voor Polen
President of the Republic of Poland. Auteur foto Jakub Szymczuk – CC BY-SA 4.0

Andrzej Duda’s woorden kwamen nadat hij een vergadering van Polen’s Nationale Veiligheidsraad bijwoonde om de dreiging van een Russische invasie van Oekraïne te bespreken, meldde het staatspersbureau PAP.

Na de drie uur durende bijeenkomst in het presidentieel paleis in Warschau, vertelde het Poolse staatshoofd verslaggevers dat de internationale situatie “de meest singuliere sinds 1989 was,” te midden van “enorme bewegingen” van Russische troepen.

“Wij zijn lid van de NAVO en de Europese Unie, een directe buur van Oekraïne en Belarus,” zei Duda.

“De veiligheid, soevereiniteit en vrijheid van Oekraïne, en ook van Belarus, zijn belangrijke, strategische kwesties voor ons,” voegde hij eraan toe.

Uiterst constructieve sfeer

Duda bedankte allen die deelnamen aan de vergadering van de Nationale Veiligheidsraad, waaronder regeringsfunctionarissen en politici.

“Bovenal dank ik u voor de uiterst constructieve sfeer van deze vergadering,” zei hij, eraan toevoegend dat “iedereen een inbreng had” in de sessie.

Hij vertelde verslaggevers dat hij en premier Mateusz Morawiecki evenals ministers van het kabinet “vertegenwoordigers van de parlementaire caucuses hebben geïnformeerd over de huidige internationale situatie rond Oekraïne, evenals in Belarus, vanuit het oogpunt van de veiligheid van Polen.”

Hij zei ook dat hij blij was dat alle politieke fracties vertegenwoordigd op de vergadering “zich bewust zijn van deze gedeelde verantwoordelijkheid voor Polen in deze zeer precaire internationale situatie.”

‘Geen directe, militaire dreiging voor Polen’

Eerder, in zijn inleidende opmerkingen op de vergadering van de Nationale Veiligheidsraad, zei Duda dat de internationale situatie “de meest ongekende sinds 1989 was,” maar verklaarde dat “op dit moment, er geen significante, directe, militaire dreiging voor Polen is.”

Bron: PAP / Polskie Radio by (pm/gs) (English version)

Holocaustslachtoffers geëerd door president en premier

Polen’s president en premier hebben donderdag eer betoond aan de Holocaustslachtoffers op de jaarlijkse herdenkingsdag.
Holocaustslachtoffers

Holocaustslachtoffers geëerd door president en premier
Toegangspoort van Auschwitz-Birkenau – auteur Michel Zacharz AKA Grippenn / CC BY-SA 2.5

27 januari is de Internationale Holocaust Herdenkingsdag van de Verenigde Naties. Het markeert de verjaardag van de bevrijding, in 1945, van het nazi-Duitse vernietigingskamp van Auschwitz-Birkenau.

De Poolse president Andrzej Duda eerde de gelegenheid op Twitter, en postte een foto van zichzelf met een vel papier met het motto: “Wij herinneren ons/Pamiętamy.”

Ondertussen schreef premier Mateusz Morawiecki op Facebook dat de herdenkingsdag in 2005 werd ingesteld “zodat de mensheid nooit vergeet en een les leert van deze afschuwelijke misdaad.”

Hij voegde eraan toe: “Deze misdaad werd niet begaan door een paar naamloze nazi’s, die ‘slechts bevelen opvolgden’, maar door de ambtenaren van de nazi-Duitse staat, die hun duivelse plan met methodische, doelbewuste doeltreffendheid uitvoerden.”

Morawiecki zei ook in zijn Facebook post dat “de Poolse staat de waarheid bewaakt, die op geen enkele manier kan worden gerelativeerd.”

Hij voegde eraan toe dat de herinnering aan de slachtoffers van de Holocaust “een belangrijk deel van onze nationale identiteit vertegenwoordigt,” en dat “dankzij de moed van het Poolse volk, de schreeuw van Auschwitz weerklonk over de hele wereld.”

Holocaust overlevenden en functionarissen waren ingesteld om zich te verzamelen voor ceremonies in het zuiden van Polen op donderdagmiddag om de 77ste verjaardag van de bevrijding van Auschwitz te markeren.

Het Auschwitz-Birkenau kamp opereerde in het door Duitsland bezette zuiden van Polen tussen mei 1940 en januari 1945. Het was het grootste van de Duitse nazi-concentratie- en vernietigingskampen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Meer dan 1,1 miljoen mensen, voornamelijk Europese Joden, maar ook Polen, Roma, Sovjet krijgsgevangenen en mensen van vele andere nationaliteiten, kwamen er om voordat het kamp op 27 januari 1945 door Sovjet soldaten werd bevrijd.

De Holocaust is de naam die gegeven is aan de uitroeiing van de Europese Joden door het Duitse Derde Rijk tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het aantal slachtoffers wordt geschat op ongeveer 6 miljoen, waarvan een derde kinderen waren. Onder degenen die door de nazi-Duitsers werden gedood, waren tussen 2,6 miljoen en 3,3 miljoen Poolse Joden, meldde het Poolse persagentschap PAP.

Bron: IAR, PAP, Polskie Radio by (pm/gs) (English version)

Parlement Polen debatteert over Oekraïne resolutie

Het Poolse parlement heeft gedebatteerd over een voorgestelde resolutie om Oekraïne te steunen in het zicht van mogelijke agressie van Rusland.
Parlement

Parlement Polen debatteert over Oekraïne resolutie

De ontwerpresolutie, die is goedgekeurd door het Poolse lagerhuis’s commissie buitenlandse zaken, dringt er bij de leden van de NAVO en de Europese Unie op aan om Oekraïne te helpen te midden van de intensivering van de spanningen met Moskou, meldde Polen’s PAP nieuwsagentschap.

Polen’s regerende conservatieven Wet en Rechtvaardigheid (PiS) riepen op woensdag het lager huis van het parlement op om de resolutie aan te nemen.

De belangrijkste oppositie groepering, de centristische Burger Coalitie (KO), sprak ook haar steun uit, met parlementslid Paweł Kowal zeggend: “Het internationale recht, dat de Polen decennialang een veilig gevoel gaf, wordt nu voor onze ogen geschonden”.

Kowal riep op tot eenheid en vroeg de regering “geen minuut te verspillen” en op te treden via de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, waarvan Polen in 2022 voorzitter is.

“Dit is onze zaak; we zullen allemaal worden getroffen door de gevolgen van niet-handelen,” zei hij.

Linkse parlementsleden zwoeren de resolutie te steunen, meldde het persagentschap PAP. Parlementslid Maciej Konieczny zei: “We moeten alles doen om oorlog te voorkomen, om een overwinning voor het imperialistische beleid van Rusland te voorkomen.”

Czesław Siekierski, een wetgever voor de centristische Poolse Volkspartij-Poolse Coalitie (PSL-KP) groepering, bekritiseerde “pogingen van Rusland’s president Vladimir Poetin om de geopolitieke kaart te hertekenen,” en riep “de naties van Europa” op om “dit onvoorstelbare kwaad te stoppen.”

Ondertussen vertelde Paweł Zalewski van Polen2050 het huis dat Oekraïne moet worden geholpen omdat “het Poolse volk goed weet hoe het is wanneer de begraafplaatsen van een vreedzaam land zich beginnen te vullen met graven van soldaten … ze kennen het uit de geschiedenis van hun eigen land.”

De Poolse onderminister van Buitenlandse Zaken Szymon Szynkowski vel Sęk zei in een interview met de media op woensdag dat Oekraïne het recht had om zijn bondgenootschappen te kiezen en dat er geen terugkeer was naar het soort wereldorde gebaseerd op invloedssferen die bestond in de dagen van de Koude Oorlog.

Bron: PAP /Polskie Radio by (pm/gs) (Enlish version)

9,4 miljoen COVID-19 booster shots toegediend in Polen

Een totaal van 50.795.046 coronavirus vaccin shots, waaronder meer dan 9,4 miljoen boosterdoses, zijn tot nu toe in Polen toegediend, ambtenaren kondigden dat op dinsdag aan.
miljoen

9,4 miljoen COVID-19 booster shots toegediend in Polen

Volksgezondheidsautoriteiten zeiden dat het dagelijkse aantal COVID-19 vaccinaties in het hele land 114.717 bedroeg. Zij voegden eraan toe dat 17.805 bijwerkingen waren gemeld onder degenen die tegen dinsdagochtend de prikken hadden gekregen.

Ondertussen, zijn een totaal van 743.048 doses verspild in de uitrol, volgens het Poolse ministerie van Volksgezondheid.

Vanaf dinsdag, had Polen, een land van ongeveer 38 miljoen, meer dan 22,2 miljoen eerste doses van COVID-19 vaccins geïnjecteerd, terwijl meer dan 21,6 miljoen mensen volledig waren ingeënt, bleek uit gegevens van het ministerie van volksgezondheid.

Het totaal omvat vaccins met twee doses van Pfizer-BioNTech, Moderna en AstraZeneca, alsook het eenmalige vaccin van Johnson & Johnson.

De Europese Commissie verleende vorige maand voorwaardelijke marketing goedkeuring aan het Nuvaxovid COVID-19 vaccin ontwikkeld door Novavax, het vijfde COVID-19 vaccin toegelaten voor gebruik bij volwassenen in de hele Europese Unie.

Polen meldde op dinsdag 36.995 nieuwe coronavirusinfecties en 252 meer sterfgevallen in verband met COVID-19, waardoor het totale aantal gevallen van het land tijdens de pandemie op 4.584.360 komt en het aantal dodelijke slachtoffers op 104.097.

Jongeren van 16 en 17 jaar kregen op dinsdag het groene licht om zich in te schrijven voor COVID-19 booster shots, terwijl het land een vijfde golf van de pandemie ingaat.

Polen lanceerde vorige maand een COVID-19 vaccinatiecampagne voor kinderen tussen vijf en elf jaar oud.

Begin november werden derde doses van het COVID-19 vaccin beschikbaar gesteld aan alle volwassenen in het hele land.

De boostershot wordt ten minste vijf maanden na de volledige vaccinatie toegediend met behulp van de mRNA-vaccins van Pfizer-BioNTech en Moderna.

Tot dinsdag waren er in totaal 9.435.658 boosters toegediend, zo bleek uit overheidsgegevens.

Bron: IAR, PAP, gov.pl,

Polskie Radio by (gs) (English version(

Nederlandse vrouw beboet voor nazigroet in Auschwitz

Een 29-jarige Nederlandse vrouw is beboet voor het maken van de nazi-groet aan de poorten van het voormalige nazi-Duitse vernietigingskamp Auschwitz-Birkenau uit de Tweede Wereldoorlog in het zuiden van Polen.
Nederlandse

Nederlandse vrouw beboet voor nazigroet in Auschwitz
Auschwitz ingang – auteur Neil / CC BY-SA 3.0

De vrouw werd op zondag aangehouden door de bewakers van het Auschwitz Museum nadat ze de Hitlergroet maakte terwijl ze poseerde voor een foto voor haar 30-jarige echtgenoot, meldde Polen’s PAP nieuwsagentschap.

Bartosz Izdebski, een woordvoerder van de politie in Polen’s zuidelijke Małopolskie provincie, vertelde verslaggevers dat het echtpaar vervolgens naar een politiebureau was gebracht waar de echtgenoot van de vrouw werd ondervraagd als een getuige.

De politie alarmeerde vervolgens officieren van justitie in de stad Oświęcim. In de late namiddag op zondag, op basis van het verzamelde bewijsmateriaal, legden de openbare aanklagers een boete op aan de vrouw, volgens de ambtenaren.

De 29-jarige pleitte schuldig en aanvaardde de boete, “verklarend dat het een domme grap was,” zei de politiewoordvoerder.

In Polen, staat op het publiekelijk promoten van fascisme een gevangenisstraf van maximaal twee jaar.

Het was niet de eerste keer dat de nazi groet werd uitgevoerd bij de ingang van het voormalige vernietigingskamp. In een eerder dergelijk incident, kregen twee Turkse studenten een voorwaardelijke straf en een boete voor het maken van het gebaar in 2013, meldde het PAP nieuwsagentschap.

De hoofdingang van Auschwitz, ook wel de Poort van de Dood genoemd en voorzien van de beruchte slogan “Arbeit Macht Frei,” of “Werk maakt vrij”, is een van de symbolen van het voormalige concentratiekamp, dat in 1940 door de nazi-Duitsers werd opgericht.

In het kamp zijn ten minste 1,1 miljoen mensen omgebracht, voornamelijk Joden, en ongeveer 75.000 Polen. Ook Roma, Sovjetgevangenen en mensen van andere nationaliteiten behoorden tot de slachtoffers.

Bron: PAP / Polskie Radio by (pm/gs)

Ontwerpovereenkomst over Poolse mijn voor bespreking

De Tsjechische minister van Milieu Anna Hubáčková heeft gezegd dat een ontwerpovereenkomst gericht op het oplossen van een geschil over een Poolse bruinkoolmijn klaar is om aan de regering te worden voorgelegd.
Ontwerpovereenkomst

Ontwerpovereenkomst over Poolse mijn voor bespreking klaar
Turów mijn Citaatfoto Twitter.com

De verklaring kwam een paar dagen na gesprekken tussen Polen’s minister van milieu Anna Moskwa en haar Tsjechische tegenhanger Anna Hubáčková, op dinsdag in Warschau gehouden.

Op zaterdag, zei de Tsjechische minister in een Twitter post dat de ontwerpovereenkomst met Polen is voorbereid en nu zal worden besproken door Petr Fiala’s regering.

Na de dinsdag bijeenkomst, zei Polen’s minister Moskwa dat vooruitgang was geboekt in de besprekingen met de Tsjechische regering om een impasse te doorbreken over een omstreden Poolse bruinkoolmijn gelegen in Turów, zuidwest Polen.

De Poolse regeringswoordvoerder zei vorige week dat Warschau bereid was de kosten te dragen van de verdediging van haar Turów bruinkoolmijn nadat de Europese Commissie er bij Warschau op aandrong om haar boetes te betalen over de voortgezette exploitatie van de site.

Het hoogste gerechtshof van de Europese Unie oordeelde in september dat Polen een boete van 500.000 euro per dag moet betalen aan de Europese Commissie, de uitvoerende tak van de EU, voor het negeren van een eerder bevel om de activiteiten in Turów, dat dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek ligt, stop te zetten.

Eerder vorig jaar diende de Tsjechische Republiek een verzoek in bij het Europees Hof van Justitie, waarin het stelde dat de Turów dagbouwmijn aan de Pools-Tsjechische grens grondwater wegleidde uit de omliggende gebieden en schade toebracht aan Tsjechische burgers.

Bron: PAP / Polish Radio by (ał) (English version)

Quarantaine COVID-19 verkort en gratis tests in Polen

Polen zal de COVID-19 quarantaine periode verkorten van 10 tot zeven dagen en vanaf 27 januari gratis tests uitrollen in apotheken, zei premier Mateusz Morawiecki op vrijdag, nadat het land een record aantal eendaagse infecties rapporteerde.
quarantaine

Quarantaine COVID-19 verkort en gratis tests in Polen
Corona Antigen Rapid Test Kit – dronepicr – Corona Antigen Rapid Test – CC BY 2.0

Morawiecki vertelde een nieuws conferentie in Warschau dat de autoriteiten zouden werken aan de uitbreiding van het aantal ziekenhuis bedden beschikbaar voor coronavirus patiënten om te helpen omgaan met de piek in gevallen gedreven door de omikron variant van het virus.

Polen meldde een nieuw record in de dagelijkse stijging van coronavirus infecties op vrijdag, 36.665 nieuwe gevallen bevestigend, de meeste sinds de pandemie het land bijna twee jaar geleden trof.

Het dodental steeg met 248, volgens de volksgezondheidsautoriteiten.

Een totaal van 4.443.217 mensen hebben positief getest voor het coronavirus in Polen sinds het begin van de pandemie, en 103.626 zijn gestorven in verband met de COVID-19 ademhalingsziekte tot nu toe, ambtenaren zeiden op vrijdag.

Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski vertelde verslaggevers dat Polen een nieuwe dagelijkse hoogte van meer dan 40.000 COVID-19 gevallen de volgende dag zou kunnen melden.

Hij waarschuwde dat coronavirus infecties in het land nieuwe records zouden raken gedurende de komende weken, overschrijding van 60.000 dagelijkse gevallen en mogelijk het naderen van 140.000.

“We hebben een week achter de rug waarvan we kunnen zeggen dat er een explosie van de pandemie heeft plaatsgevonden,” zei Niedzielski.

Hij heeft eerder aangekondigd dat de regering werken op afstand verplicht zal stellen voor werknemers in de publieke sector nu het land een vijfde golf van de COVID-19-pandemie ingaat te midden van de verspreiding van de omicron-variant van het coronavirus.

Volksgezondheidsautoriteiten bevestigden in het midden van vorige maand Polen’s eerste geval van de omikron COVID-19 variant. Tegen vrijdagochtend, waren er in totaal 1.390 omikron gevallen in het hele land gedetecteerd, volgens vice-minister van Volksgezondheid Waldemar Kraska.

Een reeks van coronavirus beperkingen werden van kracht in het land in december als het probeert om de nieuwe, zeer besmettelijke stam van het coronavirus af te weren.

Bron: IAR, PAP, Reuters,

Polish Radio by (gs)

Parlementsleden willen meer muziek van eigen bodem

Een groep Poolse parlementsleden hebben een voorstel aan de radio’s onthuld om de aanwezigheid van muziek van eigen bodem op de ether te verhogen, hebben nieuwsagentschappen gemeld.
parlementsleden

Een buizenradio uit de jaren vijftig – auteur Primaxyes at Dutch Wikipedia CC0

Marek Suski, een lid van het parlement met Polen’s regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, ontmoette verslaggevers op donderdag om de ontwerp-wetgeving te presenteren, volgens welke ten minste 50 procent van de maandelijkse zendtijd zal worden ingenomen gewijd aan de Poolse muziek.

Suski stelde voor dat tussen 5 uur ‘s ochtends en middernacht, het quotum wordt verhoogd tot 80 procent, meldde het staatspersbureau PAP.

Bovendien voorziet het wetsvoorstel in stimulansen voor radiostations om nieuwe Poolse liedjes en artiesten uit te zenden.

Suski zei dat het wetsvoorstel “probeert te zorgen voor de Poolse cultuur, Poolse muziek en Poolse uitvoerende kunstenaars,” die “sterk verarmd” zijn tijdens de coronavirus pandemie.

“We reageren op de verwachtingen,” vertelde hij verslaggevers, toevoegend dat het wetsvoorstel “vergelijkbaar is met het beleid dat in sommige andere landen van de Europese Unie, zoals Frankrijk, is aangenomen.”

“Het is een eerste stap om onze cultuur te bevorderen met dit soort beleid,” zei Suski.

Hij verklaarde dat het voorstel tot nu toe vooral steun had gekregen van parlementsleden van de regeringspartij, maar dat ook andere wetgevers bereid waren het te steunen.

“Hopelijk komt er in het hele land overeenstemming over dit wetsvoorstel”, aldus Suski.

Hij werd op de persconferentie vergezeld door een groep musici die het initiatief toejuichten.

Pianist en toetsenist Wojciech Konikiewicz, oprichter van de Poolse Muzikanten Vakbond, zei dat dergelijke nieuwe regels “goed ontvangen zouden worden door alle kunstenaars, muzikanten, songwriters,” aangezien de nationale muziekgemeenschap “vele jaren onophoudelijk campagne heeft gevoerd” voor dergelijke regelgeving.

Volgens de huidige regels moet een derde van de muziek die door radiostations in het hele land wordt uitgezonden Pools zijn. Bovendien moet ten minste 50 procent van deze Poolse stukken overdag airplay krijgen, meldde de publieke omroep Poolse Radio’s IAR nieuwsagentschap.

Bron: IAR, PAP, Polish Radio by (pm/gs)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl