De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 2021

Belarussische overloper vertelt omgeleide Ryanair-vlucht

Een voormalige luchtverkeersleider uit Belarus die overliep naar Polen heeft onderzoekers in Warschau verteld wat hij weet over de omleiding van een vliegtuig dat in mei een Belarussische dissident vervoerde, heeft The New York Times gemeld.
Belarussische

Belarussische overloper vertelt omgeleide Ryanair-vlucht
PD-AUTHOR; Released into the public domain (by the author).

De krant zei dat Polen in de zomer een “warm maar top-secret onthaal” gaf aan de man, genaamd Oleg Galegov, die inside informatie aanbood over de gedwongen landing in de Belarussische hoofdstad Minsk van een Ryanair vlucht die de dissidente journalist Roman Protasevich vervoerde.

Het vliegtuig vloog van Athene naar Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, en Protasevich, een prominent tegenstander van de Belarussische leider Alexander Loekasjenko, werd volgens de toenmalige media, samen met zijn Russische vriendin gearresteerd toen de vlucht in mei in Minsk landde.

Poolse topambtenaren veroordeelden Belarus voor het onderscheppen van het Ryanair vliegtuig en het dwingen ervan om in Minsk te landen.

De New York Times citeerde Europese veiligheidsfunctionarissen die om anonimiteit vroegen, die zeiden dat de Belarussische overloper die door de Polen werd verwelkomd, had gewerkt als een luchtverkeersleider op de luchthaven van Minsk.

Sinds zijn overlopen heeft hij gedetailleerd bewijs geleverd dat de Ryanair-vlucht het doelwit was van een valse bommelding als onderdeel van een operatie om Protasevich te grijpen, georkestreerd door de Belarussische inlichtingendienst, meldde The New York Times.

Gevraagd naar de uitwijking, weigerde Stanisław Żaryn, directeur van Polen’s ministerie van nationale veiligheid, commentaar te geven op details, maar vertelde de Amerikaanse krant dat Poolse ambtenaren die onderzoek doen naar wat hij beschreef als de Ryanair “kaping” erin geslaagd waren “een verslag te verkrijgen van een directe getuige van de acties die werden ondernomen bij de verkeerstoren in Minsk,” volgens The New York Times artikel door Andrew Higgins en Tomas Dapkus.

Żaryn voegde eraan toe dat, volgens de getuige, een officier van het Belarussische inlichtingen- en veiligheidsagentschap, de KGB, zich op dat moment in de controletoren bevond en “op een cruciaal moment de controle overnam van de luchtverkeersleider,” meldde The New York Times ook.

Tijdens het incident “onderhield de Belarussische officier voortdurend telefonisch contact met iemand aan wie hij verslag uitbracht over wat er op dat moment met het vliegtuig gebeurde”, aldus Żaryn, volgens The New York Times.

Het relaas van de overloper heeft de Poolse aanklagers geholpen bij het opbouwen van een solide rechtszaak tegen Belarussische ambtenaren die in de rechtbank getest zou kunnen worden, aldus de krant in haar artikel, getiteld “Overloper helpt zaak opbouwen tegen Belarus over neergehaalde Ryanair-vlucht”.

Bron: nytimes.com, IAR, Polish Radio

Russisch schip met dronken bemanning vast in Polen

Polen’s grenswacht heeft een Russisch drogeladingschip aangehouden dat plotseling in de richting van de Poolse kust was gevaren, en bleek te worden geleid door een beschonken kapitein.
bhffd

Russisch schip met dronken bemanning vast in Polen
Ruslana – IMO 9352339 Callsign PECW – citaatfoto Farid Mernissi/Wikimedia

Het incident gebeurde voor de kust van Polen om 4 uur op zaterdag, meldde het staatspersbureau PAP. Een Russisch schip, MS Ruslana, voer van Klaipeda, Litouwen, toen het plotseling de vaargeul verliet en met grote snelheid op weg was naar Polen’s Sobieszewska eiland.

“Het schip reageerde niet op signalen van de Poolse Reddingsradio, dus meldden we de zaak aan de grenswacht,” vertelde Magdalena Kierzkowska, de woordvoerster van Polen’s Zee Autoriteit, aan PAP.

“Ongeveer een kilometer van het eiland, maakte het Russische schip een scherpe draai van 180 graden en verwijderde zich van de kust, waarna het voor anker ging in de haven van Gdańsk,” meldde de portalmorski.pl website.

“Een vaartuig van de Grenswacht werd onmiddellijk naar het Russische schip gezonden en agenten vonden ongeveer 1 promille alcohol in het bloed van de kapitein, terwijl zijn twee assistenten beiden ongeveer 1,5 promille alcohol in hun bloed hadden,” vertelde Andrzej Juźwiak, de woordvoerder van het kantoor van de Grenswacht in de stad Gdańsk, aan PAP.

MS Ruslana wordt vastgehouden totdat de eigenaar technische problemen aanpakt en verdere beslissingen zullen worden genomen na een nieuwe inspectie, meldde PAP.

Het Russische droge ladingschip van Chinese makelij is bijna 120 meter lang en 15 meter breed, met een laadvermogen van 7.697 ton en een waterverplaatsing van 10.301 ton, merkte de website portalmorski.pl op.

Bron: PAP, portalmorski.pl, Radio Polskie

VS leveren bewijs Russische dreiging tegen Oekraïne

Volgens de “Financial Times,” hebben de VS de NAVO-bondgenoten voorzien van gedetailleerde inlichtingen over Russische voorbereidingen voor een nieuwe invasie van Oekraïne, meldde de Poolse website biznesalert.pl op maandag.
VS

VS leveren bewijs Russische dreiging tegen Oekraïne
De kant van de Senaat van het Capitool in DC – Auteur Scrumshus CC0

Ondanks deze nieuwe ontwikkelingen, gelooft Duitsland dat het te laat is om de voltooiing van de controversiële gaspijpleiding uit Rusland, Nord Stream 2, te stoppen, waarvan het bestaan de Russische president Vladimir Poetin kan aanmoedigen om Oekraïne aan te vallen, schreef biznesalert.pl.

Amerikaanse senatoren zijn van plan om nieuwe sancties op te leggen tegen de pijpleiding onder de Oostzee, ondanks de bezwaren van president Joe Biden en kritiek in Duitsland, meldde de Poolse website.

Volgens Amerikaanse inlichtingendiensten, bereidt Rusland mogelijk een invasie van Oekraïne begin 2022 voor, en ondanks Moskou’s ontkenningen, vertelden bronnen in de NAVO aan FT dat het bewijsmateriaal dat Washington vorige week aan de ministers van Buitenlandse Zaken van de alliantie in Riga heeft verstrekt, zeer uitgebreid was, schreef beznesalert.pl. De website voegde eraan toe dat Rusland naar verluidt 175.000 militairen had verzameld langs zijn grens met Oekraïne.

De volgende stap voor Nord Stream 2

Ondertussen zet Moskou vaart achter Nord Stream 2, dat het mogelijk zou maken Oekraïne te omzeilen met zijn gasleveringen aan Europa. De pijpleiding zou oorspronkelijk eind 2019 klaar moeten zijn, maar heeft vertraging opgelopen door Amerikaanse sancties en de noodzaak om te voldoen aan de gasrichtlijn van de Europese Unie. Bovendien eist de Duitse energieregulator dat de pijpleiding door een apart Duits bedrijf wordt beheerd, wat de lancering verder kan vertragen, meldde de website biznesalert.pl.

Er is ook groeiende steun voor nieuwe sancties tegen “het geopolitieke wapen” van Nord Stream 2 in de Amerikaanse Senaat, met wetgevers die zich voorbereiden op het omverwerpen van een waarschijnlijk veto van president Biden, die probeert om de betrekkingen met Berlijn te verbeteren, volgens biznesalert.pl.

Jim Risch, een pro-sancties senator van de Republikeinse Partij, merkte op dat de voltooiing van Nord Stream 2 zou betekenen dat Rusland Oekraïne kan omzeilen met zijn gasleveringen, en dus in staat zou zijn om een grootschalige oorlog te voeren tegen Kiev, zonder zich zorgen te maken over schade aan de infrastructuur, meldde biznesalert.pl.

Ondertussen vertelde Wolfgang Ischinger, die aan het hoofd staat van de prestigieuze jaarlijkse Munich Security Conference, aan het Duitse dagblad Handelsblatt dat het “duidelijk te laat” was om Nord Stream 2 in zijn spoor te stoppen. De Duitse diplomaat wees erop dat naarmate Berlijn afstapte van kernenergie, het gas nodig had om de stroom uit hernieuwbare bronnen aan te vullen, schreef de Poolse biznesalert.pl website.

Bron: biznesalert.pl, Radio Polskie (English version)

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op feestdag

Topambtenaren hebben zaterdag de Poolse mijnwerkers geprezen als ze traditioneel “Barbórka” markeren, een dag van vieringen genoemd naar hun patroonheilige.
topambtenaren

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op jaarlijkse feestdag

Op St. Barbara’s Dag, bedankte president Andrzej Duda mijnwerkers voor hun harde werk.

In een bericht geplaatst op zijn presidentiële website, zei Duda: “Namens de Republiek Polen, namens mijn landgenoten, wil ik mijn grote respect en dankbaarheid uitspreken voor uw moeilijke en broodnodige werk, zonder welke de Poolse economie niet zou kunnen functioneren en zonder welke het Poolse volk niet in staat zou zijn om een veilig en vreedzaam leven te leiden.”

Premier Mateusz Morawiecki zei in een Facebook bericht dat mijnwerkers “hard en uiterst belangrijk werk deden, zorgend voor Polen’s energiezekerheid.”

Hij voegde eraan toe dat hun inspanningen “bijzonder belangrijk waren in het licht van de huidige geopolitieke situatie en de dreigingen die daarmee verband houden.”

Barbórka vieringen in Polen omvatten optredens van mijnwerkersorkesten, door vakbonden georganiseerde bierfeesten, en prijzen en onderscheidingen die op speciale bijeenkomsten worden uitgereikt.

De traditie is bijzonder sterk in Śląśk, een steenkoolmijngebied in het zuiden van Polen.

St. Barbara was een vroegchristelijke Griekse heilige en martelares. Zij is de beschermheilige van mijnwerkers, artilleristen, militaire ingenieurs en anderen die met explosieven werken.

Poolse mijnwerkers hebben zich traditioneel tot haar gewend om bescherming te vragen tijdens het uitvoeren van hun vaak gevaarlijke werk.

De Poolse president zei eerder deze week dat het afstappen van steenkool in zijn land “verstandig moet gebeuren” en op een mensvriendelijke manier.

Bron: PAP, prezydent.pl, Radio Polskie (English version)

Eurocorps rol door Polen versterkt

De Poolse president heeft een parlementaire akte ondertekend die hem in staat stelt het Eurocorps-verdrag te ratificeren, waardoor het land een hooggeplaatst lid van de multinationale strijdmacht wordt, zeiden assistenten.
Eurocorps

Eurocorps rol door Polen versterkt
Foto Eurokorps CC0

De stap van Andrzej Duda werd op sociale media aangekondigd door zijn assistent voor veiligheidsbeleid, Paweł Soloch.

De president nam de beslissing in overleg met het ministerie van Defensie van het land en in overeenstemming met een belofte die hij deed tijdens een NAVO-top in juni, aldus Soloch.

De ratificatie van het Eurocorps-verdrag zal “van Polen een kadernatie maken, naast Frankrijk, Duitsland, Spanje, België en Luxemburg”, zei Soloch woensdag.

Grotere rol voor Polen in Eurocorps

Polen, een geassocieerd land sinds 2002, zal nu een volwaardig lid worden, met inspraak over de samenstelling en taken van de multinationale groep, meldde het IAR-persbureau van de openbare omroep Polish Radio.

Het 1.000 man sterke Eurocorps, gevestigd in Straatsburg, Frankrijk, is een snel reagerende strijdmacht die tot 60.000 soldaten kan aanvoeren. Het kan worden gebruikt in humanitaire, reddings- en vredesmissies door internationale organisaties zoals de Europese Unie, de NAVO en de Verenigde Naties.

Als NAVO-troepenmacht met hoge paraatheid kan het Eurocorps ook deelnemen aan de collectieve verdedigingsoperaties van de alliantie krachtens artikel 5 van het NAVO-handvest. Het wordt bij toerbeurt geleid door commandanten die door de deelnemende landen zijn benoemd.

Bron:: IAR, Radio Polskie (English version)

Toegang tot grens Belarus beperkt door migrantencrisis

Polen’s minister van Binnenlandse Zaken heeft een decreet uitgevaardigd dat de toegang verbiedt tot steden en dorpen langs de grens van het land met Belarus te midden van een sudderende migrantencrisis.
Toegang

Toegang tot grens Belarus beperkt door migrantencrisis

Mariusz Kamiński maakte de stap nadat president Andrzej Duda op dinsdag een regeringsplan ondertekende om Polen’s grenzen te versterken in een poging om een toevloed van migranten uit het Midden-Oosten af te weren, meldde het IAR nieuwsagentschap van de publieke omroep.

Onder het ministerieel decreet, dat van kracht werd om middernacht op woensdag en van kracht zal blijven tot 1 maart, zullen er beperkingen zijn op de toegang tot 115 steden en dorpen in Polen’s oostelijke Podlaskie provincie, evenals 68 steden en dorpen in de naburige Lubelskie provincie.

Het inreisverbod geldt niet voor degenen die in het gebied wonen, werken, zaken doen, land bewerken, onroerend goed bezitten, gezondheidszorg-faciliteiten bezoeken, grensovergangen gebruiken of deelnemen aan religieuze ceremonies. Ambulancemedewerkers, overheidsambtenaren en militair personeel zijn eveneens van de beperkingen uitgesloten.

Bovendien zullen de grensautoriteiten het recht hebben om geselecteerde personen, waaronder journalisten, vrij te stellen van het inreisverbod.

De Poolse minister van Binnenlandse Zaken heeft ook twee andere decreten uitgevaardigd, die het dragen van wapens in het grensgebied verbieden en het grenspersoneel toestaan een reeks apparaten te gebruiken, waaronder traangasgeweren om rellen te controleren, meldde het IAR
nieuwsagentschap.

Grenscrisis

Het initiatief komt te midden van onrust aan Polen’s oostelijke grens met Belarus, waar duizenden migranten zich in de afgelopen weken hebben verzameld in een poging illegaal over te steken naar de EU vanuit de voormalige Sovjet-republiek.

De maandenlange migrantencrisis aan de Pools-Belarussische grens is in de afgelopen weken geëscaleerd, waarbij Polen, de Europese Unie en haar lidstaten, evenals de NAVO en de Verenigde Staten de Belarussische machthebber Alexander Loekasjenko beschuldigen van het orkestreren van
de impasse als vergelding voor westerse sancties tegen zijn regime.

De nieuwe door de Poolse president goedgekeurde regels vervangen een noodtoestand die de autoriteiten in het grensgebied hadden afgekondigd en vervolgens verlengd in het licht van de migrantendruk.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

NAVO-bondgenoten “wakker te worden” aldus Premier

Polen’s premier heeft gezegd dat de NAVO-bondgenoten “de puntjes moeten verbinden” en “wakker worden” voor Russische pogingen om zijn regio van Europa te destabiliseren.
NAVO-bondgenoten

NAVO-bondgenoten “wakker te worden” aldus Premier

Sprekend in een interview met de BBC, zei Mateusz Morawiecki dat recente gebeurtenissen aantonen dat het Kremlin en bondgenoten “het geopolitieke systeem willen veranderen” en de Europese Unie “willen ontwrichten”.

Hij noemde een opbouw van Russische troepen in de buurt van Oekraïne, stijgende gasprijzen en een crisis aan de grens van Polen met Belarus, zei de Britse publieke omroep op haar website.

Zijn opmerkingen kwamen voor een tweedaagse vergadering van de NAVO ministers van Buitenlandse Zaken in Riga, Letland.

NAVO en EU leiders hebben onlangs Belarus beschuldigd van het orkestreren van een migranten crisis aan haar grens met Polen.

In gesprek met BBC’s Europa redacteur Katya Adler, zei Morawiecki dat het “niet te laat was om te handelen” maar dat het nog maanden kon duren.

“Er kunnen slechte dingen gebeuren in Oekraïne bijvoorbeeld, of er zou een ander groot migratieprobleem kunnen zijn voor heel Europa,” zei hij in het interview, dat werd uitgezonden door de BBC op dinsdag.

Morawiecki zei dat hij geloofde dat de “directe dader” achter de grenscrisis de Belarussische leider Alexander Loekasjenko was. Maar “hij heeft zijn sponsor, hij heeft zijn opdrachtgever” in het Kremlin, voegde Morawiecki eraan toe, verwijzend naar de Russische president Vladimir Poetin.

“Alle puzzelstukjes bij elkaar leveren geen goed beeld op”, concludeerde hij.

Bron: bbc.com, Radio Polskie (English version)

Duitsland dringt bij VS Congres aan niet te sanctioneren

Duitsland heeft er bij leden van het Amerikaanse Congres op aangedrongen geen sancties op te leggen aan de omstreden Nord Stream 2 gaspijpleiding van Rusland onder de Oostzee, zo heeft een in de VS gevestigde nieuwswebsite gemeld.
Duitsland

Duitsland dringt bij VS Congres aan niet te sanctioneren
Pijpleidingen van de Nord Stream-gaspijpleiding opgeslagen in het Mussalo-havengebied van Kotka – Auteur Kymi CC BY-SA 3.0

De regering in Berlijn voert aan dat het opleggen van nieuwe sancties tegen de controversiële pijplijn naar Duitsland de geloofwaardigheid van de Verenigde Staten zou verzwakken en “uiteindelijk de trans-Atlantische eenheid zou schaden”, meldde de website axios.com, die documenten aanhaalde die hij had ingezien.

De Duitse oproep komt op een moment dat ongeveer 100.000 Russische troepen zich verzamelen nabij de Oekraïense grens, waarbij Oekraïne Nord Stream 2 ziet als een existentiële bedreiging voor zijn veiligheid, aldus axios.com.

Het voegde eraan toe dat de pijpleiding de Oekraïense doorvoerinfrastructuur zou omzeilen, waardoor een van de laatste afschrikmiddelen die Kiev heeft tegen een invasie, zou verdwijnen.

De Verenigde Staten en Duitsland hebben in de zomer een overeenkomst gesloten om een einde te maken aan een langdurig geschil over de controversiële pijpleiding, die Russisch gas rechtstreeks naar Duitsland moet brengen onder de Baltische Zee en de Oost-Europese landen moet omzeilen.

In het kader van de overeenkomst stemden de Verenigde Staten ermee in de sancties tegen bij het project betrokken bedrijven op te schorten, terwijl Duitsland zich ertoe verbond een reeks maatregelen tegen Rusland te nemen mocht Moskou de nieuwe pijpleiding gebruiken om Oekraïne of andere Oost-Europese landen schade te berokkenen.

Ontevreden Republikeinen in de Amerikaanse Senaat dringen nu aan op nieuwe sancties als een amendement op een jaarlijks defensiebeleid wetsvoorstel, met een stemming mogelijk later deze week, volgens axios.com.

De Poolse president Andrzej Duda zei in juli dat de Amerikaans-Duitse overeenkomst, die de voltooiing van Ruslands Nord Stream 2 gaspijpleiding naar Duitsland mogelijk maakte, een risico vormde voor de veiligheid van een groot deel van Europa.

Bron: axios.com, Polish Radio

Twee Poolse militairen gewond aan de grens

Twee Poolse militairen hebben verwondingen opgelopen na ongeregeldheden met migranten aan de grens met Belarus.
Twee

Twee Poolse militairen gewond aan de grens
Citaatfoto – Straż Graniczna

Een 100-koppige groep probeerde vrijdag door het grenshek te dringen in de buurt van het noordoostelijke dorp Białowieża,zei grenswacht woordvoerster Anna Michalska op zaterdag. De soldaten liepen slechts lichte verwondingen op, voegde ze eraan toe.

“De aanvallers werden door Belarussen in vrachtwagens naar de grenslijn gereden en begonnen om 6 uur ‘s avonds met geweld de grens over te steken door het gooien van voorwerpen naar Poolse bewakers, zoals stenen, stukken hout en grenshek,” merkte Michalska op.

Ze merkte op dat “op hetzelfde moment, Belaruussische bewakers de Poolse diensten bleven verblinden met lasers en stroboscooplampen.”

In de afgelopen 24 uur, verijdelden Poolse diensten ook 206 pogingen om illegaal het land binnen te komen, zei Michalska.

Op donderdag, raakte een Poolse soldaat gewond toen een groep van bijna 200 migranten probeerde de Poolse grens over te steken in de buurt van het dorp Czeremcha, in het noordoosten van Polen.

Sinds het begin van het jaar zijn er meer dan 37.000 pogingen geweest om illegaal over te steken vanuit Wit-Rusland, waaronder meer dan 8.000 alleen al in november, toonden de gegevens van de grenswacht aan.

Polen heeft geworsteld met het indammen van een golf van migranten die vanuit Belarus haar oostgrens proberen over te steken. EU-leden beschuldigen de Belarussische president, Alexander Loekasjenko, ervan de crisis aan te wakkeren om het blok te destabiliseren.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie

Voetbal: Polen tegen Rusland in WK play-offs

Polen’s nationale voetbal team is geplaatst om tegen Rusland te spelen in de play-offs voor een plaats op de 2022 World Cup in Qatar, nadat een loting werd gemaakt in Zürich, Zwitserland op vrijdag.
voetbal

Voetbal: Polen tegen Rusland in WK play-offs
Citaat Twitter.com

Twaalf Europese teams zullen strijden voor de drie resterende World Cup plekken in twee fasen, single-leg play-offs in maart, meldde de sport.tvp.pl website.

Zij omvatten 10 teams die tweede zijn geworden van de kwalificatiegroepen, waaronder Polen, en twee andere teams die goed hebben gepresteerd in de Nations League.

Tijdens de ceremonie in Zurich, werden deze 12 teams verdeeld in drie “paden” van vier.

Polen speelt tegen Rusland

Polen werd ingedeeld in poule B en speelt op 24 maart in een halve finale tegen Rusland.

Als ze winnen, zullen ze het op 29 maart in Polen in een “finale” opnemen tegen Zweden of Tsjechië. Zweden en Tsjechië zijn geloot voor de andere “halve finale” van het B-kampioenschap.

Elders werden de voetbalgrootmachten Italië en Portugal samen opgesteld in pad C, wat betekent dat minstens één van deze twee ploegen zich niet zal kwalificeren voor de Wereldbeker.

Ondertussen liggen Wales en Schotland op ramkoers in pad A.

De play-off loting in zijn geheel:

Pad A: Schotland vs. Oekraïne, Wales vs. Oostenrijk

Pad B: Rusland vs. Polen, Zweden vs. Tsjechië

Pad C: Italië vs. Noord-Macedonië, Portugal vs. Turkije

Bron: TVP Sport / Polish Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl