De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen
You are here: Home / 2021 / Archives for mei 2021

Archives for mei 2021

Bars en restaurants gaan weer open in Polen

29 mei 2021 by
Restaurants, bars en cafés in heel Polen gingen vrijdag weer open, omdat het land meer coronavirus regels versoepelt.
Bars

Bars en restaurants gaan weer open in Polen
Restauracja w Pałacu Słonowice – auteur Lulu1928 – CC BY-SA 3.0

Eetgelegenheden, die tot nu toe alleen buiten konden bedienen, kunnen nu weer gasten binnen ontvangen.

Het aantal klanten dat restaurants, bars en cafés kunnen bedienen, is afhankelijk van de grootte van het pand.

Volgens nieuwe regels zullen mondkapjes en handschoenen gedragen moeten worden door het personeel, terwijl gasten op minimaal anderhalve meter afstand van elkaar moeten zitten.

Speciale evenementen, zoals bruiloften en communies, kunnen nu ook binnenshuis worden gehouden en worden bijgewoond door maximaal 50 personen, inclusief mensen die volledig zijn ingeënt tegen het virus.

Ambtenaren van de volksgezondheid meldden vrijdag 946 nieuwe infecties, een daling van 35.251 eendagsgevallen op 1 april.

Vrijdag had Polen volgens het ministerie van Volksgezondheid meer dan 13,3 miljoen eerste doses COVID-19-vaccins geïnjecteerd, terwijl meer dan 6,3 miljoen mensen volledig waren ingeënt.

De komende tijd zal men zien welke restaurants en Bars het tijdens de lockdowns gered hebben en welke niet meer open zijn, het zal een moeilijke inhaalslag worden om de verliezen in ieder geval voor een deel ongedaan te maken, wij wensen ze veel succes.

Bron: PAP /Radio Polskie

Filed Under: Coronavirus, Polen en haar Politiek

Belarussische vliegtuigen geen toegang Pools luchtruim

28 mei 2021 by
Polen heeft Belarussische vliegtuigen verboden zijn luchtruim binnen te komen met ingang van 27 mei als reactie op de gedwongen landing van een Ryanair vlucht in Minsk op zondag, hebben ambtenaren aangekondigd.
Belarussische

Belarussische vliegtuigen geen toegang Pools luchtruim

Het verbod ging om middernacht op donderdag in, vertelde de Poolse regeringswoordvoerder Piotr Müller verslaggevers.

Eerder deze week zei Polen’s nationale luchtvaartmaatschappij LOT dat het vluchten naar Minsk opschortte en niet langer gebruik maakte van het Belarussische luchtruim nadat Belarus een straaljager de lucht in stuurde afvuurde om een Ryanair vliegtuig om te leiden en een dissidente journalist aan te houden.

De leiders van de Europese Unie, maandag 24 mei in Brussel bijeen, kwamen overeen Belarus meer sancties op te leggen en riepen luchtvaartmaatschappijen op het Belarussische luchtruim te mijden, terwijl ze ook toestemming gaven om Belarussische luchtvaartmaatschappijen uit het Europese luchtruim en van Europese luchthavens te weren.

Poolse topambtenaren hebben Belarussische veroordeeld voor het onderscheppen van een Ryanair-vliegtuig met Roman Protasevich aan boord – een oppositiegezinde journalist die kritiek heeft op het regime van Alexander Loekasjenko – en voor het op zondag afdwingen van de vlucht te landen in Minsk.

De Poolse oppositie vraagt zich echter af waarom de Poolse overheid zo lang gewacht heeft met het sluiten an het luchtruim voor Belarus er zitten immers 3 dagen verschil in de tijd dar Brussel tot de maatregel overging en dat Polen volgde.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie (Engish version)

Filed Under: Baltische staten, Midden – en Oost Europa Tagged With: , ,

Gratis medische tests zullen de Polen gezonder maken

26 mei 2021 by
Een nieuw programma van gratis medische controles moet de Polen gezonder maken door te zorgen voor vroegtijdige opsporing en behandeling voor een groot deel van het publiek, heeft de premier van het land gezegd.
gratis

Gratis medische tests zullen de Polen gezonder maken

Miljoenen Polen boven de 40 zullen naar verwachting kunnen profiteren van het nieuwe medische plan, dat halverwege dit jaar van start moet gaan.

Premier Mateusz Morawiecki vertelde verslaggevers dat het “40-plus preventieprogramma” is ontworpen om “potentiële gezondheidsrisico’s te identificeren en ziekten in een zo vroeg mogelijk stadium op te sporen”.

Het komt erop aan ervoor te zorgen dat “iedereen die dat nodig heeft zo snel mogelijk een professionele behandeling krijgt”, zei hij.

Het “40-plus-preventieprogramma” zal naar verwachting een reeks basistests omvatten voor iedereen die daarvoor in aanmerking komt en een uitgebreide versie voor degenen die meer aandacht nodig hebben.

Het initiatief komt er nu de regering belooft heeft de toegang tot de gezondheidszorg te verbeteren voor patiënten die aan andere aandoeningen dan COVID-19 lijden.

Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski zei eind vorige week dat het nieuwe “40-plus preventieprogramma” in juli zou worden gelanceerd, na een vertraging als gevolg van de coronavirus pandemie.

Een ambitieus “Poolse Orde” initiatief dat eerder deze maand door de regerende conservatieven van het land werd onthuld, voorziet in een massale geldinjectie in het nationale gezondheidssysteem, waarbij de uitgaven voor gezondheidszorg naar verwachting zullen stijgen tot 7 procent van het BBP tegen 2027.

Polen’s regerende conservatieven beloofden in oktober 2019 een reeks nieuwe beleidsmaatregelen in te voeren, waaronder gratis medische tests voor iedereen boven de 40.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Poolse gezondheidszorg Tagged With: , ,

Poolse topfunctionarissen veroordelen Wit-Rusland fel

24 mei 2021 by
De Poolse premier Mateusz Morawiecki en president Andrzej Duda hebben Wit-Rusland veroordeeld voor het omleiden van een vliegtuig naar de hoofdstad Minsk, waar de autoriteiten oppositiejournalist Roman Protasevich en ook zijn vriendin Sofia Sapega aanhielden, zo meldt het Poolse persbureau PAP.
Poolse

Poolse topfunctionarissen veroordelen Wit-Rusland fel

Volgens premier Morawiecki was het omleiden van het Ryanair-vliegtuig naar Minsk “een verwerpelijke daad van staatsterrorisme, die niet ongestraft kan blijven”.

De functionaris heeft de “onmiddellijke vrijlating” geëist van Roman Protasevich, evenals van andere Wit-Russische en Poolse oppositieactivisten die zijn gearresteerd door het regime van Alexander Loekasjenko.

De premier van Polen heeft een beroep gedaan op Charles Michel, voorzitter van de Europese Raad, om de agenda van de maandagvergadering van de Raad uit te breiden en de mogelijkheid te bespreken om Wit-Rusland sancties op te leggen vanwege het incident.

President Andrzej Duda schreef op zijn Twitter-account dat “de internationale gemeenschap niet onverschillig kan blijven. Het is noodzakelijk om resoluut op te treden tegen de Wit-Russische autoriteiten.”

Roman Protasevich, medeoprichter van online oppositienieuwsdienst NEXTRA, reisde aan boord van een vlucht van Athene naar Vilnus toen het vliegtuig plotseling werd omgeleid naar de Wit-Russische hoofdstad te midden van een vermeend bommelding.

Het vliegtuig van Ryanair werd vervolgens naar Minsk geëscorteerd door een MIG-29 straaljager.

Volgens PAP werd Protasevich na de landing op bevel van president Alexander Loekasjenko gearresteerd op grond van terrorisme. Hij zou nu de doodstraf kunnen krijgen in Wit-Rusland.

“Het was duidelijk dat de Wit-Russische autoriteiten de bedoeling hadden een journalist en zijn reisgenoot te verwijderen. We geloven dat er ook enkele KGB-agenten uit het vliegtuig zijn gezet,” zei Michael O’Leary, de CEO van de luchtvaartgroep, verwijzend naar de Wit-Russische staatsveiligheidsdiensten die nog steeds de naam dragen die ze in het Sovjettijdperk hadden.

O’Leary zei dat de luchtvaartmaatschappij van de Europese veiligheidsautoriteiten de instructie had gekregen om de gebeurtenis niet in detail te beschrijven in afwachting van hun eigen onderzoek.

Bron: PAP, IAR, Radio Polskie

Filed Under: Baltische staten, Midden – en Oost Europa Tagged With: , ,

Elektrische scooters krijgen nieuwe regels in Polen

21 mei 2021 by
Volgens de nieuwe regels die donderdag van kracht zijn geworden, moeten Polen op elektrische scooters overal gebruik maken van de fietspaden waar deze beschikbaar zijn.
elektrische

Elektrische scooters krijgen nieuwe regels in Polen – auteur WrS.tm.pl CC0

Mensen die op e-scooters en andere soortgelijke elektrische apparaten rijden, moeten voorrang geven aan voetgangers, reizen met een snelheid die vergelijkbaar is met mensen te voet en niet sneller dan 20 kilometer per uur (ongeveer 12,5 mph).

Als er geen fietspad is, moeten e-scooters op de weg rijden – als de snelheidslimiet op zo’n straat lager is dan 30 km / u.

E-scooters mogen het trottoir alleen gebruiken als de snelheidslimiet op een weg ernaast hoger is dan 30 km / u en er geen fietspad voorhanden is.

Elektrische tweewielers zijn de laatste jaren een normaal verschijnsel geworden in grote Poolse steden, wat een bredere trend in Europa weerspiegelt.

Maar de wet was niet op de hoogte van de technologische vooruitgang en Polen had voorheen geen voorschriften voor het gebruik van dergelijke elektrische apparaten.

Voetgangers in Polen hebben geklaagd dat ze het risico lopen geraakt te worden door berijders die zich door mensenmassa’s op voetpaden slingeren, terwijl sommige automobilisten scooters op de openbare weg beschouwen als een langzaam rijdende overlast.

Bron: PAP / Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen, Polen en haar Politiek Tagged With: , ,

Jonge Polen opgeroepen zich te melden voor vaccinatie

21 mei 2021 by
Een Poolse vice-minister van Volksgezondheid heeft een beroep gedaan op mensen onder de 18 jaar om zich aan te melden voor COVID-19 vaccinaties om een nieuwe golf van infecties in de herfst te voorkomen.
Jonge

Jonge Polen opgeroepen zich te melden voor vaccinatie

“We roepen jongeren onder de 18 jaar op om zich te melden voor vaccinatie”, zei vice-minister van Volksgezondheid Waldemar Kraska op woensdag.

Hij waarschuwde dat nieuwe varianten van het coronavirus een ernstig risico kunnen vormen voor patiënten – “zoals blijkt uit wat er gebeurt in de ziekenhuizen, waar jonge mensen zwaar lijden”.

“De regel is simpel: als mensen niet tegen COVID-19 worden ingeënt, of ze nu jong of oud zijn, kunnen ze besmet raken en is het verloop van de ziekte soms moeilijk”, zei Kraska tegen de omroep Telewizja Republika.

Degenen van 16 en 17 jaar kregen begin deze week groen licht om zich aan te melden voor coronavirus vaccins in Polen, terwijl het land zijn inentingscampagne opvoerde.

Op woensdag had Polen ongeveer 11,87 miljoen eerste doses COVID-19-vaccins geïnjecteerd, terwijl bijna 4,8 miljoen mensen volledig waren ingeënt, zo bleek uit gegevens van het ministerie van Volksgezondheid.

Ongeveer 90.000 patiënten onder de 18 jaar zijn naar voren gekomen om te worden gevaccineerd sinds de registratie voor hen op maandag is geopend, meldde het staatspersbureau PAP.

Voorlopig is alleen het Comirnaty-vaccin van Pfizer-BioNTech goedgekeurd voor gebruik bij mensen van 16 jaar en ouder door het Europees Geneesmiddelenbureau.

De andere drie coronavirusvaccins die in Polen worden gebruikt, van Johnson & Johnson, AstraZeneca en Moderna, zijn alleen toegestaan voor volwassenen van 18 jaar en ouder.

De EU-geneesmiddelenregulator kondigde deze maand aan dat het was begonnen met het evalueren van een verzoek van het Amerikaanse farmaceutische bedrijf Pfizer en het Duitse BioNtech om de goedkeuring van hun coronavirusvaccin uit te breiden tot kinderen van 12 tot 15 jaar.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Coronavirus Tagged With: , ,

Eerste tijdelijk ziekenhuis in Polen sluit

19 mei 2021 by
Het eerste tijdelijk COVID-19-ziekenhuis in Polen zal zondag stoppen met het behandelen van patiënten, zei een topfunctionaris te midden van een daling van het aantal nieuwe infecties in het hele land.
tijdelijk

Eerste tijdelijk ziekenhuis in Polen sluit
Nationaal Stadion Warschau Arne Müseler / www.arne-mueseler.com CC BY-SA 3.0 de

Het ziekenhuis werd opgezet in het Nationale Stadion van Warschau, een uitstekende locatie voor sport- en entertainmentevenementen naast de rivier de Wisła. Het begon eind vorig jaar met het toelaten van patiënten.

De top assistent van de Poolse premier, Michał Dworczyk, die het voortouw neemt bij de inentingscampagne van het land, zei woensdag dat de faciliteit hulp had geboden aan meer dan 1.800 mensen en dat daar een kwart miljoen COVID-vaccinaties waren toegediend.

Dworczyk voegde eraan toe dat het mogelijk zou zijn om het ziekenhuis snel te reactiveren als gevallen van coronavirus opnieuw zouden stijgen en Polen werd getroffen door een vierde golf van de epidemie.

Ambtenaren meldden woensdag 2.344 nieuwe besmettingen met het coronavirus, tegen een recordhoogte van 35.251 eendaagse gevallen op 1 april.

Volgens het ministerie van Volksgezondheid hebben in totaal 11,87 miljoen Polen hun eerste doses COVID-19-vaccins ontvangen, terwijl bijna 4,8 miljoen mensen volledig zijn ingeënt.

Bron: PAP / Radio Polskie (English version)

Filed Under: Coronavirus Tagged With: ,

Meer dan 16 miljoen COVID-19 vaccinaties in Polen

18 mei 2021 by
Tot dusver zijn in Polen in totaal 16.043.547 COVID-19 vaccinaties toegediend, waaronder 142.117 in de afgelopen 24 uur, maakten functionarissen dinsdag bekend.
vaccinaties

Vaccinaties in Polen meer dan 16 miljoen
(Foto van de Amerikaanse luchtmacht door Airman 1st Class Anna Nolte) CC0

De volksgezondheidsautoriteiten zeiden dat 8.534 bijwerkingen waren gemeld onder degenen die de vaccins tegen dinsdagochtend hadden gekregen.

Volgens het Poolse ministerie van Volksgezondheid zijn ondertussen in totaal 14.472 doses verspild bij de uitrol.

Vanaf dinsdag had Polen meer dan 11,66 miljoen eerste doses COVID-19-vaccins geïnjecteerd, terwijl 4,64 miljoen mensen volledig waren ingeënt, zo bleek uit gegevens van het ministerie van Volksgezondheid.

De telling omvat vaccins met twee doses van Pfizer-BioNTech, Moderna en AstraZeneca, Johnson&Johnson vaccins zijn niet aangekomen en we willen onszelf niet vaccineren met Astra Zeneca-preparaten, hoewel ze beschikbaar zijn. Er zijn 100 tot 150 doses van het AZ vaccins over in Kraków. Elke dag!

Volgens ambtenaren zullen naar verwachting deze week meer dan 1,7 miljoen doses van deze vier vaccins in het land worden afgeleverd.

Tieners onder de 18 hebben groen licht gekregen om zich aan te melden voor COVID-19 vaccinaties in Polen terwijl het land zijn inentingscampagne opvoert.

Bron: IAR, gov.pl, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Poolse gezondheidszorg Tagged With: , ,

Wil je anti-COVID vaccinatie, meldt je aan, aldus premier

17 mei 2021 by
Premier Mateusz Morawiecki drong er maandag bij alle Polen op aan om zich in te schrijven voor anti-COVID vaccinatie om een vierde golf van de coronaviruspandemie te voorkomen en een economische “renaissance” mogelijk te maken.
anti-COVID

Wil je anti-COVID vaccinatie, meldt je aan, aldus premier

Morawiecki vertelde verslaggevers dat het inentingsprogramma van de regering Polen zou helpen om groepsimmuniteit te bereiken en verdere lockdowns en economische problemen te voorkomen.

“Vandaag is een tijd van renaissance voor de economie. Laten we niet toestaan dat oktober en november 2021 weer slecht nieuws brengen. We hebben de middelen om dit te voorkomen – het vaccinatieprogramma”, voegde hij eraan toe.

De regering heeft zaterdag een ambitieus “Poolse Orde” -programma onthuld om de economie te helpen herstellen van de pandemie, en belooft tegelijkertijd meer steun voor jonge gezinnen en een geldinjectie voor de openbare gezondheidszorg.

Morawiecki kondigde eind vorige maand aan dat een hele reeks COVID beperkingen op het dagelijks leven in verschillende stadia zou worden versoepeld na een daling van het aantal nieuwe infecties en te midden van een toegenomen aanbod van vaccins.

Winkelcentra, doe-het-zelfzaken, musea en kunstgalerijen in het hele land mochten begin mei heropenen, met een beperkt aantal klanten dat ze tegelijkertijd kunnen toelaten.

Volgens het ministerie van Volksgezondheid zijn tot nu toe meer dan 11,5 miljoen eerste doses COVID-19-vaccins toegediend, terwijl bijna 4,8 miljoen mensen volledig zijn ingeënt.

Bron: PAP / Radio Polskie (English versin)

Filed Under: Poolse gezondheidszorg Tagged With: ,

Thuiswerken? nieuwe regels om Polen in staat te stellen

17 mei 2021 by
De Poolse regering heeft een reeks nieuwe voorschriften opgesteld om werknemers in het hele land in staat te stellen om na het einde van de COVID-19 pandemie thuiswerken te blijven doen, zei een vice-premier.
thuiswerken

Thuiswerken? nieuwe regels om Polen in staat te stellen
Telewerken via een computer vrijgegeven door het US Marine Corps – publiek domein

De nieuwe regels zullen deze week door functionarissen worden onthuld, vertelde vicepremier Jarosław Gowin aan het staatspersbureau PAP.

Het voorstel wordt vervolgens “verzonden voor openbare raadplegingen” voordat het definitief wordt gemaakt, voegde hij eraan toe.

Gowin sprak nadat de regerende conservatieven van Polen zaterdag details hadden onthuld van hun nieuwe ‘Poolse Orde’ om de economie te helpen herstellen van de coronaviruscrisis. In het stimuleringsplan zijn prikkels opgenomen om telewerken te bevorderen.

Gowin, die ook minister van Regionale Ontwikkeling en Technologie is, zei dat de nieuwe regelgeving over werken op afstand de belangen van werkgevers en vakbonden in evenwicht zou brengen, en een mechanisme zou bevatten waarbij “werkgevers werknemers een bepaald bedrag betalen om de arbeidskosten van thuis te dekken.”

Uit een enquête vorig jaar bleek dat 28 procent van de Poolse werknemers was overgestapt op werk op afstand te midden van de coronavirus pandemie.

Jonge werknemers en mensen die in grote steden wonen, hebben telewerken vaker omarmd dan anderen, zo bleek uit de toenmalige peiling.

Bron: PAP / Radio Polskie (English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: ,
Next Page »
Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl