De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for maart 2021

Speurhonden opgeroepen toen deel herenhuis instortte

Reddingswerkers met speurhonden zijn opgeroepen om een herenhuis te doorzoeken dat donderdag gedeeltelijk is ingestort in het zuiden van Polen.
herenhuis

Citaat foto: Twitter.com Marek Kapselzki – herenhuis stortte in tijdens renovatie toen muur bezweek

Er waren echter geen aanwijzingen dat iemand onder het puin lag begraven, meldde de Poolse omroep.

Personeel van een bouwbedrijf voerde renovatiewerkzaamheden uit aan het vier verdiepingen tellende gebouw in de zuidelijke stad Rybnik toen een van de muren uiteenviel, maar wist op tijd te ontsnappen.

Video van de instorting met dank aan: https://twitter.com/O_Majkella/status/1372596498379210752

Acht brandweerploegen werden naar de locatie gestuurd.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

NBP is van plan om 100 ton goud te kopen

De centrale bank van Polen heeft plannen aangekondigd om de komende jaren 100 ton goud te kopen. Dit nadat het eerst Goud uit de Bank of England naar Polen bracht.
goud

De NBP heeft plannen aangekondigd om goud aan te kopen – auteur foto Andrzej Barabasz (Chepry) – CC BY-SA 4.0

De aankoop is bedoeld om de goudreserves van de bank te vergroten, zei chef Adam Glapiński in een media-interview dat deze week werd gepubliceerd.

De aankondiging komt nadat de Nationale Bank van Polen (NBP) in november 2019 zei dat ze ongeveer 100 ton goud het land binnen had gebracht uit bewaring bij de Bank of England.

De Poolse centrale bank zei in juli 2019 dat de goudreserves van Polen waren gestegen tot 228,6 ton, een groei met 125,7 ton ten opzichte van een jaar eerder.

De Nationale Bank van Polen zei destijds ook dat het land was gestegen van de 15e naar de 11e plaats in Europa in termen van goudreserves, en van de 34e naar de 22e wereldwijd dankzij een reeks aankopen.

Bron: polskieradio24.pl (English version)

De Polen is aangespoord thuis te blijven

De Polen is aangespoord om thuis te blijven, aangezien nieuwe gevallen van coronavirus woensdag naar het hoogste niveau van dit jaar zijn gestegen.
aangespoord

De Polen is aangespoord thuis te blijven vanwege een sterke stijging van de COVID-19 besmettingen – CC0

“De derde golf van het coronavirus komt helaas in een stroomversnelling. Mijn oproep aan alle Polen is: blijf thuis en probeer de activiteiten tot een minimum te beperken”, aldus staatssecretaris Waldemar Kraska.

“De komende weken zullen erg moeilijk voor ons zijn”, voegde hij eraan toe.

Kraska’s oproep kwam toen Polen woensdag nieuwe besmettingen met het coronavirus meldde – bijna 8.000 meer dan dezelfde dag vorige week – en 453 meer doden.

Dat bracht het totale aantal gevallen tijdens de pandemie op 1.956.974 en dodelijke slachtoffers op 48.032.

Op 7 november bevestigde het Poolse ministerie van Volksgezondheid 27.875 nieuwe eendaagse gevallen, het hoogste aantal sinds de pandemie afgelopen maart het land trof.

Op 25 november meldde het land zijn hoogste dagelijkse tol van 674 sterfgevallen in verband met het coronavirus.

Regionale beperkingen

Polen heeft deze week een gedeeltelijke lockdown opgelegd aan twee extra provincies te midden van een sterke stijging van de epidemie.

Beperkingen zijn maandag van kracht geworden in de centrale regio Mazowieckie, die de nationale hoofdstad Warschau omvat, en in de westelijke provincie Lubuskie, waar het aantal besmettingen zorgwekkend is.

Hotels, winkelcentra, bioscopen, theaters, musea en zwembaden in deze twee regio’s zijn gesloten, terwijl jonge schoolkinderen gedeeltelijk zijn teruggekeerd naar afgelegen klassen.

Eerder werd een reeks beperkingen op het openbare leven opnieuw ingevoerd in de provincie Noord-Pommeren en in de noordoostelijke regio Warmińsko-Mazurskie.

Pandemische beperkingen in de rest van het land zullen naar verwachting ongewijzigd blijven tot ten minste 28 maart na een versoepeling van de inperkingsmaatregelen eerder dit jaar.

Bron: IAR, Radio Polskie (English version)

Gowin de vicepremier met coronavirus in ziekenhuis

De Poolse vicepremier Jarosław Gowin wordt in het ziekenhuis behandeld nadat hij het coronavirus heeft opgelopen, zei een functionaris dinsdag.
Gowin

Poolse vicepremier Jarosław Gowin in het ziekenhuis
Image by Dieterich01 from Pixabay Pixabay licence CC0

Gowin verkeert in een ‘stabiele’ toestand en heeft ‘voortdurend contact met zijn collega’s’, zegt Katarzyna Zawada, een woordvoerster van het ministerie van Ontwikkeling, Arbeid en Technologie.

Gowin is de Poolse minister van Ontwikkelingssamenwerking en tevens vicepremier.

Hij kondigde zondag aan dat hij besmet was met COVID-19 en schreef op Twitter: “Ik kreeg er uiteindelijk ook van.”

Hij voegde er destijds aan toe: “Laat degenen die zich kunnen laten vaccineren! We zullen dit smerige ding binnenkort overwinnen!”

Polen meldde dinsdag 14.396 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 372 meer sterfgevallen, waarmee het totale aantal gevallen tijdens de pandemie op 1.931.921 en het aantal doden op 47.578 komt.

Ambtenaren van de volksgezondheid hebben gewaarschuwd dat het dagelijkse aantal nieuwe COVID-19-infecties in het land toeneemt tijdens de derde golf van de epidemie.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Lech Wałęsa gaat naar het ziekenhuis

Lech Walesa heeft toegegeven dat hij vandaag naar het ziekenhuis gaat. In een video op Facebook bekende de voormalige president dat hij “hoopt op een goede veroordeling” en “niet weet wanneer of überhaupt” hij nog een ontmoeting zal hebben met de Polen. “Super Express” meldt dat Walesa een grote hartoperatie moet ondergaan.

Lech Wałesa 2017 – auteur Jarle Vines CC BY-SA 3.0 NO

– Ik spreek me vandaag uit omdat ik niet weet wat de wil van de hemel is, en men moet het er altijd mee eens zijn. Om 14:00 uur meld ik me bij het ziekenhuis. Wat gaat er nu gebeuren? De tijd zal het leren. Ik ben voorbereid op twee hoofdoplossingen. Ik ben nergens bang voor, alleen voor God […] en ik reken op een juist oordeel, dus niet wetend wanneer we elkaar de volgende keer zullen ontmoeten, niet wetend of we elkaar überhaupt zullen ontmoeten, wil ik u zeggen dat ik alles heb gedaan om de natie goed te dienen”, zei Walesa.

– Ik heb samen met jullie veel dingen bereikt. Niet alles lukte, maar dat was niet te wijten aan mijn luiheid of tegenzin. Ik deed alleen waar ik in geloofde, zonder bijbedoelingen, gemeenheid of verraad,” zei de voormalige president.

“Super Express” meldt dat Walesa “een hartoperatie ondergaat vanwege een gebroken draad”. De voormalige president heeft een pacemaker en diabetes. – Het blijkt dat van de drie draden die in zijn hart vastzitten, er één is gebroken, eruit hangt en niet in zijn hart zit. Dus deze operatie zal niet zo eenvoudig zijn, ik wacht af wat er zal gebeuren – bekende Walesa in een recent interview met Super Express.

Bron:: “Super Express”, Facebook, wiadomosci.onet.pl Język po polsku

Lockdown regionaal in Polen in Noord-Pomorskie

Een bijna volledige regionale lockdown is zaterdag van kracht geworden in de Poolse provincie Noord-Pomorskie te midden van een piek in COVID-19 gevallen.
lockdown

Regionale Lockdown in Noord Pomorskie – Auteur TheDigitalArtist Pixabay License CC0

Daar zijn beperkingen opgelegd aan winkelcentra, terwijl hotels, theaters, bioscopen, musea en zwembaden in de regio voorlopig moeten sluiten.

Op maandag worden vergelijkbare maatregelen van kracht in de centrale regio Mazowieckie, die de nationale hoofdstad Warschau en de westelijke provincie Lubuskie omvat.

Ondertussen werd vorige maand een reeks beperkingen op het openbare leven ingevoerd in de regio Warmińsko-Mazurskie in het noordoosten van Polen, een andere provincie waar het aantal besmettingen zorgwekkend is.

Pandemische beperkingen in de rest van het land zullen tot ten minste 28 maart onveranderd blijven na een versoepeling van de inperkingsmaatregelen eerder dit jaar.

Ambtenaren van de volksgezondheid hebben gewaarschuwd dat het dagelijkse aantal nieuwe COVID-19 infecties in Polen weer begint te stijgen in een zorgwekkende nieuwe trend.

Polen meldde zaterdag 21.049 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 343 meer sterfgevallen, waarmee het totale aantal gevallen tijdens de pandemie op 1.889.360 en dodelijke slachtoffers op 47.068 komt.

Het land rapporteerde op 25 november zijn hoogste dagelijkse tol van 674 coronavirus gerelateerde sterfgevallen.

Op 7 november bevestigde het Poolse ministerie van Volksgezondheid 27.875 nieuwe eendaagse gevallen, het hoogste aantal sinds de pandemie afgelopen maart het land trof.

Bron: Radio Polskie (English version)

De Britse variant is goed voor bijna 40% van de gevallen

De zogenaamde Britse meer besmettelijke variant van het coronavirus is nu goed voor bijna 40 procent van alle COVID-19-gevallen in Polen, aldus minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski.
Britse

De Britse variant moet worden bestreden – foto Gerd Altmann via Pixabay Pixabay licentie CC0

“Verreweg de belangrijkste factor die verantwoordelijk is voor zo’n snelle ontwikkeling van de pandemie is de verspreiding van de Britse mutatie”, zei Niedzielski donderdagavond.

Hij voegde toe dat uit onderzoek bleek dat begin januari de Britse variant 5 procent van de gevallen in Polen uitmaakte, oplopend tot 10 procent eind januari en tot 25 procent eind februari.

Nu naderde het cijfer 40 procent, zei hij.

Polen meldde donderdag 21.045 nieuwe besmettingen met het coronavirus, het hoogste aantal sinds november.

Niedzielski kondigde donderdag een gedeeltelijke lockdown aan in twee extra provincies vanaf 15 maart te midden van een sterke stijging van de epidemie.

Critici vragen zich af of de sterke opkomst van de Britse variant,niet is veroorzaakt, door het sturen van vliegtuigen naar Groot Brittannië tijdens de Kerstdagen, toen werden massaal Poolse werknemrs naar huis gehaald om in Polen met de familie de Kerstdagen te kunnen vieren. Hopelijk komt de oorzaak nog een keer tevoorschijn.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Rechtsstaat weer in de hoogste EU-rechtbank

Polen heeft donderdag een klacht ingediend bij de hoogste rechtbank van de Europese Unie over een mechanisme dat uitbetalingen van de fondsen van het blok koppelt aan de naleving van de rechtsstaat.
Rechtsstaat

Rechtsstaat of stapels geld wat zal het worden?

Het mechanisme werd goedgekeurd tijdens een EU-top in december.

De regering in Warschau diende haar klacht in en voerde aan dat het rechtsstaat mechanisme geen wettelijke basis heeft in EU-verdragen en in strijd is met de bevoegdheden van de lidstaten van het blok.

Polen ontkent beschuldigingen door Brussel van schending van democratische beginselen en ondermijning van de onafhankelijkheid van zijn rechterlijke macht.

Warschau, samen met Boedapest, waarschuwde vorig jaar dat ze een veto konden uitspreken over het budget en het herstelplan van het blok van 1,8 biljoen euro (2,18 biljoen dollar).

Polen had geprotesteerd dat het financieel gestraft kon worden met “willekeurige” politieke beslissingen van Europese functionarissen die kritiek hadden op de conservatieve regering in Warschau.

Maar Warschau besloot uiteindelijk in december geen veto uit te spreken over de EU-begroting, omdat de conclusies van een EU-top die maand verklaarden dat een conclusie dat een land de rechtsstaat had geschonden op zichzelf niet genoeg was om een verlaging van de fondsen van Brussel teweeg te brengen, meldde het IAR nieuwsagentschap.

Echter, Polen heeft nu gezegd dat het een zaak aanhangig maakt bij het Hof van Justitie van de Europese Unie. Het wil dat de EU’s hoogste rechterlijke instantie controleert of het “conditionaliteit” mechanisme in overeenstemming is met de EU-verdragen.

Bron: IAR / Polish Radio (English version)

Vaccinatie van Poolse 69 jarigen voor COVID-19 begint

Polen die 69 jaar oud zijn, kunnen zich nu aanmelden voor een COVID-19 vaccinatie terwijl het land zijn inentingscampagne opvoert.
vaccinatie

Vaccinatie voor de groep 69 jarigen met het Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccin – auteur Jmarchn – CC BY-SA 3.0

De inschrijving voor de vaccinatie voor ongeveer 460.000 mensen geboren in 1952 begon op donderdag om 6 uur ‘s ochtends.

Volgens ambtenaren zullen alle burgers in deze leeftijdsgroep de AstraZeneca vaccinatie krijgen.

Later deze maand zullen degenen die tussen 1953 en 1956 zijn geboren, dit voorbeeld kunnen volgen.

Polen is in januari begonnen met het toedienen van COVID-19 vaccins aan 70-plussers.

Mensen kunnen een sms sturen om zich aan te melden voor een opname. Ze kunnen ook online gaan om zich te registreren of een 989-vaccinatiehotline bellen om een afspraak te maken.

Directe reserveringen bij vaccinatielocaties zijn mogelijk, maar ambtenaren hebben mensen afgeraden om persoonlijk te bezoeken om het risico van blootstelling te beperken.

Volgens de topassistent van de premier, Michał Dworczyk, die het voortouw neemt, zijn ongeveer 6.000 vaccinatieplaatsen beschikbaar voor burgers terwijl het land zijn COVID-19-inentingsprogramma uitrolt.

Bron: IAR, Radio Polskie

Democraat dringt aan op sancties tegen Nord Stream 2

Een hooggeplaatste Democratische senator van de VS heeft gezegd dat hij verwacht dat de regering-Biden extra sancties zal opleggen om de aanleg van de Nord Stream 2 pijplijn van Rusland naar Duitsland te stoppen, aldus een rapport.
Nord

Een stuk Nord Stream-2 pijp op openbare vertoning in Kotka, Finland – auteur Vuo – CC BY-SA 4.0

“De regering Biden werkt aan sancties die stand kunnen houden in de rechtbank, maar dat kost tijd en ze zijn nog geen twee maanden in functie, dus ik moedig hen aan om die inspanningen te versnellen”, zei senator Bob Menendez, voorzitter van de Commissie Buitenlandse Betrekkingen, dinsdag.

“Ik denk dat ze bezig zijn met een volledige diplomatieke push om Nord Stream 2 te stoppen,” voegde hij eraan toe tijdens een conferentiegesprek met verslaggevers, zoals geciteerd door het persbureau Bloomberg.

Bloomberg meldde dat wetgevers van beide partijen er bij de regering-Biden op hebben aangedrongen om meer sancties op te leggen over de pijplijn.

Het persagentschap zei dat de regering vorige maand kritiek te verduren kreeg toen ze afzag van sancties tegen Duitse entiteiten die betrokken waren bij de bouw van de pijplijn, ondanks het argument dat het project de Europese veiligheid ondermijnde.

Ondertussen heeft een groep Republikeinse wetgevers de druk op het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken opgevoerd om de sancties tegen Nord Stream 2 uit te breiden, nu Rusland zich inspant om de betwiste pijplijn voor het vervoer van aardgas naar Duitsland te voltooien.

“Wij zijn zeer bezorgd dat de sterke verklaringen van de regering tegen de pijplijn niet worden geëvenaard door even sterke acties,” schreven vijf Republikeinse wetgevers onder leiding van Michael McCaul deze week in een brief aan minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken.

Een woordvoerster van het Witte Huis zei vorige maand dat president Joe Biden Nord Stream 2 beschouwt als een “slechte deal” die Europa verdeelt, en dat hij zal beslissen of er sancties nodig zijn tegen het project.

De Verenigde Staten ondernam in januari stappen om sancties op een Russisch schip te leggen dat Nord Stream 2 helpt bouwen, meldde de Poolse website energetyka24.com op dat moment.

De website meldde ook eerder dit jaar dat de Duitse bouw-en ingenieursbureau Bilfinger zich had teruggetrokken uit het werk om de verbinding te bouwen te midden van de dreiging van nieuwe Amerikaanse sancties.

Een hooggeplaatste Duitse wetgever heeft voorgesteld een moratorium in te stellen op de aanleg van de controversiële pijpleiding van Rusland onder de Baltische Zee, aldus een verslag van vorige maand.

Nord Stream 2, ontworpen om de capaciteit van de bestaande onderzeese Nord Stream gaspijpleiding te verdubbelen, zal naar verwachting ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland onder de Baltische Zee sturen en daarbij de Baltische staten, Polen en Oekraïne omzeilen.

De Poolse minister voor Europese zaken, Konrad Szymański, waarschuwde vorig jaar in een opiniestuk dat Nord Stream 2, indien voltooid, Europa economisch afhankelijk van Rusland zou maken.

In september zei de toenmalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo dat Amerika werkte aan een coalitie van landen om te voorkomen dat de gasverbinding zou worden voltooid.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei vorig jaar dat de Nord Stream 2 pijpleiding Rusland in staat zou stellen om wapens te kopen met Europees geld.

Morawiecki noemde Nord Stream 2 eerder “een nieuw hybride wapen” gericht tegen de Europese Unie en de NAVO.

Bron: energetyka24.com, bloomberg.com, Radio Polskie (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl