De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for januari 2021

Polen houden meer protesten tegen een bijna volledig abortusverbod

Honderden gingen op vrijdag de straten van de hoofdstad Warschau en andere grote Poolse steden op voor een derde nacht van protesten tegen de aanscherping van de abortuswetten van het
land.
protesten

Dat deel waar het huis van J.Kaczyński staat is tijdens de protesten,zoals altijd Hermetisch afgesloten
– Foto citaat Twitter – Wolne Media

Degenen die in Warschau marcheerden, hielden spandoeken omhoog met slogans als “Abortus is mijn recht” en “Abortus zonder grenzen”.

De politie in de Poolse hoofdstad gebruikte traangas in een poging om demonstranten uit elkaar te drijven die zich hadden verzameld op de Roman Dmowski-rotonde in het stadscentrum, meldde het persbureau PAP.

Vrijdag markeerde de derde nacht van landelijke protesten, die werden gehouden in weerwil van een verbod op grote bijeenkomsten te midden van de COVID-19-pandemie.

De demonstraties werden aangewakkerd door een aankondiging van de regering dat een omstreden uitspraak van het Constitutionele Tribunaal, die de toegang tot abortus beperkt, wettelijk van kracht zou worden.

Het gedetailleerde vonnis van de rechtbank werd woensdagavond in een staatsblad gepubliceerd, een stap die nodig was om het van kracht te laten worden.

In oktober oordeelde de rechtbank dat het afbreken van zwangerschappen als gevolg van foetale defecten moet worden verboden, waardoor de meest voorkomende van de weinige juridische gronden voor abortus in het overwegend katholieke land worden weggenomen.

Volgens de nieuwe regels zijn abortussen alleen toegestaan in geval van verkrachting en incest, en wanneer het leven of de gezondheid van de moeder in gevaar komt.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Reactie op Twitter:
100 politieauto’s en 400 politieagenten beschermen de wijk waar Kaczynski’s huis staat tegen de vrouwen. Dit is twee keer zoveel als Westerplatte verdedigde tegen de Wehrmacht en slagschip Schlezwig Holstein

Aldus Jarek Myjak

Der Spiegel: Merkel moet Duitsland uit Nord Stream 2 halen

Volgens een stuk van het Duitse weekblad Der Spiegel leidt de verdere aanleg van de Nord Stream 2-gaspijpleiding tot de isolatie van Duitsland in Europa en spanningen met de Verenigde Staten.
stream 2

Een stuk Nord Stream-pijp op openbare vertoning in Kotka, Finland – auteur Vuo – CC BY-SA 4.0

In zijn artikel getiteld “Onze meest beschamende kwestie van buitenlands beleid heet Nord Stream 2”, zegt Mathieu von Rohr, verslaggever van Der Spiegel, die erop staat het project op te geven, zelfs als de beslissing duur was.

De journalist vraagt retorisch of “Duitsland zijn prestige in gevaar moet brengen” in de internationale arena en “de relatie met de pas gezworen Amerikaanse president Joe Biden zou moeten belasten”.

Von Rohr stelt ook dat het project mogelijk niet strookt met de klimaatdoelen van Berlijn en denkt na “waarom Duitsland een pijpleiding zou steunen die het Russische regime ten goede zou komen”.

Volgens de journalist is het gaslinkproject niet alleen economisch dubieus, maar ook politiek lastig.

Duitsland beweerde hypocriet dat Nord Stream 2 een puur zakelijk project was, aangezien “pijpleidingen altijd politiek zijn”.

Nord Stream 2 ondermijnt de inspanningen van de EU om meer druk uit te oefenen op het leiderschap in Moskou vanwege zijn betrokkenheid bij Oost-Oekraïne en de behandeling van Kremlin-criticus Alexei Navalny.

De Duitse bondskanselier Angela Merkel zou haar steun aan het project moeten intrekken ondanks het feit dat het land potentiële schadevergoedingsclaims zou kunnen zien, schrijft von Rohr.

De Nord Stream 2-gaspijpleiding, die wordt aangelegd van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, is sterk bekritiseerd door zowel Warschau als Washington uit bezorgdheid dat de pijpleiding de Europese Unie afhankelijker zal maken van Russisch gas.

Op 21 januari heeft het Europees Parlement een resolutie aangenomen waarin wordt geëist dat de aanleg van de pijpleiding wordt stopgezet. Het project wordt al geconfronteerd met sancties van de Verenigde Staten.

Bron: PAP, Der Spiegel, Radio Polskie {English version)

Polen heropent winkelcentra en musea vanaf 1 februari

Winkelcentra, musea en kunstgalerijen in Polen mogen vanaf 1 februari heropenen, zeiden functionarissen donderdag te midden van tekenen van een vertraging in de verspreiding van de COVID-19-epidemie.
februari

Winkelcentrum Manufaktura in Łódź – uitzicht vanuit het Andel’s hotel – Zorro2212 – CC BY-SA 3.0

Maar de meeste beperkingen die de regering heeft opgelegd in haar strijd tegen het coronavirus, blijven van kracht tot 14 februari, vertelde minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski aan verslaggevers.

Verwijzend naar de heropening van winkelcentra, zei Niedzielski: “Dit is een stap die we voorzichtig nemen om een geleidelijke, zeer langzame terugkeer naar normaliteit mogelijk te maken.”

Hij vertelde op een persconferentie dat de epidemie in Polen “momenteel lijkt te zijn gestabiliseerd”, maar wees op twee risico’s: de verspreiding van de pandemie internationaal en nieuwe mutaties van het coronavirus.

Bedrijfseigenaren eisen dat hotels, restaurants, bars en sportscholen ook weer open mogen, zij het met virusbeperkingen.

Sommigen hebben gewaarschuwd dat ze failliet gaan en dat ze in februari hun deuren zullen heropenen, of de regering het nu toestaat of niet.

Polen ging op 28 december in op wat Niedzielski destijds beschreef als een “nationale quarantaine”, terwijl het zijn inspanningen opvoerde om het coronavirus in te dammen.

Hotels en niet-essentiële winkels moesten sluiten, en iedereen die met het openbaar vervoer in het land aankwam, kreeg een quarantainevereiste van 10 dagen.

Polen heeft begin vorige week scholen voor jonge kinderen heropend na een lange periode van afstandsonderwijs.

Ondertussen werden tal van andere beperkingen op het openbare leven, waaronder de sluiting van hotels, skipistes en veel winkels, verlengd tot ten minste 31 januari.

Polen meldde donderdag 7.156 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 389 meer doden, waardoor het totale aantal gevallen op 1.496.665 en dodelijke slachtoffers op 36.443 komt.

Ondertussen is het aantal mensen dat is ingeënt tegen het coronavirus in Polen meer dan een miljoen bereikt, zeiden ambtenaren.

Het kabinet van de premier heeft gezegd dat er in het hele land ongeveer 6 miljoen banen zijn bespaard dankzij maatregelen, waaronder een grootschalig hulp- en stimuleringspakket om de economie te beschermen tegen het coronavirus.

Bron: PAP/IAR/Polish Radio (English version)

Protesten omdat een bijna volledig verbod op abortus van kracht wordt

Een uitspraak van het grondwettelijk hof die de toegang tot abortus beperkt, zal woensdag van kracht worden in Polen, kondigden ambtenaren aan, wat een nieuwe golf van ontevredenheid teweegbrengt.
abortus

Er komen massa’s voor je aan Kaczyński Citaat Twitter.com

In oktober oordeelde het Poolse Constitutionele Tribunaal dat het beëindigen van zwangerschappen als gevolg van foetale defecten moet worden verboden, waardoor de meest voorkomende van de weinige juridische gronden voor abortus die in het overwegend katholieke land overbleven, werden geëlimineerd.

De beslissing van de rechtbank veroorzaakte destijds landelijke protesten.

Woensdag zei het informatiecentrum van de regering dat de gedetailleerde uitspraak van de rechtbank nu in een officiële krant zou worden gepubliceerd, een stap die nodig is om het van kracht te laten worden.

‘S Avonds braken er meerdere protesten uit toen het bijna totale verbod op abortus in het land van kracht zou worden.

Volgens de nieuwe regels zijn abortussen alleen toegestaan in geval van verkrachting en incest, en wanneer het leven of de gezondheid van de moeder in gevaar komt.

abortus

Warschau, duizenden. Marcheer naar de zetel van alle kwaad Citaat Twitter.com @strajkkobiet

Ambtenaren van de regerende partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS) zeiden dat de regering zich nu zou richten op het bijstaan van ouders van gehandicapte kinderen, meldde het persbureau Reuters.

“De staat kan niet langer een leven wegnemen, alleen maar omdat iemand ziek, gehandicapt en in slechte gezondheid verkeert”, aldus PiS-wetgever Bartłomiej Wróblewski.

In weerwil van een verbod op massabijeenkomsten tijdens de COVID-19-pandemie, zijn sinds 22 oktober tienduizenden vrouwen, liberalen en anti-regeringsdemonstranten de straat op gegaan in het hele land.

Bron: IAR, PAP, Reuters, Radio Polskie (English version)

UPDATE: Poolse politici bespreken aanpassingen aan COVID-19-vaccinaties

Poolse politici uit het hele spectrum kwamen dinsdag bijeen om manieren te bespreken om de vaccinatiecampagne van COVID-19 in het land op te voeren.

COVID-19

Het debat, geleid door premier Mateusz Morawiecki, werd gehouden nadat zijn stafchef, Michał Dworczyk, politici van alle parlementaire fracties had uitgenodigd om samen te komen en de immunisatie inspanning op een onpartijdige manier te bespreken.

Laten we elkaar ontmoeten om over feiten te praten en ons te concentreren op echte problemen, terwijl we vaccinaties buiten de dagelijkse politiek houden ”, zei Dworczyk op maandag.

Er zijn veel andere gebieden waar we ruzie kunnen maken, soms heel scherp, maar laten we deze specifieke kwestie buiten de grenzen van een politiek geschil plaatsen – voegde hij eraan toe.

Dworczyk deed een beroep op de oppositie “om het Poolse volk niet bang te maken” door te beweren dat de inentingsinspanning slecht gepland was en waarschijnlijk op een mislukking zou eindigen.

Dworczyk, die de leiding heeft over de nationale inentingsactie, zei vorige week dat een stap van het farmaceutische bedrijf Pfizer om het aanbod van zijn COVID-19-injecties te verminderen, Polen had gedwongen zijn vaccinatieplannen te wijzigen.

Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski zei voorafgaand aan de bijeenkomst van dinsdag dat het nationale vaccinatieprogramma “in een rustige sfeer moet worden uitgevoerd, zonder enige verwarring en politiek gekibbel”.

Hij voegde eraan toe dat de regering openstaat voor een debat over manieren om de vaccinatiecampagne te verbeteren.

Volgens ambtenaren waren dinsdag in totaal 776.987 mensen ingeënt tegen COVID-19 in Polen.

Premier Mateusz Morawiecki maakte vorige maand bekend dat zijn regering vaccins voor de Poolse bevolking had verkregen van zes vooraanstaande internationale geneesmiddelenfabrikanten.

Volgens Michał Kuczmierowski, hoofd van het agentschap voor materiaalreserves van de regering, arriveerde maandag de laatste zending van 365.000 doses van een COVID-19 vaccin, ontwikkeld door het Amerikaanse farmaceutische bedrijf Pfizer en zijn Duitse partner BioNTech, in Polen.

Bron: IAR, PAP, Polish Radio (English version)

COVID-19: De tol voor de Poolse medici

COVID-19 heeft bijgedragen aan de dood van 74 artsen en 63 verpleegkundigen in Polen, volgens statistieken die maandag zijn vrijgegeven door het ministerie van Volksgezondheid van het land.
COVID-19

Afbeelding door Gerd Altmann via Pixabay Pixabay licentie CC0

COVID-19 was ook een factor bij de dood van 12 tandartsen, zes paramedici, vijf apothekers en vier verloskundigen, aldus het ministerie.

Sinds de epidemie in maart Polen trof, zin volgens de officiële cijfers in totaal 21.668 artsen en 54.264 verpleegkundigen gediagnosticeerd met het coronavirus.

Polen meldde maandag dat het totale aantal gevallen op 1.478.119 en dodelijke slachtoffers op 35.401 komt.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen klaar om de comateuze Pool te accepteren

De Poolse regering heeft gezorgd voor de overbrenging en ziekenhuisopname van een Pool, die in Groot-Brittannië in coma ligt, naar Polen, zei een ambtenaar van het ministerie.

Coma

“Voor zover wij weten, is de ondersteuning van de patiënt op het gebied van voeding en hydratatie afgesneden, dus we willen het zo snel mogelijk doen”, zei de vice-minister van Volksgezondheid Waldemar Kraska op zaterdag tegen de publieke omroep Poolse Radio.

Hij voegde eraan toe dat zijn ministerie over alle logistiek beschikte in afwachting van een besluit van de Britse autoriteiten om de overbrenging van de patiënt naar Polen te starten. Kraska zei dat transport in een medisch vliegtuig met gespecialiseerde service voor dit doel voorhanden was.

“De Poolse autoriteiten staan klaar om de man naar de Budzik-kliniek in het noorden van Polen te vervoeren, die ermee heeft ingestemd hem te accepteren”, zei Kraska. Het centrum helpt patiënten met hersenschade. “Een persoon moet altijd een kans krijgen. Het zijn niet wij die beslissen wanneer een man sterft”, voegde Kraska eraan toe.

De districtsrechtbank van Warschau oordeelde op vrijdag dat de patiënt, die in het Verenigd Koninkrijk in een vegetatieve toestand verblijft, wettelijk onbekwaam is, en keurde zijn overbrenging naar Polen voor behandeling goed. Het Openbaar Ministerie van Warschau, op verzoek waarvan de uitspraak werd gedaan, zei dat het handelde om de Poolse man een reële kans te geven om zijn mensen- en burgerrechten te beschermen, “in het bijzonder het recht op leven en gezondheid”.

De zaak betreft een Poolse man van middelbare leeftijd die sinds 6 november in coma ligt in een ziekenhuis in Plymouth, Zuidwest-Engeland na een hartstilstand. De aanval duurde 45 minuten en liet hem achter met wat doktoren hebben beschreven als ernstige en permanente hersenschade.

Vorige maand, stond een rechterlijke uitspraak het ziekenhuis toe om de man’s life-support af te sluiten nadat zijn vrouw zei dat hij geen last zou willen zijn en zou moeten worden toegestaan om te sterven, volgens Polen’s PAP nieuws agentschap.

Ondertussen, waren de man’s moeder en zus het er niet mee eens en zeiden dat hij niet zou hebben gewild dat zijn life-support werd losgekoppeld vanwege zijn katholieke overtuigingen, meldde PAP.

De Poolse president’s stafchef, Krzysztof Szczerski, besprak de kwestie met Groot-Brittannië’s ambassadeur in Polen, Anna Clunes, op maandag.

Bron: PAP, IAR, Polskieradio.pl {English version)

Poolse medici naar Slowakije gestuurd om te helpen testen op COVID-19

Een groep van 200 Poolse artsen, verpleegsters en paramedici vertrok vrijdag naar het naburige Slowakije om te helpen bij het testen van de bevolking op COVID-19 te midden van een piek in infecties.
Slowakije

“Wanneer de hele wereld worstelt met de gevolgen van de COVID-19-pandemie, blijft Polen niet onverschillig en helpt het zijn buitenlandse partners”, zei de Poolse premier in een tweet in het Engels.

“In de afgelopen maanden heeft Polen tientallen hulp- en medische ondersteuningsacties georganiseerd. Vandaag helpen we onze Slowaakse vrienden”, voegde hij eraan toe.

“We willen de Slowaken helpen testen als onderdeel van hun programma, vooral in grensgebieden”, zei premier Mateusz Morawiecki tegen verslaggevers op de militaire luchthaven Okęcie in Warschau.

“Solidariteit is ons kenmerk”, voegde hij eraan toe.

Morawiecki’s topassistent, Michał Dworczyk, vertelde eerder deze week aan de media dat de missie was overeengekomen tussen de Poolse premier en zijn Slowaakse tegenhanger Igor Matovič.

Eerder zei Matovič dat zijn land een Pools aanbod om hulp tijdens massale coronavirus-tests had aanvaard, meldde het persbureau IAR.

Het Poolse team zal naar verwachting in het weekend beginnen met het uitvoeren van tests in Slowakije, zowel in gebieden nabij de gedeelde grens als in andere delen van dat land, dat in het zuiden grenst aan Polen, hebben functionarissen gezegd.

Vanwege een sterke toename van het aantal besmettingen met het coronavirus in Slowakije heeft de regering maandag tot 7 februari de orders voor onderdak ter plaatse voor burgers verlengd, meldt persbureau IAR.

Er staan tot 26 januari massale coronavirus-tests gepland in Slowakije, een land met 5,5 miljoen inwoners.

Bron: IAR, Radio Polskie (English version)

VS gaat sancties opleggen aan schepen die helpen bij de bouw van Nord Stream 2

De Verenigde Staten zijn in beweging gekomen om sancties op te leggen aan een schip dat helpt bij de aanleg van de Nord Stream 2 pijpleiding om Russisch aardgas naar Duitsland te brengen, meldt een Poolse website.
Nord Stream

Pijpenlegger Fortuna (2010) met sleepboten Wulf 5 en Bugsier 17 (van links) in Warnemünde –
Auteur Entbert – Eigen werk CC BY-SA 4.0

De website energetyka24.com zei dat de stap leek op een waarschuwing voor Duitsland en Rusland te midden van pogingen om de bouw van het vastgelopen controversiële project te hervatten.

De Poolse website citeerde een rapport van het persbureau Reuters waarin Washington Berlijn heeft laten weten dat het van plan is sancties op te leggen aan een Russisch pijplegschip dat betrokken is bij de bouw van Nord Stream 2.

Het rapport van Reuters citeerde het Duitse Ministerie van Economische Zaken dat maandag zei, dat het “met spijt kennis nam van de aankondiging”.

Reuters citeerde ook het Duitse zakenblad Handelsblatt dat eerder meldde dat de Amerikaanse sancties zouden worden opgelegd aan het Russische pijplegschip Fortuna en zijn eigenaar KVT-RUS.

De sancties zouden dinsdag in werking treden als onderdeel van de Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act (CAATSA).

Ondertussen vertelde een woordvoerder van de Amerikaanse ambassade in Berlijn Handelsblatt dat Washington volgens Reuters “alle noodzakelijke en gepaste maatregelen” zou blijven nemen om Nord Stream 2 te voorkomen.

Volgens een rapport van Reuters vorige maand drongen de Verenigde Staten er in december bij Europese bondgenoten en particuliere bedrijven op aan om de werkzaamheden die zouden kunnen helpen bij de aanleg van de Nord Stream 2-gaspijpleiding tussen Rusland en Duitsland, stop te zetten bij het voorbereiden van nieuwe sancties op het project.

Het Amerikaanse congres keurde in december de National Defense Authorization Act (NDAA) goed, die wetgeving omvatte die sancties oplegt aan bedrijven die upgradeservices leveren voor schepen die aan de Nord Stream 2 pijpleiding werken of die verzekerings- en certificeringsdiensten leveren voor het project, meldde Radio Free Europe / Radio Liberty destijds.

In oktober richtten de Verenigde Staten zich op bedrijven die “diensten of faciliteiten verlenen voor upgrades of installatie van apparatuur” voor schepen die deelnemen aan de bouw van Nord Stream 2 en bedrijven die deze upgrades en installaties financieren.

Nord Stream 2, ontworpen om de capaciteit van de bestaande onderzeese gaspijpleiding van Nord Stream te verdubbelen, zal naar verwachting ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland sturen onder de Baltische Zee door en daarbij de Baltische staten, Polen en Oekraïne omzeilen.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo zei in september in een media-interview dat de Verenigde Staten bezig waren een coalitie van landen op te bouwen om te voorkomen dat de Nord Stream 2-gaspijpleiding in Europa wordt voltooid.

De Amerikaanse president Donald Trump zei in 2019 over de pijplijn: “We beschermen Duitsland tegen Rusland en Rusland krijgt miljarden en miljarden dollars van Duitsland.”

Polen heeft zich fel verzet tegen het project en zegt dat het een bedreiging zal vormen voor de energiezekerheid van Europa door de Russische gasuitvoercapaciteit via de Oostzee te verdubbelen.

De Poolse minister van Europese Zaken, Konrad Szymański, waarschuwde vorig jaar september in een opiniestuk dat Nord Stream 2, indien voltooid, Europa economisch afhankelijk zou maken van Rusland.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei in augustus dat de Nord Stream 2 pijpleiding Rusland in staat zou stellen wapens te kopen met Europees geld.

Morawiecki noemde Nord Stream 2 eerder “een nieuw hybride wapen” gericht op de Europese Unie en de NAVO.

Bron: energetyka24.com, Reuters, Polish Radio (English version)

Poolse vicevoorzitter van de Sejm en parlementsleden hebben coronavirus

De Poolse vicevoorzitter van de Sejm Włodzimierz Czarzasty en verschillende andere linkse wetgevers zijn getroffen door het coronavirus, meldt het staatspersbureau PAP.
vicevoorzitter

Image by Dieterich01 from Pixabay Pixabay licence CC0

Degenen die positief hebben getest op COVID-19 zijn onder meer Tomasz Trela, plaatsvervangend hoofd van de Democratisch Linkse Alliantie (SLD), en de secretaris-generaal van de partij Marcin Kulasek, aldus een woordvoerder.

Ook besmet is het bekende parlementslid Anna-Maria Żukowska en Wiesław Szczepański, een linkse parlementariër die de commissie voor binnenlandse zaken en administratie van het Poolse lagerhuis leidt, meldde het persbureau PAP.

Ambtenaren zeiden dinsdag dat de Poolse conservatieve vicepremier Jacek Sasin in het ziekenhuis lag nadat hij besmet was met COVID-19.

Bron: PAP, Radio Polskie

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl