De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for november 2020

Winkels in winkelcentra gaan weer open in heel Polen

Winkels in winkelcentra in heel Polen zijn zaterdag heropend na een gedeeltelijke versoepeling van de COVID-19-beperkingen voor dit soort verkooppunten.
Winkels

Interieur supermarkt – auteur Artur Andrzej / CC BY-SA 3.0

Er zijn strikte sanitaire voorschriften van kracht, met een limiet aan het aantal klanten dat dergelijke winkels op elk moment kunnen bedienen.

Cliënten moeten hun mond en neus bedekken en hun handen desinfecteren voordat ze binnenkomen.

De regering had opdracht gegeven om winkelcentra vanaf 7 november te sluiten tijdens een tweede golf van het coronavirus, hoewel supermarkten, apotheken en drogisterijen daarvan waren vrijgesteld.

Diezelfde dag meldde het Poolse ministerie van Volksgezondheid 27.875 nieuwe besmettingen met het coronavirus, de meeste sinds de pandemie begin maart het land trof.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen bereid om EU begroting een veto te geven

De Poolse premier heeft vrijdag gezegd dat hij de Duitse bondskanselier Angela Merkel heeft verteld dat zijn land bereid is een veto uit te spreken over de nieuwe begroting van de EU te midden van een ruzie over het koppelen van middelen uit Brussel aan de rechtsstaat.

veto

Mateusz Morawiecki bevestigde tijdens telefonische gesprekken met Merkel het standpunt van Polen ten aanzien van het uitgavenplan voor 2021-2027.

Morawiecki zei op Facebook dat hij Warschau’s “bereidheid om de nieuwe begroting te vetoen had bevestigd, als we niet een oplossing vinden die goed is voor de hele EU, en niet alleen voor een aantal van haar leden.”

Hij voegde eraan toe: “Ik heb de kanselier vandaag verteld dat Polen verwacht dat er zo snel mogelijk verder wordt gewerkt aan een oplossing die de rechten van alle lidstaten en de eerbiediging van de verdragsprocedures garandeert.”

Eerder deze maand werd tijdens het Duitse voorzitterschap van de EU een mechanisme voorgesteld om de toegang tot middelen uit Brussel met respect voor de rechtsstaat te koppelen.

De nieuwe begroting van het blok moet unaniem worden goedgekeurd door alle 27 landen van de Europese Unie, waarvan Polen sinds 2004 lid is.

Morawiecki heeft donderdag in Boedapest gesprekken gevoerd met zijn Hongaarse ambtgenoot Viktor Orban, die ook het voorgestelde nieuwe mechanisme heeft verworpen.

Na die bijeenkomst waarschuwde de Poolse premier dat het voorstel om de toegang tot contant geld uit Brussel aan de rechtsstaat te koppelen, kan leiden tot een opbreken van de EU.

Morawiecki’s conservatieve regering van Wet en Rechtvaardigheid en het Hongaarse Orban hebben beide de beschuldigingen van de EU van het schenden van democratische beginselen en het ondermijnen van de onafhankelijkheid van hun rechtbanken ontkend.

Morawiecki vertelde eerder deze maand de EU-leiders dat zijn land tegen het gebruik van “niet-objectieve criteria” is om te beslissen hoeveel geld lidstaten ontvangen van Brussel.

Bron: PAP, Polish Radio

Poolse minister waarschuwt voor de derde golf coronavirus.

De Poolse minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski waarschuwde woensdag dat het land eerder door een derde golf van het coronavirus zal worden getroffen als de mensen de school winterstop niet thuis doorbrengen.
coronavirus

auteur Psychonaught CC0

“Als we de winterstop niet thuis doorbrengen, verhogen we helaas de kans op een zogenaamde derde golf, waarover in Europa al wordt gesproken”, aldus Niedzielski.

Een derde golf van het coronavirus zou samenvallen met de piek van het griepseizoen in februari, voegde hij eraan toe.

Tijdens de winterse schoolvakanties in Polen gaan veel gezinnen meestal op ski vakantie.

Vicepremier Jarosław Gowin zei dinsdag dat de skipistes in Polen deze winter geopend zouden mogen worden, maar met veiligheidsprotocollen.

Hotels, B&B’s en restaurants in Polen blijven echter gesloten.

De twee weken durende schoolvakantie begint op 4 januari in het hele land. In voorgaande jaren vonden de vakanties plaats op verschillende data in verschillende delen van Polen.

Ondertussen is de regering van plan om maximaal vijf mensen, met uitzondering van samenwonende gezinsleden, toe te staan om op 24 december deel te nemen aan de traditionele maaltijden in hun huis.

Polen meldde woensdag 15.362 verse COVID-19 infecties en een record van 674 nieuwe sterfgevallen in verband met het coronavirus.

Bron: PAP, Polish Radio (English versin)

Polexit een ‘absurd’ idee: minister van Buitenlandse Zaken

Het vooruitzicht dat Polen de EU verlaat via een Polexit is “volkomen absurd”, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Zbigniew Rau.

Polexit

In een interview met de openbare omroep Poolse radio op dinsdag zei Rau dat de mogelijkheid dat de Poolse regering een veto uitdeelde over de EU-begroting, leidde tot een “hysterische” reactie van de oppositie van het land.

Sommige oppositieleden hebben gesuggereerd dat Polen op weg is om het blok te verlaten.

Volgens Rau is een Polexit “absoluut absurd. Nooit heeft een belangrijke politieke groep in Polen een dergelijk postulaat geformuleerd, en het Verenigd Rechts (de heersende conservatieve alliantie van Polen) zou de laatste zijn die probeert om in deze termen te denken of een discussie te voeren, ”zei hij.

Vorige week waarschuwde de Poolse premier dat zijn land een veto zou kunnen uitspreken over de EU-begroting voor 2021-2027 over plannen om de toegang tot fondsen uit Brussel te binden met respect voor de rechtsstaat.

Tijdens een bijeenkomst in Brussel afgelopen maandag hebben ambassadeurs van EU-regeringen met een meerderheid van stemmen een mechanisme goedgekeurd om de uitbetaling van de fondsen van het blok afhankelijk te maken van de naleving van de rechtsstaat door de lidstaten, een beweging die Warschau irriteerde.

Polen en Hongarije ontkennen EU-beschuldigingen van schending van democratische beginselen en ondermijning van de onafhankelijkheid van hun rechtbanken.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

In de buurt van Warschau wordt ‘s werelds diepste duikbad geopend

‘S Werelds diepste duikbad is geopend in centraal Polen, melden nieuwsuitzendingen.

Het zwembad van 45,7 meter diepte in Mszczonów bij Warschau heeft kunstmatige onderwater grotten en een gezonken boot die duikers kunnen verkennen, meldt de nieuwswebsite onet.pl.

De faciliteit, Deepspot genaamd, werd afgelopen weekend officieel gelanceerd en is volgens CEO Michał Braszczyński ‘s werelds diepste en modernste structuur.

Het complex bevat zo’n 8.000 kubieke meter water, 27 keer het volume van een gewoon zwembad van 25 meter, volgens onet.pl.

De faciliteit kostte ongeveer 40 miljoen złoty (EUR 8,9 miljoen, USD 10,6 miljoen) om een volledig Pools project te bouwen, meldde onet.pl.

Bron: onet.pl, deepspot.com, Polish Radio (English version)

Skipistes in Polen mogen geopend worden

De skipistes in Polen zullen deze winter worden toegestaan te openen, ondanks de epidemie, zei een hogere overheidsminister op Dinsdag, nadat nieuwe regels om skiërs veilig te houden temidden van een epidemie werden uitgewerkt.
Skipistes

Polen. Nowa Osada-skilift. – Marek Ślusarczyk – CC BY 3.0

Vicepremier Jarosław Gowin, die ook de minister van ontwikkeling, arbeid en technologie is, deed de aankondiging een dag na de ontmoeting met vertegenwoordigers van de skisector.

Tijdens de gesprekken werden veiligheidsprotocollen voor skiërs uitgewerkt, zo meldde het IAR.

Echter, hotels, B&B’s en restaurants in Polen blijven voorlopig gesloten, aldus regeringswoordvoerder Piotr Müller.

“Het lijkt erop dat de skiliften open zullen zijn, maar de mensen die er gebruik van maken zullen degenen zijn die dichter [bij de pistes] wonen, omdat de accommodaties gesloten zullen zijn”, aldus Müller.

De hardere maatregelen om COVID-19 te bestrijden werden eerder deze maand in Polen van kracht na een schommeling in gevallen te midden van een tweede golf van de pandemie.

Hotels zijn alleen in staat om gasten op zakenreis te ontvangen.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Polen kon in de tweede helft van januari beginnen met de COVID-19 vaccinatie

Polen zou realistisch gezien in de tweede helft van januari een anticoronavirus vaccinatie programma kunnen lanceren, heeft een ambtenaar gezegd.
vaccinatie

Een intramusculaire injectie in de bovenarm – Auteur James Gathany PD

De viceminister van Volksgezondheid Waldemar Kraska zei op maandag dat eerst in lijn die gevaccineerd worden zeer riskante groepen, hoofdzakelijk de bejaarden zullen zijn.

Andere prioritaire groepen omvatten gezondheidszorgwerkers en de politie, voegde Kraska toe.

Premier Mateusz Morawiecki heeft gezegd dat zijn regering een werkgroep heeft opgericht met experts van het Amerikaanse farmaceutische bedrijf Pfizer, te midden van pogingen om zo snel mogelijk een COVID-19 vaccin voor vaccinatie beschikbaar te maken voor Polen.

De Europese Unie heeft een deal gesloten om tot 300 miljoen doses van een mogelijk coronavirusvaccin van Pfizer en zijn Duitse partner BioNTech te kopen.

Morawiecki zei eerder deze maand dat miljoenen vaccins zijn land waarschijnlijk volgend voorjaar zouden bereiken als onderdeel van een Europese deal met medicijnfabrikanten.

Vaccinatie zal vrijwillig zijn, en de regering is van plan een mediacampagne op te zetten om de Polen aan te sporen tot het accepteren van vaccinatie. De Poolse Radio heeft hierover verslag uitgebracht.

Bron: IAR/Polish Radio (English version)

Polen beperkt het reizen met Kerstmis

De regering kan regels inbrengen die de Polen beperken in het met Kerstmis bezoeken van hun uitgebreide families, gaf de viceminister van Volksgezondheid Waldemar Kraska op maandag aan.

Kerstmis

Kraska vertelde de staatsomroep TVP: “Sommige verboden kunnen verschijnen, maar in dit stadium wil ik niet vooruitlopen op welke manier wij zullen gaan.”

Hij voegde eraan toe: “We werken eraan om ervoor te zorgen dat de stroom van mensen die hun geliefden met Kerstmis bezoeken zo klein mogelijk is.”

Kraska zei dat hij hoopte dat de Polen zouden besluiten om alleen mensen te ontmoeten waar ze mee leven, ook al zou dit “hartzeer” veroorzaken: “Dit is het meest rationele om te doen tijdens een pandemie.”

Zaterdag zei premier Mateusz Morawiecki dat de regering werkt aan regels die tijdens de epidemie reisbeperkingen kunnen invoeren.

Morawiecki kondigde aan dat restaurants, bioscopen, theaters en sportscholen tot 27 december gesloten zouden blijven.

Hij zei dat de Polen zich klaar moeten maken voor een periode van “100 dagen Solidariteit, en na die tijd is het zeer waarschijnlijk dat we een vaccin zullen hebben”.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Protest buiten het Poolse ministerie van onderwijs over de abortuswet

Demonstranten organiseerden maandag voor het ministerie van Onderwijs in de Poolse hoofdstad een protest tegen strengere abortuswetten, waarbij sommigen zich aan een poort vastketende.
onderwijs

Groep demonstranten onderweg- Foto citaat Twittre.com

Een tiental demonstranten blokkeerde de toegangspoort tot het ministerie van Onderwijs in het centrum van Warschau. Verschillende mensen werden aangehouden, zo meldden de Poolse media.

Demonstranten riepen op tot het aftreden van de minister van Onderwijs Przemysław Czarnek, een conservatief die heeft gezegd dat leraren niet mogen deelnemen aan protesten tegen de Poolse abortuswetten.

De demonstranten hebben ook het verkeer in de hoofdstad geblokkeerd, onder meer op de slagader van Łazienkowska.

In weerwil van een verbod op massabijeenkomsten te midden van een COVID-19-epidemie zijn tienduizenden vrouwen, liberalen en antiregeringsdemonstranten in het hele land de straat op gegaan sinds een uitspraak van het Constitutionele Hof van 22 oktober, die een bijna volledig verbod op abortus in Polen inluidde.

President Andrzej Duda heeft vervolgens een wetsvoorstel ingediend dat minder strenge regels zou inhouden dan het besluit van het tribunaal, maar dat bleek volgens de tegenstanders niet wat men verwachtte

Bron: IAR, Radio Polskie
(English version)

De eerste partij COVID-19-vaccins kan volgende maand in Polen aankomen

Een eerste partij van de nieuw ontwikkelde COVID-19 vaccins kan al volgende maand in Polen aankomen, heeft een viceminister van Volksgezondheid gezegd, temidden van optimistische voortgangsrapporten van verschillende internationale medicijnmakers.

vaccins

Waldemar Kraska vertelde de Poolse Radio van de openbare omroep dat verscheidene nieuwe vaccins de Poolse markt in het eerste trimester van 2021 zouden moeten raken, met de eerste levering die waarschijnlijk het land in December zal bereiken.

Hij merkte op dat een aantal internationale farmaceutische bedrijven het werk aan hun eigen vaccins tegen COVID-19 aan het afronden waren.

In de nabije toekomst, zouden deze nieuwe vaccins voor algemeen gebruik moeten worden vrijgegeven door globale en Europese drugregelgevers, zei Kraska.

Na ervoor te hebben gezorgd dat deze producten veilig zijn, zal de regering proberen zoveel mogelijk Polen te overtuigen om zich te vaccineren tegen COVID-19, voegde hij eraan toe.

Kraska vertelde ook aan de Poolse Radio dat er een speciaal team aan het werk was op zijn ministerie om de logistiek van een landelijke COVID-19 vaccinatiecampagne in kaart te brengen.

Een inentingsplan moet medio december klaar zijn, zei hij deze week.

De Poolse minister-president zei vorige week dat miljoenen vaccins tegen het coronavirus waarschijnlijk de volgende lente zijn land zullen bereiken als onderdeel van een Europese overeenkomst met medicijnmakers.

De Europese Unie bereikte in het midden van vorige week een overeenkomst om tot 300 miljoen dosissen van een potentieel coronavirus vaccin te kopen van de farmaceutische firma Pfizer uit de V.S. en zijn Duitse partner BioNTech.

Premier Mateusz Morawiecki zei afgelopen vrijdag dat zijn regering een werkgroep heeft opgericht met deskundigen van Pfizer te midden van inspanningen om zo snel mogelijk een COVID-19-vaccin beschikbaar te stellen aan de Polen.

Eind vorige week sprak Morawiecki ook met stafmedewerkers van het wereldwijde farmaceutische bedrijf AstraZeneca als onderdeel van de inspanningen om een COVID-19 vaccin voor Polen te beveiligen, heeft staatsagentschap PAP verslag uitgebracht.

Ondertussen, kondigde de medicijnmaker Moderna uit de V.S. op Maandag aan dat zijn experimenteel vaccin 94.5 percenten efficiënt is in het verhinderen van COVID-19 gebaseerd op tussentijdse gegevens van een recent-stadium proef.

De Europese Commissie heeft dinsdag toestemming gegeven voor een overeenkomst met het Duitse biotechbedrijf CureVac om tot 405 miljoen doses van zijn potentiële COVID-19-vaccin voor Europese burgers veilig te stellen.

EU-ambtenaren hebben de hoop uitgesproken dat er spoedig een overeenkomst met Moderna wordt gesloten.

Uit de gegevens die donderdag zijn gepubliceerd bleek dat het potentiële COVID-19-vaccin van AstraZeneca en de Universiteit van Oxford een sterke immuunreactie veroorzaakte bij oudere volwassenen, waarbij onderzoekers verwachtten dat de resultaten van de laattijdige proef met Kerstmis zouden worden vrijgegeven, zo meldde het persbureau Reuters.

Bron: IAR, Reuters, Polish Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl