De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for september 2020

Verzoek om personeel luchtverkeersleiding in Smoleńsk te arresteren

De aanklagers in Polen hebben een rechtbank in Warschau gevraagd toestemming te geven voor de arrestatie van drie luchtverkeersleiders die op de dag dat een Pools presidentieel vliegtuig tien jaar geleden in het westen van Rusland neerstortte, en waarbij iedereen aan boord om het leven kwam, dienst hadden.

Smoleńsk

De stap van de aanklagers is de eerste stap naar een internationaal arrestatiebevel voor het Russische personeel dat de controletoren van de militaire luchthaven van Smolensk bemande.

Het vliegtuigongeluk bij de West-Russische stad Smoleńsk op 10 april 2010 heeft de Poolse president Lech Kaczyński en 95 anderen gedood. Het is nog steeds een bron van controverse en beschuldigingen.

“De aanklachten tegen de luchtverkeersleiders hebben betrekking op het opzettelijk veroorzaken van een vliegtuigongeluk met als resultaat de dood van veel mensen”, zei Ewa Bialik, een woordvoerster van het openbaar ministerie in Polen, woensdagavond.

Poolse openbare aanklagers hebben geconcludeerd dat een radarsysteem dat door de verkeerstoren van Smoleńsk werd gebruikt, niet werkte, meldde het staatspersbureau PAP.

Als gevolg hiervan was de meeste informatie die de verkeersleiders aan de piloten van het Poolse vliegtuig verstrekten over haar positie, volgens het persbureau niet waar.

Hoewel de verkeersleiders de feitelijke locatie van de jet van de Poolse president niet wisten, gaven ze de piloten toestemming om te dalen, voegde PAP eraan toe.

De delegatie op het presidentiële vliegtuig vloog ter gelegenheid van de 70e verjaardag van het bloedbad in Katyń van Poolse officieren en intellectuelen door de Sovjets tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De heersende conservatieven van Polen hebben lang een officieel rapport aangevochten over de oorzaken van de vliegtuigcrash, uitgegeven door de vorige regering onder leiding van het Burger Platform, die een catalogus van fouten aan de Poolse kant citeerde, terwijl ze ook wees op fouten gemaakt door Russisch personeel bij de verkeerstoren van Smoleńsk Military Airport.

Een Russisch rapport legde alle schuld bij de Polen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Poolse president neemt het woord tijdens de online Algemene Vergadering van de VN

De Poolse president Andrzej Duda zal volgende week deelnemen aan een sessie van de Algemene Vergadering van de VN, een bijeenkomst die online zal plaatsvinden te midden van de coronavirus pandemie.
VN

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties – afbeelding MusikAnimal CC BY-SA 4.0

De stafchef van Duda, Krzysztof Szczerski, merkte op dat de Algemene Vergadering zal worden gehouden als de Verenigde Naties 75 jaar geleden zijn opgericht.

De formele debatten beginnen op dinsdag 22 september. Duda zal op afstand het woord voeren tijdens de middagsessie van de tweede dag.

Duda zal zijn eerste belangrijke toespraak van deze soort houden sinds hij voor een tweede termijn is beëdigd als Poolse president, zei Szczerski.

Hij voegde eraan toe dat Duda in een toespraak tijdens ceremonies ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van de VN de nadruk zou leggen op de bijdrage van Polen aan het werk en de ontwikkeling van de internationale organisatie in de afgelopen decennia.

Ondertussen zal Duda op woensdag 30 september spreken op een VN-top over biodiversiteit, zei Szczerski.

Duda werd op 6 augustus voor zijn tweede ambtstermijn beëdigd voor beide huizen van het Poolse parlement in Warschau.

Hij zal volgende week Italië en het Vaticaan bezoeken voor zijn eerste buitenlandse reis nadat hij is herkozen als staatshoofd.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Het Poolse minimumloon stijgt volgend jaar

De Poolse regering heeft een plan voorgesteld om het minimumloon van het land met ingang van januari te verhogen tot 2.800 złoty (635 EUR, 740 USD) per maand.
minimumloon

foto bankier.pl

Ondertussen zou het minimum uurtarief tot 18,30 złoty (4,15 EUR, 4,90 USD) gaan met ingang van 1 januari, aldus de ambtenaren op dinsdag.

De voorgestelde cijfers zijn nog steeds onderwerp van overleg met de sociale partners van de regering in het kader van de Raad voor de Sociale Dialoog, waarvan het IAR-nieuwsagentschap melding maakte.

Het minimummaandloon van het land is begin dit jaar gestegen tot 2.600 złoty (590 EUR, 690 USD), tegenover 2.250 PLN in 2019.

Ondertussen is het minimum uurloon in Polen momenteel vastgesteld op 17 złoty (3,85 EUR, 4,50 USD), tegenover 14,70 złoty een jaar eerder.

Het gemiddelde Poolse maandloon in juni bedroeg 5.286 złoty (EUR 1.180, USD 1.349), zoals het centrale bureau voor de statistiek van de staat (GUS) deze maand aankondigde.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Acht op de tien Polen zien Rusland als vijandig

Bijna acht op de tien Polen – 79 procent – zien Rusland als een vijandig land, zo blijkt uit een onderzoek.
Rusland

Panorama van Moskou Kremlin vanaf Bolshoi Kamenny brug – auteur Минеева Ю. (Julmin) CC BY-SA 1.0

Uit het onderzoek bleek dat Rusland, van de zeven buurlanden van Polen, door de Polen wordt beschouwd als het meest verafgelegen land op het gebied van maatschappij en cultuur.

De Polen voelen zich dichter bij de Tsjechen, de Slowaken, de Litouwers, de Oekraïners, de Witrussen en de Duitsers, zo blijkt uit het onderzoek.

Uit het onderzoek bleek ook dat de term “Russische buitenlandse politiek” voor de Polen negatieve associaties had, zoals imperialisme, expansie, agressie, propaganda, leugens en manipulatie.

Het rapport, getiteld “Poland-Rusland. Sociale diagnose”, werd opgesteld in opdracht van het Centrum voor Pools-Russische dialoog en begrip. Het is gebaseerd op een onderzoek dat tussen 3 en 16 juni is uitgevoerd en waarbij meer dan 1000 Polen om hun mening is gevraagd.

De Poolse Eerste minister Mateusz Morawiecki stelde eerder deze maand voor dat Rusland een ,,vijandig regime” was nadat de Duitse Kanselier Angela Merkel zei dat de Kremlin criticus Alexei Navalny was vergiftigd met Novichok een zenuw agent uit het Sovjettijdperk in een poging om hem te doden.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Belastingdienst/Toeslagen start campagne kinderopvangtoeslag

Verandert er iets? Geef het meteen door.

Den Haag, 14 september 2020 – De scholen in Nederland zijn weer begonnen. Voor ouders is dit één van de momenten in het jaar om hun gegevens voor de kinderopvangtoeslag te checken en te wijzigen via Mijn toeslagen of de app Kinderopvangtoeslag. Want veranderingen in de situatie van de ouders hebben invloed op de hoogte van de maandelijkse toeslag. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen in het aantal opvanguren of het inkomen. Om ouders erop te attenderen hun gegevens regelmatig te checken en zo nodig te wijzigen start Belastingdienst/Toeslagen een campagne.
kinderopvangtoeslag

kinderopvangtoeslag iets om in de gaten te houden

In Nederland krijgen ongeveer 650.000 huishoudens kinderopvangtoeslag. Het bedrag dat ouders maandelijks ontvangen, is een voorschot en hangt af van de situatie van de ouder(s). Wanneer hierin iets verandert, kan dat invloed hebben op de hoogte van de toeslag.

Ouders met jonge kinderen hebben een druk leven waarin regelmatig iets verandert. Ze krijgen bijvoorbeeld een nieuwe baan, gaan meer of minder werken, krijgen een salarisverhoging, hebben in sommige periodes meer of minder opvang nodig of zetten de kinderopvang misschien helemaal stop. Wanneer ouders veranderingen niet doorgeven aan Belastingdienst/Toeslagen, ontvangen zij maandelijks te veel of te weinig kinderopvangtoeslag. Omdat na afloop van het jaar wordt berekend op hoeveel toeslag de ouder daadwerkelijk recht had, kan dit bedrag oplopen. In 2018 ontvingen 255.144 ouders te weinig toeslag en kregen later nog extra kinderopvangtoeslag betaald. 128.570 ouders ontvingen te veel en moesten een deel terugbetalen. Bij 224.604 ouders was het verschil tussen het gekregen voorschot en waar ze daadwerkelijk recht op hadden nihil; zij ontvingen het juiste bedrag.

“Wij willen dat alle ouders maandelijks de toeslag krijgen waar ze recht op hebben. Niet te veel en niet te weinig. Daarom willen we ouders met deze campagne motiveren hun gegevens regelmatig te checken en zo nodig te wijzigen”, zegt Programmadirecteur Vernieuwing Dienstverlening Toeslagen Inge Groeneveld. “Omdat ouders met jonge kinderen in de drukste fase van hun leven zitten en daardoor al snel kunnen vergeten wijzigingen door te geven, gaan we hen hier op logische momenten in het jaar aan herinneren. Zoals nu, wanneer de scholen net zijn begonnen. Ook leggen we in de campagne uit hoe het toeslagenproces werkt, welke wijzigingen je moet doorgeven en waar je dit kunt doen”.

Ouders kunnen hun gegevens checken en zo nodig wijzigen via Mijn toeslagen op toeslagen.nl of via de app Kinderopvangtoeslag. Deze app is begin juli geïntroduceerd en maakt het voor ouders makkelijk om hun gegevens snel te checken en veelvoorkomende wijzigingen zo nodig meteen door te voeren. Daarnaast kunnen ouders via de app een seintje krijgen van Belastingdienst/Toeslagen om hun gegevens te controleren en te actualiseren. Bijvoorbeeld als de opvanguren of het inkomen gewijzigd kunnen zijn. De app is in twee maanden tijd 19.360 keer in gebruik genomen door ouders die kinderopvangtoeslag ontvangen. Er werden 15.870 wijzigingen doorgegeven via de app.

Over de campagne

De campagne kinderopvangtoeslag is onderdeel van diverse verbeteringen die Belastingdienst/Toeslagen doorvoert om de dienstverlening te verbeteren en ervoor te zorgen dat ouders elke maand het juiste bedrag ontvangen. Niet te veel en niet te weinig. De campagne is te zien op radio, tv, online en in printmedia. Ook worden ouders geïnformeerd via diverse organisaties die dicht bij ouders staan, zoals kinderopvangorganisaties, gastouderbureaus en oudervertegenwoordigers. Meer info: toeslagen.nl/kinderopvangtoeslag .

Poolse FM optimistisch over kansen om betwiste Nord Stream 2 te stoppen

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken heeft gezegd dat hij optimistisch is over de kansen om de bouw van Nord Stream 2, een betwiste gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland, waar Warschau sterk tegen is, te stoppen.
Nord Stream 2

Een stuk Nord Stream-pijp op openbare vertoning in Kotka, Finland – auteur Vuo – CC BY-SA 4.0

Zbigniew Rau vertelde de openbare omroep Poolse radio dat Duitsland een besluit moet nemen om het project niet af te ronden omwille van de eenheid in de Europese Unie.

“Het Amerikaanse argument is moeilijk te negeren omdat het buitengewoon rationeel is: als we Rusland moeten betalen voor deze leveringen van Nord Stream 2, en deze fondsen zijn bestemd voor antiwesterse activiteiten, dan is er helemaal geen rationele rechtvaardiging”, aldus zei Rau op zondag.

De Amerikaanse president Donald Trump zei vorig jaar over de pijplijn: “We beschermen Duitsland tegen Rusland en Rusland krijgt miljarden en miljarden dollars van Duitsland.”

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei vorige maand dat de Nord Stream 2 pijpleiding Rusland in staat stelt wapens te kopen met Europees geld.

Morawiecki noemde Nord Stream 2 eerder “een nieuw hybride wapen” gericht op de Europese Unie en de NAVO.

De gasverbinding is bijna voltooid en zal volgend jaar operationeel worden. Maar Duitse politici hebben gesuggereerd dat ze hun steun zouden kunnen onthouden na de vermoedelijke vergiftiging van Alexei Navalny, een vooraanstaande Kremlin-criticus die in Duitsland wordt behandeld.

Morawiecki suggereerde eerder deze maand dat Rusland een ‘vijandig regime’ was nadat de Duitse Angela Merkel zei dat Navalny was vergiftigd met een Novichok zenuwgas uit het Sovjettijdperk in een poging hem te doden.

De 1.200 kilometer lange onderzeese Nord Stream 2 pijpleiding is ontworpen om ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland te sturen, waarbij de Baltische staten, Polen en Oekraïne worden omzeild.

Warschau heeft zich fel verzet tegen het project en zei dat het een bedreiging zou vormen voor de energiezekerheid van Europa door de Russische gasuitvoer capaciteit via de Oostzee te verdubbelen.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Polen heeft na hardhandig optreden meer dan 100 Belarussianen opgenomen

Polen heeft tot dusver meer dan 100 Belarussianen opgevangen die medische hulp nodig hebben na een gewelddadig optreden tegen demonstranten door de leider Alexander Loekasjenko, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken.
Belarussianen

Citaat van Twitter: Niet te stoppen Nina Bahinskaya (74) is bestand tegen vijf officieren

De politie houdt deelnemers aan in een vrouwenbijeenkomst tegen de detentie van de Belarussische oppositiepolitica Maria Kolesnikova woensdag in Mińsk.

Zbigniew Rau vertelde de Poolse staatsomroep TVP Info dat de slachtoffers waren gemarteld en geslagen, en dat ze diagnose, behandeling en een kans op herstel nodig hadden.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki beloofde vorige maand dat zijn land zou proberen zijn oostelijke buurland Belarus te steunen door de grenzen en arbeidsmarkt te openen en financiële steun te verlenen aan het maatschappelijk middenveld.

Loekasjenko heeft hard opgetreden tegen demonstranten die zijn ontslag eisen na een presidentsverkiezing van 9 augustus die volgens de oppositie vervalst was.

Rau overhandigde woensdag de Belarussische oppositieleider Sviatlana Tsikhanouskaya een speciale onderscheiding tijdens een internationale zakenconferentie in Polen.

Eerder die dag ontmoette ze premier Morawiecki, die zei dat Polen Belarussiche groepen steunt die vechten voor een “democratisch, vrij en soeverein” land.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

Elke dag plegen vijftien mensen in Polen zelfmoord

Vijftien mensen in Polen nemen elke dag hun eigen leven, zei het ministerie van Volksgezondheid van het land op donderdag, de Werelddag van de Zelfmoord preventie.

zelfmoordMeer dan 5.000 mensen doden zichzelf elk jaar in Polen, een cijfer dat hoger is dan het aantal dat in dit land omkomt bij auto-ongelukken, volgens het ministerie van Volksgezondheid.

De Wereld Dag van de Zelfmoordpreventie wordt georganiseerd door de Internationale Vereniging voor Zelfmoordpreventie.

Het doel ervan is om wereldwijd het bewustzijn te vergroten dat zelfmoord kan worden voorkomen, volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), die inspanningen ondersteunt om te voorkomen dat mensen hun eigen leven nemen.

Bron: PAP, Polish Radio

De Belarussiche protestleidster zegt dat ze bedreigd werd met uitzetting ‘levend of in stukken’.

De Belarussische oppositiepolitica Maria Kolesnikova zei dat veiligheidsagenten een zak over haar hoofd hadden gezet en dreigden haar te vermoorden, toen ze eerder deze week probeerden haar met geweld naar Oekraïne te deporteren, volgens een verklaring van haar advocaat op donderdag.

Belarussische

Maria Kalesnikava- Gomel Tube – CC BY 3.0

Kolesnikova, een van de prominentste leiders van maandlange protesten tegen de herverkiezing van President Alexander Loekasjenko, verhinderde de poging om haar te verdrijven door haar paspoort te verscheuren.

Ze zei in de verklaring dat ze oprecht had gevreesd voor haar leven.

“Er werd met name gezegd dat als ik de Republiek Belarus niet vrijwillig zou verlaten, ik er toch levend of in stukken uit zou worden gehaald. Er waren ook dreigementen om me tot 25 jaar op te sluiten,” zei Kolesnikova.

Haar advocaat zei dat ze een strafklacht indiende tegen de autoriteiten van Belarus, waaronder de KGB-veiligheidspolitie.

Zij is nu in detentie in de hoofdstad Minsk, waar zij op donderdag zou worden ondergevraagd.

Loekasjenko ontkent manipulatie van de verkiezingen van 9 augustus, waarvan de officiële resultaten zeiden dat hij won door een aardverschuiving, en heeft hard opgetreden tegen demonstranten die zijn ontslag eisen. Hij heeft geweigerd met de oppositie te praten, omdat hij erop uit is het land te verwoesten.

Loekasjenko huldigde donderdag een nieuwe hoofdaanklager in en herhaalde zijn compromisloze standpunt.

“Ik wil je vertellen als een man … Mensen verwijten me vaak:‘ Hij zal de macht niet opgeven. ’Ze hebben gelijk als ze me verwijten. De mensen hebben me hiervoor niet gekozen, ‘zei hij.

“Er wordt geen macht gegeven om te worden afgenomen, weggegooid en weggegeven”, voegde hij eraan toe, zeggend dat het land niet mag terugkeren naar de chaos van de jaren negentig na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie.

In de maand sinds de betwiste verkiezingen zijn bijna alle belangrijke leiders van de oppositie gearresteerd, gevlucht of gedwongen het land te verlaten.

Schrijfster Svetlana Alexievich, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur 2015, beschuldigde de autoriteiten woensdag van het terroriseren van hun eigen volk. Diplomaten uit zeven Europese landen kwamen naar haar flat, deels om haar te beschermen.

Loekasjenko, aan de macht sinds 1994, behoudt de steun van zijn belangrijkste bondgenoot, de Russische president Vladimir Poetin. Het Westen is tot dusver terughoudend geweest met het nemen van harde maatregelen die een Russische interventie zouden kunnen uitlokken, hoewel de EU bezig is met het opstellen van een lijst van Belarussusche functionarissen waarop sancties kunnen worden gericht.

(Gerapporteerd door Mark Trevelyan)

Bron: Reuters, polskieradio.pl (English version)

Wie is Maria Alexandrovna Kolesnikova lees Hier

UPDATE: Polen is ‘open huis’ voor hen uit Belarus die hulp nodig hebben

Polen steunt Belarussische groepen die strijden voor een democratisch, vrij en soeverein land, zei de Poolse premier na een ontmoeting met oppositieleider Sviatlana Tsikhanouskaya in Warschau op woensdag.

Sviatlana

Mateusz Morawiecki vertelde het de verslaggevers: “Polen is een open huis voor alle inwoners van Belarus die hulp nodig hebben. Als onderdeel van ons programma “Solidariteit met Belarus” helpen we degenen die onderdrukt zijn.

“Lied van de vrijheid”

Hij voegde daaraan toe dat Polen “zich inspant om groepen in Belarus te steunen die een lied van vrijheid dragen voor Belarus, die strijden voor een democratisch, vrij en soeverein Belarus”.

Ondanks een brutaal optreden tegen de protesten van de huidige leider van Belarus Aleksandr Loekasjenko, gaan de demonstranten sinds een presidentsverkiezing van 9 augustus, die volgens de oppositie werd vervalst, de straat op.

Morawiecki beloofde vorige maand dat zijn land zou proberen zijn oostelijke buur Belarus te steunen door zijn grenzen en arbeidsmarkt open te stellen en tegelijkertijd financiële steun te verlenen aan het maatschappelijk middenveld.

Warschau staat op het punt een programma te lanceren om het voor ondernemers uit Belarus gemakkelijker te maken zich in Polen te vestigen, zo meldde het staatspersbureau PAP.

Na gesprekken op het kantoor van de premier op woensdag hebben Morawiecki en Tsikhanouskaya leden van de Belarussiche minderheid in Polen ontmoet in een nieuw Belarus centrum in Warschau.

Morawiecki zei dat alle demonstranten die tijdens de demonstraties in Belarus waren geslagen, de mogelijkheid hebben om hulp te ontvangen in Polen, en voegde eraan toe dat velen al een medische behandeling ondergingen in zijn land, meldde het staatsnieuwsagentschap PAP.

Illegale president

Tsikhanouskaya zei dat Loekasjenko voor de inwoners van Belarus geen legitieme leider meer was.

Ze noemde hem een “illegale president” die orders had gegeven om weerloze burgers neer te schieten.

Meer dan 10.000 mensen zijn in Belarus aangehouden sinds de protesten uitbraken, voegde ze eraan toe.

In een toespraak op de Universiteit van Warschau riep Tsikhanouskaya op tot nieuwe verkiezingen in haar land.

Het punt van geen terugkeer is voorbij.

Ze zei: “We zitten in het midden van ons gevecht. Onze protesten, ze gaan niet vervagen. Het punt van geen terugkeer is voorbij.”

Tsikhanouskaya zal donderdag naar verwachting een internationaal economisch forum bijwonen in de zuidwestelijke Poolse stad Karpacz, en Borys Budka te ontmoeten, de leider van het Burger Platform, de grootste oppositiepartij van Polen.

Bron: PAP, polskieradio.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl