De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for juli 2020

Polen overweegt nieuwe beperkingen na recordgroei in COVID-19 gevallen

De Poolse regering overweegt vrijdag nieuwe maatregelen te nemen om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan, nadat het aantal nieuwe gevallen voor de tweede opeenvolgende dag met een recordbedrag was gestegen.
COVID-19

COVID-19 – Cross-sectional model of a coronavirus –auteur https://www.scientificanimations.com – CC BY-SA 4.0

Het ministerie van Volksgezondheid meldde 657 nieuwe gevallen en zeven doden, waarmee het totale aantal gevallen sinds de pandemie begon op 46.688 en het dodental op 1.716 kwam.

Van de nieuwe gevallen waren er 227 in de regio Śląsk, waar onder de mijnwerkers een uitbraak heeft plaatsgevonden.

Polen heeft minder gevallen van COVID-19 gemeld dan sommige andere Europese landen, maar het aantal nieuwe infecties stijgt.

Een groot aantal nieuwe gevallen wordt de komende dagen verwacht, vertelde een woordvoerder van het ministerie van Volksgezondheid aan persbureau PAP, en vestigde de aandacht op de situatie in Śląsk.

Woordvoerder van de regering, Piotr Muller, zei in een tweet dat de regering de COVID-19 situatie zou bespreken en welke maatregelen ze zou nemen tijdens een vergadering op vrijdag om 1100 GMT, terwijl het aantal gevallen van coronavirus ook in andere landen toeneemt.

“We zullen de huidige beperkingen en de uitvoering ervan bespreken … en er zal ook een discussie zijn over het invoeren van quarantainevoorschriften uit bepaalde landen”, vertelde Muller aan een Pools-katholiek radiostation.

Hij gaf geen verdere details. De Poolse premier Mateusz Morawiecki gaf donderdag aan dat er verdere beperkingen zouden kunnen worden ingevoerd om de verspreiding te beteugelen.

(Rapportage door Joanna Plucinska, Alan Charlish, Pawel Florkiewicz en Anna Wlodarczak-Semczuk; Bewerking door Alison Williams en Timothy Heritage)

Bron: Reuters, Polish Radio (English version)

Polen kan repatrianten in quarantaine plaatsen

Polen kan quarantaine maatregelen herstellen voor mensen die vanuit sommige landen naar huis terugkeren, zei een woordvoerder van de regering donderdag, na recente gegevens die een piek in coronavirus infecties aantonen.

quarantaine

“We overwegen een quarantaine in te voeren voor bepaalde landen van de Europese Unie en van buiten de Europese Unie”, vertelde Piotr Muller aan de particuliere omroep Polsat News.

Hij noemde Spanje en Frankrijk als landen die zorgen over het coronavirus veroorzaken en zei dat de regering haar besluit binnen enkele dagen kan aankondigen als de epidemie in een bepaald land toeslaat.

Polen maakt ook een heropleving van het aantal coronavirusinfecties mee. Op zaterdag sloeg het aantal 584, het op één na hoogste dagelijkse aantal sinds het begin van de pandemie.

Het ministerie van Volksgezondheid beschuldigde de stijging voornamelijk van uitbraken in kolenmijnen en zei dat het aantal nieuwe infecties volgende week zou kunnen dalen tot ongeveer 300 per dag, terwijl de regering zich schrap zet voor een tweede golf van infecties.

Woensdag meldde het ministerie 512 nieuwe gevallen, wat het totaal op 44.416 brengt. Tot dusver zijn er 1.694 gedocumenteerde sterfgevallen als gevolg van COVID-19 in het land van 38 miljoen.

(Rapportage door Marcin Goclowski en Pawel Florkiewicz; Bewerken door Tom Hogue en John Stonestreet)

Bron: Reuters,Polish Radio (English version)

De film van Poolse regisseur Wajda uit 1957 wordt vertoond in Venetië

De Oscar winnende speelfilm “Canal” van de Poolse regisseur Andrzej Wajda wordt volgende maand in Venetië vertoond in aanloop naar het internationale festival in de Italiaanse stad, als onderdeel van een retrospectief van meesterwerken van de wereldcinema.

Wajda

Canal, gemaakt in 1957, is een van de mooiste prestaties van wat bekend staat als de Poolse filmschool van de jaren vijftig en zestig.

De film speelt zich af in de laatste dagen van de Opstand van Warschau in 1944 en vertelt het verhaal van een gedecimeerd detachement van opstandelingen die een mislukte poging doen om zich los te maken van een omsingeling door Duitse troepen, terwijl ze door een ondergronds systeem van riolen gaan, half gevuld met water en uitwerpselen.

Canal wordt vertoond in Venetië op 15 augustus voorafgaand aan het jaarlijkse internationale filmfestival, waarvan de 77e editie op 2 september wordt geopend.

Met de film won Wajda een Special Jury Award en een gouden medaille voor beste jonge regisseur op het festival van Cannes in 1957.

Canal is een van de 12 vertoningen in het klassiekersgedeelte van het festival van Venetië, waaronder producties als Jean Renoir’s Toni (1935), Vittorio de Sica’s Miracle in Milan (1951) en Ridley Scott’s Alien (1979).

Ze worden vertoond met Italiaanse ondertitels, in digitaal geremasterde versies.

Wajda, die in 2000 een Academy Award voor Lifetime Achievement won, stierf op 9 oktober 2016 op 90-jarige leeftijd.

Zijn meest geprezen films zijn onder andere A Generation, Ashes and Diamonds, The Maids of Wilko, The Promised Land, Danton, Man of Marble, Man of Iron en Katyn.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

Poolse rechtbank onderzoekt verdrag Istanboel over huiselijk geweld

Het Poolse constitutionele hof zal onderzoeken of internationaal verdrag van Istanboel over geweld tegen vrouwen in overeenstemming is met de Poolse wet, kondigde premier Mateusz Morawiecki donderdag aan.

Istanboel

‘Ik heb besloten het Constitutionele Tribunaal te vragen de grondwettigheid van het Verdrag van Istanboel te herzien’, zei Morawiecki.

Hij sprak met verslaggevers nadat zijn minister van Justitie Zbigniew Ziobro eind vorige week zei dat Polen op het punt stond stappen te ondernemen om zich terug te trekken uit het verdrag inzake huiselijk geweld, bekend als het Verdrag van Istanboel.

Ziobro vertelde zaterdag op een persconferentie dat het Verdrag van Istanboel “ideologische bepalingen” bevatte die de Poolse conservatieve conservatieven “niet accepteren en als schadelijk beschouwen”.

Hij betoogde dat het verdrag de ouderlijke rechten ondermijnde door scholen te dwingen kinderen voor te lichten over gender identiteit.

Ziobro zei op dat moment ook dat het eigen rechtssysteem van Polen, dat de afgelopen jaren door de heersende conservatieven van het land is hervormd, voldoende bescherming bood aan vrouwen.

Duizenden vrouwen in Warschau en andere Poolse steden gingen vorige week de straat op om te protesteren tegen voorstellen voor het land om het verdrag te beëindigen, aldus persbureau PAP.

Marija Pejčinović Burić, secretaris-generaal van het mensenrechtenorgaan van de Raad van Europa, zei zondag in een verklaring dat “de aankondigingen van regeringsfunctionarissen dat Polen zich moet terugtrekken uit het Verdrag van Istanboel alarmerend zijn”.

Polen heeft in 2012 het Verdrag van de Raad van Europa inzake het voorkomen en bestrijden van geweld tegen vrouwen ondertekend. Het heeft het document in 2015 geratificeerd.

Born: IAR, PAP, Polish Radio (English version)

Fabrikanten verplaatsen hun productie van Azië naar Europa

Internationale fabrikanten beginnen hun productie van Azië naar Europa te verplaatsen te midden van de pandemie van het coronavirus, zo meldt een Poolse krant, onder verwijzing naar recente trends op de markt voor de industriële ruimte.

fabrikanten

Ontwikkelaars in Polen hebben tekenen gezien van een groeiende vraag naar opslagruimte van productiebedrijven, volgens de Rzeczpospolita krant.

Een toenemend aantal fabrikanten lijkt te besluiten om de productie te verplaatsen van Azië naar Europa, met een groeiend aandeel van productiebedrijven onder nieuwe magazijnhuurders in Polen, aldus de krant op de website rp.pl.

Robert Dobrzycki, CEO van industrieel ruimtevaartbedrijf Panattoni Europe, werd geciteerd, omdat hij zei dat “dit de eerste symptomen zijn van een trend waarbij productiebedrijven hun afhankelijkheid van Azië proberen te overwinnen en de productie dichter bij de consument willen brengen”.

Ondanks de coronavirus crisis is de vraag naar magazijnruimte aangeboden door Panattoni Europe in Polen in het eerste kwartaal van dit jaar gestegen en de komende drie maanden sterk gebleven, meldde de website rp.pl.

‘Grote productieworkshop’

De Poolse president en premier drongen eerder dit jaar aan op meer investeringen in Europa om de economieën te stimuleren en hen te helpen herstellen van de pandemie van het coronavirus.

President Andrzej Duda vertelde de media in mei dat de door het virus veroorzaakte ontwrichting in de hele Europese Unie “vergelijkbaar was met de ergste crises die de wereld tot nu toe hebben getroffen”.

Hij voegde eraan toe dat Europa investeringsprojecten met grote bedragen nodig had om “een nieuw elan voor ontwikkeling” te krijgen.

Hij betoogde ook dat het continent opnieuw een “grote productieworkshop” zou moeten worden en een beleid moet schrappen om de productie met minder kosten naar Azië en andere delen van de wereld te verplaatsen, omdat hierdoor de toeleveringsketens kapot gaan en er op een kritiek moment een tekort aan producten ontstaat .

‘Breng terug … al die industrieën’

Ondertussen zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat Europa “zichzelf opnieuw moet uitvinden” na de coronaviruscrisis en “al die industrieën, die bedrijfssectoren, die om verschillende redenen uitbesteed zijn aan het buitenland, soms ver weg terug moet brengen”.

Bron: rp.pl / Polskie Radio (English version)

17 verdrinkingsdoden in Polen tijdens het weekend

Het afgelopen weekend werden in Polen zeventien verdrinkingsdoden gemeld toen mensen bij warm weer naar meren, rivieren en de Oostzee trokken, zei het Government Security Centre (RCB) maandag.
verdrinkingsdoden

Citaat Rządowe Centrum Bezpieczeństwa

In totaal zijn sinds begin april 196 mensen landelijk verdronken, meldt het IAR persbureau.

Volgens ambtenaren is alcohol een van de belangrijkste oorzaken van verdrinking van zwemmers in Polen.

Anna Adamkiewicz van de RCB waarschuwde maandag dat alcohol een belangrijke risicofactor was, ‘waardoor mensen vaak hun zwemcapaciteiten overschatten’.

Ze voegde eraan toe dat mensen moeten zwemmen in gebieden die worden bewaakt door strandwachten “en altijd de instructies van de strandwacht moeten volgen”.

De autoriteiten hebben de burgers ook geadviseerd reddingsvesten te dragen wanneer ze op een boot of kano zijn.

Bron: Polish Radio (English version)

Polen zou zich niet terug moeten trekken uit de Conventie van Istanboel

Polen zou zich niet terug moeten trekken uit de Conventie van Istanboel, een internationaal verdrag dat gericht is op het stoppen van geweld tegen vrouwen, zei het hoofd van de mensenrechtenorganisatie, de Raad van Europa, na een aankondiging van een dergelijke stap beweging door ambtenaren in Warschau.

Istanboel

Marija Pejčinović Burić zei zondag in een verklaring dat “de aankondigingen van de regeringsfunctionarissen dat Polen zich moet terugtrekken uit de Conventie van Istanboel alarmerend zijn”.

Ze voegde eraan toe dat “de Conventie van Istanboel het belangrijkste internationale verdrag van de Raad van Europa is ter bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld – en dat is het enige doel ervan.”

“Als er misvattingen of misverstanden zijn over de Conventie, zijn we bereid ze op te helderen in een constructieve dialoog”, zei Pejčinović Burić, secretaris-generaal van de Raad van Europa.

‘Het verlaten van de Conventie van Istanboel zou zeer betreurenswaardig zijn en een grote stap terug in de bescherming van vrouwen tegen geweld in Europa’, zei ze ook.

Pejčinović Burić legde haar verklaring af nadat de Poolse minister van Justitie, Zbigniew Ziobro, een dag eerder had aangekondigd dat het land stappen zou ondernemen om het Europese verdrag inzake huiselijk geweld te verlaten, meldde het persbureau PAP.

Ziobro vertelde zaterdag aan verslaggevers dat het document “ideologische bepalingen” bevatte die de Poolse conservatieve conservatieven “niet accepteren en als schadelijk beschouwen”.

Hij voegde eraan toe dat het eigen rechtssysteem van Polen, dat de afgelopen jaren door de regerende conservatieven van het land is hervormd, voldoende bescherming bood aan vrouwen.

De Raad van Europa is een internationale organisatie met 47 landen die de mensenrechten, democratie en de rechtsstaat wil bevorderen.

Bron: PAP, coe.int, Polish Radio (English version)

Ceremonies van de Tweede Wereldoorlog door het Poolse leger

De uitbraak ceremonies van de Tweede Wereldoorlog op Wester[platte worden dit jaar gehouden door het Poolse leger, zei de Poolse minister van Defensie, Mariusz Błaszczak.
Ceremonies

Ruïne van het soldatenverblijf – M.Minderhoud CC BY-SA 3.0

“Dit jaar zal het Poolse leger voor het eerst, en ik hoop dat het zo blijft, de vieringen van 1 september op Westerplatte organiseren”, zei Błaszczak vrijdag tegen het staatspersbureau PAP.

Op het schiereiland Westerplatte in Gdańsk, waar traditioneel de herdenking van het begin van de Tweede Wereldoorlog wordt gehouden, bevond zich op 1 september 1939 om 04.45 uur een Pools militair depot dat door een Duits slagschip werd beschoten. Het was de eerste strijd tussen Poolse en Duitse soldaten in de Tweede Wereldoorlog.

De verdediging van de plaats gedurende een week door Polen tegen de overweldigend grotere Duitse troepen werd een symbool van de heroïek van Poolse soldaten.

‘Dit was een Duitse aanval op Polen. Dit jubileum is vooral bedoeld om de moed en opoffering van het Poolse leger te eren’, zei Błaszczak.

Volgens Błaszczak was Westerplatte “jarenlang verwaarloosd”.

‘De site zal voortaan onder toezicht staan van de staatskas’, zei hij en voegde toe dat er in de toekomst een museum zal worden gebouwd.

Błaszczak zei ook dat uitnodigingen voor de herdenkingen zullen worden verzonden naar onder meer oorlogsveteranen, verkenners en lokale autoriteiten in Gdańsk.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Duitse bedrijven dringen aan op reactie op Amerikaanse sancties tegen Nord Stream 2

Duitse bedrijven hebben opgeroepen tot vergeldingsmaatregelen in verband met eventuele nieuwe Amerikaanse sancties op de betwiste Nord Stream 2 gaspijpleiding die onder de Oostzee wordt aangelegd, zo meldt een Poolse website.

Nord Stream 2

De website energetyka24.com citeerde een Duitse bedrijfsleider die zei dat een organisatie in zijn land werkte aan voorstellen voor vergeldingsmaatregelen als reactie op een dreiging van verdere Amerikaanse sancties tegen het Nord Stream 2-project.

“Tot nu toe zouden we waarschuwen tegen elke vorm van vergelding in de Verenigde Staten, omdat we niet in een spiraal van sancties wilden belanden”, zei Michael Harms, hoofd van de Duitse Eastern Business Association (OAOEV), zoals geciteerd door de Poolse website.

“Maar nu kijken we hier een beetje anders naar,” voegde hij eraan toe, volgens energetyka24.com.

Harms zei in een media-interview dat geplande nieuwe Amerikaanse sancties de bankrekeningen van bedrijven die betrokken zijn bij het controversiële project konden blokkeren en beperkingen konden opleggen aan de banken zelf, volgens de Poolse website.

In een harde klap op het project, kunnen sancties invloed hebben op banken de financiering van het project, zei Harms, volgens energetyka24.com.

Hij betoogde in het interview dat vergeldingsmaatregelen de vorm kunnen nemen van “tegen-sancties”, diplomatieke stappen en compensatie voor bedrijven gericht op Amerikaanse sancties, zei energetyka24.com.

Het Huis van Afgevaardigden van de V.S. keurde deze week een amendement goed dat nieuwe sancties aan bedrijven zou opleggen die Rusland helpen de controversiële pijpleiding aan Duitsland te voltooien, heeft Radio Free Europe/Radio Liberty gemeld.

Het amendement op de National Defense Authorization Act (NDAA) moet door de Senaat worden goedgekeurd en door de president worden ondertekend voordat de nieuwe sancties wet worden.

Een aantal Duitse politici heeft volgens een rapport van vorige maand een eerdere push voor VS-sancties op Nord Stream 2 verworpen.

Begin juni heeft een groep Amerikaanse senatoren een wetsvoorstel ingediend om de sancties op het controversiële energieproject waartegen Washington en Warschau zich verzetten, uit te breiden.

“Nieuw hybride wapen” tegen de EU, de NAVO aldus Poolse PM

De Nord Stream 2 onderzeese gasverbinding is een energieproject dat door Polen en de Verenigde Staten sterk wordt bekritiseerd in verband met de vrees dat de pijpleiding de Europese Unie afhankelijker zal maken van Russisch gas.

Als de verbinding van 1200 kilometer eenmaal in bedrijf is, zal deze naar verwachting de capaciteit hebben om ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland te sturen onder de Oostzee, terwijl de Baltische staten, Polen en Oekraïne worden omzeild.

De Amerikaanse Senaat heeft in december een grootscheeps wetsvoorstel voor het defensiebeleid goedgekeurd, dat een maatregel bevatte om bedrijven die betrokken zijn bij de aanleg van de pijpleiding te straffen.

De president van de VS, Donald Trump, zei afgelopen juni dat Nord Stream 2 “Duitsland echt tot een gijzelaar van Rusland maakt als er ooit dingen gebeuren die slecht zijn”.

Hij voegde eraan toe, zoals geciteerd door het Reuters nieuwsagentschap op dat moment: “We beschermen Duitsland tegen Rusland en Rusland krijgt miljarden en miljarden dollars van Duitsland.”

Vicepresident Mike Pence waarschuwde eerder vorig jaar dat Amerika “niet kan zorgen voor de verdediging van het Westen” als zijn bondgenoten afhankelijk worden van Moskou als gevolg van projecten zoals Nord Stream 2.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki heeft Nord Stream 2 “een nieuw hybride wapen” genoemd, gericht op de EU en de NAVO.

Bron: Polskie Radio (Englsih version)

Geen consensus onder de EU-leiders na de tweede dag van de debatten

De leiders van de EU, die in Brussel bijeenkomen, bespreken de langetermijnbegroting van de EU van 1,8 biljoen euro, waarvan een deel het geplande herstelpakket van 750 miljard euro is om de economieën van het blok die door de corona viruspandemie zijn getroffen, te redden.

Leiders

De besprekingen, die vrijdag zijn begonnen, hebben geen enkel compromis over het stimuleringspakket opgeleverd. Zaterdag presenteerde de voorzitter van de Europese Raad, Charles Michel, een herzien plan voor het economisch herstelfonds, in wat gezien werd als een poging om de impasse in de debatten te doorbreken en de vragen van de noordelijke staten van de EU te sussen. Michel stelde voor om het aandeel in de vrije giften van het 750 miljard euro kostende herstelfonds terug te brengen tot 450 miljard van de eerder voorgestelde 500 miljard, terwijl de resterende 300 miljard bestemd is voor leningen. De discrepantie tussen de leiders van de EU over het niveau en de voorwaarden van de uitgaven leidde echter tot een impasse in de debatten op zaterdag.

Een van de heikele kwesties in de besprekingen is het voorstel voor een verordening betreffende de toegang tot EU-fondsen in overeenstemming met de beginselen van de rechtsstaat, waartegen Hongarije zich sterk heeft verzet. De Poolse premier Mateusz Morawiecki had gezegd dat Polen ook tegen de voorwaarden van de rechtsstaat was met betrekking tot de uitbetaling van EU-middelen, omdat, zoals hij zei, “er geen behoefte was aan willekeurige mechanismen die zouden kunnen leiden tot politiek gemotiveerde staten om besluiten te nemen waarvoor Polen zich niet zal inzetten”.

Morawiecki zei op zondagochtend dat hij van mening is dat de term “rechtsstaat” sterk misbruikt wordt, “te vaak wordt het gebruikt als een afschrikmiddel” zei de Poolse premier, en voegde eraan toe dat Polen niet kan instemmen met een dergelijke algemene verklaring, omdat het een bedreiging kan zijn, niet alleen voor Polen of de landen van Midden-Europa. maar ook een instrument kan zijn, dat door machtigere staten wordt gebruikt tegen andere landen.

De Hongaarse en Poolse oppositie over het mechanisme heeft de steun gekregen van de Tsjechische Republiek, Slovenië, Letland en Portugal, terwijl het voorstel om begrotingsmiddelen te koppelen aan staten die de Europese rechtsnormen handhaven, wordt gesteund door de noordelijke EU-staten, Denemarken, Nederland, Zweden en Finland.

Voorafgaand aan de formele start van de top op zondag heeft de voorzitter van de Europese Raad, Charles Michel, een ontmoeting gehad met vertegenwoordigers van de zogenaamde noordelijke ‘spaarzame vijf’, de staten die lagere begrotingen en strengere voorwaarden voor giften eisen. Michel voerde ook gesprekken met de premiers van de V4, de Visegradgroep die bestaat uit de Tsjechische Republiek, Hongarije, Polen en Slowakije.

Het hoofd van de Europese Commissie Ursula von der Leyen voerde samen met de Duitse bondskanselier Angela Merkel en het Franse staatshoofd Emanuel Macron gesprekken met landen die aan de zuidkant van de barricade staan: Italië en Spanje.

Bron: IAR,PAP,Reuters,Polskie Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl