De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for april 2020

EU opent nieuwe zaak tegen Polen over rechters

De uitvoerende macht van de Europese Unie heeft een nieuwe rechtszaak tegen Polen geopend over betwiste nieuwe regels om rechters te disciplineren, de laatste stap in een langdurige vete over vermeende wetsovertredingen.

rechters

Het Poolse parlement heeft in januari gestemd over nieuwe regels om rechters te disciplineren, waarbij beweringen van critici dat de wetgeving de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht zou kunnen ondermijnen, van tafel werden geveegd.

De Europese Commissie zei woensdag dat ze een formele inbreukprocedure begon en dat ze Polen twee maanden de tijd gaf om haar bezorgdheid over het nieuwe tuchtregime weg te nemen, dat volgens haar gebruikt zou kunnen worden om rechters te straffen die kritisch staan tegenover regeringsveranderingen in de rechterlijke macht.

“Er zijn duidelijke risico’s dat de bepalingen betreffende het tuchtregime tegen rechters kunnen worden gebruikt voor politieke controle op de inhoud van rechterlijke beslissingen”, aldus Věra Jourová, het plaatsvervangend hoofd van de Europese Commissie die belast is met de handhaving van de democratische waarden van de EU.

Zij vertelde een persconferentie, zoals geciteerd door het persbureau Reuters: “Dit is een Europese kwestie omdat Poolse rechtbanken het Europese recht toepassen. Rechters uit andere landen moeten erop vertrouwen dat Poolse rechters onafhankelijk handelen. Dit wederzijds vertrouwen is de basis van onze interne markt.”

Een Poolse regeringswoordvoerder bekritiseerde in december een “off the mark” oproep van de Europese Commissie aan politici in Warschau om de controversiële wet niet aan te nemen.

Twee Amerikaanse Congresleden drongen er in januari bij de Poolse president op aan om de “inzet voor democratische waarden” van zijn land te handhaven en “gevaarlijke justitiële hervormingen” te verwerpen.

Eind vorig jaar werden in tientallen steden in heel Polen protesten gehouden door demonstranten die kritisch stonden tegenover de geplande wetswijzigingen, die volgens critici politici in staat zouden kunnen stellen afwijkende rechters te verwijderen.

Volgens de wet, die werd voorgesteld door afgevaardigden van de regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), konden rechters worden gestraft voor het aanvechten van de benoeming van hun collega’s die hun post innamen nadat de conservatieven aan de macht waren gekomen.

Sommige voorstellen zijn later tijdens de parlementaire werkzaamheden gewijzigd.

Eind januari hebben hoge Poolse ambtenaren een uitspraak van het Hooggerechtshof vernietigd dat de rechters die onlangs door de regerende conservatieven van het land zijn benoemd, onwettig waren en geen zaken mochten behandelen.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki waarschuwde dat als rechters de benoeming of de uitspraken van andere rechters in twijfel zouden mogen trekken, het Poolse rechtssysteem door chaos zou kunnen worden overspoeld.

De Poolse regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), die eind 2015 aan de macht kwam en in oktober vorig jaar een tweede ambtstermijn won, heeft betoogd dat er brede veranderingen nodig zijn om een inefficiënt en soms corrupt rechtssysteem te hervormen dat is ontsierd door communistische remmingen.

De veranderingen hebben geleid tot een reeks botsingen tussen Warschau en Brussel.

Het hoogste gerechtshof van de EU beval Polen deze maand om onmiddellijk een disciplinaire kamer binnen zijn Hooggerechtshof op te schorten, waarvan critici hebben gezegd dat ze de rechters voor hun beslissingen zouden kunnen straffen.

De Poolse premier zei vorig jaar dat sommige van de wettelijke veranderingen die zijn conservatieve regering heeft doorgevoerd, in het buitenland op kritiek zijn gestuit, omdat ze in West-Europa niet worden begrepen.

Morawiecki zei in 2017 dat het rechtssysteem van zijn land “diep gebrekkig” was en dat zijn heersende conservatieven werden gekozen met een mandaat om het te herzien.

Bron: PAP, Reuters, Polskie Radio (English version)

De Poolse president schrijft brief aan de Europese leiders

De Poolse president dringt er in een brief aan de Europese leiders op aan om samen te werken, nadat de coronavirus pandemie is beëindigd.
president

Technisch laboratorium voor moleculaire biologie aan de faculteit Biologie van de Adam Mickiewicz-universiteit in Poznań = auteur Zuzanna K. Filutowska – CC BY-SA 3.0

De Poolse president Andrzej Duda heeft een brief geschreven aan de Europese leiders waarin hij hen aanspoort om meer samen te werken nadat de coronavirus pandemie is beëindigd, met het argument dat er een gebrek is aan effectieve internationale instrumenten om wereldwijde crises aan te pakken.

Duda heeft voorgesteld een Europees mechanisme in het leven te roepen om de productie en distributie van beschermende medische apparatuur te coördineren.

Hij pleitte ook voor gezamenlijk onderzoek naar biotechnologie en moderne behandelmethoden.

“Het resultaat hiervan zou een transparante verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de landen moeten zijn. Dit is des te belangrijker omdat epidemiologen al waarschuwen dat soortgelijke [crisis]situaties in de toekomst kunnen ontstaan,” zei Duda.

Zijn brief werd op woensdag naar de leiders van de Europese Unie, het Oostelijk Partnerschap en de landen van de Westelijke Balkan gestuurd, meldt het Poolse staatsagentschap PAP.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Nieuwe drive-thru coronavirus tests gepland in Polen

Het Poolse ministerie van Volksgezondheid is van plan om de tests van het coronavirus uitstrijkje te lanceren voor mensen die aan het einde van hun 14-daagse quarantaineperiode komen.
coronavirus

coronavirus Drive Thru in Zuid Korea – autor not known

De woordvoerder van het gezondheidsministerie Wojciech Andrusiewicz zei op Maandag: “Het doel is dat mensen die hun quarantaine beëindigen, er 100 procent zeker van zijn dat ze gezond zijn.”

Andrusiewicz voegde toe dat de uitstrijkproeven zouden worden geleverd aan mensen die hen nodig hadden, maar die geen eigen auto hadden.

Quarantaine in Polen wordt opgelegd aan mensen die in goede gezondheid verkeren, maar die in contact zijn geweest met iemand die besmet is met de COVID-19 ziekte, of die verdacht wordt van besmetting.

De quarantaineperiode duurt 14 dagen, waarbij mensen het huis niet mogen verlaten.

Het ministerie van Volksgezondheid maakte maandagmorgen bekend dat 78.878 mensen in het hele land onder quarantaine zijn geplaatst.

Een totaal van 11.761 mensen hebben positief getest op de COVID-19 ziekte in Polen, met 539 sterfgevallen door het coronavirus tot nu toe, volgens de ambtenaren.

Bron: PAP/ Polish Radio (English version)

Poolse oliegigant Orlen neemt de leiding over Energa over

De grootste olieraffinaderij van Polen, PKN Orlen, zal de controle over het door de staat gerunde energiebedrijf Energa overnemen.

Orlen, dat ook door de staat wordt beheerd, is bijna 3 miljard zloty (662 miljoen EUR, 717 miljoen USD) kwijtgeraakt door 80 procent van de aandelen in Energa op te pikken, meldde het IAR-persbureau maandag.

Het bureau voegde eraan toe dat de transactie later deze week zou worden afgerond.

Vicepremier Jacek Sasin, die tevens minister van staatseigendommen is, zei dat de overname zou leiden tot “de vorming van een grote groep die niet alleen de grootste in Polen zal zijn, maar ook kan concurreren met grote entiteiten op het Europese markt. ”

Daniel Obajtek, CEO van PKN Orlen: “Vandaag de dag horen we in Frankrijk en Duitsland stemmen opgaan die multi-energie zorgen willen creëren om ze tegen de crisis te wapenen. Fusies van grote bedrijven zijn nodig voor onze hele economie. ”

Bron: IAR, Polskie Radio

Poolse scholen blijven tot 24 mei gesloten wegens epidemie

Scholen blijven gesloten tot 24 mei, aangezien Polen vecht tegen een coronavirus epidemie, kondigde de minister van onderwijs van het land vrijdag j.l. aan.

Dariusz Piontkowski zei: “Helaas laten de huidige epidemische omstandigheden ons niet toe de activiteiten van scholen, kleuterscholen en kinderdagverblijven te hervatten.”

De examens voor het verlaten van de middelbare school, bekend als matury, worden gehouden van 8 tot 29 juni, voegde Piontkowski toe.

Poolse scholen waren aanvankelijk twee weken gesloten nadat de coronavirusepidemie uitbrak. Vervolgens werd de sluiting verlengd tot 26 april.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version))

Polen’s COVID-19 gevallen stijgende

Een totaal van 11.067 mensen hebben positief getest op de COVID-19 ziekte in Polen, met 499 sterfgevallen van het coronavirus tot nu toe, zeiden ambtenaren op vrijdagavond.
COVID-19

Het Coronavirus vormt een groep virussen die een halo of kroonachtig (corona) uiterlijk hebben wanneer ze onder een elektronenmicroscoop worden bekeken – auteur CDC/Dr. Fred Murphy CC0

Het aantal doden steeg met 40, een dagelijks record. Onder de slachtoffers was een 18-jarige jongeman. Inmiddels is het aantal nieuwe virusgevallen met 381 gestegen ten opzichte van de vorige dag, zo meldde de commerciële omroep TVN.

Het aantal patiënten die van COVID-19 zeikte genezen zijn steeg naar 1.944 vanaf Vrijdag ochtend, zei het Poolse ministerie van Gezondheid.

In een poging om de verspreiding van de COVID-19 epidemie in te dammen, zijn de activiteiten van winkelcentra nog steeds beperkt en alle cafés, clubs en uitgaansgelegenheden gesloten.

Openbare bijeenkomsten van meer dan twee personen zijn verboden.

Gezondheids- en overheidsfunctionarissen hebben er bij de Polen op aangedrongen om thuis te blijven en sociale afstand te bewaren.

Mensen hebben de opdracht gekregen om maskers of andere gezichtsbedekkingen te dragen als ze in het openbaar zijn.

Bron: PAP, TVN, Polskie Radio

Polen maakt coronavirus lockdown losser

Polen heeft zijn coronavirus lockdown voor het eerst versoepeld, hoewel COVID-19 gevallen in de lift zitten.
lockdown

Oerbos van Białowieża – auteur Ralf Lotys / CC BY 3.0

Onder de nieuwe regels die maandag in werking zijn getreden, worden meer klanten toegelaten in de winkels, terwijl parken en bossen opnieuw geopend zijn voor het publiek.

In een andere verandering kunnen kinderen boven de 13 jaar zich in het openbaar verplaatsen zonder dat ze begeleid worden door een volwassene. Tot maandag mochten jongeren onder de 18 jaar alleen onder begeleiding naar buiten.

Maar Polen moeten nog steeds gezichtsmaskers of sjaals dragen in het openbaar en afstand houden tot anderen.

De Poolse premier, Mateusz Morawiecki, kondigde vorige week de versoepeling van de lockdown aan.

Hij voegde eraan toe dat een heleboel beperkingen die werden opgelegd om de epidemie te beteugelen, in vier fasen zouden worden versoepeld, maar de timing zou afhangen van de voortgang van de ziekte.

Vanaf maandag kunnen winkels tot 100 vierkante meter vier klanten per kassa tegelijk bedienen, terwijl grotere winkels één klant per 15 vierkante meter mogen hebben. Deze laatste regel geldt ook voor mensen in kerken.

Het aantal gevallen van het Coronavirus in Polen is op zondag met een recordhoogte van 545 gestegen, de grootste dagelijkse stijging sinds de eerste COVID-19-besmetting van het land werd begin maart bevestigd.

Een totaal van 9.287 mensen hebben positief getest voor de COVID-19 ziekte in Polen, met 360 sterfgevallen van het coronavirus tot nu toe, ambtenaren zei op zondagmiddag.

De minister van Volksgezondheid Łukasz Szumowski heeft de Polen gewaarschuwd dat zij in het openbaar gezichtsmaskers moeten blijven dragen totdat er een vaccin tegen COVID-19 is ontwikkeld.

Bron: Polskie Radio (English vesion)

Hoe behandeld men Artsen en Verpleegsters in Polen?

Hoe behandeld men Artsen en Verpleegsters in Polen tijdens de Pandemie? Het brengt ons hier een zooitje, en het applaus hield snel op, toen kwam de haat.

(LONG READ)

Kleuterschool. We willen geen kind van een dokter. Buren: ga weg, je verspreidt de plaag. Winkels. We bedienen geen verpleegsters. Hun mannen ook niet. Na het applaus van de balkons kwam: angst, haat en discriminatie. Psycholoog! Laten we reageren! Als ook maar één persoon zich verzet, weet het haat-slachtoffer dat ze niet alleen is.

Agnieszka, een verpleegster, schreef een sms: “Waarom haat de wereld ons zo erg?!”

Een paar seconden later praten we aan de telefoon. Het is moeilijk voor haar om te praten. Ze huilt. – Ze vertelden mijn man om een gedwongen stop op het werk te nemen. Omdat hij getrouwd is met een verpleegster! Iedereen denkt dat ik de pest aan het verspreiden ben. Wat gebeurt er nog meer met me, zeg het me?

En er is al eerder veel gebeurd. Bijvoorbeeld dat hij bang is om naar een winkel te gaan in een kleine stad waar hij woont. Winkelen wordt gedaan door vrienden die tassen aan een hek bij het huis hangen.

Ik wil haar niet bedienen

Agnieszka zegt: – Ik kwam terug van mijn dienst. Ik ging naar een kleine kruidenierswinkel. En ik hoor de verkoopsters praten: “Deze is hier om troep voor ons te brengen, dit is een verpleegster, ik wil haar niet bedienen”. Dus wat moest ik doen? Tranen vielen me aan. Ik liet het mandje achter waar het was en ik vertrok. Ik heb ze niets verteld. Ik kon niet eens naar ze kijken. Iedereen kent me hier, want ik meld me altijd gratis aan op lokale feesten en festivals, als een medische dienst nodig is. Dat maakt het des te moeilijker voor mij om dit alles te dragen…

De beslissing die door het bedrijf van haar man op dat moment is genomen, helpt niet.

– Het gaat niet om het geld, want hij krijgt een volledig salaris op die parkeerplaats. Maar mentaal zijn we allebei uit elkaar. Ik heb al een paar weken niet meer bij mijn gezin gewoond. Mijn man en kinderen zijn verhuisd naar mijn moeder. Ik isoleer me zo goed als ik kan, ik neem alle voorzorgsmaatregelen en ik voel me een lepralijder. Ik draag het huidige coronavirus testresultaat bij me omdat mijn werkgever ons één keer per week profylactisch onderzoekt. Ik stuurde de uitslag naar de baas van mijn man, legde uit dat we niet samenwonen, maar hij spreidde zijn armen… Ik weet dat de echtgenoten van andere verpleger van dezelfde fabriek dezelfde beslissingen hebben genomen.

“Dokters, onthoudt u van winkelen”

Paweł Doczekalski, voorzitter van het Comité van Jonge Artsen van de Regionale Medische Kamer in Warschau, somt soortgelijke gevallen meteen op.

– De aanwerving voor kleuterscholen is aan de gang in Warschau. Natuurlijk, voor het volgende jaar. En we hebben al klachten dat privé-kleuterscholen geen kinderen van artsen willen accepteren. Ze zijn bang dat deze kinderen een bedreiging vormen. Wij catalogiseren al deze gevallen. Indien nodig worden ze behandeld door een arts ombudsman.

Omdat degenen met een kleuterschool niet de enigen zijn. Een andere dokter gaf aan het begin van de epidemie gratis maskers uit aan haar buren. Sommigen van hen kwamen er toen achter waar ze werkt. Nu hoorde ze van hen dat ze beter ergens anders naar toe kan verhuizen.

Doczekalski: – Het moet allemaal bekend worden gemaakt. Stigmatiseer het. Je kunt niet zeggen dat de mensen die vechten degene zijn die de pest verspreiden. Het is niet waar en schadelijk. Dit is flagrante discriminatie.

Lees hier verder . . . . . . . . .

Polen keurt gratis medicatie voor zwangere vrouwen goed

Zwangere vrouwen in Polen krijgen toegang tot gratis medicatie in het kader van een nieuw door de wetgevers goedgekeurd overheidsprogramma.

zwangereIn het kader van het initiatief, genaamd “Pregnancy +” en dat op donderdag overweldigend wordt gesteund door het Lagerhuis van het Poolse parlement, komen vrouwen in aanmerking voor gratis geneesmiddelen om zwangerschapsgerelateerde aandoeningen te behandelen.

Voorschriften voor dergelijke medicatie zullen worden afgegeven door gynaecologen en huisartsen die zorg verlenen als onderdeel van de volksgezondheid.

Een viceminister van Volksgezondheid heeft gezegd dat het nieuwe programma deel uitmaakt van het streven van de regering om gezinsvriendelijk beleid te creëren.

De nieuwe regelgeving zal naar verwachting op 1 juli in werking treden, met een kostprijs voor de openbare schatkist die dit jaar wordt geraamd op 11 miljoen złoty (2,4 miljoen EUR, 2,6 miljoen USD), oplopend tot 24 miljoen zloty in 2021 en vervolgens blijft toenemen met10 procent per jaar, meldde het Poolse persbureau PAP.

Van de parlementsleden van het land stemden 447-5 om de nieuwe maatregel goed te keuren.

De wetgeving gaat nu naar de Senaat, de Eerste Kamer van het Poolse parlement, voor verder debat.

Bron: PAP, IAR, Polskie Radio (English version)

Polen’s COVID-19 gevallen stijgen tot 8.379, sterfgevallen tot 332

Een totaal van 8.379 mensen hebben positief getest voor de COVID-19 ziekte in Polen, met 332 sterfgevallen van het coronavirus tot nu toe, zeiden ambtenaren op vrijdagmiddag.
sterfgevallen

Cross-sectional model of a coronavirus –auteur https://www.scientificanimations.com – CC BY-SA 4.0

Het aantal nieuwe virusgevallen is met 461 gestegen ten opzichte van de vorige dag, terwijl het aantal sterfgevallen volgens de volksgezondheidsinstanties met 18 is gestegen.

Op donderdag meldde het Poolse ministerie van Volksgezondheid 28 sterfgevallen in de loop van de dag en 336 nieuwe coronavirus infecties in het hele land, vergeleken met 23 sterfgevallen en 380 nieuwe gevallen een dag eerder.

Gezondheids- en overheidsfunctionarissen hebben er bij de Polen op aangedrongen om thuis te blijven en sociale afstand te bewaren.

Een eerste twee weken durende sluiting van de scholen in het land is verlengd tot 26 april.

De Polen moeten nu gezichtsmaskers of sjaals dragen die hun neus en mond bedekken wanneer in het openbaar.

Bron: PAP, Polskie Radio

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl