De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for februari 2020

Polen in gesprek met Rusland over Smoleńsk bezoek

Het hoofd van het kantoor van de Poolse premier zei woensdag, dat Polen in gesprek is met Moskou over het organiseren van herdenkingen in Smoleńsk – West-Rusland ter gelegenheid van de 10 jaar sinds een vliegtuigongeluk plaatsvond waarbij de Poolse president zijn vrouw Maria en 94 anderen werden gedood.
Smoleńsk

Een gedenksteen ter nagedachtenis aan de slachtoffers van het neerstorten van een presidentieel vliegtuig in 2010 op de luchthaven van Sewiernyj in Smoleńsk

Michał Dworczyk zei dat de regering ‘een dialoog voerde met de Russische autoriteiten’.

“We overwegen de mogelijkheden op basis van actuele informatie,” voegde hij eraan toe, zoals geciteerd door het Poolse nieuwsagentschap PAP.

PAP meldde dat het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken woensdag zei dat het klaar was om Polen te helpen bij het organiseren van het bezoek op 10 april.

Volgens het persbureau voegde het Russische ministerie van buitenlandse zaken eraan toe dat Polen “had kunnen denken” dat Moskou de herdenkingen zou dwarsbomen.

Eerder deze maand zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat hij in april een reis naar Smoleńsk, West-Rusland wilde maken.

Morawiecki zei ook dat hij het nabijgelegen Katyń bos wilde bezoeken om de slachtoffers te herdenken van een bloedbad van Poolse officieren en intellectuelen in 1940 door de Sovjets.

10 april 2020 is precies 10 jaar geleden dat een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria en 94 anderen, inclusief politieke en militaire topfiguren figuren, neerstortte in de buurt van Smoleńsk, waarbij iedereen aan boord werd gedood.

De Poolse ambtenaren waren op weg om ongeveer 22.000 Poolse krijgsgevangenen en intellectuelen te herdenken die in het voorjaar van 1940 werden gedood op bevel van de Sovjet-autoriteiten in wat bekend staat als het Katyn Bloedbad.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Speciale zitting van het Poolse parlement over uitbraak coronavirus

Maandag wordt er een speciale zitting van het Poolse parlement gehouden die zich richt op de internationale uitbraak van het coronavirus.
coronavirus

Cross-sectional model of a coronavirus –auteur https://www.scientificanimations.com – CC BY-SA 4.0

De minister van Volksgezondheid Łukasz Szumowski heeft donderdag gezegd dat er nog geen gevallen van het coronavirus in Polen waren, maar hij voegde eraan toe dat het een kwestie van tijd was voordat het virus in dit land zou opduiken.

“Dit is een kwestie van dagen, denk ik, of de dichtstbijzijnde toekomst”, voegde hij eraan toe.

Szumowski zei dat 47 mensen die verdacht werden van het coronavirus in het ziekenhuis in Polen lagen, 55 mensen thuis in quarantaine zaten en meer dan 1.570 mensen door de medische diensten van het land werden gecontroleerd.

Hij waarschuwde voor “paniek zaaien” en deed een beroep op politici om de angst voor het coronavirus niet te gebruiken voor politieke doeleinden.

Ondertussen zei Michał Dworczyk, het hoofd van het kabinet van de premier, dat er op de begroting een reserve van meer dan 1 miljard zloty (231 miljoen euro, 254 miljoen dollar) staat voor het aanpakken van crisissituaties.

Inmiddels is er volgens andere Poolse media een geval van het virus in Łódź bevestigd.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Poolse werkloosheid stijgt tot 5,5% in januari

De werkloosheid in Polen nam in januari toe tot 5,5 procent van 5,2 procent in december, zei het Centraal Bureau voor de Statistiek van het land op dinsdag.
Werkloosheid

Economie, Nederland. Crisis jaren ’30: een rij werklozen in een stempellokaal. [Amsterdam-Noord], omstreeks 1933. – Nationaal Archief

De cijfers komen overeen met een schatting van vice-minister van Arbeid Stanisław Szwed eerder deze maand.

Szwed zei destijds dat hij verwachtte dat de werkloosheid in de komende maanden zou dalen. Januari “is de moeilijkste maand als het gaat om seizoensgebonden of incidenteel werk”, voegde hij eraan toe.

De werkloosheid in december liep op tot 5,2 procent van 5,1 procent in november, volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek.

Het bureau voor de statistiek van de Europese Unie, dat een andere methode gebruikt, zei begin deze maand dat de werkloosheid in Polen een bescheiden 3,3 procent was in december, een van de laagste percentages in de Europese Unie.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Polen in Italië gewaarschuwd voor het coronavirus

De Polen in Italië zijn gewaarschuwd om de openbare ruimte te vermijden temidden van de angst voor het coronavirus

Het Poolse consulaat in Milaan heeft de Polen in Italië gewaarschuwd om de openbare ruimte waar mogelijk te vermijden temidden van de vrees dat het coronavirus zich in Europa verspreidt.

Het consulaat zei in een bericht op Twitter: “WAARSCHUWING! Vanwege een toename van het aantal gevallen van het coronavirus in Noord-Italië vragen we onze landgenoten die in Italië wonen en verblijven om de aanbevelingen van de Italiaanse autoriteiten op te volgen en voorzorgsmaatregelen te nemen”.

Drie mensen zijn gestorven aan het virus en 152 zijn in Italië geïnfecteerd, zeiden de ambtenaren op zondag. Het land is het centrum van de grootste uitbraak van het coronavirus buiten Azië.

Polen heeft nog geen bevestigde gevallen gehad, hoewel de ambtenaren hebben gewaarschuwd dat het een kwestie van tijd is.

Bron: PAP/IAR/TVN / Polskie Radio

Polen verslaat wereldkampioen Spanje in EuroBasket kwalificatie

Polen heeft wereldkampioen Spanje verslagen en een morele boost gegeven voor de P olen om zich te kwalificeren voor de EuroBasket 2021 basketbalkampioenschappen.
EuroBasket

Begin van de wedstrijd – auteur Andrzej Romański / PLK.pl – CC BY-SA 3.

Het Poolse team won de wedstrijd van zondag in de Noordoost-Spaanse stad Zaragoza met 80-69.

Het was de eerste overwinning van de nationale ploeg tegen Spanje sinds 1972.

De volgende wedstrijd van de Polen in de kwalificatiewedstrijden is pas op 27 november, wanneer ze het opnemen tegen Roemenië, om deze weg te spelen.

De Poolse campagne om een plaats te veroveren bij EuroBasket 2021 kende een niet-belovende start met een nederlaag tegen Israël. Ze speelden donderdag thuis in de Zuid-Poolse stad Gliwice en werden met 71:75 verslagen.

Het EuroBasket toernooi vindt plaats in september. Games in de groepsfase worden gehouden in Duitsland, Tsjechië, Georgië en Italië.

De knock-outfase wordt gespeeld in de Duitse hoofdstad Berlijn.

Bron: PAP, Polskie Radio 9English version)

Massieve zilver- en koperafzettingen gevonden in Polen

Een mijnbedrijf heeft in West-Polen deposito’s van zilver en koper ontdekt ter waarde van naar schatting USD 60 miljard (EUR 56 miljard).
Zilver

Een zilverkristal (dendriet) – auteur Alchemist-hp – CC BY-SA 3.0 de

“De waarde van wat ondergronds ligt is 60 miljard dollar”, aldus Stanisław Speczik, CEO van Miedź Copper Corporation, het Canadese bedrijf dat de lode ontdekte, geciteerd door TVN24.

De afzettingen, die bijna twee kilometer onder de grond liggen in de westelijke provincie Lubuskie, kunnen meer dan 1 miljard złoty bijdragen aan de Poolse staatskas per jaar, evenals het creëren van 8.600 banen, voegde Speczik toe.

Maar het bedrijf, dat van plan is om in 2024-25 een mijn te gaan bouwen, kan volgens TVN24 misschien moeilijkheden ondervinden om groen licht van de Poolse autoriteiten te krijgen.

Volgens de Poolse wet zijn natuurlijke hulpbronnen eigendom van de staat, meldde de omroep.

Bron: TVN24,Polskie Radio 9English version)

Polen zoeken pączki [donuts] op ‘Vette Donderdag’

Op donderdag worden er door de Polen traditioneel miljoenen pączki [donuts] gegeten, omdat ze het einde van het feestelijke carnavalsseizoen inluiden.
pączki

Zelfgemaakte pączki. Versierd met glazuur en sinaasappelschil – auteur Piotrus

Pączki, of Poolse donuts, zijn ballen van gistdeeg die traditioneel worden gebakken in reuzel, gegarneerd met suikerglazuur en meestal gevuld met jam of marmelade.

De bank van BNP Paribas schat dat Polen woensdag ongeveer 100 miljoen donuts zullen eten, wat tweeëneenhalve donuts per inwoner betekent.

Bakkers, banketbakkers en thuiskoks in heel Polen zullen in totaal ongeveer 2.500 ton bloem, 500 ton suiker, 500 ton boter, 1,3 miljoen liter melk en ongeveer 25 miljoen eieren gebruiken om de lekkernij te bereiden.

Donuts zijn de snack bij uitstek op Tłusty Czwartek, of “Vette Donderdag” sinds de 17e eeuw en, volgens bijgeloof, niet één eten brengt pech voor een jaar.

Vette donderdag is een soort laatste hoera voor de vastentijd, een periode van vasten en plechtige reflectie voor rooms-katholieken in de aanloop naar Pasen.

Vette donderdag kan worden vergeleken met Shrove Tuesday of pancake Tuesday in sommige andere delen van de wereld.

Bron: Polskie Radio )English version)

EU is het eens over vrachtwagenreglementen, tegengewerkt door Polen

De EU is overeengekomen de regels voor het wegvervoer met vrachtwagens aan te scherpen, ondanks Poolse protesten dat de stap Poolse bedrijven zal treffen.
EU

DAF 95XF-Van Dievel (B) – geen auteur CC0 ( Klever}

De beslissing werd op donderdag in Brussel genomen tijdens een vergadering van de ministers van het blok.

Het pakket was al in december overeengekomen. Het geeft vrachtwagen chauffeurs die in het buitenland werken het recht om elke drie tot vier weken naar huis terug te keren, meldde het IAR.

De nieuwe regels vereisen ook dat vrachtwagens elke acht weken terugkeren naar het hoofdkantoor van hun bedrijf. Die stap is bedoeld om te voorkomen dat bedrijven registreren in zogenaamde belastingparadijzen zonder daar daadwerkelijk actief te zijn.

Polen, Bulgarije, Roemenië, Hongarije, Letland, Litouwen, Estland, Malta en Cyprus waren tegen de nieuwe regels, die nu naar verwachting door het Europees Parlement worden besproken.

De Poolse vice-minister van Wetenschap en Hoger Onderwijs Anna Budzanowska zei dat het nieuwe pakket schadelijk is voor de transportbedrijven van haar land omdat het de kosten en de administratieve rompslomp zal verhogen.

Ze voegde eraan toe: “Er is een ernstig risico op negatieve effecten, niet alleen voor de transportsector.”

Budzanowska voegde eraan toe dat de nieuwe regels ook schadelijk zijn voor het milieu, omdat vrachtwagens in zogenaamde “lege runs” om de acht weken terug naar het hoofdkantoor van het bedrijf zullen leiden tot meer uitstoot van broeikasgassen.

De EU regelgeving wordt naar verwachting halverwege dit jaar van kracht.

Bron: IAR, Polskie Radio {English version)

Minder dodelijke verkeersongevallen in de winterstop van Polen

Volgens de politie zijn in totaal 251 mensen gedood bij 2.506 verkeersongevallen op Poolse wegen sinds het begin van de winterschoolvakanties van het land vorige maand.

verkeersongevallen

In dezelfde periode vorig jaar waren er 70 minder verkeersongevallen in heel Polen, maar 16 meer doden, meldde het persbureau PAP.

Veel ouders nemen hun kinderen mee tijdens de winterse schoolvakanties in Polen, terwijl anderen hun kinderen per georganiseerde reizen naar bergresorts sturen.

De politie voert meestal de veiligheidscontroles op, vooral bij bussen die kinderen naar de bergen vervoeren.

De winter schoolvakantie vindt plaats op verschillende datums in verschillende regio’s van het land.

De eerste groep kinderen begon hun vakantie op 11 januari en de laatste groep op 8 februari. De vakantieperiode eindigt op 23 februari.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Eigenaren van oude auto’s pas op

De Poolse politie heeft de nieuwste in een reeks controles geïntroduceerd om oud schroot tegen te gaan die vervuilende dampen lozen.
auto's

FSC Żuk A 07 – auteur Travelarz – CC BY-SA 3.0

De actie, Operation Smog genaamd, testten officieren auto’s die ervan verdacht werden de emissienormen te overtreden.

Bestuurders die de regels overtreden, werden geconfronteerd met het in beslag nemen van hun kentekenbewijzen.

“Onze waarnemingen tonen aan dat de ergste straf voor bestuurders die de normen voor milieubescherming overtreden, niet eens de boete van 500 zloty (EUR 117, USD 126), maar het feit dat ze zonder een registratiedocument niet in hun auto’s kunnen rijden vanaf de plaats waar ze werden gecontroleerd, “zei Radosław Kobryś van de wegverkeersdienst van het nationale hoofdkwartier van politie.

Volgens een rapport van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) bevinden 33 van de 50 Europese steden die het meest door smog zijn getroffen zich in Polen.

De WHO heeft geschat dat ongeveer 50.000 Polen elk jaar sterven als gevolg van ziekte veroorzaakt door luchtvervuiling.

Wetenschappers schatten dat tussen 60 en 80 procent van de luchtvervuiling in grote Poolse steden afkomstig is van wegtransport, meldde het IAR-nieuwsagentschap van de publieke omroep Poolse radio vorig jaar.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl