De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for januari 2020

De wereldtop zal Auschwitz herdenking bijwonen

Vertegenwoordigers uit 51 landen en internationale organisaties hebben bevestigd dat ze zullen deelnemen aan de herdenking van de 75e gedenkdag van de bevrijding van het nazi-Duitse concentratiekamp Auschwitz in Zuid-Polen op 27 januari.
herdenking

Herdenking Auschwitz – copyright A. Kloosterman

Onder degenen die naar verwachting het evenement bijwonen, zijn de presidenten van Duitsland, Israël, Oostenrijk, Oekraïne, Letland, Finland, Zwitserland, Slovenië, Slowakije en Malta.

Ook zullen de premiers van Frankrijk, Kroatië, Griekenland, Zweden, Hongarije, Roemenië, Servië, Moldavië, Lichtenstein, Nederland en Tsjechië deelnemen.

De Verenigde Staten worden vertegenwoordigd door minister van Financiën Steven T. Mnuchin.

De gastenlijst omvat koning Felipe VI en koningin Letizia van Spanje, koning Willem-Alexander en koningin Maxima van Nederland en de hertogin van Cornwall.

Rusland zal vertegenwoordigd worden door zijn ambassadeur in Polen, Sergey Andreyev.

Het evenement op de locatie van het voormalige kamp Auschwitz wordt georganiseerd door de Poolse president Andrzej Duda.

Verwacht wordt dat meer dan 200 voormalige Auschwitz-gevangenen en overlevenden van de Holocaust zullen komen, waaronder 120 uit de Verenigde Staten, Canada, Israël en verschillende Europese landen.

Bron: polskie radio.pl (English version)

Meer slachtoffers op Poolse wegen: politie

In 2019 stierven 2.905 mensen op Poolse wegen, 44 meer dan het jaar daarvoor, volgens politie statistieken.

politie

Radosław Kobryś, van het verkeersbureau van het hoofdkantoor van de politie, zei: “Vorig jaar verloor iemand gemiddeld het leven in één op de tien ongevallen.”

Kobryś zei dat “de belangrijkste reden voor de hoge sterfte de buitensporige snelheid is.”

Hij voegde eraan toe: “Buiten steden rijden chauffeurs sneller, en in geval van een botsing, hoe hoger de snelheid, hoe tragischer de gevolgen.”

Volgens politiegegevens waren er vorig jaar 31.674 ongevallen – 1.400 minder dan het jaar daarvoor. Ook daalde het aantal gewonden met 1.900.

Maria Dąbrowska-Loranc van het Road Safety Centre van het Motor Transport Institute zei: “Volgens het onderzoek van het Instituut overschrijdt maar liefst 75 procent van de bestuurders de toegestane snelheidslimieten.”

Dąbrowska-Loranc voegde eraan toe: “Het onderzoek toonde ook aan dat 58 procent van de bestuurders de snelheidslimieten op snelwegen overschrijdt, en maar liefst 84 procent in dorpen en kleine steden.”

Bron: Rzeczpospolita, Polish Radio (english version)

Poolse Kubacki triomfeert twee keer op skischansspringen.

De Poolse schansspringer Dawid Kubacki heeft in twee dagen tijd twee overwinningen behaald toen hij op zondag in Titisee-Neustadt, Duitsland, een wereldbekerwedstrijd om een dag eerder zijn eerste plaats te behalen.
Kubacki

IS Nordic World Ski Championships Seefeld 2019 – Auteur – Granada – CC BY-SA 4.0

De 29-jarige Pool maakte op zondag sprongen van 143 en 133,5 meter om zijn achtste rechtuit WK podium te veroveren en een perfect weekend af te ronden.

De Japanse Ryoyu Kobayashi eindigde zondag als tweede, terwijl de Sloveense Timi Zajc derde werd.

De Poolse Kubacki won zaterdag de eerste wereldbekerwedstrijd op Titisee-Neustadt, voor de tweede plaats Stefan Kraft uit Oostenrijk en de Japanse Kobayashi op de derde plaats.

Na 15 van de 30 individuele evenementen dit seizoen, staat de Duitse Karl Geiger met 886 punten aan de top van het totale WK klassement, terwijl Kubacki vierde is met 764 punten.

De wereldbekerwedstrijd voor skispringen 2019/2020, die door de Internationale Skifederatie (FIS) wordt georganiseerd, verhuist nu naar Polen, waar volgend weekend een teamcompetitie en een individueel evenement worden gehouden in het zuidelijke berggebied van Zakopane.

Kubacki werd eerder deze maand de derde Poolse skispringer die de algemene titel van het Four Hills Tournament opeiste na de overwinning in de laatste etappe van de prestigieuze jaarlijkse reeks in Bischofshofen, Oostenrijk.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

We moeten vechten voor een soeverein, vrij Polen in de EU

De leider van de regerende conservatieve partij voor Wet en Rechtvaardigheid in Polen heeft gezegd dat zijn land moet vechten om “soeverein, vrij … in de EU, in een gemeenschap van vrije staten en vrije naties” te zijn.

soeverein

Jarosław Kaczyński sprak donderdag na het bijwonen van een mis in Starachowice ter gelegenheid van zeven jaar sinds de dood van zijn moeder, Jadwiga Kaczyńska.

Hij benadrukte de rol die de generatie van zijn moeder had gespeeld bij het vormgeven van een vrij Polen.

“Wij, Polen, verdienen onze eigen staat, een onafhankelijke, soevereine, democratische staat, die een organisatie is van een gemeenschap van Polen,” zei hij.

“Vandaag, in deze mooie maar moeilijke tijden, moeten we dit onthouden. Dit is iets dat het leven van deze generatie, waarvan de meeste al zijn overleden, met de huidige tijd, verbindt met alles wat we vandaag doen om Polen beter te maken en ervoor te zorgen dat Polen soeverein en onafhankelijk is, zodat deze nieuwe aanval op onze soevereiniteit en onafhankelijkheid wordt afgestoten,” vertelde Kaczyński zijn luisteraars.

Hij voegde eraan toe: “Een soeverein, vrij Polen, in de EU, in een gemeenschap van vrije staten en vrije naties – dit is de toekomst waar we voor moeten vechten en waar we met succes voor zullen vechten. Ik ben hier diep van overtuigd. ”

bron: PAP, Polish Radio (English version)

Olieleveringen van Polen naar Wit-Rusland mogelijk

Olieleveringen vanuit Polen’s noordelijke haven Gdańsk naar Wit-Rusland via de Druzhba pijpleiding zijn mogelijk, zei de hoofdingenieur voor de Wit-Russische sectie van de pijpleiding, meldde een Poolse website donderdag.
Wit-Rusland

De Druzhba-pijpleiding: ‘s werelds langste pijpleiding – citaat picture oilprice.com

In september zei de Wit-Russische president Alexander Loekasjenko naar verluidt dat zijn land gedwongen was naar alternatieve olievoorraden te zoeken nadat Rusland was doorgegaan met een “belastingmanoeuvre door de winning van minerale hulpbronnen te belasten.”

Loekasjenko zei naar verluidt ook dat “olie uit Gdańsk – via Polen naar Wit-Rusland – de meest winstgevende optie bleek te zijn.”

Volgens hoofdingenieur Andrey Vyaryha is het grootste probleem dat Polen momenteel geen technische middelen heeft om voor een tweerichtingsstroom te zorgen, meldde de Poolse website tysol.pl.

“Laten we zeggen dat we een week in Mozyr [raffinaderij in Wit-Rusland] pompen en drie weken buiten Mozyr. Daarom is het een taak die kan worden uitgevoerd, als Polen aan de vereisten voldoet, ”zei Vyaryha door de website als volgt.

De door Sovjet gebouwde Druzhba-pijpleiding is ‘s werelds langste olieverbinding, die loopt van Rusland naar Letland, Litouwen, Wit-Rusland, Oekraïne, Polen, Slowakije, Hongarije, Kroatië, Tsjechië en Duitsland. Het kan tot 1 miljoen vaten per dag verzenden.

Bron: tysol.pl, Polskie Radio

Londen draagt bij aan de Auschwitz-Birkenau Stichting

Londen heeft GBP 300.000 (EUR 350.000, USD 390.000) toegezegd aan de Auschwitz-Birkenau Stichting, die toezicht houdt op de instandhouding- en onderhoudswerkzaamheden op de locatie van het voormalige nazi-Duitse concentratiekamp in het zuiden van Polen.
Auschwitz

Copyright A. Kloosterman

De burgemeester van Londen, Sadiq Khan, zei in een verklaring: “De Holocaust was een van de donkerste tijden in de geschiedenis van de mensheid en we moeten nooit de gepleegde wreedheden vergeten. Naarmate de jaren verstrijken en we minder overlevenden hebben om hun verhalen door te geven, is het van vitaal belang dat we nog harder werken om de site te behouden en ervoor te zorgen dat jongere generaties de lessen uit de geschiedenis leren.”

Hij voegde eraan toe: “Deze lessen zijn des te belangrijker omdat we antisemitisme en haatmisdrijven zien toenemen.”

“Door samen met anderen van over de hele wereld een subsidie te geven aan de Auschwitz-Birkenau Stichting, kunnen we deze enorm belangrijke site behouden en mensen voorlichten over de Holocaust en de geschiedenis van vele Joodse Londenaren voor de komende decennia.

Sadiq Khan heeft gezegd dat hij op 27 januari naar Polen zal komen voor herdenkingen van de 75e verjaardag van de bevrijding van Auschwitz.

“Ik zal meehelpen met overlevenden en steden en landen van over de hele wereld om al diegenen te herinneren die zijn omgekomen in en de verschrikkingen hebben ondergaan van de Holocaust”, voegde hij eraan toe.

Volgens het Auschwitz Memorial Museum hebben delegaties uit 31 landen bevestigd dat ze zullen deelnemen aan het herdenkingsevenement op 27 januari.

Er worden meer dan 200 voormalige kampgevangenen en overlevenden van de Holocaust verwacht, waaronder 120 uit het buitenland.

Bron: Polskie Radio (English version)

Veiligheidscontroles tijdens wintervakanties in Polen

Ambtenaren hebben de veiligheidscontroles op Touringcars opgevoerd die kinderen vervoeren tijdens de wintervakanties in Polen.
wintervakanties

wintervakanties zijn gaande Controle van Touringcars – citaat foto bielsko.info

Ongeveer 1,6 miljoen studenten uit vijf Poolse provincies begonnen vrijdag aan hun winterstop. De feestdagen vinden plaats op een andere datum in andere regio’s.

De belangrijkste inspecteur van het wegtransport in Polen, Alvin Gajadhur, zei dat de controles bijzonder intens zouden zijn in de zuidelijke delen van Polen, populaire bestemmingen voor skitochten.

Meer dan 250 mensen werden gedood bij verkeersongevallen in Polen tijdens de schoolvakanties van vorig jaar, terwijl 174 mensen onder de leeftijd van 14 gewond raakten, meldde het IAR nieuwsagentschap.

Veel ouders nemen hun kinderen mee tijdens de wintervakanties, terwijl anderen hun kinderen per georganiseerde uitstapjes naar bergresorts sturen.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Rijden onder invloed van alcohol stijgt in Polen

Ongeveer 111.000 autobestuurders werden vorig jaar in Polen betrapt op het rijden onder invloed van alcohol, een stijging van 6.300 vergeleken met 2018, volgens de politie.

alcohol

Zakflesje Sobieski wodka -citaat Drankgigant.nl

Meer dan de helft van hen had een illegaal alcoholniveau gelijk aan 50 mg alcohol per 100 ml bloed, zei het nationale politiehoofdkwartier van Polen.

Radosław Kobryś, van het verkeerskantoor van het hoofdkantoor van de politie, zei: “In januari hebben we in 12 dagen 2.651 chauffeurs onder invloed aangehouden. Dit is een record, een stijging van meer dan 14 procent vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.”

De afgelopen jaren was er een dalende trend in het rijden onder invloed, zei de politie.

Maar vorig jaar nam rijden onder invloed toe. Volgens politieagenten en experts is dit grotendeels het gevolg van een hoger alcoholgebruik.

Kobryś zei: “Het aanbod [van alcohol] is toegenomen, dus de kans om een dronken bestuurder te ontmoeten is ook toegenomen.”

Hij voegde eraan toe: “De beschikbaarheid van alcohol, het feit dat [miniatuur 250 ml flessen sterke alcohol] overal verkrijgbaar zijn, heeft resultaten.”

Vorig jaar meldde de krant Rzeczpospolita dat de Polen 3 miljoen van zulke kleine flesjes per dag kopen, waarvan een miljoen vóór de middag.

Bron: Rzeczpospolita, Polish Radio (English version)

Australische expats plannen fondswerfactie voor dieren getroffen door bosbranden

Australische expats bereiden zich voor op komende Australia Day om een bos in Warschau te ontdoen van afval om geld in te zamelen ter ondersteuning van de dieren die zijn getroffen door de bosbranden.
Australische

zwerfvuil -Handige Harrie – CC0

Hun campagne op de GoFundMe-website zei dat het opruimen van het bos bedoeld was om donaties te verzamelen voor Wildlife Victoria, dat zorgt voor zieke, gewonde en dakloze dieren in het wild, en ook waardering toont voor Polen die al hebben bijgedragen aan de bushfire-hulp.

“We willen vooral WOŚP (het Great Orchestra of Christmas Charity) bedanken, dat dit jaar geld heeft ingezameld om Australische mensen en dieren die getroffen zijn door de bosbranden te helpen, naast hun campagne om de gezondheidszorg in Polen te ondersteunen,” zei Phil Forbes, die de GoFundMe actie heeft gestart.

“Door het Bielański-bos in Warschau schoon te maken, willen we mensen laten zien dat we moeten zorgen voor het milieu waar we wonen, omdat het deel uitmaakt van het grotere, wereldwijde milieu, waarvan een enorm deel brandt en zal blijven branden voor weken,” voegde hij eraan toe.

Australiërs vieren hun nationale dag op 26 januari.

Australische bushlands zijn al meer dan 100 jaar getroffen door de ernstigste branden. Minstens 23 mensen zijn gestorven en anderen worden vermist, en veel mensen zijn ontheemd geraakt toen hun huizen werden overspoeld door de vlammen.

Schattingen suggereren dat meer dan 500 miljoen dieren zijn gedood en dat een derde van hun leefgebieden is vernietigd door de brand.

Bron: Polish Radio (English version)

Jaarlijkse Poolse WOŚP finale brengt miljoenen op voor zieke kinderen

Een spraakmakende Poolse jaarlijkse Fondsenwerving genaamd het Great Orchestra of Christmas Charity WOŚP heeft tot nu toe meer dan 100 miljoen złoty ingezameld, aldus de organisatoren.
WOŚP

Citaat Twitter.com

De drive, gesteund door beroemdheden, culmineerde op zondag na fondsenwerving in heel Polen en een groot aantal andere landen met Poolse gemeenschappen, waaronder Groot-Brittannië, Ierland, Duitsland, Nederland, België, de VS en Australië.

Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om de pediatrische gezondheidszorg te ondersteunen en om moderne medische apparatuur aan te schaffen.

De WOŚP wervingsactie van dit jaar was de 28e in zijn soort.

Voor middernacht bedroeg het totaal ingezamelde bedrag meer dan 115 miljoen złoty (30 miljoen USD, 27 miljoen EUR) en er werd verwacht dat het geld zou blijven binnenstromen.

Beroemdheden hebben zich ingespannen door persoonlijke spullen te veilen voor de liefdadigheidsveiling.

De Poolse schrijfster Olga Tokarczuk schonk een vergulde replica van haar Nobelprijsmedaille. Andere goodies up for grabs in de veiling waren een diner met de Poolse voetbalster Robert Lewandowski en een modeshow in Parijs met topmodel Anja Rubik.

Impresario Jerzy Owsiak, de drijvende kracht achter de liefdadigheidsinspanning, heeft aangekondigd dat het geld van een groot orkest van de liefdadigheid van Kerstmis in Australië zal gaan naar de slachtoffers van de rampzalige bosbranden die dat land sinds september hebben geteisterd om hen te helpen.

Volgens de organisatoren heeft de inspanning van vorig jaar meer dan 1,1 miljard złoty opgeleverd.

Bron: PAP, Polish Radio

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl