De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for december 2019

Demonstranten beweren dat de regering rechters de mond wil snoeren

In tientallen steden in Polen werden woensdag protesten gehouden door demonstranten die beweerden dat de controversiële juridische veranderingen die door de regerende conservatieven van het land gepland waren, rechters die kritisch zijn over de regering de mond zullen snoeren.
Demonstranten

Demonstratie Warszawa ter ondersteuning Rechterlijke macht – Citaat Twitter.com

In Warschau kwamen demonstranten, waaronder voormalig president Bronisław Komorowski, naast het parlement bijeen. Sommige zwaaide spandoeken met onder andere slogans: “Onafhankelijke rechtbanken – het recht van elke burger.”

De protesten, gehouden onder de overkoepelende slogan “Rechters vandaag – u morgen”, werden georganiseerd door een aantal groepen, waaronder de verenigingen van rechters en aanklagers en de Helsinki Foundation for Human Rights.

De organisatoren zeiden eerder dat de protesten ook buiten de Poolse ambassades in Brussel en Londen en het Poolse consulaat in New York zouden worden gehouden, zo meldt het persbureau PAP.

De Poolse regerende Partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), die eind 2015 aan de macht kwam en in oktober een tweede ambtstermijn won, heeft betoogd dat er brede veranderingen nodig zijn om een inefficiënt en soms corrupt rechtssysteem te hervormen dat wordt gekenmerkt door communistische overheersing.

De veranderingen hebben geleid tot een reeks botsingen tussen Warschau en Brussel.

De Poolse premier zei eerder dit jaar dat sommige van de juridische veranderingen die zijn conservatieve regering heeft doorgevoerd, in het buitenland op kritiek zijn gestuit omdat ze in West-Europa niet worden begrepen.

Het Poolse Hooggerechtshof waarschuwde dinsdag dat het land uiteindelijk de Europese Unie mogelijk moet verlaten als gevolg van de plannen van de regerende conservatieven om rechters te ontslaan omdat ze de legitimiteit van de hervormingen in twijfel trekken.

In het kader van de ontwerpwetgeving die door afgevaardigden van de Partij voor Wet en Rechtvaardigheid (PiS) naar voren is gebracht, kunnen rechters worden gestraft voor het aanvechten van de benoeming van hun collega’s die hun functie zijn begonnen nadat de conservatieven aan de macht zijn gekomen, en voor gedrag dat als “politiek” wordt beschouwd.

Premier Mateusz Morawiecki heeft gewaarschuwd dat als rechters de benoeming of uitspraken van andere rechters in twijfel trekken, het Poolse rechtssysteem zou kunnen worden overspoeld door chaos.

Verwacht werd dat de voorgestelde nieuwe regels donderdag door het parlement zouden worden besproken.

PiS politici hebben gezegd dat er in andere landen, met name in Frankrijk, regels bestaan die vergelijkbaar zijn met de nieuwe voorstellen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Senaat V.S. keurt wet goed inzake sancties op het Russisch-Duitse gasverbond

De Amerikaanse Senaat heeft een massieve wet op het defensiebeleid goedgekeurd die sancties bevat om bedrijven die betrokken zijn bij de bouw van de controversiële Nord Stream 2 gasverbinding tussen Rusland en Duitsland te bestraffen, zo heeft een Pools persbureau gemeld.

Stream 2

Senatoren hebben dinsdag 86-8 gestemd voor de goedkeuring van het wetsvoorstel voor het defensiebeleid van 738 miljard dollar en het naar het bureau van president Donald Trump gestuurd voor zijn handtekening, aldus het Poolse persbureau PAP.

De stemming in de Senaat kwam nadat de Nationale Defensie Autorisatie Akte 2020 vorige week door het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden was aangenomen.

Volgens de Washington Post stelt de Nationale Defensie Autorisatie Akte prioriteiten voor het Pentagon en financieringsdoelstellingen voor programma’s vast; de wet staat ook sancties toe die gericht zijn op pijpleggende schepen die betrokken zijn bij de aanleg van de nieuwe gaspijpleiding naar Europa onder de Baltische Zee door Rusland.

De Nord Stream 2 gasverbinding is een energieproject dat zowel door Polen als de Verenigde Staten sterk wordt bekritiseerd vanwege de vrees dat de pijpleiding de Europese Unie afhankelijker zal maken van Russisch gas.

Eenmaal operationeel zal de 1200 kilometer lange verbinding naar verwachting de capaciteit hebben om ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks onder de Oostzee rechtstreeks naar Duitsland te transporteren en daarbij de Baltische staten, Polen en Oekraïne te omzeilen.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki heeft Nord Stream 2 “een nieuw hybride wapen” genoemd, gericht op de EU en de NAVO.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Poolse stad aangevallen voor werken met buitenlandse brandstoffirma

Poolse conservatieve politici hebben de lokale autoriteiten in de noordelijke stad Gdańsk aangevallen omdat ze samenwerkten met een buitenlands bedrijf dat volgens een radio-omroep eigendom is van investeerders die in verband staan met de aanleg van de controversiële Nord Stream 2-gasleiding van Rusland naar Duitsland.
Gdańsk

Tourist card Gdańsk Citaat london.wtm.com

Radio Gdańsk meldde dat het stadhuis van Gdańsk in 2017 een samenwerking tot stand heeft gebracht met Amic Energy, een Oostenrijks brandstofbedrijf met een track record van banden met Rusland, door het in te zetten om inwoners korting te geven in het kader van een City Pass programma.

De publieke omroep zei dat Amic Energy is opgericht door de verkoop van het Russische brandstofbedrijf Lukoil en “in handen is van mysterieuze investeerders, die betrokken zijn bij de aanleg van de Nord Stream 2-gaspijpleiding.”

Ondertussen kunnen houders van de Gdańsk City Pass niet profiteren van kortingen bij benzinestations van het Poolse brandstofbedrijf Lotos, dat zijn hoofdkantoor heeft in de Noord Poolse havenstad, zei de zender op haar radiogdansk.pl website.

Het citeerde stadsambtenaren dat ze in 2017 contact opnam met Lotos met een voorstel om samen te werken, maar nooit een reactie van het bedrijf ontvingen.

De omroep citeerde ook dat Lotos zei dat het nooit een dergelijke e-mail in 2017 heeft ontvangen, maar alleen is geïnteresseerd in samenwerking met de stad als het haar samenwerking met concurrerende bedrijven stopzet.

Radio Gdańsk citeerde Kacper Płażyński, een parlementslid van de heersende conservatieve partij voor Wet en Rechtvaardigheid van Polen (PiS), die zei dat het stadhuis in 2017 “een deal sloot met niemand minder dan Lukoil” voor City Pass-kortingen voor inwoners.

“Deze samenwerking gaat nog steeds door”, onder burgemeester Aleksandra Dulkiewicz, zei Płażyński onlangs in het parlement.

De omroep citeerde ook de conservatieve wetgever Marcin Horała die zei dat “de Lotos-groep een natuurlijke partner voor Gdańsk zou moeten zijn in een project zoals de City Pass.”

Horała voegde eraan toe dat “voordelen voor bewoners dan veel groter zouden zijn” omdat Lotos een lokaal gevestigd bedrijf is en een die meer benzinestations in de regio runt, volgens Radio Gdańsk.

Ondertussen vertelde Michał Brandt, een woordvoerder van de Gdańsk Tourism Organisation (GOT), die het City Pass-programma beheert, tegen Radio Gdańsk dat het belangrijkste criterium voor het opnemen van partnerbedrijven in het programma de omvang was van de voordelen die zij de bewoners konden bieden.

“We beoordelen dit alles aan de hand van de voordelen die een bepaalde partner kan bieden aan bewoners,“ niet door wie het bedrijf bezit, zei Brandt, zoals geciteerd op de website radiogdansk.pl.

Hij voegde eraan toe: “Niettemin zijn we geïnteresseerd in samenwerking met de Lotos-groep.”

Een Gdańsk stadspas biedt bewoners kortingen voor sommige diensten en producten die door geselecteerde instellingen en bedrijven in de stad worden aangeboden.

Jongeren en kinderen kunnen ook genieten van gratis vervoer, volgens de radiogdansk.pl website.

De Nord Stream 2 gaskoppeling is een energieproject dat zowel door Polen als de Verenigde Staten sterk wordt bekritiseerd vanwege de bezorgdheid dat de pijpleiding de Europese Unie afhankelijker zal maken van Russisch gas.

Eenmaal aan de gang, zal de 1200 kilometer lange pijpleiding naar verwachting een capaciteit hebben van ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland onder de Oostzee, terwijl het de Baltische staten, Polen en Oekraïne omzeilt.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki heeft Nord Stream 2 “een nieuw hybride wapen” genoemd, gericht op de EU en de NAVO.

Bron: radiogdansk.pl, Polish Radio (English version)

Polen markeert de bloedige mijnwerkersstaking gedenkdag

Polen markeerde maandag de 38e gedenkdag van een brute aanval van de communistische autoriteiten tijdens een staking in een mijn in de Zuid Poolse stad Katowice, waarbij negen doden en 21 gewonden vielen.

Mijnwerkers van de “Wujek” kolenmijn in de Zuid Poolse stad Katowice gingen in staking op 13 december 1981, de dag dat de Staat van Beleg door de communistische autoriteiten werd verklaard om de toenemende oppositie onder leiding van de Solidariteitsbeweging te onderdrukken.

De stakers vroegen om een einde aan de Staat van Beleg, waarbij de autoriteiten tanks naar de straten brachten, telefoonlijnen doorsneden en een strikte avondklok introduceerden.

De staking werd op brute wijze onderdrukt door een speciaal peloton in de communistische oproerpolitie die op de mijnwerkers schoot, negen doodde en 21 verwondde.

De herdenkingen op maandag zouden ‘s middags beginnen met een mis in de Heilige Kruis Kerk in Katowice. De Poolse premier Mateusz Morawiecki was gepland om de evenementen bij te wonen, meldde het IAR-nieuwsagentschap.

In 2007 kregen 15 voormalige pelotons gevangenisstraffen voor hun aandeel in de moorden, de meeste veroordeeld tot twee en een half tot drie jaar gevangenis, behalve hun voormalige pelotonscommandant, die werd veroordeeld tot 11 jaar.

Op vrijdag werd een ander lid van het peloton veroordeeld tot 3,5 jaar gevangenisstraf. Hij was beschuldigd van een misdaad tegen de menselijkheid.

Vrijdag was ook 38 jaar geleden sinds de voormalige communistische autoriteiten van Polen de staat van beleg oplegden.

Bron: IAR, Polish Radio English version)

Meer inkomen in de portemonnee van de Polen

Het besteedbare inkomen van het gemiddelde Poolse gezin met twee kinderen is de afgelopen twee jaar gestegen van 90.000 PLN tot 100.000 PLN (ongeveer USD 25.883, EUR 23.335), volgens het ministerie van Financiën.
inkomen

Herenportemonnee voor niet alleen geld, maar ook kaarten, kortingsbonnen, enz. – auteur Piotr Frydecki – CC BY-SA 4.0

In de loop van het volgende jaar zullen dergelijke jaarlijkse inkomsten met nog eens PLN 10.000 stijgen, zo meldt het IAR-nieuwsagentschap van de Poolse radio.

Vice-minister van Financiën Leszek Skiba zei dat een van de redenen waarom Polen meer geld in hun portemonnee hadden, de sterke economie van het land was en de invoering van belastingvoordelen en nieuwe sociale voordelen.

Hij voegde eraan toe: “De economie doet het vrij goed, ondanks alle angsten en twijfels over een vertraging op de loer.”

Skiba zei dat Poolse gepensioneerden ook een toename van hun inkomen hadden gezien.

In vergelijking met vorig jaar is het jaarlijkse gemiddelde netto-inkomen in een huishouden bestaande uit twee gepensioneerden gestegen met PLN 3.000 tot PLN 24.000, volgens persbureau IAR.

Het ministerie van Financiën zei dat een van de redenen voor de stijging een jaarlijkse bonus was voor Poolse OAP’s geïntroduceerd door de heersende conservatieven van het land.

Het gemiddelde loon in Polen steeg in oktober met 5,9 procent vergeleken met dezelfde maand vorig jaar, aldus het Centraal Bureau voor de Statistiek van het land vorige maand.

Het gemiddelde bruto Poolse maandloon in oktober bedroeg 5.213 PLN (EUR 1.214, USD 1.346), meldde het door de staat gerunde statistiekbureau.

De Poolse economie groeide met 3,9 procent in het derde kwartaal van dit jaar, zei het statistiekbureau vorige maand in een definitieve schatting.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Polen markeerde 38 jaar Staat van beleg 38 jaar geleden

Van Top Poolse politici werd vrijdag verwacht dat zij de 38ste gedenkdag van de afkondiging van de Staat van Beleg, door de voormalige communistische autoriteiten van het land, zouden herdenken.
beleg

T-55A in de straat gedurende de Staat van Beleg in Polen – auteur J. Żołnierkiewicz

Op 13 december 1981 legde de communistische sterke man uit het communistische tijdperk, generaal Wojciech Jaruzelski, de staat van beleg op om de opkomende oppositie de Solidariteitsbeweging te verstikken.

Het was het begin van een duister hoofdstuk in de moderne Poolse geschiedenis, waarin duizenden oppositieactivisten gevangen werden gezet en tientallen mensen werden gedood.

Van President Andrzej Duda werd vrijdag tijdens een ceremonie in Warschau verwacht dat staatsonderscheidingen uitdeelde aan voormalige anticommunistische oppositieactivisten.

Later op de dag zou een religieuze dienst worden gehouden in de voormalige Rakowiecka Gevangenis in de Poolse hoofdstad om de slachtoffers van het communistische repressieve optreden te eren.

Volgens een parlementair rapport uit het begin van de jaren negentig van de vorige eeuw werden meer dan 90 mensen gedood tijdens de staat van beleg, die formeel duurde tot 22 juli 1983.

In de nacht van 13 december 1981 werden meer dan 6500 oppositieactivisten gearresteerd en geïnterneerd.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Duitse rechtbank vertelt Pool om kinderbijslag contant op te hoesten

Een Duitse rechtbank heeft een Pool die in dat land werkt en woont, bevolen om een deel van de kinderbijslag terug te geven die hij van Duitse openbare schatkisten heeft ontvangen, de man verzamelde soortgelijke uitkeringen in zijn geboorteland Polen, volgens een persbureau.
kinderbijslag

foto bankier.pl

Het Duitse Federale Fiscale Hof (BFH) oordeelde donderdag dat kinderbijslag betaald aan Polen die in Duitsland werken, moet worden verlaagd met het bedrag van alle uitkeringen die in hun geboorteland aan hen worden uitbetaald, meldde het PAP persbureau van Polen.

BFH, de hoogste financiële rechtbank van Duitsland die bevoegd is om belasting- en douanezaken te behandelen, heeft een beroep afgewezen van een Poolse burger, een vader van twee dochters, die door zijn Poolse werkgever was gedetacheerd om in Duitsland te werken en woonde permanent in dat land, heeft het persbureau PAP gemeld.

Terwijl in Duitsland inde de man zowel de kindertoelage voor kinderen van de Duitse overheid als de kinderbijslag van de Poolse regering, een uitkering die algemeen bekend staat als “500+”, meldde PAP.

Toen Duitse instellingen dat hoorden, trokken ze het bedrag van de Poolse voordelen af van de Duitse uitbetalingen en eisten een terugbetaling van meer dan EUR 2.000 voor de periode waarin beide voordelen tegelijkertijd werden betaald, meldde het Poolse persbureau.

De Pool verloor eerder de zaak in verschillende lagere Duitse rechtbanken voordat deze het Federale Fiscale Hof bereikte, volgens PAP.

De rechtbank in München oordeelde uiteindelijk dat de Poolse “500+” en het Duitse “Kindergeld” dezelfde voordelen waren, meldde het persbureau PAP.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Streven naar klimaatneutraliteit moet verschillen in economieën weerspiegelen

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei donderdag voorafgaand aan een EU-top dat een drang naar klimaatneutraliteit tegen 2050 rekening moet houden met de verschillende niveaus van economische ontwikkeling van landen.
klimaatneutraliteit

Smog in Katowice -afbeelding Courtesy – infokatowice.pl/

De top in de Belgische hoofdstad op donderdag en vrijdag komt een dag nadat de nieuwe uitvoerende macht van de Europese Unie een ambitieus “Green Deal” beleidspakket lanceerde om de klimaatverandering aan te pakken en de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen.

Morawiecki benadrukte de noodzaak van een “rechtvaardige energietransformatie” en voegde eraan toe: “Het tempo van het bereiken van neutraliteit moet anders zijn, als gevolg van het stadium van economische ontwikkeling van individuele landen.”

“We kunnen het niet eens worden over een dergelijk model van economische transformatie dat de Poolse samenleving zal laten lijden”, betoogde hij.

Het persbureau Reuters meldde dat er tijdens de Brusselse top van 27 EU-leiders gespannen gesprekken werden verwacht, waarbij de meerderheid financiële stimulansen zou bieden aan oostelijke lidstaten om hun steun te winnen voor het doel van netto nul broeikasgasemissies tegen het midden van de eeuw.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz zei woensdag dat zijn kolenafhankelijke land al een aanzienlijke inspanning heeft geleverd op het gebied van energietransformatie.

Hij voegde eraan toe: “Polen zal niet instemmen om deze lasten op zijn schouders te dragen als het gaat om het aanpassen van het Poolse energiesysteem.”

Bron: PAP/Reuters/Polish Radio (English version)

Polen wil een sterke EU met een groter budget

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz heeft gezegd dat zijn land voorstander is van een sterke EU met een groter budget.
Budget

Citaat – Twitter.com

Na gesprekken met zijn Nederlandse collega Stef Blok in Den Haag op woensdag zei Czaputowicz dat Nederland zijn bijdrage aan de EU-begroting wil beperken, terwijl Polen voorstander is van een ambitieus uitgavenplan.

“Wij zijn voor een sterke Europese Unie, een groeiende rol in de wereld en ook een groter budget”, voegde Czaputowicz eraan toe.

Over de toekomstige begroting van het blok zei hij: “Deze onderhandelingen zullen moeilijk zijn, ze zullen lang duren, maar het is niet zo dat een partij, bijvoorbeeld Nederland, deze beperkingen kan opleggen aan Polen. Hier moet een consensus worden gevonden”.

De nieuwe uitvoerende macht van de Europese Unie lanceerde woensdag een ambitieus “Green Deal”-beleidspakket om de klimaatverandering aan te pakken en de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen.

Czaputowicz zei in Den Haag dat zijn kolenafhankelijke land al een grote inspanning heeft geleverd op het gebied van energietransformatie.

Hij voegde eraan toe: “Polen zal niet akkoord gaan met het dragen van deze lasten op zijn schouders als het gaat om veranderingen in het Poolse energiesysteem.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Stoomwolken, verkeershinder na het uiteenspatten van pijp in Warschau

Een gebarsten heetwaterpijp veroorzaakte ontwrichting voor bewoners en forensen, aangezien stoomwolken woensdagochtend over delen van Warschau golfden.
stoomwolken

citaat Twitter – auteur Tygodnik NIE

Ambtenaren waarschuwden voor mogelijke problemen met de levering van verwarming en warm water aan veel huizen in de stad op een koude decemberdag.

De temperatuur in de Poolse hoofdstad was onder het vriespunt toen de pijp barstte in een gebied rond de Powsińska straat in het zuiden van de stad, net na de ochtendspits, meldde staatspersbureau PAP.

Aleksandra Żurada, een woordvoerster van Veolia Energia Warszawa, de particuliere exploitant van het verwarmingssysteem, vertelde het persbureau dat de storing waarschijnlijk de warmte- en warmwatervoorziening in de stad zou verstoren.

Burgemeester Rafał Trzaskowski van Warschau heeft een crisisbeheersingsvergadering belegd, vertelde een woordvoerder van het stadhuis, Kamil Dąbrowa, aan verslaggevers.

Brandweerlieden zeiden dat ze ongeveer 100 mensen hielpen nadat ongeveer 200 voertuigen, waaronder zeven bussen, in het gebied door de stoomwolken waren gestrand na het incident, meldde het persbureau PAP.

Er waren ook meldingen van het overlopen van warm water in lokale kelders en garages, waardoor verschillende mensen brandwonden opliepen.

De politie adviseerde automobilisten om alternatieve routes te plannen nadat de verstoring delen van de stad had verstopt met files, meldde de publieke omroep TVP.

Bon: PAP, TVP Info, Polish Radio [English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl