De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for maart 2019

Polen aangemoedigd om te screenen op aneurysma

Polen’s gezondheidsministerie moedigt het publiek aan om screeningtests voor abdominale aorta aneurysma te ondergaan.

aneurysma

Gratis echoscopisch onderzoek is beschikbaar voor burgers van 65 jaar en ouder met drie of meer risicofactoren.

Risicofactoren voor abdominale aorta aneurysma omvatten coronaire hartziekte, roken, hypertensie, hoog cholesterolgehalte in het bloed en een man zijn, meldde het Poolse persbureau van de Poolse omroep.

Naar verwachting zullen tegen het eind van volgend jaar ongeveer 30.000 patiënten worden gescreend in het Polkard programma van het ministerie van volksgezondheid voor de preventie en behandeling van hart- en vaatziekten.

Een abdominaal aorta aneurysma (AAA) is een levensbedreigende aandoening wanneer de aorta, het hoofdvat dat bloed van het hart naar de rest van het lichaam vervoert, wordt vergroot of uitpuilt door een verzwakking van de wanden. Het probleem kan worden behandeld als het op tijd wordt gedetecteerd.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Externe factoren zullen de Poolse economie vertragen

De Poolse economische groei zal snel vertragen als gevolg van externe factoren, heeft de krant Puls Biznesu gezegd en citeerde een rapport van de centrale bank van het land.
economie

Pixabay.com

De bank heeft geschat dat het Poolse BBP tussen 2019 en 2021 zal vertragen tot 3,5 procent, volgens Puls Biznesu.

De krant citeerde de bank als zeggende dat de Poolse economie snel zou blijven groeien dankzij de particuliere consumptie en dat de salarissen zouden blijven stijgen vanwege een sterke arbeidsmarkt.

Puls Biznesu meldde echter dat de bank voorspelde dat de Europese Unie haar subsidies aan Polen zou verlagen.

De Poolse centrale bank verwacht ook dat de economieën van andere Europese landen aanzienlijk vertragen, waaronder die van de grootste handelspartner van Polen, Duitsland.

Dit zal resulteren in minder buitenlandse investeringen in Polen, wat bijdraagt aan een tragere groei, meldde Puls Biznesu.

Bron: The News.pl (English version)

Poolse bisschoppen uiten ‘Verdorvenheid’ angst voor LGBT stap

Poolse katholieke bisschoppen haalde woensdag uit naar een pro-LGBT-verklaring die werd goedgekeurd door de burgemeester van Warschau en beweerde dat seksuele voorlichting die de genderidentiteit weerspiegelt kinderen zou kunnen ontzetten.

angst LGBT

Burgemeester Rafal Trzaskowski ondertekende vorige maand een verklaring waarin plannen worden uiteengezet om seksuele voorlichting en anti-discriminatie lessen te introduceren in scholen in Warschau.

De zogenaamde LGBT Plus verklaring is gebaseerd op richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie.

Poolse bisschoppen hebben een verklaring uitgegeven waarin ze zeggen dat ze de strijd van ouders ondersteunen om kinderen te beschermen tegen de [i]’verloedering die door de WHO wordt voorgesteld’,[/i] meldde het Poolse persbureau IAR.

Ze verwierpen wat ze beschreven hadden als een [i]’schending van de psyche van het kind’.[/i]

De leiders van de protestantse kerken in Polen publiceerden eerder deze week een open brief waarin de LGBT verklaring werd belicht die was ondertekend door de burgemeester van Warschau.

Bron:: IAR/PAP, The News.pl (English version)

Boeren verbranden autobanden, en verstoren het verkeer

Tientallen boeren zette op woensdag autobanden in brand in het centrum van Warschau, in een protest waardoor het verkeer in de ochtendspits werd verstoord.

De Minister van Binnenlandse Zaken Joachim Brudziński veroordeelde ‘hooliganisme’ en waarschuwde dat de demonstranten met juridische consequenties te maken zouden krijgen.

Demonstranten lieten appels op de weg vallen en zetten stro en autobanden in vuur en vlam op het Zawiszy plein in de hoofdstad, waardoor dikke zwarte rook uitgespuwd werd.

Ze eisten garanties dat 50 procent van de producten in Poolse supermarkten in eigen land geproduceerde goederen zouden moeten zijn, meldde het Poolse persbureau van de Poolse omroep IAR.

Vorige maand protesteerden boeren uit heel Polen buiten het presidentiële paleis in Warschau, en eisten beperkingen op voedselinvoer.

Minister van Landbouw Jan Krzysztof Ardanowski zei destijds dat het protest “een politiek project” was en beschuldigde de boeren van “volledige onwetendheid” over de rol van nationale en EU-autoriteiten in het landbouwbeleid.

Bron: PAP/IAR, The News.pl (English version)

Polen’s LOT houdt Boeing 737 Max 8s aan de grond

De Poolse luchtvaartmaatschappij LOT zei dinsdag dat het alle Boeing 737 Max 8-vliegtuigen in de vloot tijdelijk aan de grond hield na een dodelijke crash van Ethiopian Airlines.

WestJet Boeing 737 MAX 8 landing in Calgary, Alberta, Canada. – auteur Acefitt Own work, CC BY-SA 4.0 Commons wiki

Eerder op de dag meldden ongeveer 30 andere luchtvaartmaatschappijen – uit onder meer Ethiopië, China, Australië, Singapore, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië – dat ze vluchten met dergelijke vliegtuigen moesten opschorten, meldde het Poolse persbureau IAR.

Een totaal van 157 mensen uit 35 landen, waaronder twee Poolse staatsburgers, werden gedood toen een Ethiopian Airlines 737 Max 8-vliegtuig op weg naar Nairobi in Kenia kort na het opstijgen op zondag nabij Addis Ababa neerstortte.

LOT-woordvoerder Adrian Kubicki zei dinsdag dat zijn luchtvaartmaatschappij andere vliegtuigen zou gebruiken om vluchten uit te voeren die normaal door Boeing 737 Max 8s worden uitgevoerd.

De Poolse nationale luchtvaartmaatschappij heeft vijf Boeing 737 Max 8-jets in haar vloot, meldde het IAR-persbureau.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Historische dreigingen voor Polen keren terug

Dreigingen die Polen al meer dan veertig jaar “tot slaaf maakten” keren nu terug, waarschuwde Andrzej Duda dinsdag tijdens een bijeenkomst van regionale leiders in de Tsjechische hoofdstad.

Historische bedreiging

Duda en zijn collega’s uit de Tsjechische Republiek en Hongarije kwamen samen om precies twintig jaar te markeren sinds hun land lid werd van de NAVO.

De toelating van de drie naties tot de alliantie in 1999 was een mijlpaal die hun militaire herschikking met het Westen na tientallen jaren onder het Sovjetjuk bezegelde.

Duda zei dinsdag in de Tsjechische hoofdstad: “Helaas keren bedreigingen die ons meer dan 40 jaar tot slaaf hebben gemaakt vandaag terug, in een iets andere vorm, maar zonder twijfel komen ze terug.”

Het NAVO-jubileum in Praag werd bijgewoond door Duda, de Tsjechische Miloš Zeman en de Hongaarse János Áder.

De Slowaakse president Andrej Kiska, wiens land in 2004 lid werd van de Westerse militaire alliantie, nam ook deel.

Duda zei maandag dat een lidmaatschap van de NAVO 20 jaar geleden definitief de opkomst van Polen uit de Russische invloedssfeer onderstreepte.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Noorwegen, EER Subsidies ter ondersteuning van het Poolse onderwijssysteem

Polen ontvangt ongeveer 90 miljoen złoty (21 miljoen EUR) voor onderwijs uit de beurzen van Noorwegen en de EER (Europese Economische Ruimte) krachtens een overeenkomst die vrijdag in Warschau is ondertekend.

Het geld zal worden besteed aan beroepsonderwijs, studiebeursprogramma’s en programma’s voor lerarenopleiding.

De Noorse ambassadeur in Polen, Olav Myklebust, zei dat de beurzen “instellingen een kans biedt op samenwerking en wetenschappelijke uitwisseling, evenals het ontwikkelen van onderwijs in Polen.”

De Noorwegen-subsidies worden gefinancierd door Noorwegen en zijn beschikbaar in 13 EU-lidstaten die in 2004, 2007 en 2013 tot het blok zijn toegetreden, evenals voor Griekenland en Portugal.

De EER-subsidies worden gezamenlijk gefinancierd door IJsland, Liechtenstein en Noorwegen.

Bron: The News.pl (English version)

De Hongaarse Orban zegt dat Polen de eerste plaats voor gesprekken is

De Hongaarse premier Viktor Orban citeerde vrijdag dat Polen “de eerste plaats zou zijn om gesprekken te voeren” als zijn heersende Fidesz-groep midden in de ruzie met het hoofd van de groepering uit de Europese Volkspartij (EVP) zou treden.

Sprekend met openbare Radio Kossuth, verhoogde Orban het vooruitzicht dat Fidesz zou stoppen met de EVP, de grootste groep in het Europees Parlement, meldde het Poolse PAP persbureau.

Een debat over wat het persbureau van Reuters beschreef als de anti-Brusselse mediacampagne van de Hongaarse regering kan ertoe leiden dat Fidesz “zijn plaats niet binnen maar buiten de Volkspartij vindt”, zei Orban in een interview.

Reuters citeerde hem als zeggende: “Als we iets nieuws moeten beginnen … dan zal uiteraard de eerste plaats om gesprekken te voeren in Polen zijn.”

Orban merkte op dat de Poolse Wet en Rechtvaardigheid partij (PiS) geen lid was van de EVP, meldde Reuters.

Hij zei in het interview dat hij van plan was om Polen, een belangrijke regionale bondgenoot, op zondag te bezoeken.

Orban zei ook dat de Poolse premier Mateusz Morawiecki Boedapest zou bezoeken om de nationale feestdag van Hongarije op 15 maart te markeren.

Dinsdag eiste EVP-leider Manfred Weber dat Fidesz billboards zou uitschakelen die president Jean-Claude Juncker van de Europese Commissie zouden aanvallen als onderdeel van een campagne voorafgaand aan de verkiezingen voor het Europees Parlement in mei, meldde Reuters.

De Europese Volkspartij hield deze week een tweedaagse bijeenkomst in Warschau.

Polen en Hongarije zijn nauwe bondgenoten in de Europese Unie. Beide landen hebben kritiek geuit op het Brusselse beleid inzake kwesties zoals migratie.

Orban beloofde in 2017 dat zijn land elke stap van de Europese Unie zou blokkeren om Polen te straffen over ingrijpende veranderingen in zijn rechterlijke macht.

Bron: PAP, Reuters, The News.pl )English version)

Polen ontwikkelen een methode voor de diagnose van kanker

Poolse onderzoekers zijn op de proppen gekomen met wat zij zeggen, een doorbraak is om kanker te diagnosticeren.
diagnostiek kanker

Medisch onderzoek – afbeelding PiXaBaY.com – auteur sasint CC00

Wetenschappers uit Łódź, centraal Polen, beweren dat de methode artsen in staat stelt om kanker te diagnosticeren en de kwaadaardigheid ervan in real time te bepalen, zonder een bedreiging te vormen voor de gezondheid van patiënten.

Het Poolse laboratorium voor lasermoleculaire spectroscopie (LLSM) in Łódź zegt dat de innovatieve methode van zogenaamde optische biopsie klaar is voor commercieel gebruik.

De test vereist geen verwijdering van weefsel. Het betreft het blootstellen van weefsel waarvan wordt aangenomen dat het kankerachtig is voor licht en vervolgens het gereflecteerde licht analyseert.

Wetenschappers zeggen dat het belangrijk is om de methode zo snel mogelijk beschikbaar te maken voor patiënten.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Paus werd gezien als vijand van het Poolse communistische regime

Uit nieuw opgegraven documenten blijkt dat paus Johannes Paulus II als de belangrijkste vijand van de heersers van het communistische tijdperk in Polen werd gezien, volgens een rapport.

De in Polen geboren paus werd door het vierde ministerie van de voormalige veiligheidsdienst (SB) geïdentificeerd als de belangrijkste vijand van het communistische systeem. Het Britse persagentschap van de Poolse omroep IAR meldde de bevindingen van een team van journalisten die toegang hadden tot een archief van voorheen onbekende documenten in de Verenigde Staten.

Het slecht bekend staande 4e departement schaduwde en volgde activisten van de oppositie, onder wie journalisten, advocaten, werknemers in de gezondheidszorg en industriële arbeiders.

Volgens de directeur van de Poolse radio 3, Wiktor Świetlik, werden de kerk en vooral de paus als zijn hoofd gezien als de grootste bedreigingen voor de machthebbers in die tijd.

De nieuw opgedoken documenten bevatten verwijzingen naar gesprekken die Johannes Paulus II hield met de toenmalige Amerikaanse president Ronald Reagan, meldde het IAR persbureau.

Johannes Paulus II diende als paus vanaf 16 oktober 1978 tot zijn dood op 2 april 2005.

Hij was de op twee na langstzittende paus in de geschiedenis en werd in 2014 heilig verklaard.

De bestanden, die zijn gezien zijn door journalisten van de Poolse krant Rzeczpospolita en de openbare omroep Poolse Radio, bevatten ook dossiers die verwijzen naar pater Jerzy Popiełuszko, een charismatische katholieke priester en voorstander van de vakbeweging Solidariteit die in de jaren tachtig door de communistische geheime politie werd gedood .

Een van de opmerkingen is een aanbeveling dat Popiełuszko “het zwijgen wordt opgelegd”, aldus Świetlik.

De bestanden zijn opgespoord in de Hoover Institution Library & Archives in Stanford, Californië, waar honderden pagina’s documenten van de voormalige Poolse communistische veiligheidsdienst zijn opgeslagen, waaronder documenten en persoonlijke aantekeningen van de voormalige minister van Binnenlandse Zaken Czesław Kiszczak.

Bron: IAR,

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl