De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 16 maart 2019

Klezmer-muzikant Leopold Kozłowski sterft op 100-jarige leeftijd

De Poolse muzikant Leopold Kozłowski is op de leeftijd van 100 overleden in de zuidelijke stad Kraków.
Klezmer Kozłowski

Leopold Kozłowski-Kleinman (2007) – afbeelding Fenek89 CC BY-SA 4.0

Hij was de laatste actieve klezmermuzikant die in de vooroorlogse traditie was opgeleid. Hij was ook een acteur en zijn oorspronkelijke naam was Kleinman.

Hij werd geboren in 1918 in de buurt van Lviv, nu in Oekraïne, in een joods gezin met een aloude muzikale traditie. De meeste leden van zijn familie kwamen om tijdens de Holocaust.

Nadat hij ontsnapt was uit een Duits werkkamp, waarin hij enkele maanden verbleef, vocht Kozłowski in Joodse partizanen eenheden en vervolgens in eenheden van het Poolse ministerie van Binnenlandse Zaken.

Hij studeerde piano-uitvoering in Lviv en dirigeerde in Kraków, waar hij zich vestigde na de oorlog. Hij was meer dan twintig jaar lang dirigent en muzikaal directeur van een militair orkest. Hij was ook actief als acteur en componist van incidentele muziek voor het theater en van filmsoundtracks. Hij was de muzikale adviseur voor de Schindler’s List van Spielberg.

Kozłowski werkte nauw samen met het Joodse theater in Warschau. Buitenlandse reizen brachten hem naar vele landen, waaronder Israël. Hij ontving talloze prijzen voor het promoten van de joodse cultuur en het beschermen van het joodse erfgoed.

Hij zei ooit in een interview: “Muziek redde mijn leven … Muziek gaf me kracht, Hitler vernietigde het Jodendom, maar niet de muziek, het leeft voor altijd.”

Bron: The News.pl {English verson)

Polen aangemoedigd om te screenen op aneurysma

Polen’s gezondheidsministerie moedigt het publiek aan om screeningtests voor abdominale aorta aneurysma te ondergaan.

aneurysma

Gratis echoscopisch onderzoek is beschikbaar voor burgers van 65 jaar en ouder met drie of meer risicofactoren.

Risicofactoren voor abdominale aorta aneurysma omvatten coronaire hartziekte, roken, hypertensie, hoog cholesterolgehalte in het bloed en een man zijn, meldde het Poolse persbureau van de Poolse omroep.

Naar verwachting zullen tegen het eind van volgend jaar ongeveer 30.000 patiënten worden gescreend in het Polkard programma van het ministerie van volksgezondheid voor de preventie en behandeling van hart- en vaatziekten.

Een abdominaal aorta aneurysma (AAA) is een levensbedreigende aandoening wanneer de aorta, het hoofdvat dat bloed van het hart naar de rest van het lichaam vervoert, wordt vergroot of uitpuilt door een verzwakking van de wanden. Het probleem kan worden behandeld als het op tijd wordt gedetecteerd.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl