De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for maart 2019

Griep eist dodelijke tol in Polen

Sinds het begin van dit jaar overleden in totaal 118 mensen aan griep in Polen, meldde het PAP-persagentschap woensdag, citerend experts.

Griep

In maart werden meer dan 445.000 bevestigde of vermoede gevallen van griep in het hele land gemeld.

Experts zeggen dat griepprikken een effectieve manier zijn om griep te voorkomen, maar slechts ongeveer 3 procent van de Polen besluit elk jaar vaccinaties te krijgen, volgens het IAR-nieuwsagentschap van de openbare omroep Poolse radio.

Artsen waarschuwen dat griep een reeks ernstige complicaties kan veroorzaken.

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English version)

De meeste Polen tegen klok verzetten

Meer dan drie op de vier Polen – 78,3 procent – zijn tegen het instellen van zomer en wintertijd en het daarvoor verzetten van de klok aldus een onderzoek.

Zomer/Wintertijd

Koekoeksklok – Foto by: Deutsches Uhrenmuseum

Slechts 14,2 procent van de Polen is voorstander van het handhaven van een zomer en wintertijd, volgens het Onderneming en Technologie Ministrie.

De ministers citeerden een studie die ze in opdracht door de CBOS enquêteur heeft laten uitvoeren.

Het Europees Parlement heeft er dinsdag voor gestemd om afstand te doen van de praktijk van het verzetten van klok.

De wetgevers van de Europese Unie besloten dat, dat de tijdsveranderingen vanaf 2021 werden geschrapt.

Voordat de definitieve wet actief wordt, wordt de kwestie besprokene met de EU landen, waartoe Polen in 2004 is toegetreden.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Jagland van de Raad van Europa bezoekt Warschau

Het hoofd van het mensenrechtenorgaan, de Raad van Europa Thorbjørn Jagland, werd vrijdag geacht gesprekken te voeren met Poolse functionarissen in Warschau.

Jagland

Thorbjørn Jagland Secretaris-generaal van de Raad van Europa – afbeelding Estonian Foreign Ministry Jürgen Ligi CC BY 2.0 Wikimedia

Thorbjørn Jagland, een Noorse politicus, zou een ontmoeting hebben met de Poolse parlementaire svoorzitter Marek Kuchciński, vice-premier Jarosław Gowin en minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz, meldde het Poolse persbureau IAR.

Jagland, die secretaris-generaal is van de Raad van Europa, en de Poolse Czaputowicz zouden naar verwachting deelnemen aan een conferentie in Warschau die zich toespitst op de rol van niet-gouvernementele organisaties.

De Raad van Europa is een internationale organisatie van 47 landen die zich inzet voor de bevordering van mensenrechten, democratie en de rechtsstaat.

Bron: IAR, Th News.pl (English version)

Amerikaanse troepen komen in Polen aan voor oefeningen

Meer dan 1.500 Amerikaanse eenheden uit Fort Bliss, Texas, arriveerden donderdag in het noordwesten van Polen voor een aantal weken gezamenlijke oefeningen met Poolse soldaten.

De Poolse minister van Defensie Mariusz Błaszczak zei dat de manoeuvres op het oefenterrein Drawsko Pomorskie “een bewijs waren van een zeer sterke betrokkenheid van het Amerikaanse leger bij het waarborgen van veiligheid aan de oostelijke flank van de NAVO, vooral in Polen.”

Het Amerikaanse leger in Europa zei in een verklaring dat de troepen van het 2nd Armored Brigade Combat Team, onderdeel van de 1st Armored Division, probeerden “het vermogen van het Amerikaanse leger om snel … te implementeren onder noodomstandigheden” uit te oefenen.

Te midden van de vrees voor Russische agressie na de annexatie door Moskou van de Krim-regio van Oekraïne in 2014, besloot de NAVO op een top in Warschau in juli 2016 om vier roterende multinationale bataljons naar Polen en de Baltische staten te ontplooien.

Warschau heeft zich de afgelopen maanden ingespannen om een versterkte Amerikaanse aanwezigheid op de oostflank van de NAVO te bewerkstelligen.

Polen heeft onlangs de 20ste verjaardag gevierd van zijn toetreding tot de westerse militaire alliantie.

Bron: PAP/US embassy in Warsaw, The News.pl (English version)

Timmermans zal op campagne-trail Polen bezoeken

Vicevoorzitter van de Europese Commissie, Frans Timmermans, die kandidaat is voor de positie van hoofd van de commissie, zal Polen als onderdeel van zijn verkiezingscampagne bezoeken.

Hij vertelde op een persconferentie in Berlijn dat hij verkiezingsbijeenkomsten van de Democratische Linkse Alliantie zou toespreken, en van de nieuw gevormde Wiosna partij van Robert Biedroń.

“Niemand kan zeggen dat ik een onbekende figuur ben in Polen”, vertelde Timmermans aan de verslaggevers.

Hij had ook enkele warme woorden te zeggen over het sociale beleid van de conservatieve regering van Polen.

Gevraagd naar wat er achter het succes van “rechtse populisten” in Europa ligt, antwoordde Timmermans: “Niet alles wat ze doen is slecht.”

Hij zei dat de regering van Wet en Rechtvaardigheid in Polen het juiste deed door het sociale beleid te benadrukken.

“Het was nodig. De vorige regering heeft dit gebied verwaarloosd”, voegde Timmermans eraan toe.

Naast Polen zal het campagnepad van Timmermans hem naar zijn geboorteland Nederland brengen, evenals naar Duitsland, Italië en Spanje.

Bron: The News.pl

Poetin is niet uitgenodigd ter gelegenheid van het WWII-jubileum in Polen

De Russische leider Vladimir Poetin is niet uitgenodigd om Polen te bezoeken ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van de start van de Tweede Wereldoorlog later dit jaar, heeft een presidentiële assistent in Warschau gezegd.

Błażej Spychalski, een woordvoerder van de Poolse president Andrzej Duda, heeft gezegd dat er op 1 september geen Russische functionarissen zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de jubileumviering.

De particuliere radio-omroep RMF FM citeerde Spychalski omdat alleen de functionarissen van de Europese Unie, de NAVO en de landen van het Oostelijk Partnerschap door de Poolse president zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de komende herdenkingen.

Het oostelijk partnerschap is een initiatief van Polen en Zweden dat in 2009 is opgezet om de politieke en economische banden tussen de EU en haar voormalige Sovjet buren in het oosten te versterken.

“Uitnodigingen zijn verzonden op basis van hedendaagse, niet historische, overwegingen,” zei Spychalski, zoals geciteerd door de omroep op haar rmf24.pl website.

Poetin nam deel aan evenementen ter gelegenheid van de 70ste verjaardag van het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Polen, een decennium geleden, meldde RMF FM.

Wojciech Kolarski, een assistent van de President Duda, zei eerder dit jaar dat de Duitse president Frank-Walter Steinmeier waarschijnlijk Polen zal bezoeken ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van de uitbarsting van de Tweede Wereldoorlog op 1 september.

Bron: rmf24.pl, The News.pl (English version)

Poolse onderzoekers wijzen op voordelen van ontstekingsremmend dieet

Een nieuw onderzoek door een Pools onderzoekteam concludeert, dat een ontstekingsremmend dieet met chocolade, rode wijn en bier de sleutel kan zijn tot een langere levensduur, aldus een rapport.
Dieet

Chocolade waar is de wijn? – Romainhk, original work: Fir0002 – CC BY-SA 3.0

Ontstekingsremmende diëten kunnen gunstig zijn voor diegenen die lijden aan een groot aantal gezondheidsaandoeningen, waaronder reumatoïde artritis, meldde de Britse krant The Independent, daarbij verwijzend naar een onderzoek van onderzoekers aan de Universiteit van Levens Wetenschappen in Warschau.

Het Poolse onderzoeksteam voerde een onderzoek uit bij ongeveer 70.000 mannen en vrouwen van wie de levensstijl gedurende een periode van zestien jaar nauwlettend werd onderzocht, meldde The Independent op haar website.

De Poolse studie, gepubliceerd in het Journal of Internal Medicine, vergeleek de sterfte van degenen die een ontstekingsremmend dieet volgden en degenen die dat niet deden, volgens The Independent.

De krant noemde de Poolse onderzoekers als conclusie dat degenen die een ontstekingsremmend dieet volgden, regelmatig voedsel aten zoals fruit, groenten, thee, koffie, noten, chocolade en matige hoeveelheden rode wijn en bier, een 18 procent lager risico op de dood door welke oorzaak dan ook hadden.

Ze hadden ook een 20 procent lager risico op cardiovasculaire mortaliteit en 13 procent minder risico op overlijden als gevolg van kanker, meldde The Independent.

Het citeerde een Britse expert – Fran McElwaine, directeur van de UK Health Coaches Association – die zei dat een dieet dat ontstekingen vermindert “alleen maar een goede zaak kan zijn” omdat “ontsteking de oorzaak is van de meeste chronische, levensstijlgerelateerde ziekten, waaronder artritis, dementie, sommige kankers en hart- en vaatziekten.”

Bron: independent.co.uk website. The News.pl (English version)

‘Revisionistisch’ Rusland vormt bedreiging voor NAVO-leden

Een “opstandig en revisionistisch” Rusland vormt een bedreiging voor de veiligheid van de NAVO en haar leden, volgens een rapport van een Amerikaanse denktank.

Nieuws, feiten en gebeurtenissen

Hoewel een groot conflict tussen de NAVO en Rusland onwaarschijnlijk blijft, zijn er ‘plausibele paden naar conflicten die de NAVO niet kan negeren’, zei het Centrum voor strategische en budgettaire beoordelingen, dat gespecialiseerd is in het veiligheidsbeleid, op zijn website, waarin het nieuwe rapport wordt samengevat.

De westerse militaire alliantie wordt geconfronteerd met strategische en operationele uitdagingen die “het vermogen om de Russische agressie te ontmoedigen en, indien nodig, te verslaan” aan de oostgrens van het Bondgenootschap dreigen te ondermijnen, aldus het centrum.

Het voegde eraan toe dat er nog steeds ernstige uitdagingen zijn, “vooral waar het potentieel voor conflicten het grootst is en de NAVO-alliantie het meest kwetsbaar: het Baltische gebied.”

Het nieuwe rapport biedt wat het centrum beschreef als een nieuwe strategie voor het “afschrikken en, indien nodig, het verslaan van Russische agressie” tegen de NAVO in de Baltische regio, en doet aanbevelingen voor “het verbeteren van de Amerikaanse voorwaartse houding in Europa en het verbeteren van de militaire vermogens en kracht van Polen’s, structuur om deze strategie te ondersteunen.”

Het rapport heeft als titel “Versterking van de verdediging van de oostgrens van de NAVO”.

Warschau werkt aan een versterkte Amerikaanse militaire aanwezigheid op de oostflank van de NAVO.

Bron: csbaonline.org, The News.pl (English version)

Heft Tsjechië algemene inspecties op Pools rundvlees op?

De Tsjechische landbouwminister zei maandag dat zijn land de import van Poolse rundvlees tegen 25 maart zou opheffen als aan bepaalde voorwaarden was voldaan.
runder

Holstein-Friese melkkoe – auteur Keith Weller/USDA Public domein

De Miroslav Toman sprak in Tsjechië na een bijeenkomst op maandag in Brussel met zijn Poolse collega, Jan Krzysztof Ardanowski, en met EU-commissaris voor gezondheid en voedselveiligheid, Vytenis Andriukaitis.

Toman zei dat als de controles in Poolse slachthuizen zijn voltooid op 25 maart en Polen een officiële lijst met veiligheidsmaatregelen afgeeft, zoals beloofd op de vergadering van maandag door de Poolse minister van landbouw, dan zal Tsjechië zijn controles staken.

De Tsjechische autoriteiten hebben laboratoriumtests ingevoerd voor alle invoer van rundvlees uit Polen nadat salmonella vorige maand in één partij werd ontdekt.

Bron: IAR, The News.pl (English)

Klezmer-muzikant Leopold Kozłowski sterft op 100-jarige leeftijd

De Poolse muzikant Leopold Kozłowski is op de leeftijd van 100 overleden in de zuidelijke stad Kraków.
Klezmer Kozłowski

Leopold Kozłowski-Kleinman (2007) – afbeelding Fenek89 CC BY-SA 4.0

Hij was de laatste actieve klezmermuzikant die in de vooroorlogse traditie was opgeleid. Hij was ook een acteur en zijn oorspronkelijke naam was Kleinman.

Hij werd geboren in 1918 in de buurt van Lviv, nu in Oekraïne, in een joods gezin met een aloude muzikale traditie. De meeste leden van zijn familie kwamen om tijdens de Holocaust.

Nadat hij ontsnapt was uit een Duits werkkamp, waarin hij enkele maanden verbleef, vocht Kozłowski in Joodse partizanen eenheden en vervolgens in eenheden van het Poolse ministerie van Binnenlandse Zaken.

Hij studeerde piano-uitvoering in Lviv en dirigeerde in Kraków, waar hij zich vestigde na de oorlog. Hij was meer dan twintig jaar lang dirigent en muzikaal directeur van een militair orkest. Hij was ook actief als acteur en componist van incidentele muziek voor het theater en van filmsoundtracks. Hij was de muzikale adviseur voor de Schindler’s List van Spielberg.

Kozłowski werkte nauw samen met het Joodse theater in Warschau. Buitenlandse reizen brachten hem naar vele landen, waaronder Israël. Hij ontving talloze prijzen voor het promoten van de joodse cultuur en het beschermen van het joodse erfgoed.

Hij zei ooit in een interview: “Muziek redde mijn leven … Muziek gaf me kracht, Hitler vernietigde het Jodendom, maar niet de muziek, het leeft voor altijd.”

Bron: The News.pl {English verson)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl