De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 15 november 2018

Rechten van Polen in Britse Brexit prioriteit voor Warschau

Het behoud van de rechten van Polen in Groot-Brittannië is een topprioriteit voor Warschau in de Britse scheiding van de EU, zei premier Mateusz Morawiecki te midden van onrust over de Brexit.
Brexit

Skyline van de stad Londen – auteur kloniwotski / CC–AS–BY-2.0

Morawiecki sprak donderdag in Praag en zei dat zowel Polen als de Tsjechische Republiek geprobeerd hebben alles in het werk te stellen om een compromisoplossing te ondersteunen boven de exit van Groot-Brittannië uit de Europese Unie.

“Dit compromis is natuurlijk niet eenvoudig, maar we benadrukten het belang van flexibiliteit en creatieve oplossingen in deze context”, vertelde Morawiecki aan verslaggevers.

Hij sprak op een persconferentie in Praag nadat hij zijn Tsjechische collega Andrej Babiš had ontmoet.

“We hebben ook benadrukt dat een zogenaamde” no deal … niets echt oplost”, voegde Morawiecki eraan toe.

De Britse premier Theresa May werd donderdag geconfronteerd met een politieke crisis toen ze vocht om, een concept echtscheidingsakkoord met de Europese Unie – en haar eigen positie – te redden nadat haar Brexit-minister was gestopt.

Ondertussen leidden de Poolse en Tsjechische premiers donderdag de onderhandelingen in Praag tussen topambtenaren uit de twee landen over kwesties zoals de Brexit.

De intergouvernementele gesprekken waren ook gericht op de toekomstige EU-begroting, migratie en bilaterale betrekkingen.

Morawiecki zei dat de handel tussen Polen en Tsjechië 20 miljard EUR waard was (22,6 miljard USD).

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Brandend afval blijft een probleem in Polen

Acht op de tien Poolse lokale overheidsinstanties beschikken niet over een effectief systeem om mensen die thuis afval in hun kachels verbanden, stevig aan te pakken, aldus een rapport.
afvalverbranding

afbeelding Gezondheid.be

Ondanks het feit dat verbranding van afval in Polen al bijna 20 jaar verboden is, zijn dergelijke praktijken wijdverspreid, volgens de Poolse Smog Alert organisatie.

“Er zijn maar weinig mensen die vragen hebben over dat we een probleem met smog hebben. We kunnen de beste wetten opstellen, maar als we niet de juiste mechanismen creëren om ervoor te zorgen dat de wet wordt gehandhaafd, hebben we alleen dode wetgeving”, zei Andrzej Guła van de Poolse Smog Alert-groep op woensdag.

Premier Mateusz Morawiecki zei in april dat zijn regering alles in het werk zal stellen om de vervuiling terug te dringen in een poging om een erfenis van schonere lucht achter te laten aan nieuwe generaties Polen.

Na zijn aantreden afgelopen december verklaarde Morawiecki dat het aanpakken van luchtvervuiling een van de prioriteiten van zijn regering zou zijn.

Volgens een rapport van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) bevinden 33 van Europa’s 50 meest vervuilde steden zich in Polen. De WHO schat dat jaarlijks ongeveer 50.000 Polen sterven als gevolg van ziekte veroorzaakt door luchtvervuiling.

Een minister van Buitenlandse Zaken heeft gezegd dat smog in Polen 10 jaar na de lancering van een nieuwe campagne ter bestrijding van luchtvervuiling zal verdwijnen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse inflatie op 1,8% in oktober

De inflatie in Polen bedroeg 1,8 procent op jaarbasis in oktober, stelde het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS) op woensdag.

De meetwaarde was hoger dan een flash-schatting die eind vorige maand door het kantoor werd vrijgegeven.

De prijzen van consumptiegoederen en diensten stegen het meest op jaarbasis in de transportsector – 7,5 procent, en in restaurants en hotels – 3,1 procent.

In september waren de prijzen van consumptiegoederen en diensten in Polen 1,9 procent hoger dan in dezelfde maand van vorig jaar.

De inflatie lag in augustus 2 procent op jaarbasis, onveranderd ten opzichte van juni en juli.

De inflatie bedroeg in mei 1,7%, in april was dit 1,6%, terwijl het cijfer in maart 1,3% bedroeg.

De inflatie lag in februari op 1,4 procent, terwijl de maand januari 1,9 procent bedroeg.

In december vorig jaar stegen de prijzen van consumptiegoederen en diensten in Polen met 2,1 procent in vergelijking met dezelfde maand een jaar eerder.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

1 milj. Polen weten mogelijk niet dat ze diabetes hebben

Ten minste 3 miljoen Polen hebben diabetes, maar maximaal 1 miljoen van hen weten het niet omdat ze niet zijn gediagnosticeerd met de aandoening, aldus een patiëntengroep.
diabetici

Diabetes gebruiken soms Insuline pomp – afbeelding Mbbradford CC0

De Poolse Associatie voor Diabetici heeft de waarschuwing voorafgaand aan Wereld Diabetes Dag op 14 november uitgevaardigd.

Volgens de voorzitter van de groep, Anna Śliwińska, is de ziekte nog steeds een taboe onderwerp in Polen.

Ondertussen volgen degenen bij wie de ziekte is geconstateerd niet altijd het advies van artsen, meldde het Poolse staatsagentschap PAP.

Het aantal diabetische mensen over de hele wereld steeg van 108 miljoen in 1980 tot 422 miljoen in 2014, volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO).

In 2016 was de ziekte de directe oorzaak van 1,6 miljoen doden wereldwijd, aldus de WHO.

Diabetes is een chronische ziekte die optreedt wanneer de alvleesklier niet voldoende insuline aanmaakt of wanneer het lichaam de insuline die het produceert niet effectief kan gebruiken

Bron: PAP/who.int, The News.pl (English version)

Minder Polen overwegen te migreren op zoek naar werk

Minder dan negen procent van de Polen overweegt om te migreren naar werk in het volgende jaar, een daling van 14 procent ten opzichte van vorig jaar, meldde een krant, onder vermelding van het wervingsbureau Work Service.
migratie

Loodgieter aan het werk

De hoeveelheid van dit jaar is het laagste sinds het onderzoek vier jaar geleden begon, meldde de krant Rzeczpospolita.

Volgens een rapport van Work Service is de gemiddelde potentiële economische migrant ouder dan 35 en woont op het platteland of een stad in het centrale deel van het land. Ze zijn meestal handelsschool of middelbare school opgeleid en verdienen ten minste 3.000 złoty (EUR 697, USD 783).

De meest populaire bestemmingen om te migreren zijn Duitsland (23,3 procent), Noorwegen (15,6 procent) en Zweden (14,7 procent).

Maciej Witucki, voorzitter van Work Service, zei dat de daling het gevolg is van een gunstige situatie op de binnenlandse arbeidsmarkt en stijgende lonen.

Eerder deze maand zei minister van arbeid Elżbieta Rafalska dat de werkloosheid in Polen stabiel bleef tot 5,7 procent in oktober, het laagste percentage in 28 jaar.

Bron: Rzeczpospolita, The News.pl {English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl