De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for augustus 2018

Polen is een vriend van Oekraïne, zegt president Poroshenko

Polen is een vriend van Oekraïne, zei de Oekraïense president Petro Poroshenko tijdens een ontmoeting met de ambassadeurs van het land, eraan toevoegend dat geschillen uit het verleden geen gemeenschappelijke doelen mogen overschaduwen.
Kyiv

Een panoramisch uitzicht op de rechteroever van Kyiv, waar het stadscentrum zich bevindt (mei 2011) – Artemka Wiki CC0

De banden van de buurlanden waren doornig en in het slop vanwege hun gedeelde onrustige geschiedenis.

Vorig jaar blokkeerde Oekraïne de opgraving van Poolse slachtoffers van een bloedbad uit de Tweede Wereldoorlog.

Sommige media meldden dat dit werd gezien als een reactie op de verwijdering van een monument voor het nationalistische Oekraïense Opstandige Leger (UPA) uit het oosten van Polen.

De spanningen werden verder aangewakkerd door een Poolse anti-lasterwet die eerder dit jaar werd geïntroduceerd en die mogelijk boetes en gevangenisstraffen betekende voor mensen die de oorlogsmisdaden van Oekraïense nationalisten ontkenden.

Maar Poroshenko zei tegen de ambassadeurs dat Polen, ondanks deze verschillen, een echte vriend blijft en een voorstander is van de toekomst van Oekraïne in de Europese Unie.

Hij voegde eraan toe dat de dialoog tussen Warschau en Kyiv zich moet concentreren op gedeelde uitdagingen en geschillen over het verleden moeten worden overgelaten aan historici.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Pool beschuldigd van separatistische banden, aangehouden in Indonesië

Een Pool is door Indonesische veiligheidstroepen aangehouden in ‘s lands onrustige Papoea op verdenkingen van banden met lokale separatisten, volgens rapporten.
Jakarta

Jakarta – Afbeelding – Gunawan Kartapranata CC BY-SA 3.0

Een door de Associated Press aangehaald politierapport beschreef Jakub Fabian S. (achternaam ingehouden vanwege de Poolse privacywetgeving) als een 39-jarige journalist. De man werd maandag aangehouden, na de arrestaties van vijf Papoea’s die “een hoeveelheid munitie” bezaten, zei het AP.

Jakub S. had naar verluidt een separatistisch hoofdkantoor bezocht, volgens het politierapport. De journalist misbruikte naar verluidt zijn toeristenvisum en reisvergunning voor Papoea en schond daarmee de immigratiewetgeving van het land.

De Indonesische autoriteiten hebben de toegang tot de afgelegen, oostelijke provincies van Papoea en Nieuw-Papoea, waar separatistische onlusten al tientallen jaren groeien, verboden voor journalisten.

Amnesty International zei in juli dat de Indonesische politie en het leger sinds 2010 ten minste 95 onwettige moorden in Papoea achter de rug hebben.

Bron: AP, The News.pl

1 op de 5 Oekraïners die in Polen werken, willen voor altijd blijven

Een op de vijf Oekraïense economische migranten, gevestigd in Polen, willen volgens de nieuwswebsite onet.pl graag permanent in het land blijven, aldus een nieuwe peiling.

Nog eens 20 procent zou kiezen om voor meerdere jaren in het land te wonen, volgens de studie door wervingsbureau EWL, meldt onet.pl.

Hoge salarissen ten opzichte van Oekraïne blijven de belangrijkste reden voor economische migratie onder Oekraïense werknemers in Polen, meldde de website onet.pl, met vermelding van de peiling. Meer dan 22 procent van de respondenten zei dat ze zouden worden overgehaald om naar Polen te verhuizen als de politieke situatie in Oekraïne verslechterde, terwijl 18 procent zei dat ze dit zouden doen als ze uitzicht hadden op carrièregroei in Polen.

De meeste Oekraïense respondenten van de peiling zeiden dat ze in Polen verbleven voor beperkingen op korte termijn, zei onet.pl. Vijftig procent van de respondenten zei dat ze van plan waren om voor een periode van drie tot zes maanden in het land te werken.

“Bijna een derde van de Oekraïners is van plan om niet langer dan drie maanden in Polen te werken”, aldus het onderzoek. “Slechts vijf procent van de Oekraïners zal meer dan een jaar in Polen werken. De gemiddelde tewerkstellingsperiode bedraagt 5,9 maanden,” meldde onet.pl, aan de hand van de enquête.

Hoewel Polen een populaire bestemming blijft voor Oekraïense economische migranten, zeiden de meeste respondenten dat ze ook in andere landen werk overwegen, met name Duitsland (27 procent), de Tsjechische Republiek (21 procent) en Italië (5 procent).

De peiling werd uitgevoerd op een steekproef van 900 Oekraïners tussen 25 mei en 8 juni.

Bron: Onet.pl, The News.pl (English version)

Een op de vijf Poolse bedrijven heeft Oekraïense werknemers in dienst

Eenentwintig procent van de Poolse werkgevers zegt Oekraïense werknemers in dienst te nemen, heeft een nieuwe studie gevonden.

Een half jaar geleden bedroeg het cijfer 11 procent, blijkt uit onderzoek van de personeelsdienst van het recruitmentbedrijf, de organisatie Employers of Poland en de State Employment Service of Ukraine.

Ondertussen meldde 17 procent van de werkgevers dat ze in de nabije toekomst arbeiders uit de buurlanden ten oosten van Polen wilden aannemen, meldde de krant Dziennik Gazeta Prawna.

Volgens de studie zullen ongeveer 1 miljoen Oekraïense werkzoekers naar Polen reizen voor werk in de komende twee jaar.

Arkadiusz Pączka, plaatsvervangend hoofd van de organisatie Werkgevers in Polen, vertelde de krant: “Wit-Russen zullen de op een na grootste migratiegroep vormen.”

Acht procent van de Poolse bedrijven die werden ondervraagd voor het onderzoek, zei dat ze Wit-Russische arbeiders in dienst hadden.

Werkgevers in sectoren zoals voedselverwerking, diensten en handel zijn vooral geïnteresseerd in het werven van werknemers uit landen buiten de oostelijke grens van Polen, aldus het onderzoek.

Bureaucratie en werkvergunningen werden genoemd als de belangrijkste obstakels voor het werven van Oekraïners en Wit-Russen om in Polen te werken.

Bron: Dziennik Gazeta Prawna, The News.pl {English version)

Polen steunt de banden van Oekraïne met de EU, de NAVO

Polen zal de Oekraïense banden met de Europese Unie en de NAVO blijven ondersteunen, zei de Poolse president Andrzej Duda vrijdag in een brief aan zijn collega in Kyiv, terwijl Oekraïne haar onafhankelijkheidsdag markeerde.

Gisteren zagen we voor de eerste keer een afdeling van Oekraïense vrouwelijke soldaten marcherend op Independence Day Parade 2018. Sommigen van hen zijn al teruggekeerd van het slagveld. Vandaag de dag dienen al meer dan 25 duizend vrouwen in het Oekraïense leger. Vrouwen verdedigen net als mannen het land. Respect voor hen is op zijn plaats.

Polen zou ook de “ambitieuze” hervormingen van Oekraïne ondersteunen die erop gericht zijn het land dichter bij de normen van de Europese Unie te brengen. Het kantoor van de Oekraïense president citeerde de brief van Duda als volgt.

De Poolse president zei dat hij ook de Oekraïnse territoriale integriteit en internationaal erkende grenzen ondersteunde.

Oekraïne kondigde zijn onafhankelijkheid aan op 24,27 augustus 1991.

Het referendum om dat te bevestigen werd later dat jaar in december gehouden.

Polen was het eerste land dat de onafhankelijkheid van Oekraïne erkende. (Vb)

Bron: IAR. The News.pl (english version)

Nieuwe Amerikaanse ambassadeur naar Polen roemt bilaterale banden in videoboodschap

De volgende Amerikaanse ambassadeur in Polen heeft de banden tussen de twee landen in een videoboodschap geprezen.
ambassadeur

Het Witte Huis

Georgette Mosbacher vertelde het Poolse volk in haar bericht dat zij de eer had de volgende ambassadeur van de Verenigde Staten in Warschau te zijn.

De 71jarige voorgedragen ambassadeur merkte op dat ze aan het begin van haar missie was in een speciaal jaar waarin Polen de 100e verjaardag vierde van het herstel van haar onafhankelijkheid.

“Ik ben zo enthousiast dat de Verenigde Staten dit prachtige honderdjarige jubileum kunnen vieren met onze Poolse vrienden,” zei Mosbacher in haar bericht, dat op donderdag werd vrijgegeven.

Ze voegde eraan toe dat “Polen en de Verenigde Staten al meer dan 240 jaar vrienden en bondgenoten zijn, en we zijn vandaag de beste vrienden en bondgenoten. Een sterk en veilig Polen betekent een sterker Amerika.”

Mosbacher zei ook in de video dat “Polen een leider is in de NAVO, en we erg blij zijn met onze nauwe samenwerking op defensiegebied en zijn bijzonder verheugd dat onze soldaten schouder aan schouder staan, zowel in Polen als elders, en onze manier van leven en gedeelde waarden verdedigen.”

Tijdens een nominatie hoorzitting in de Amerikaanse Senaat, kritiseerde Mosbacher begin juni een Poolse anti-laster wet, en beschuldigde zij hem ervan de golf van antisemitisme in Oost-Europa op gang te hebben gebracht, aldus rapporten.

Een Poolse presidentiële assistent zei een paar dagen later dat de keuze van Donald Trump voor de volgende Amerikaanse ambassadeur in Warschau zou worden aanvaard, ondanks haar ‘onnodige en onjuiste’ opmerkingen.

Mosbacher is de vervanger van Paul W. Jones, wiens ambtstermijn als ambassadeur van de VS in Polen in september afloopt.

Polen herwon de onafhankelijkheid op 11 november 1918, de dag dat de Eerste Wereldoorlog eindigde, na 123 jaar vreemd gezag.

Bron: usembassy.gov, The News.pl (English version)

Pools gerechtelijk bevel schendt de vrijheid van meningsuiting, vrije pers

Een Poolse gerechtelijke uitspraak kan in Duitsland niet worden uitgevoerd omdat het een duidelijke schending van de fundamentele vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid’ zijn, aldus het federale gerechtshof van Duitsland in een verklaring die dinsdag is gepubliceerd.

gerecht

De Duitse rechtbank verwees naar de rechtszaak van Karol Tendera, een Poolse overlevende van Auschwitz die het gebruik van de term ‘Poolse vernietigingskampen’ door de Duitse televisiezender ZDF in 2013 betwistte bij het promoten van een documentaire over de concentratiekampen Auschwitz en Majdanek.

De kampen werden tijdens de Tweede Wereldoorlog door Duitse nazi’s in bezet Pools gebied bestuurd.

In april 2016 ontdekte een rechtbank in Kraków dat ZDF de waardigheid en nationale identiteit van Tendera had geschaad en droeg de omroep op om op haar website een specifiek geformuleerde verontschuldiging te publiceren.

Maar de Duitse rechtbank zei dat de verontschuldiging niet door ZDF als haar eigen mening kon worden gepubliceerd, eraan toevoegend dat de omroep de fout al had ingetrokken en zich voor de fout had verontschuldigd.

De advocaat van Tendera, Lech Obara, zei dat het besluit van de Duitse rechtbank “ongekend en volledig onbegrijpelijk” was.

Een rechtbank in Kraków zei in het verleden, dat een verontschuldiging die eerder op de website van de omroep was gepubliceerd, niet voldeed aan de eis dat het bericht 30 dagen zichtbaar moest zijn op de homepage van ZDF.

Het gebruik van de term ‘Pools concentratiekamp’ door internationale mediakanalen heeft in de afgelopen jaren veel klachten van Polen veroorzaakt, wat sommige persbureaus ertoe heeft aangezet hun stijlrichtlijnen te wijzigen.

In 2007, na een Pools verzoek, probeerde het Werelderfgoedcomité de zaak op te helderen door het Auschwitz-kamp op te sommen als een “Duits Nazi-concentratie- en vernietigingskamp”. (Vb)

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Nord Stream 2 gasleiding tegen de belangen van Europa

De gaspijpleiding Nord Stream 2 van Rusland naar Duitsland is tegen de belangen van Europa, verklaarde de Financial Times woensdag in een redactioneel commentaar.

Gas

De krant zei dat de Europese Unie stappen moest ondernemen om het project te stoppen omdat het haar energiebeleid ondermijnde.

Nord Stream 2 is in tegenspraak met de EU-strategie voor het diversifiëren van gasbronnen en het verminderen van de afhankelijkheid van Rusland, en het druist ook in tegen het derde energiepakket van het blok, dat tot doel heeft een enkele energiemarkt tot stand te brengen, zei de FT in zijn redactioneel commentaar.

De 1.200 kilometer lange Nord Stream 2 pijpleiding, die volgens planning in 2019 gereed moet zijn, zal naar verwachting jaarlijks 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee en Polen, en de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

“Maar het maakt geen economische of, vanuit het standpunt van de EU, strategische zin. Het transporteert geen extra gas, maar biedt slechts een alternatief voor de trans-Oekraïense pijpleiding, die slechts voor 50 procent wordt gebruikt”, aldus de FT-redactie.

“Ruslands werkelijke drijfveer voor Nord Stream 2 lijkt juist Oekraïne haar transit-rol te ontnemen”, zei het dagblad.

Het voegde eraan toe dat “door Duitsland potentieel goedkopere energieprijzen aan te bieden en de kans om Oekraïne te vervangen als de ‘hub’ voor Russische gasinvoer naar Europa, heeft Moskou vaardig delen van de Duitse politieke en zakelijke elite gecoöpteerd.”

Volgens de in Polen gebaseerde nieuwssite onet.pl is de voormalige Duitse bondskanselier Gerhard Schröder, die in 2005 de functie verliet, sterk betrokken geweest bij het lobbyen voor de controversiële Nord Stream 2 gasverbinding.

In september vorig jaar nam Schröder het roer over als voorzitter van de raad van bestuur van de Russische oliereus Rosneft, en hij leidt ook de aandeelhouderscommissie van de Nord Stream- en Nord Stream 2 bedrijven, volgens een rapport van maart van onet.pl.

De Amerikaanse president Donald Trump haalde in juli naar Duitsland uit vanwege de ondersteuning van de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland over de Oostzee, ondanks tegenstand van enkele andere Europese landen, waaronder Polen.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki heeft gezegd dat Nord Stream 2 “een nieuw hybride wapen” is, gericht op de Europese Unie en de NAVO.

Bron: Financial Times, PAP,The News.pl (English version)

Twee Polen in het ziekenhuis van Londen na te zijn aangevallen met een hamer

Twee Poolse vrouwen vechten voor hun leven in het ziekenhuis nadat ze de willekeurige doelwitten werden van een geestelijk onstabiele man die hen zondag met een hamer in Londen aanviel, aldus rapporten.

Haner

…and at dusk. Portcullis House is visible on the right – auteur Diliff / CC BY-SA 2.5

Britse media meldden dat het jongste slachtoffer, 30 jaar oud, met haar zus woonde in een huis drie deuren lager dan de aanvaller.

Het andere slachtoffer was de 64-jarige moeder van de vrouw.

De 27-jarige aanvaller was waarschijnlijk een onbekende voor zijn slachtoffers, volgens rapporten.

De man zit in politiehechtenis op beschuldiging van twee keer poging tot moord.

Bron: IAR,The News.pl (English version)

Elf verdrinken in twee dagen, de verdrinkingstol van Polen blijft groeien

Elf mensen verdronken in Polen in de laatste twee dagen, dat het verdrinkingstol de zomer tot 339 brengt, meldde het Regering Veiligheid Centrum.

verdronken

Vier mensen stierven op maandag, zeven anderen slechts een dag eerder.

“Vergeet niet dat water … een buitengewoon gevaarlijk element is. Denk aan basisveiligheidsregels,” zei het Regering Veiligheid Centrum op Twitter.

Het veiligheidscentrum waarschuwde er ook voor niet te drinken of drugs te gebruiken voordat men naar het strand gaat, en niet in onbekende wateren te springen en de niet-gecontroleerde stranden te verlaten.

Het beroep komt nadat drie Poolse broers en zussen stierven, nadat ze vorige week werden meegesleurd door een agressieve golf op een strand.

De kinderen van 11, 13 en 14 jaar verdwenen onder de zee bij een golfbreker in het noordwesten van Polen, toen hun moeder naar haar tweejarige kind ging op het strand.

Een soortgelijke tragedie werd vermeden in de populaire kustplaats Łeba op dinsdag. Een man en zijn acht jaar oude dochter begonnen te verdrinken toen ze gevaarlijk dicht bij een golfbreker kwamen terwijl ze op zoek waren naar het speelgoed dat het meisje miste.

Volgens het statistiekbureau van Polen zijn er vorig jaar 457 mensen verdronken, de meeste in het weekend.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl