De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 5 mei 2018

Polen plannen nieuwe tweaks naar gerechtelijke wetten

Polen is van plan verdere aanpassingen aan te brengen aan zijn gerechtelijke revisie te midden van pogingen om een langdurig Rechtsstaat geschil met Brussel te beëindigen, aldus rapporten.
Gerechtelijke

Rechtsstaat in het geding?

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz heeft donderdag het plaatsvervangend hoofd van de Europese Commissie, Frans Timmermans, ingelicht over geplande nieuwe amendementen op betwiste wetten die het werk van het rechtssysteem van het land regelen, aldus het Poolse persbureau PAP.

De geplande wijzigingen zijn van toepassing op de regelgeving voor assistent-rechters en een betwiste procedure die “buitengewone beroepsprocedures” mogelijk maakt voor het heropenen van gesloten rechtszaken, meldde PAP.

Ambtenaren in Warschau hopen dat deze wijzigingen voldoende zullen zijn voor de EU commissaris om zijn Art. 7 procedure tegen Polen terug te trekken, zei PAP.

De Europese Commissie, de uitvoerende arm van de 28-landen tellende Europese Unie, nam in december de ongekende stap om Artikel 7 van het EU Verdrag tegen Polen te activeren, waardoor de druk op Warschau toeneemt vanwege controversiële veranderingen in het rechtssysteem door de regerende conservatieven van het land.

De stap betekende dat de uitvoerende macht van de EU de lidstaten van het blok wilde laten verklaren dat de rechtsstaat in Polen werd bedreigd. Dat zou mogelijk de weg vrijmaken voor het opleggen van sancties aan Polen.

Maar de Poolse regering is sindsdien overgegaan tot het wijzigen van de betwiste juridische veranderingen die het op een ramkoers met Brussel brachten.

Timmermans vertelde verslaggevers na een ontmoeting met Czaputowicz in Brussel op donderdag dat, hoewel de Europese Commissie nog geen overeenkomst had bereikt met Warschau over betwiste wettelijke veranderingen, de gesprekken de goede kant op gingen.

De Poolse Czaputowicz zei: “Ik kan niet zeggen dat er een doorbraak was, maar ik kan wel zeggen dat de dialoog doorgaat.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Vijf mijnwerkers vermist na tremor in Poolse kolenmijn

Vijf mijnwerkers ontbraken nadat een beving een kolenmijn in het zuiden van Polen op zaterdag, volgens rapporten. Verschillende teams van hulpverleners werden ingezet voor de zoektocht naar de vermiste mijnwerkers na een beving.
kolen-mijn

Kolenmijn in werking

Twee andere mijnwerkers opgesloten ondergrondse bij de Zofiówka kolenmijn in de zuidelijke stad Jastrzębie-Zdrój zijn levend en in goede staat gevonden door reddingswerkers, volgens Daniel Ozon, CEO van de Hawks Coal Company.

De twee waren gewond, maar bij bewustzijn, terwijl hulpverleners hen in veiligheid brachten op brancards, zei de woordvoerster van het bedrijf, Katarzyna Jabłońska-Bajer, zoals geciteerd door de publieke omroep. Het IAR persbureau van de Poolse radio.

Redders gingen door met zoeken naar de overgebleven mijnwerkers die ongeveer 900 meter onder de grond zitten, meldde IAR.

De krachtige beving vond plaats op zaterdag rond 11 uur, volgens rapporten.

Bron: IAR, The News.pl English version)

Eerste Nederlandse optreden van het Sejny Theater Klezmer Orkest.

PERSBERICHT:

Jaarlijks reikt de European Cultural Foundation een prijs, “de Prinses Margriet Award voor Cultuur” uit. Dit jaar is de Poolse culturele instelling Borderland een van de twee laureaten. Aan Borderland is een theater verbonden en daar is weer een klezmer orkest uit ontstaan. Dat orkest komt aan de vooravond van de award ceremonie een eenmaling optreden in Amsterdam verzorgen.
klezmer

Sejny Theater Klezmer Orkest – afbeelding courtesy podiummozaiek.nl

Het Sejny Theater Klezmer Orkest – verbonden aan het Poolse culturele instituut Borderland – speelt eenmalig in Podium Mozaiek, en wel op 15 mei aanstaande.

Feestelijke Joodse volksmuziek afkomstig uit Oost-Europa, dat is klezmer. Het is een muzikale traditie die een lange geschiedenis en vele verhalen kent. Het Klezmer Orkest van het Sejny Theater in Sejny, Polen, tracht die verhalen en tradities te achterhalen en nieuw leven in te blazen. Het Klezmer Orkest is in 1996 ontstaan. Het bestaat uit een unieke mix van oudere en jongere muzikanten: de jongeren maken door hun deelname aan het Orkest kennis met de traditie van Klezmer muziek. Op deze manier heeft het tal van jonge muzikanten opgeleid, die later hun weg naar andere Poolse bands hebben gevonden. Inmiddels is het Klezmer Orkest uitgegroeid tot een internationaal fenomeen, dat in Polen en ver daarbuiten optreedt om traditionele stukken ten gehore te brengen. Zo deelden ze afgelopen maand nog het podium in New York met David Krakauer. Een andere klezmer grootheid, Frank London, bezocht hen in Sejny. [Video]

Prijswinnaar

Het Orkest van Sejny Theater staat onder leiding van Małgorzata Sporek-Czyżewska en Wojciech Szroeder. Het is verbonden aan het Sejny Theater, dat deel uitmaakt van het Borderland Center of Arts, Cultures and Nations en de Borderland Foundation, in Sejny, Polen.

Borderland is een van de laureaten van de 2018 ECF Princess Margriet Award for Culture, een initiatief van de European Cultural Foundation, dat gevestigd is in Amsterdam. De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan inspirerende kunstenaars en instellingen, pioniers die met cultuur een bijdrage leveren aan een meer open en democratisch Europa. Voordat het orkest bij de (besloten) award-ceremonie op 16 mei optreedt, nodigt zij het publiek uit voor een avond klezmer!

Kaartverkoop is begonnen: 12.50 e / 10.50 e / 10 e, zie Podium Mozaiek

Polen in contact met New York en Washington over controverse

Het kantoor van de Poolse president staat voortdurend in contact met diplomatieke posten in New York en Washington over controversiële plannen om in Jersey City een monument te verwijderen voor Polen die zijn gedood door Sovjet-troepen, zei een Poolse functionaris op vrijdag.

Poolse presidentassistent Krzysztof Szczerski zei ook dat president Andrzej Duda “zich niet kan voorstellen” dat het bloedbadmonument van Katyń niet wordt gerespecteerd in de VS, “dat zo zijn helden vereert, vooral degenen die voor hun land stierven.”

De opmerkingen van Szczerski werden gemaakt nadat Jersey City op maandag aankondigde dat het monument zou worden verwijderd om Exchange Place te herontwikkelen, dat al 27 jaar het thuis van het monument is.

De burgemeester van Jersey, Steven Fulop, zei dat het monument zou worden opgeslagen terwijl Exchange Place werd omgebouwd tot park.

Mike DeMarco, voorzitter van de Exchange Place Special Improvement District, die de plaats onderhoudt, stelde voor het monument te verhuizen, meldde The Jersey Journal.

Maar leden van de Poolse expatgemeenschap in de VS en functionarissen in Polen zeiden dat het monument niet verplaatst zou moeten worden.

Het monument werd in juni 1991 onthuld en bestaat uit een tien meter hoge bronzen figuur van een soldaat die is gekneveld en vastgebonden en gespietst door een bajonet op een geweer dat op een granieten voet is gemonteerd met grond uit Katyn, West-Rusland.

Het werd in 2016 bezocht door Duda en zijn vrouw en de auteur, de Poolse kunstenaar Andrzej Pityski, kreeg de Orde van de Poolse Adelaar, het hoogste onderscheiding in Polen.

Bron: Prezydent.pl, The News.pl

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl