De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 2018

De PiS regering heeft invalide mensen voor de gek gehouden

OPINIE: Laat ons niets wensen voor Kerstmis – schrijven mensen met een handicap aan de overheid en hun voogden in verband met het initiatief “Dat willen we ons gehele leven”. In tegenstelling tot de beloften, is ze gewoon de hoop ontnomen op een beter leven.
rolstoel en de hulp die nodig is.

Handicap en rolstoel- Met dank aan Richard Reid reidy68 –PIXABAY.com

Het was een schokkende aanblik: na 40 dagen stopten mensen met een handicap en hun begeleiders het protest en verlieten de Sejm. In de rolstoel, moe, kijkend in de scherpe zon van mei. Op het plein voor het parlement wachtte een menigte op hen – journalisten, politici en degenen die hen 40 dagen lang van buiten ondersteunden. – We maken ons zorgen over onze gezondheid en vooral die van onze kinderen – legden een van de leiders Iwona Hartwich de beslissing uit om het protest op te schorten. Even voordat ze van de tv waren weggehaald, was de toegang tot badkamers afgesneden.

Zolang de demonstranten in de Sejm zaten, spraken we veel over hen en hun postulaten. Er waren er twee: gelijkstelling van een sociaal pensioen met een minimumpensioen voor arbeidsongeschiktheid en invoering van een “leefloon”, ook wel “revalidatie” genoemd voor gehandicapten die na 18 jaar niet zelfstandig kunnen wonen. Alle 500 zloty per maand contant.

Aan dit verzoek is niet voldaan. De demonstranten konden alleen maar verhoging van het netto sociale pensioen met 130 złoty afdwingen. Ook werd een wet gepubliceerd met speciale rechten op toegang tot gezondheidszorg, farmaceutische diensten en medische hulpmiddelen voor mensen met een ernstige handicap. Volgens de auteurs, PiS afgevaardigden, zal het de bedrijven waar sprake is van een gehandicapte ongeveer 520 złoty maandelijkse besparing opleveren.

Toen het protest nog gaande was, ontmoette ik de moeder van een volwassen man met autisme verbonden aan het initiatief [i]”We willen alle leven voor mensen met een handicap en hun families”.[/i] Ze was blij dat het protest de omgeving mobiliseerde, dat er een grote solidariteit was die er niet in 2014 was tijdens de eerste staking van gehandicapten. Ze zei dat er eindelijk luid werd geëist dat mensen niet opgesloten zouden zijn tussen vier muren en om hen in de maatschappij te laten leven.

Vlak voor Kerstmis sprak deze moeder tot me, verbitterd en boos. Ze schreef dat de regering zich niet hield aan, haar bewering inzake milieuvriendelijke zelfhulphuizen. 17 december, trok de regering zich stilletjes terug uit haar besluit om een netwerk van opvanghuizen te creëren voor mensen met een handicap die speciale ondersteuning nodig hebben. Zij negeerde mensen die bijna een jaar hadden gewerkt om de wet te veranderen,
zij voerden overleg en vergaderingen. Het heeft hen niet eens op de hoogte gebracht van de nieuwe verordening, die hen de hoop ontneemt op een normaal leven voor hen en hun familieleden.

– Dit is een openlijke veronachtzaming van de behoeften van de meest uitgesloten groep burgers en het negeren van de sociale kant – schreven de vertegenwoordigers van het initiatief [i]”We willen alle leven”[/i] op hun website. “De heerser, je breekt het leven van volwassenen met autisme, gekoppelde en intellectuele handicaps! Je veroordeelt hen en hun familieleden voor vegetatie. “Uitsprekend, je breekt het leven van volwassenen met autisme, gekoppelde en intellectuele handicaps! Je veroordeelt hen en hun familieleden tot vegetatie. Laat ons niet wensen voor Kerstmis. We hebben maar één woord voor dergelijke acties – “gemeenheid” – voegde ze eraan toe.

Wie zal ze nu horen? Wie spreekt er hardop over hun postulaten?

Bron: newsweek.pl przez Renata Kim Język po Polsku

Reddingswerkers waarschuwen voor lawinegevaar in Poolse bergen

Reddingswerkers hebben lawinewaarschuwingen uitgegeven voor de Tatra- en Karkonosze bergen in Polen.
Karkonosze-

De waterval Szklarki – auteur Merlin – CC BY-SA 3.0

De Tatra Volunteer Rescue Service (TOPR) waarschuwde op dinsdag wandelaars dat de paden in het zuidelijke gebergte bedekt waren met een dikke laag verse sneeuw, met diepe drifts die zich op bepaalde plaatsen vormden.

Het lawinegevaarsniveau is van laag naar gemiddeld opgetrokken tijdens de aanhoudende sneeuwval, meldde het Poolse persbureau IAR.

Ondertussen heeft de Poolse vrijwillige reddingsdienst (GOPR) gewaarschuwd voor een gematigd lawinesgevaar in het zuidwestelijke Karkonosze-gebied van het land, meldde het IAR-persbureau.

Veel Polen waren op weg naar de bergen voor de feestdagen en nieuwjaarsdagen, aangemoedigd door goede skicondities, meldde TVP Info op woensdag.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Poolse bisschop Tadeusz Pieronek sterft op 84-jarige leeftijd

De Poolse bisschop Tadeusz Pieronek is op 84-jarige leeftijd overleden, zei een woordvoerder van de rooms-katholieke kerk op donderdag.

Hoogleraar canoniek recht en een belangrijke religieuze figuur, Pieronek was secretaris-generaal van de Poolse bisschoppelijke conferentie, de centrale autoriteit van de katholieke kerk in Polen, van 1993 tot 1998.

Hij diende van 1998 tot 2004 als rector van de Pauselijke Academie voor Theologie in Rome en hielp mee om de Concordat overeenkomst van Polen met het Vaticaan in de jaren negentig te onderhandelen.

Pieronek werd geboren op 24 oktober 1934 in Radziechowy in het zuiden van Polen en werd priester gewijd in 1957 na zijn afstuderen aan een seminarie in de stad Kraków.

Hij stierf in zijn huis in Kraków op donderdagavond, meldde de publieke omroep.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Polen in rouw na mijnramp

Zondag is een nationale dag van rouw in Polen, wanneer het land treurt nadat twaalf Polen werden gedood in een methaanontploffing in een Tsjechische kolenmijn.

Een totaal van 13 mijnwerkers, waaronder een Tsjechische, werden op donderdagavond gedood en 10 anderen raakten gewond als gevolg van de ontploffing in de mijn in Karvina, dicht bij de zuidelijke Poolse grens.

De ontploffing vond plaats op 800 meter onder de grond.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki reisde vrijdagochtend naar de plaats van de ramp en bezocht gewonde mijnwerkers in een ziekenhuis in de Tsjechische stad Ostrava.

Een van de gewonden Polen had uitgebreide brandwonden en was volgens artsen in kritieke toestand.

Top Poolse en Tsjechische ambtenaren hebben hun medeleven betuigd met de families van de slachtoffers en beloofden financiële hulp.

De Poolse premier heeft de ramp “een enorme tragedie voor alle Polen en Tsjechen” genoemd.

De Poolse president Andrzej Duda schreef op Twitter: “Heer, bescherm de mijnwerkersfamilies. Rust in vrede.”

Tijdens de nationale rouwdag van zondag worden vlaggen op openbare gebouwen neergelaten tot halfstok.

Massasporten en culturele evenementen zijn geannuleerd.

Bron: IAR/PAP, The News.pl {English version)

Poolse politie voert patrouilles op weg op voor Kerstdagen

De politie heeft patrouilles op de hoofdwegen in Polen opgevoerd naarmate mensen tijdens het lange kerstweekend traditionele gezinsbijeenkomsten gaan houden.

Officieren zullen speciale aandacht besteden aan de snelheid waarmee voertuigen tijdens de feestdagen reizen, volgens Radosław Kobryś van het hoofdkwartier van de nationale politie.

De verkeerspolitie controleert ook of chauffeurs nuchter zijn en of hun auto’s in goede staat verkeren, zo meldde de openbare omroep TVP Info op zaterdag.

De verkeersveiligheidscampagne van het Safe Christmas Weekend loopt tot woensdag, wanneer veel Polen na de feestdagen terugkomen.

Tijdens de kerstdagen van vorig jaar werden 42 mensen gedood en raakten 447 gewond bij 373 ongevallen op Poolse wegen, volgens politiestatistieken.

Source: IAR/PAP, The News.pl

12 Polen gedood in dodelijke ontploffing bij de Tsjechische mijn

Twaalf Polen behoren tot de arbeiders die zijn gedood bij een dodelijke methaanontploffing in een mijn in Tsjechië, zei de Poolse premier op vrijdagochtend.

methaanexplosie

Een totaal van 13 mijnwerkers werden gedood op donderdagavond na de explosie in de mijn in Karvina, dicht bij de zuidelijke Poolse grens, meldde de Poolse publieke omroep TVP Info.

Vorige rapporten brachten het aantal Poolse slachtoffers op 11.

Tien andere mijnwerkers raakten gewond werd gemeld, waaronder één in kritieke toestand.

Het merendeel van de medewerkers die tijdens de ontploffing werkten aan de dienst waren Polen, volgens een woordvoerder van het OKD-bedrijf, die werd geciteerd door het IAR persbureau.

De eerste minister van Polen, Mateusz Morawiecki, was ter plaatse op de plaats van het ongeluk op vrijdagochtend.

De explosie vond donderdagavond plaats op 800 meter diepte onder de grond. Het werk rond de mijn werd onmiddellijk gestopt, meldde IAR

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Poolse premier zegt dat Groot-Brittannië ‘EU verlaat, niet Europa’

Groot-Brittannië “verlaat de Europese Unie, niet Europa”, zei de Poolse premier donderdag toen hij aandrong op blijvende nauwe banden met Londen na de Brexit.

Mateusz Morawiecki maakte de opmerking in Londen terwijl hij de Britse premier Theresa May ontmoette voor gesprekken op haar kantoor in Downing Street, meldde het Poolse persbureau IAR.

Verschillende Poolse functionarissen hebben eerder gepleit voor vriendschappelijke betrekkingen tussen Londen en Brussel na het vertrek van Groot-Brittannië uit de EU.

Morawiecki en May waren op donderdag bijeen in Londen, samen met senior leden van hun kabinetten als onderdeel van het “derde jaarlijkse intergouvernementele overleg van hun land.”

De Poolse ministers van de Poolse regering werden later op de dag verwacht met hun Britse collega’s te praten over zaken als internationale zaken, veiligheid, defensie, financiën en welvaart na de Brexit.

Vooruitlopend op de Pools-Britse intergouvernementele gesprekken, werd May geciteerd als zeggende dat Polen een van de “beste vrienden en bondgenoten van Groot-Brittannië” was.

Ze zei ook, zoals geciteerd door de gov.uk website, dat de twee landen “een niet-aflatende inzet om een stabiel en vreedzaam Europa te ondersteunen” deelden.

Polen en Groot-Brittannië hebben in juni gesproken over manieren om hun ‘strategisch buitenlands, defensie- en veiligheidspartnerschap’ te versterken tijdens jaarlijkse besprekingen tussen hoge overheidsfunctionarissen.

Polen en Groot-Brittannië ondertekenden afgelopen december een verdrag over samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid, aangezien ministers van de twee landen hun tweede intergouvernementele overleg in Warschau hielden over kwesties zoals bilaterale betrekkingen, Brexit en veiligheid.

Polen en Groot-Brittannië hielden hun eerste intergouvernementele overleg in Londen in november 2016.

In een interview met The Daily Telegraph van Groot-Brittannië, dat werd gepubliceerd voorafgaand aan zijn reis naar Londen, riep Morawiecki de leiders van de Europese Unie op de Britse Theresa May te helpen bij het navigeren door de ‘storm’ van de Brexit.

Morawiecki en May gingen donderdag samen op weg om leden van de Poolse gemeenschap in Londen te ontmoeten, meldde het IAR persbureau.

Ze wisselden kerstgroeten uit en luisterden naar het lied Silent Night dat zowel in het Pools en het Engels gezongen werd door een kinderkoor, aldus het persbureau.

Groot-Brittannië begon vorig jaar met het verlaten van de Europese Unie, met een einddatum voor echtscheiding op 29 maart 2019.

Zo’n 985.000 Polen woonden in juni dit jaar in Groot-Brittannië, tegen 1,02 miljoen in december vorig jaar, volgens het Britse Bureau voor Nationale Statistiek.

Bron: IAR, gov.uk, The News.pl (Englsih version)

Smog waarschuwing in het zuiden van Polen

De autoriteiten van de regio Śląsk in het zuiden van Polen boden woensdag een gratis treinreis aan, aan automobilisten te midden van een smogalarm.
luchtvervuiling

Smog in Katowice -afbeelding Courtesy – infokatowice.pl/

De zuidelijke stad Katowice heeft het reizen met stadsbussen, trams en trolleybussen gratis gemaakt.

Ondertussen heeft de zuidelijke stad Kraków maandag een smog-waarschuwing afgegeven.

Eerder deze maand zei Krzysztof Kwiatkowski, hoofd van Polen’s centrale Controle kantoor (NIK), dat Polen de slechtste luchtkwaliteit in Europa heeft.

Hij zei: “Het feit dat van de 50 meest vervuilde steden in Europa 36 zich in Polen bevinden, is het beste bewijs van het probleem.”

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) schat dat jaarlijks ongeveer 50.000 Polen sterven als gevolg van ziektes veroorzaakt door luchtvervuiling.

De minister van Milieu van Polen heeft gezegd dat smog in Polen 10 jaar na de lancering van het Clean Air-programma van de overheid zal verdwijnen.

Bron: The News.pl (English version)

De Poolse regisseur Kazimierz Kutz sterft op 89-jarige leeftijd

De Poolse film- en theaterregisseur Kazimierz Kutz is op 89-jarige leeftijd in Warschau overleden, zo meldden de media dinsdag.

Kutz, die ook scenarioschrijver was, regisseerde meer dan 20 speelfilms.

Hij had sterke banden met de regio Dolny Śląskie in het zuiden van Polen, met deze banden zichtbaar in zijn films.

Een van zijn bekendste werken was zijn Silezische drieluik.

De eerste in de serie, de Salt of the Black Earth uit 1970, wordt beschouwd als een klassieker in de Poolse cinema.

Hij regisseerde ook een film over negen mijnwerkers gedood door de communistische oproerpolitie in december 1981 in de Wujek-mijn in het zuiden van Polen enkele dagen na het opleggen van de krijgswet.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Griepgevallen in de buurt van 1 miljoen in Polen

Bijna 935.000 bevestigde en vermoede griepgevallen zijn sinds 1 oktober geregistreerd in Polen, hebben experts gezegd.

In de tweede helft van 2017 en het eerste deel van dit jaar – het griepseizoen – werden bijna 5 miljoen mensen ziek met influenza en soortgelijke virussen in Polen.

Slechts ongeveer 3 procent van de bevolking in Polen besluit elk jaar vaccinaties tegen influenza te krijgen, volgens het IAR persbureau van de openbare omroep Poolse Radio.

Experts zeggen dat griepprikken de meest effectieve manier zijn om griep te voorkomen.

Artsen waarschuwen dat griep een reeks ernstige complicaties kan veroorzaken.

Bron: IAR,The News.pl (English vrsion)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl