De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 9 november 2017

Oekraïense president zegt dat bilaterale commissie de spanning met Polen zou kunnen verlichten

De Oekraïense president Petro Poroshenko heeft een speciale vergadering van het raadgevend comité van de presidenten van Oekraïne en Polen voorgesteld om de spanning in de bilaterale betrekkingen te helpen verlichten.

Het aanbod komt te midden van spanningen over historische kwesties tussen Polen en Oekraïne.

De commissie, geleid door functionarissen benoemd door de twee presidenten, zal naar verwachting voorkomen dat problemen escaleren en het strategische partnerschap van de landen een impuls geven.

De Oekraïense leider zei dat hij de verschillen “op een beschaafde manier” wilde oplossen.

De woordvoerder van Poroshenko, Sviatloslav Ceholko, zei dat de recente verklaringen van Poolse politici de publieke bezorgdheid opwekten en niet onbeantwoord konden blijven.

De Poolse president Andrzej Duda zei dinsdag dat Kiev ervoor moet zorgen dat mensen die openlijk anti-Poolse standpunten verkondigen geen hogere functies bekleden in de Oekraïense politiek.

Vorige week zei minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski dat ambtenaren in Polen van plan waren om “personen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten en die voortdurende inspanningen belemmeren inzake het renoveren van locaties in dat land die van betekenis zijn voor Polen.

“Personen die administratieve instrumenten tegen Polen gebruiken, zullen ook de gevolgen hebben”, zei Waszczykowski.

Ceholko herhaalde een recente verklaring van het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken dat er geen anti-Poolse figuren onder de Oekraïense autoriteiten waren.

Eind oktober zei een Poolse expert dat de autoriteiten in Oekraïne werk blokkeerden van een Pools team op zoek naar de overblijfselen van Poolse slachtoffers van oorlogsmisdaden in dat land.

Dit omvat problemen die Poolse onderzoekers tegenkomen bij het zoeken naar de begraafplaatsen van Poolse slachtoffers van het zogenaamde Volhynia-bloedbad in Oekraïne, zei professor Krzysztof Szwagrzyk, plaatsvervangend hoofd van het Poolse Instituut voor Nationale Herinnering (IPN).

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Polen lanceert ‘controversiële’ reclame die voortplanting promoot

Een nieuwe advertentie met konijnen om het lage geboortecijfer in Polen te bestrijden, werd een succes genoemd ondanks het feit dat het “enigszins controversieel” of “niet naar ieders smaak” was, door Polen’s minister van Volksgezondheid.

Voortplanting in Polen, als Konijnen.

De 30 seconden durende advertentie van het ministerie van Volksgezondheid toont konijnen in een veld dat een levensstijl van lichamelijke activiteit, gezonde voeding, weinig stress en geen drugs promoot als sleutel tot voortplanting.

“Campagnespecialisten hebben besloten dat deze enigszins controversiële maar conversatie startende advertentie goed zou zijn om de aandacht te vestigen op het probleem van onvoldoende geboorten die we hebben in Polen en heel Europa,” zei minister van Volksgezondheid Konstanty Radziwiłł.

De voortplanting advertentie moet tot het einde van het jaar worden uitgezonden op televisie in het hele land tijdens prime time.

Bron: IAR, Te News.pl (English version)

Poolse minister van Buitenlandse Zaken weigert een bezoek te brengen aan het Museum-Memoriaal van Slachtoffers van Bezettingsregimes in Lviv

Witold Waszczykowski, Minister van Buitenlandse Zaken van Polen, die tijdens een officieel bezoek in Lviv was, weigerde het Nationale Museummonument van Slachtoffers van de Bezetting Regimes “Prison on Lontshoko” te bezoeken vanwege de verklaring van de museumdirecteur dat Polen West-Oekraïne bezet hield in 1918.
Oekraïne

Gezicht op de Prison on Lontskoho vanaf Shukhevych Square – auteur Johnny

Radio Liberty meldde dat Waszczykowski bloemen neerlegde bij het monument voor de slachtoffers van communistische misdaden in de buurt van de “Prison on Lontshoko.” Het programma omvatte een bezoek aan het museum, maar de Poolse minister, die bij de ingang was, draaide zich om en weigerde naar binnen te gaan.

“De minister vroeg me of West-Oekraïne in 1918 bezet was. Ik antwoordde dat met ja, het was een bezetting. Toen draaide hij scherp van de ingang weg en ging niet naar het museum. Het was, naar mijn mening, opzettelijk gedaan, dit is een bewuste politieke stap,” zei museumdirecteur van Ruslan Zabily.

Eerder, op 5 november, verklaarde Witold Waszczykowski aan vertegenwoordigers van de Poolse media in Lviv dat Polen van Oekraïne verwacht dat het echte stappen onderneemt om de verzoening tussen Oekraïne en Polen te vergemakkelijken in historische zaken waarbij beide landen betrokken zijn. Hij zei dat de Oekraïense gedenktekens, die illegaal in Polen zijn opgericht en zonder de toestemming van de Poolse autoriteiten, als illegaal moeten worden erkend en dat de lokale overheid verantwoordelijk is om ze te verwijderen.

Tegelijkertijd beantwoordde de Poolse minister niet direct de vraag over de ongeautoriseerde Poolse gedenktekens die in Oekraïne werden gebouwd zonder de toestemming van de Oekraïense autoriteiten en zonder naleving van de Oekraïense wetgeving. Volgens het Oekraïense National Memory Institute zijn er zo’n 150 van dergelijke monumenten in Oekraïne. Dit zijn met name Poolse gedenktekens op de Lychakiv-begraafplaats in Lviv.

In de afgelopen jaren hebben het National Memory Institutes van Oekraïne en Polen vijf fora gehouden, dit waren bijeenkomsten van historici waar complexe kwesties van de gezamenlijke geschiedenis van de landen werden besproken. Volgens minister Witold Waszczykowski is het resultaat van dit werk echter niet duidelijk vandaag.

Eerder werd gemeld dat Polen de toegang kan weigeren aan Oekraïners die zich houden aan extreem anti-Poolse opvattingen met betrekking tot de algemene geschiedenis.

Waszczykowski zei deze zomer dat Oekraïne niet tot de EU zal toetreden als het een held maakt van Stepan Bandera. Eerder werd een soortgelijke verklaring afgelegd door de leider van de regerende partij in het land, Jaroslaw Kaczynski.

Er zijn echter ook geluiden en velen vragen zich af, of het niet beter zou zijn, wanneer beiden landen, zoals door Oekraïne al meerdere malen is voorgesteld, een gebaar van vergeven en vergiffenis schenking zouden maken. Immers wanneer men altijd maar op de strepen blijft staan, komt men niet veel verder en het is al vele malen aanleiding geweest tot nieuwe oorlogen. Wanneer men kan vergeven, kan men elkaar ook weer onbekommerd aankijken en verder groeien, zoals het nu gaat is het stilstand

Bron: uawire.org

EU stelt regels voor die de betwiste pijplijn kunnen treffen

De uitvoerende arm van de Europese Unie onthulde op woensdag voorstellen voor wijziging van het blok’s gasrichtlijn die zoals rapporten suggereren plannen voor een gasleiding van Rusland naar Duitsland zouden kunnen dwarsbomen.

Nordstream

Volgens het door de Europese Commissie voorgestelde amendement zou de volledige Nord Stream 2 pijplijn, inclusief het deel dat onder de Oostzee zou lopen, expliciet onderworpen zijn aan EU-wetgeving, aldus de Poolse radio.

De nieuwe regelgeving zou mogelijk de controversiële pijpleiding kunnen raken en mogelijk doen ontsporen, die gas zou transporteren van Rusland naar Duitsland terwijl Polen en andere landen in zijn regio worden omzeild, heeft de Poolse publieke omroep gezegd.

De Europese Commissie zei woensdag dat het “doel van het amendement is om de bestaande gasrichtlijn aan te vullen en te verduidelijken dat de kernbeginselen van de EU-energiewetgeving (toegang door derden, tariefregulering, eigendomsontvlechting en transparantie) van toepassing zijn op alle gaspijpleidingen naar en van derde landen tot aan de grens van het rechtsgebied van de EU.”

Dit is bedoeld om “ervoor te zorgen dat alle belangrijke pijpleidingen die het EU-grondgebied binnenkomen, voldoen aan de EU-regels, in dezelfde mate worden beheerd, toegankelijk zijn voor andere exploitanten en efficiënt worden gebruikt”, voegde de Commissie daaraan toe.

Zodra het amendement door het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie is goedgekeurd, zullen deze veranderingen “een belangrijke stap vooruit betekenen naar de voltooiing van de energie-unie”, zei de Commissie ook.

Specifiek verwijzend naar het Nord Stream 2-project, zei de Commissie op haar website dat “pijpleidingen in het EU-gebied moeten worden gebouwd en geëxploiteerd in overeenstemming met alle toepasselijke wetgeving. Nord Stream 2 kan niet in juridische leemte voorkomen of uitsluitend volgens de wetgeving van een derde land. Indien gebouwd, zou deze pijplijn een wettelijk kader nodig hebben dat rekening houdt met de belangrijkste principes van de EU-energiemarkt regels.”

Volgens het Poolse PAP persbureau houdt het voorstel van de Europese Commissie in dat de Russische gasgigant Gazprom andere bedrijven die geïnteresseerd zijn in het transporteren van gas, toestemming zou moeten geven om Nord Stream 2 te gebruiken. Dit zou het project minder winstgevend kunnen maken voor Gazprom, aldus het agentschap.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2-pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn tegen het project.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Ambtenaren met anti-Poolse opvattingen horen niet thuis in de Oekraïense politiek

De Poolse president Andrzej Duda zei dinsdag, dat Kiev ervoor moet zorgen dat mensen die openlijk anti-Poolse standpunten verkondigen geen hogere functies bekleden in de Oekraïense politiek.

Duda’s opmerkingen komen te midden van spanningen over de moeilijke geschiedenis van Polen en Oekraïne.

Duda vertelde de katholieke televisiezenders TV Trwam en Radio Maryja in een interview: “Ik verwacht dat president Petro Poroshenko en premier Volodymyr Groysman, ervoor zorgen dat mensen die openlijk nationalistische en anti-Poolse standpunten verkondigen geen belangrijke posities innemen in de Oekraïense politiek, omdat zulke mensen geen betrekkingen opbouwen tussen onze landen, maar ze vernietigen.”

Hij voegde eraan toe: “Er zijn mensen in zeer belangrijke posities in Oekraïne die praktisch openlijk anti-Poolse opvattingen hebben, dit is onaanvaardbaar.”

Op donderdag, toen hem werd gevraagd naar de spanningen tussen Polen en Oekraïne, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski dat ambtenaren in Warschau van plan waren om “personen met een extreem anti-Poolse benadering” te verbieden het land te betreden.

Hij suggereerde dat het verbod van toepassing zou zijn op Oekraïense functionarissen die Poolse deskundigen niet toelaten, hun zoek- en opgravingswerk in Oekraïne voort te zetten, en die voortdurende inspanningen belemmeren voor het renoveren van locaties in dat land die van betekenis zijn voor Polen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

De Poolse FM zegt dat Rusland niet geïnteresseerd is in dialoog

Rusland is niet geïnteresseerd in het onderhouden van de dialoog met Polen en “wil niet meer met de Poolse regering praten over iets”, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken dinsdag.

De autoriteiten in Moskou willen ofwel “wachten op vertrek deze regering” onder leiding van Polen’s regerende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS) “of het negeren”, voegde Witold Waszczykowski eraan toe.

In gesprek met de online omroep Radio Wnet zei hij dat de Pools-Russische dialoog alleen op ‘lagere niveaus: een technisch niveau en dat van deskundigen’ wordt gevoerd, zonder dat er betrekkingen worden onderhouden door de presidenten, premiers of individuele ministers van beide landen.

Hoewel er “een soort van relatie” bestaat tussen deskundigen in de twee landen, is er geen dialoog met Rusland “op presidentieel niveau, of op het niveau van de premiers, of op het niveau van ministers van buitenlandse zaken of defensie,” zei Waszczykowski.

Dit komt omdat Rusland “niet zo’n dialoog wil aangaan”, voerde hij aan.

Waszczykowski voegde eraan toe dat “de sleutels tot verbetering van de Pools-Russische betrekkingen in Moskou zijn”.

Pools vliegtuigwrak nog in Russische handen

Waszczykowski vertelde Radio Wnet dat de vorige regering van Polen, de kwestie van het verkrijgen van de terugkeer van het wrak van een Pools presidentieel vliegtuig dat in Rusland in 2010 neerstortte “verwaarloosde”. Als gevolg daarvan zijn de wrakstukken nog steeds in Rusland ondanks voortdurende pogingen om het terug te brengen naar Polen.

De Tu-154M-jet crashte dichtbij Smoleńsk, West-Rusland, op 10 april 2010, waarbij alle 96 aan boord werden gedood, waaronder president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria en tientallen topfunctionarissen.

Rusland beweert dat het het wrak niet kan teruggeven omdat het zijn eigen lopend onderzoek naar de Smoleńsk-ramp uitvoert en dat het wrak bewijs vertegenwoordigt in dat onderzoek, zei Waszczykowski.

Hij voegde eraan toe: “We hebben Rusland als antwoord geantwoord: hoe langer je vasthoudt aan het wrak, hoe langer je verhindert dat wij dit onderzoek beëindigen, hoe meer aanwijzingen je geeft dat je iets te verbergen hebt, hoe meer je handhaaft ons in onze overtuiging dat deze ramp in werkelijkheid er anders uitzag dan de officiële rapporten suggereren, zowel Pools als Russisch.”

Bron: PAP and The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl