De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 29 oktober 2017

Polen ‘redden van censuur’ Frans monument van JPII

Polen zal proberen om een sculptuur van paus Johannes Paulus II, die in noordwestelijk Frankrijk verwijderd kan worden te redden van censuur, door het naar Polen te verhuizen, heeft de Poolse premier Beata Szydło gezegd.

Szydło voegde eraan toe dat het verplaatsen van het standbeeld van de overleden Pools geboren leider van de katholieke kerk het groene licht van de Franse autoriteiten moet krijgen.

Haar suggestie kwam nadat een hoogste Franse rechtbank heeft besloten dat een kruis op het monument in Ploermel, noordwesten van Frankrijk, verwijderd moet worden omdat zijn aanwezigheid op een openbare plaats het principe van de scheiding van kerk en staat in Frankrijk schendt.

Met betrekking tot de late paus, zei Szydło: “Onze grote Pool, een grote Europeaan, is een symbool van een christelijk, verenigd Europa. Het dictaat van politieke correctheid – de secularisatie van de staat – vormt ruimte voor waarden die onze cultuur vreemd zijn, wat leidt tot het terroriseren van de Europeanen in hun dagelijks leven.”

Het monument, gevormd door de Georgisch-Russische kunstenaar Zurab Tsereteli, werd in 2006 in Ploermel opgericht en volgens het Franse krant Le Figaro is het kruis in het kunstwerk altijd omstreden geweest.

De autoriteiten van Ploermel hebben zes maanden om het kruis van het monument te verwijderen.

Maar Le Figaro schreef dat Ploermel’s Burgemeester Patrick Le Diffon het probleem kan oplossen door het gebied waar het monument staat te herklassificeren, dus wordt het niet langer formeel beschouwd als een “openbare plaats”.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Twee doden nadat hevige winden verwoestingen in Polen veroorzaken

Twee mannen zijn gestorven nadat hevige winden verwoestingen in Polen veroorzaakten.
storm

Storm afbeelding Twitter.com

De man reed in zijn auto in het noorden van Polen toen hij tegen een boom reed, die als gevolg van een storm op de weg gevallen was, volgens woordvoerder Paweł Frątczak van de brandweer.

Het PAP nieuwsagentschap zei een tweede man stierf toen in zuidwestelijke Polen een boom op zijn auto viel, terwijl zijn passagier naar het ziekenhuis werd gebracht.

Frątczak zei dat brandweerlieden zondagochtend 1200 oproepen hadden gehad, omdat bomen over het hele land waren omgevallen.

Ondertussen heeft Polen’s meteorologisch instituut voor de Pomorskie, Zachodniopomorskie, Lubuskie, Wielkopolskie, Dolnośląskie, Opolskie, Śląskie, Małopolskie, Podkarpackie, Świętokrzyskie en Łódzkie provincies waarschuwingen uitgereikt omdat de winden daar 140 km / u snelheden kunnen bereiken. De resterende vijf noordoostelijke provincies van Polen zijn op de hoogte.

Het waterpeil kan ook stijgen in het noorden van het land, aldus het instituut.

Inmiddels is in Duitsland gewaarschuwd, dat in het Noorden er wegens te harde wind geen treinen rijden.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

De Fransen willen het kruis van het Jan Paweł II monument verwijderen!

De Franse krant Le Figaro meldde dat een van de rechtbanken uitspraak deed over de verwijdering van het kruis van het monument van Johannes Paul II in Ploermel, Bretagne. Volgens de autoriteiten is het kruis “een oordachtig religieus symbool en schendt het principe van de seculiere staat.”
Kruis Ploermel, Bretagne

28 november 2006 werknemers tijdens de installatie van een bronzen standbeeld van paus Johannes Paulus II – / AFP / DAVID ADEMAS

“Le Figaro” schrijft dat het monument van Johannes Paulus II, onthuld op 26 oktober 2006, sinds het begin controversieel is geweest. Het monument was niet het brandpunt van de controverse, maar het kruis dat boven de figuur van de paus is geplaatst. Een klacht bij de administratieve rechtbank in Rennes over deze zaak, is gedaan door de Federatie van Vrije Denkers. Volgens haar leden is het kruis een “christelijk symbool”, en het monument zelf door de grootte van de boog een “opzichtig religieus symbool”. De definitieve beslissing om het kruis te verwijderen is gemaakt door de Franse overheidsraad, de hoogste autoriteit van de Franse administratieve rechterlijke macht.

De Ploermelse autoriteiten moeten het nu binnen zes maanden verwijderen. Anders moet het hele monument verdwijnen.

Maar de zaak is niet zo simpel. Patrick Le Diffon, burgemeester van Ploermel, zei dat als het kruis werd verwijderd, het door de Georgisch Russische beeldhouwer Zuraba Ceretele zou kunnen worden aangevochten voor inbreuk op het auteursrecht. Cereteli zelf is gekant tegen elke wijziging in zijn werk.

Bron: shareinfo.pl język po Polsku

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl