De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 14 augustus 2017

Pride of Poland Arabische paardenveiling brengt EUR 410.000 op in totaal

Zes van de 25 paarden werden verkocht in de prestigieuze Arabische paardenveiling van Pride of Poland voor een totaalbedrag van EUR 410.000 (1,7 miljoen PLN), een fractie van het resultaat van vorig jaar.
Arabians

autor unknow

Een driejarige kampioen merrie genaamd Prunella haalde het hoogste bod van 150.000 euro en werd verkocht aan een Tsjechische koper bij het wereldberoemde Arabische Paardgala in Janów Podlaski, oost-Polen.

Vierentwintig merries en hengsten waren er op de Pride of Poland veiling, maar het bieden op 19 van hen heeft de reserveprijs niet bereikt.

“We maken ons geen zorgen dat we zo weinig paarden hebben verkocht, maar die werden verkocht voor een goede prijs verkocht werden,” zei de CEO van de oudste staatsboerderij van Polen in Janów Podlaski, Sławomir Pietrzak, en hij zei dat er een “over Aanbod “ van paarden op de markt is.

Ondertussen zei de directeur van de grootste Arabische stoeterij van Polen in Michałów, in het zuiden van Polen: “We zijn niet echt blij met het aantal verkochte paarden”.

Michałów stoeterij’s voormalige CEO Jerzy Białobok zei dat de veiling van 2017 de ergste was tot nu toe.

In 2016 werden van de 31 paarden op de veiling 16 verkocht voor bijna 1,3 miljoen euro, met een merrie genaamd Sefora onder de hamer voor 300.000 euro. In 2015 werd een record 1,4 miljoen euro betaald voor 10-jarige merrie Pepita.

De Pride of Poland veiling was het hoogtepunt van het Arabische Horse Gala dat op vrijdag begon.

Zevenentwintig merries staan klaar om op maandag te worden verkocht tijdens een “Summer Sale” veiling. Vorig jaar zag de zomerverkoop dat 18 paarden verkocht werden voor 409.000 euro.

Bron: PAP, The News.pl (English veersion)

Fitch: het hypotheekwetsvoorstel van de Poolse president zou weinig invloed hebben op bankbeoordelingen

De winsten van de Poolse banksector kan een hit worden van een nieuw plan om de blootstelling te reduceren aan buitenlandse valuta hypotheken, maar dit zou waarschijnlijk weinig invloed hebben op de waardering voor de meeste banken, zei het Fitch ratings agentschap.
Fitch

foto bankier.pl

De Poolse president Andrzej Duda heeft meer hulp voorgesteld voor mensen met hypotheken in Zwitserse frank, na toezeggingen aan degenen wier hypotheeklasten explosief gestegen waren nadat een vaste wisselkoers werd verwijderd.

Duda heeft een hervormingswetsvoorstel opgesteld om het gemakkelijker te maken om hulp aan te vragen, langer hulp beschikbaar te stellen en banken aan te moedigen om leningen in de Poolse munteenheid om te zetten.

Het wetsvoorstel is verzonden naar het lagere huis van het Poolse parlement.

Fitch zei in een verklaring dat Duda’s stap weinig invloed zou moeten hebben op de ratings voor de meeste banken “aangezien het proces over de tijd wordt verspreid en zo nodig wordt vertraagd om de stabiliteit van de banksector te waarborgen.”

Het bureau voegde er aan toe dat het plan winstgevendheid zou kunnen zijn voor de banken, kostend de sector tot 3 miljard PLN (ongeveer 700 miljoen euro) per jaar als de maximale driemaandelijkse premie koers, 0,5% van de banken hun vreemde valuta hypotheek belichting, wordt toegepast.

“Maar we geloven dat het Poolse Financiële Stabiliteitscomité een lagere premiehoogte zou instellen gegeven de kapitaaldruk op sommige banken en haar verantwoordelijkheid voor stabiliteit in de banksector,” aldus Fitch.

Honderdduizenden Poolse gezinnen hebben tot en met 2010 buitenlandse valuta hypotheken genomen.

Door het verwijderen van een vaste wisselkoers tegen de euro door de Zwitserse Centrale Bank bleek dat de maandelijkse aflossingen voor veel Polen bijna nachtelijk explodeerde.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Museum in aanbouw bij het voormalige Duitse doodkamp in Polen

Werk aan het bouwen van een nieuw museum is begonnen op de plaats van het voormalige Nazi-Duitse doodkamp in Sobibór, oost-Polen.
Sobibor

Polen, Sobibór – mausoleum in Nazi uitroeiingskamp – auteur Merlin

Sobibór is waar de Duitsers ongeveer 170.000 Joden uit Polen en andere Europese landen tijdens de Tweede Wereldoorlog hebben vermoordt. Het kamp was geopend van maart 1942 tot oktober 1943.

Het nieuwe museumgebouw zal 750 vierkante meter groot zijn en faciliteiten behuizen, waaronder een expositieruimte, een educatieve kamer en een magazijn, zeggen ambtenaren.

De ombouw van het gebouw zal naar verwachting voor november klaar zijn. De totale kosten van het project – een internationale inspanning die in september 2008 door Polen, Nederland, Israël en Slowakije is begonnen – wordt geraamd op meer dan 1 miljoen PLN (230.000, USD 270.000).

Het doodkamp Sobibór was één van de drie doodkampen – naast Treblinka en Bełżec – dat de Duitsers in de bezet Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog vestigden in het kader van hun Operatie Reinhardt, een geheimzinnig plan om de hele Joodse bevolking uit te roeien in het zogenaamde Algemene Regering Gebied van Polen onder nazi-controle

De Duitsers vermoorden van maart 1942 tot november 1943 ongeveer 2 miljoen Joden uit Polen en andere Europese landen als onderdeel van Operatie Reinhardt.

Bron: PAP

Bron: The News.pl

Extra informatie over Operatie Reinhardt

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl