De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 13 augustus 2017

In Polen zijn eieren gevonden die mogelijk besmet zijn met insecticide

Eieren die potentieel besmet zijn met een insecticide zijn gevonden in Polen, maar werden niet verkocht aan de consumenten, zeiden ambtenaren vrijdag, te midden van een gezondheidsprobleem in verschillende EU-landen.
Eieren

Witte en bruine in een eierdoosje – auteur Evan-Amos

De ongeveer 40.000 in totaal, zullen worden vernietigd of teruggestuurd aan hun leverancier in Duitsland, zei Jan Bondar, een woordvoerder van de Poolse Sanitaire Inspectie.

Eerder deze week zei de hoofd veterinaire officier van Polen, Paweł Niemczuk, dat er geen verontreinigde naar dit land waren gestuurd.

Retailers in verschillende EU-landen hebben miljoenen eieren teruggetrokken nadat sporen van het insecticide fipronil in sommige partijen zijn gevonden.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

‘De-communisatie’ wetten een ‘stevige test’ voor Pools-Russische banden

De nieuwe de-communisering wetten van Polen zullen een “stevige test” zijn voor de Poolse-Russische betrekkingen. Heeft de ambassadeur van Moskou in Warschau, Sergey Andreev, de Poolse krant Rzeczpospolita verteld.
sovjet monument

Het Telecommunicatie monument in de voormalige basis van de lange-afstand communicatie Noord Groep van Sovjet-troepen in Kęszycy, provincie. Lubusz –auteur Stiopa – CC BY-SA 3.0

In juni introduceerde Polen nieuwe wetten om totalitaire propaganda te verbieden onder welke Warschau heeft beloofd de honderden monumenten voor de Sovjet-soldaten die Warschau tijdens de Tweede Wereldoorlog bevrijdde uit de openbare ruimten te verwijderen.

Maar Moskou zei dat Warschau een bilaterale verdrag van 1994 verbreekt om gedenktekens te beschermen en niet bereid was een compromis te bereiken.

“Het zou genoeg zijn te zeggen dat de monumenten geen communistische propaganda zijn, maar een toonbeeld van waardering voor de soldaten die zijn overleden en dankzij wie Polen nog bestaat,” vertelde Andreev het dagblad.

Hij voegde eraan toe dat de bevrijding van Polen uit de Nazi-Duitse bezetting dit aan 600.000 Sovjetsoldaten het leven kostte.

Ondertussen hebben Poolse commentatoren erop gewezen dat de Sovjet-Unie in de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog Polen aangevallen heeft, later toekeek hoe Warschau worstelde, en zich uiteindelijk niet bevrijdde van de nazi Duitse bezetting, waarna uiteindelijk een communistisch regime in Warschau geïnstalleerd werd wat voor meer dan vier decennia na de oorlog regeerde.

Polen heeft in 2014 de eerste stappen genomen om de Sovjetmonumenten te verwijderen, toen volgens Andreev het besloot om de banden met Rusland te bevriezen nadat Moskou de Krim geannexeerd had en conflicten in de Donbas regio in Oekraïne ontstonden.

Maar Andreev zei dat deze problemen niet gerelateerd waren aan “de redding van Polen in 1944-45”.

“Als er honderden monumenten worden afgebroken, wordt het niet ontvangen door de Russische samenleving als ‘een strijd tegen de Russische propaganda’, maar als een wrede belediging voor de herinnering aan onze voorouders en een toonbeeld van de echte houding van Polen richting Rusland en de Russische mensen,” zei Andreev.

“Het is een zware test voor banden tussen onze landen”.

Andreev zei dat in 1997, er 561 monumenten waren voor Sovjet soldaten in Polen, maar dat het Nationaal Instituut van Herinnering van Polen onlangs 230 heeft geteld.

Hij voegde daaraan toe, dat Rusland niet op de hoogte was van wat er met de anderen gebeurde, zoals vereist in het verdrag van 1994.

Polen zei dat het verdrag uitsluitend van toepassing is op monumenten in begraafplaatsen en dat deze beschermd zouden blijven.

Bron: Rzeczpospolita, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl