De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 21 februari 2017

Poolse acteer legende Danuta Szaflarska sterft op 102 jaar

Danuta Szaflarska, een legende van het Poolse theater en bioscoop, is op zondag overleden, bijna twee weken nadat ze haar 102e verjaardag vierde.

Szaflarska werd in 1915 geboren. Ze begon in 1939 met acteren op het podium en was een koerier tijdens de Opstand van Warschau. Ze debuteerde op het grote scherm in 1946, waarna zij regelmatig op het scherm verscheen, meestal in bijrollen.

Haar filmcarrière kreeg vaart in de jaren 1990, toen ze een aantal Poolse film prijzen voor beste actrice voor haar rol in ‘Time to Die’ (1998) won.

Ze bleef goed acteren tot op hoge leeftijd en besloot pas vorig jaar om haar carrière te beëindigen als gevolg van gezondheidsproblemen.

Bron: gazeta.pl, The News.pl (English version)

Wat rechtsstaat betreft: zaak gesloten, zegt de Poolse FM

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski zei dinsdag dat hij de kwestie van de toestand van de rechtsstaat in Polen een “gesloten” case acht.

Hij sprak een dag nadat Warschau zei dat het een gedetailleerde reactie verstuurd op de aanbevelingen van de Europese Commissie, uitgegeven te midden van zorg in Brussel over ingrijpende juridische wijzigingen geïntroduceerd door de Poolse heersende conservatieven.

Waszczykowski vertelde op dinsdag de Poolse radio: “We hebben volledig uitgelegd wat er in Polen is gebeurd, hoe de hervorming werd uitgevoerd in termen van het Grondwettelijk Tribunaal en andere kwesties die in de december aanbevelingen door de Commissie waren aangehaald en we beschouwen de zaak als gesloten.”

Hij voegde eraan toe dat veel Europese politici hetzelfde denken.

“Ik heb voor vele maanden in Europa rondgereisd, naar verschillende hoofdsteden, waar ik heb overlegd over Europese aangelegenheden en voor lange tijd heeft niemand mij gevraagd over Poolse kwesties. Dus dit is een situatie die moet worden afgesloten,” zei Waszczykowski.

De Europese Commissie heeft op 21 december gezegd dat de benoeming van een nieuw hoofd aan Polen’s tribunaal “fundamenteel fout” was en riep Warschau op veranderingen in ‘s lands Constitutionele tribunaal, die was opgesloten in een strijd met de overheid, terug te draaien.

De Commissie gaf Warschau twee maanden de tijd te antwoorden op een nieuwe reeks aanbevelingen.

Maar het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei maandag dat de benoeming van een nieuw hoofd van het Poolse Constitutionele Tribunaal eind vorig jaar en de nieuwe regels “de juiste omstandigheden hadden gecreëerd voor de normale functionering” van het hof.

Rechtsstaat onderzoek

In januari vorig jaar, kondigde de Commissie, de uitvoerende arm van de EU, aan dat zij een rechtsstaat onderzoek zou starten naar de vraag of wetten doorgedrukt door de Poolse Wet en Rechtvaardigheid partij de EU-normen schenden. PiS heeft dergelijke beschuldigingen fel verworpen.

De sonde van de Europese Commissie kan in theorie er toe leiden dat Brussel sancties oplegt aan Warschau, maar een dergelijke stap zou unaniem ondersteund moeten worden door de EU-lidstaten. Hongarije heeft gezegd dat het geen sancties zou steunen.

Critici beschuldigen de regerende Wet en Rechtvaardigheid partij ervan gericht het Grondwettelijk Tribunaal aan te vallen met PiS supporters, ondermijnend daarmee haar vermogen om nieuwe wetten te onderzoeken.

Wet en Rechtvaardigheid betoogd dat het oneerlijk is dat een constitutioneel tribunaal met een meerderheid van de rechters in het kader van het vorige parlement aangesteld, in staat zou zijn het vlaggenschip beleid waarvoor PiS verzekerd is via een mandaat in democratische verkiezingen in 2015, te torpederen.

Bron: PAP, The News.pl (English version),

Presidentieel adviseur veroordeelt ‘persoonlijke kruistocht’ tegen Polen

Een senior adviseur van de Poolse president Andrzej Duda heeft de vice-president van de Europese Commissie beschuldigd van het voeren van een “persoonlijke kruistocht” tegen Polen.

Ondertussen, riep de voormalige linkse Poolse premier Leszek Miller de Commissie ‘s vice-President Frans Timmermans op om “te stoppen met Polen in een hoek te zetten.”

Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski en Timmermans verhandelde op vrijdag spitse opmerkingen op de München Veiligheid conferentie.

Timmermans zei dat het principe van de rechtsstaat, voorschrijft dat de EU-lidstaten niet interfereren met het rechtssysteem van hun land.

“Er is geen bepaling ergens in de wet dat een land vereist dat het een Constitutioneel Tribunaal heeft, maar als je een Constitutioneel Hof, in lijn met uw constitutie, respecteer dan alstublieft de regels van uw eigen grondwet,” zei Timmermans.

‘Graag willen wij onze eigen grondwet te respecteren’

Waszczykowski antwoordde: “Graag willen wij onze eigen grondwet respecteren, niet uw visie van onze grondwet.”

Krzysztof Szczerski, een senior adviseur van president Duda, vertelde de Poolse radio dat hij “bezorgd” is over Timmermans houding aangaande Polen.

“In de marge van de Conferentie van München zette hij zijn persoonlijke kruistocht tegen Polen voort,” zei Szczerski.

Hij voegde eraan toe dat Timmermans houding “een formeel antwoord” van het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken aan de voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker zou moeten veroorzaken.

‘Overschrijding mandaat’

“Het lijkt mij dat Timmermans ver het mandaat overschrijdt dat de vice-voorzitter van de Europese Commissie heeft in het kader van de verdragen,” zei Szczerski.

Ondertussen, vertelde de Poolse ex-premier Miller, voormalig leider van de Democratische Linkse Alliantie partij, de commerciële omroep Polsat dat Timmermans zich niet “te vaak” dient uit te spreken, want hij komt uit een land dat geen constitutioneel tribunaal heeft.

De Nederland “heeft een grondwettelijk verbod op rechtbanken die beoordeling geven van de conformiteit van wetten met de grondwet,” voegde Miller toe.

“Ik zou liever zien dat deze kwestie, die Polen betreft, door iemand anders dan de heer Timmermans behandeld zou worden. Laat hem gewoon stoppen met dit, laat hem zijn missie als voltooid erkennen… laat hem stoppen de Polen in een hoek te zetten,” voegde Miller toe.

Naslag werk voor onze lezers, en wat verheldering voor de heren Szczerski en Miller De Raad van State der Nederlanden

Bron: PAP/Polsat News, The News.pl (English version)

Warschau antwoordt op de EU aanbevelingen over de rechtsstaat

Warschau zei op maandag dat het een reactie had ingediend op de aanbevelingen van de Europese Commissie te midden van de zorg in Brussel over de rechtsstaat in Polen.
EU-Polen conflict

Ingang Grondwettelijk Tribunaal in Polen – auteur Adrian Grycuk /CC-AS 3.0

De Europese Commissie zei op 21 december dat de benoeming van een nieuw hoofd aan Polen’s hoogste rechtbank “fundamenteel fout” was en riep Warschau op haar veranderingen aan het Constitutionele Tribunaal terugte draaien.

De Europese Commissie gaf Warschau twee maanden de tijd op een nieuwe reeks aanbevelingen te antwoorden.

Die kwam kwam omdat president Andrzej Duda, een kandidaat gesteund door Polen’s regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij benoemde als het nieuwe hoofd van het Grondwettelijk Tribunaal, dat opgesloten was geweest in een strijd met de regering.

Kort daarna, zei de Commissie dat de procedure die heeft geleid tot de benoeming van rechter Julia Przyłębska tot de post beschouwd is als “fundamenteel fout met betrekking tot de rechtsstaat.”

‘Normaal functioneren’

Maar het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei maandag dat de benoeming van een nieuw hoofd van het Poolse Constitutionele Tribunaal eind vorig jaar en de nieuwe regels “de juiste omstandigheden hadden gecreëerd voor de normale functionering” van het hof.

In Polen’s antwoord tot Europese Commissie’s december aanbevelingen “benadrukken we … dat de consolidatie van de democratische rechtsorde in Polen, waaronder de oprichting van een stabiele basis voor het functioneren van het Grondwettelijk Tribunaal, de overkoepelende doelstelling is van de Poolse autoriteiten, vandaar enige suggesties ter verbetering van de werkzaamheden van het constitutioneel Tribunaal met openheid zijn aanvaard,” zei het ministerie van buitenlandse zaken in een verklaring.

Het ministerie zei dat Polen had benadrukt dat een voortdurende politiek geschil over het Grondwettelijk Tribunaal “niet de basis kan zijn voor het formuleren van de bewering dat in Polen er een systemische bedreiging is voor de rechtsstaat.”

Rechtsstaat onderzoek

In januari vorig jaar, kondigde de Commissie, de uitvoerende arm van de EU, aan dat zij een rechtsstaat onderzoek zou starten naar de vraag of wetten doorgedrukt door de Poolse Wet en Rechtvaardigheid partij de EU-normen schenden. PiS heeft dergelijke beschuldigingen fel verworpen.

De sonde van de Europese Commissie kan in theorie er toe leiden dat Brussel sancties oplegt aan Warschau, maar een dergelijke stap zou unaniem ondersteund moeten worden door de EU-lidstaten. Hongarije heeft gezegd dat het geen sancties zou steunen.

Critici beschuldigen de regerende Wet en Rechtvaardigheid partij ervan gericht het Grondwettelijk Tribunaal aan te vallen met PiS supporters, ondermijnend daarmee haar vermogen om nieuwe wetten te onderzoeken.

Wet en Rechtvaardigheid betoogd dat het oneerlijk is dat een constitutioneel tribunaal met een meerderheid van de rechters in het kader van het vorige parlement aangesteld, in staat zou zijn het vlaggenschip beleid waarvoor PiS verzekerd is via een mandaat in democratische verkiezingen in 2015, te torpederen.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl