De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 2016

Polen en de VS ondertekenen PLN 940 mln defensie deal

Polen zal lange afstand kruisraketten (JASSM-ER) kopen ter waarde van PLN 940 miljoen (EUR 213 miljoen), zei de woordvoerder van het Poolse ministerie van Defensie op zaterdag.

“In de afgelopen dagen werd een akkoord ondertekend tussen de vertegenwoordigers van Polen en de Verenigde Staten, garanderend de levering aan Polen van JASSM lange afstand raketten … met een bereik van bijna 1000 kilometer,” zei de woordvoerder Bartłomiej Misiewicz.

Het Amerikaanse ministerie van Defensie Veiligheid Samenwerking Agentschap zei in een verklaring dat het akkoord ging met de levering van 70 door Lockheed Martin vervaardigde raketten, acht training raketten en een simulator.

Volgens het PAP nieuws agentschap, is Polen is van plan om 40 raketten te kopen.

De lucht-grond raketten zullen de Poolse F-16 gevechtsvliegtuigen bewapenen, ook geleverd door Lockheed Martin.

Polen is naar verluidt de eerste internationale cliënt voor de JASSM-ER raketten.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Familie Poolse ‘heroïsche’ chauffeur zal steun ontvangen

De familie van Łukasz Urban, de Poolse chauffeur die op maandag stierf toen zijn vrachtwagen werd gebruikt in een terroristische aanslag in Berlijn, zal speciale steun ontvangen, heeft de Poolse premier Beata Szydło gezegd.

“Ik heb de beslissing genomen om een speciaal pensioen voor de vrouw en de zoon van wijlen Łukasz Urban mogelijk te maken,” zei Szydło, eraan toevoegend dat “de familie van de heldhaftige chauffeur het na de kerst zal krijgen”.

Op maandag, reed een Tunesische man Urban’s truck in een menigte op een kerstmarkt in Berlijn, en doodde 12 mensen en verwondde er 50.

De verdachte werrd vrijdag doodgeschoten in Milaan in een vuurgevecht met de politie.

Urban’s poging om het onvermijdelijke bloedbad te vermijden door het stuurwiel grijpen, terwijl hij neergestoken lag in de passagiersstoel, heeft internationaal de aandacht getrokken voor deze dappere daden.

Bron: PAP, IAR,The News.pl (English version)

Betrekkingen met Rusland verbeteren niet zonder teruggave Smoleńsk wrak

De Pools-Russische betrekkingen kunnen niet verbeteren als Polen het presidentiële vliegtuig wrak niet terugkrijgt dat in 2010 neerstortte in Rusland, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken naar aanleiding van de Russische president’s jaarlijkse toespraak van 2016.

“Zonder de terugkeer van het presidentiële vliegtuig wrak en de samenwerking bij het vinden van de oorzaken van de Smoleńsk catastrofe is het onmogelijk om zich een verbetering van de Pools-Russische betrekkingen voor te stellen,” zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski op vrijdag.

In april 2010 stortte een Poolse presidentieel vliegtuig neer tijdens een poging om te landen in dichte mist in Smoleńsk, het westen van Rusland, dodend de toenmalige president Lech Kaczyński en 95 anderen aan boord.

Ondanks verzoeken, zijn het wrak van het vliegtuig en de zwarte dozen niet overgedragen aan Polen.

Ondertussen, heeft Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij haar eigen onderzoek naar de ramp gelanceerd.

Op vrijdagochtend, in een jaarlijkse conferentie opsomming van het jaar, noemde de Russische president Vladimir Poetin de ramp ‘een tragedie’, en voegde eraan toe dat Rusland “alles had gedaan” om de oorzaken ervan te bepalen.

Poetin zei dat het overhandigen van het vliegtuig wrak aan Polen niet mogelijk is, omdat de onderzoekers het nog steeds nodig hebben.

Maar de Poolse minister van Defensie Antoni Macierewicz zei dat het Russische onderzoek “geen reden” was om het wrak te houden.

Hij voegde eraan toe dat de Russische onderzoek was uitgevoerd in overeenstemming met het Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart, waaronder Moskou aan Polen haar eigendom moet teruggeven.

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English version)

Smoleńsk vliegtuigongeluk ‘mag niet worden gebruikt voor politiek gewin’

De Smoleńsk presidentiële vliegtuig crash van 2010 mag niet gebruikt worden voor politiek gewin, zei de Russische president Vladimir Poetin, eraan toevoegend dat het vliegtuig wrak niet kan worden overgedragen aan Polen.

Bij een jaarlijkse conferentie en de opsomming van het jaar, zei Poetin dat de Russische onderzoekers nog steeds het wrak van het Poolse presidentiële vliegtuig nodig hebben, heeft de Poolse publieke omroep TVP gezegd.

Het vliegtuig crashte tijdens een poging om in dichte mist te landen in Smoleńsk, het westen van Rusland, en doodde alle 96 passagiers vaan boord, met inbegrip van de Poolse president Lech Kaczyński.

Poetin noemde de ramp ‘een tragedie’, en voegde eraan toe dat Rusland “alles gedaan” had om de oorzaken ervan te bepalen.

Ondanks verzoeken van de Poolse autoriteiten, zijn het wrak van het vliegtuig en de zwarte dozen niet overgedragen aan Polen.

Ondertussen heeft Polen’s Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij haar eigen onderzoek naar de ramp gelanceerd.

PiS heeft lang een officieel rapport over de crash bestreden, uitgegeven door de vorige Poolse regering, die een catalogus van fouten aan de Poolse kant aanhaalde, terwijl hetook wees naar fouten gemaakt door de Russische medewerkers van de verkeerstoren van de Smoleńsk Militaire Luchthaven.

Een Russische rapport plaatste alle schuld bij de Polen.

Bron: TVP Info, The News.pl (English version)

Poolse NGO’s helpen in Syrië vluchtelingen uit Aleppo

Poolse Humanitarian Action (PAH), een Poolse liefdadigheid, heeft Syrische vluchtelingen uit Aleppo overgeplaatst naar vluchtelingen kampen in de veiligere provincie Idlib, in het noord-westen van het land.

“Ongeveer 255 families hebben het kamp tot nu toe bereikt, dit is iets meer dan in totaal 1.300 mensen. PAH gaat hen verzorgen, omdat er wordt verwacht dat er meer komen,” heeft Grzegorz Gruca, het plaatsvervangend hoofd van PAH gezegd.

Hij voegde eraan toe: “We moeten niet vergeten dat de mensen die ontsnappen aan de bombardementen zich in uiterst moeilijke situatie bevinden. De temperaturen aan de Turkse-Syrische grens dalen tot -5 graden Celsius ‘s nachts.” Idlib en Aleppo zijn beide geografisch dicht bij de Turkse grens.

Gruca voegde eraan toe dat het moeilijk is om te voorspellen hoe het conflict zich zal ontwikkelen, maar “het is van het grootste belang” om onschuldige burgers te helpen.

Duizenden mensen, onder wie een groot aantal burgers, zijn gedood tijdens de hevige gevechten tussen Syrische regeringstroepen, gesteund door Rusland, en de rebellen in Aleppo.

Na dagen van onzekerheid, verlieten vorige week, de eerste bussen, beladen met mensen de door oorlog verscheurde stad om de grenzen over te steken.

Iedereen die de burgers van Aleppo wil helpen wordt vriendelijk verzocht om een donatie aan PAH of andere goede doelen die in de regio opereren over te maken.

Bron: The News.pl (English version)

Polen wijst EU bezorgdheid over de rechtsstaat af

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei op donderdag dat de bezorgdheid over een systemische bedreiging voor de rechtsstaat in Polen ongegrond zijn, maar voegde daaraan toe dat Warschau open staat voor ‘objectieve dialoog “met de Europese Commissie.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat de Poolse regering een nieuwe reeks van aanbevelingen van de Europese Commissie zal herzien en beantwoorden binnen twee maanden.

De opmerkingen kwamen een dag nadat de Commissie zei dat de benoeming van een nieuw hoofd aan Polen’s Grondwettelijke Tribunaal “fundamenteel fout”was en riep Warschau om de veranderingen in het Constitutionele Tribunaal van het land te herstellen.

De Commissie gaf Warschau twee maanden om te antwoorden.

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat de onlangs goedgekeurde wijzigingen in de wet op het Grondwettelijk Hof in lijn zijn met de Europese normen.

President Andrzej Duda benoemde op woensdag een kandidaat gesteund door Polen’s heersende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij als het nieuwe hoofd van het Grondwettelijk Tribunaal, die verwikkeld is in een strijd met de overheid.

Kort daarna, zei de Commissie dat het van mening is dat de procedure die heeft geleid tot de benoeming van rechter Julia Przyłębska naar de post als “fundamenteel fout met betrekking tot de rechtsstaat” gezien moet worden.

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei: “In verband met de benoeming door de president van een nieuwe voorzitter van het Grondwettelijk Hof op 21 december zijn wij van mening dat het politieke geschil over het Tribunaal is afgelopen.”

Zij voegde daaraan toe: “In het licht van deze nieuwe feiten, beschouwen we dat de Europese Commissie volhoudt dat er een systemische bedreiging voor de rechtsstaat in Polen is, des te meer ongegrond wordt. Wij hopen dat onze verklaringen begrepen zullen worden door de Europese Commissie.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Chef Raad van Europa: de democratie in Polen is niet in gevaar

De Democratie in Polen is niet in gevaar, maar “het zou goed zijn als overheid een stap terug nam,” heeft de voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk gezegd te midden van een parlementaire crisis in het land.
crisis

Donald Tusk President Raad van Europa – auteur European People’s Party / CC BY 2.0

Tusk, een voormalige Poolse premier, zei dat “bepaalde normen waar de Polen zeer gehecht zijn, zijn geschonden en gebroken”.

Polen is in het midden van een sluimerende crisis in de Tweede Kamer [Sejm}, die heeft geleid tot verschillende dagen van protesten binnen en buiten het parlementsgebouw in Warschau.

Parlementsleden van de oppositie ensceneren sinds vrijdag een sit-in protest, en eisen dat een belangrijke stemming over de begroting van volgend jaar wordt herhaald.

De politie blijft

Ondertussen, zei de minister van Binnenlandse Zaken Mariusz Błaszczak dat de politie het terrein van het parlementsgebouw “zo lang als er een dreiging is” zal patrouilleren.

Sinds vrijdag, zijn dagelijkse protesten gehouden ook buiten het gebouw, met aanhangers van oppositiepartijen verwerpende wat zij omschrijven als ondemocratische praktijken van de PiS. Wet en Rechtvaardigheid heeft dergelijke klachten afgewezen.

Bron: The News.pl (English version)

Poolse hooggerechtshof zegt Xmas karper ‘onmenselijk’ behandeld

Polen’s Hooggerechtshof heeft bepaald dat het opslaan van levende vis, waaronder karper gegeten met Kerstmis, in verpakkingen zonder water en vervoert in plastic zakken dierenmishandeling is.

De uitspraak van de Hoge Raad komt voorafgaand aan Kerstmis, een feestdag waar karper traditioneel gegeten wordt in Polen. De zoetwatervis wordt vaak levend verkocht, en wordt gewoonlijk voor meerdere dagen in leven gehouden door de klanten in baden of andere recipiënten voor ze worden gedood en gekookt voor kerstavond.

Karper is van oudsher deel van de 12 gerechten geserveerd op kerstavond in Polen, als de nacht valt.

De beslissing vernietigd twee eerdere uitspraken die karper handelaren onschuldige vond aan de aanklachten van de onmenselijke behandeling van dieren, zei de Polsat omroep.

De drie vishandelaren werden beschuldigd door dierenrechten activisten van het misbruiken van dieren na het houden van de vis in containers en het meegeven van hen aan klanten in plastic zakken, zonder water.

Ze werden niet schuldig bevonden in een eerste zaak voor de Warschau-Mokotów regionale rechtbank en opnieuw in een beroep bij de rechtbank in Warschau, zei Polsat.

De Hoge Raad heeft de zaak terug gestuurd naar de Mokotów rechter voor herziening, zeggend dat wetten “echte, en niet alleen oppervlakkige bescherming voor alle gewervelde dieren garanderen – met inbegrip van vis – en er is geen reden om karpers dit recht te ontnemen”.

Dierenrechten activisten protesteren jaarlijks in de aanloop naar Kerstmis tegen de verkoop van levende vis, zeggend dat supermarkten en andere retailers de karper onmenselijk behandelen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse tank bataljon wordt naar het oosten verplaatst

De Poolse minister van Defensie Antoni Macierewicz heeft aangekondigd dat een tank bataljon naar het oosten van Warschau zal worden verplaatst, als onderdeel van de voortdurende inspanningen om de Poolse oostelijke flank te versterken.
 Zagań

Leopard uit Zagań – MON.pl

Macierewicz zei: “Een van de tank bataljons momenteel behorend tot de 11de Gepantserde Divisie zal naar het oosten worden verplaatst.”

Macierewicz deed de aankondiging tijdens een bezoek aan Żagań, West-Polen, waar de 11de Gepantserde Divisie is gebaseerd.

Żagań zal ook gebruikt worden om een deel van de 4.000 Amerikaanse eenheden als gevolg van de aankomst in 2017 in Polen tegemoet te komen.

Macierewicz voegde toe: “Als gevolg van de Amerikaanse soldaten die gestationeerd worden in Żagań zullen we in staat om onze oostelijke flank te versterken door de overdracht van essentiële eenheden naar het oosten van de rivier Wisła.”

Een ministerie van Defensie woordvoerder zei later dat het bataljon gestationeerd zouden worden op een garnizoen in Wesoła, een zuid-oostelijke wijk van Warschau. Het bataljon zal waarschijnlijk worden uitgerust met in Duitsland gebouwde Leopard 2 tanks.

Macierewicz heeft eerder kritiek op de huidige inzet van de Poolse militaire eenheden, waarvan de meeste zijn gevestigd in de westelijke helft van het land.

Versterking van Polen’s oostelijke flank is een beleidsprioriteit sinds de 2014 annexatie van de Krim door Rusland.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

FNV: Poolse uitzendkrachten Beusmeat krijgen gelijk van rechter na jarenlange strijd

Ron Sinnige 14-12-2016

Na een jarenlange strijd hebben vijf Poolse werknemers onlangs gelijk gekregen van de rechtbank Noord-Nederland in hun strijd om gelijk loon voor gelijk werk. De Polen werkten als uitzendkracht bij varkenskoppenverwerker Beusmeat uit Leek. Ze hebben recht op een nabetaling van gezamenlijk ruim 85.000 euro.

De FNV startte voor de werknemers een procedure tegen hun werkgever, het Duitse uitzendbureau Friesenpersoneel. Uitgangspunt daarbij was dat zij recht hebben op hetzelfde cao-loon dat aan hun Nederlandse collega’s werd uitbetaald.

Proefproces

De FNV is blij met het vonnis. De zaak speelde sinds 2009. De vakbond startte toen een proefproces voor een collega van de vijf uitzendkrachten. In 2012 oordeelde de rechter dat die 30.000 euro nabetaald moest krijgen. Op basis van deze uitspraak procedeerde de FNV verder voor de andere uitzendkrachten en werd opnieuw in het gelijk gesteld.

Beusmeat

Beusmeat sloot in juli 2015 de poorten als gevolg van het wegvallen van de Russische markt. Bij het bedrijf werkten 250 mensen, 100 in vaste dienst en 150 als uitzendkracht. Uitzendbureau Friesenpersoneel uit het Duitse Cloppenburg had sinds 2005 in Nederland Beusmeat als enige werkgever. Het bedrijf huurde vanaf 2010 structureel 100 Polen van het uitzendbureau in.

Bron: FNV.nl

Met dank aan J.W. Compaijen

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl