De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 18 december 2016

Poolse hooggerechtshof zegt Xmas karper ‘onmenselijk’ behandeld

Polen’s Hooggerechtshof heeft bepaald dat het opslaan van levende vis, waaronder karper gegeten met Kerstmis, in verpakkingen zonder water en vervoert in plastic zakken dierenmishandeling is.

De uitspraak van de Hoge Raad komt voorafgaand aan Kerstmis, een feestdag waar karper traditioneel gegeten wordt in Polen. De zoetwatervis wordt vaak levend verkocht, en wordt gewoonlijk voor meerdere dagen in leven gehouden door de klanten in baden of andere recipiënten voor ze worden gedood en gekookt voor kerstavond.

Karper is van oudsher deel van de 12 gerechten geserveerd op kerstavond in Polen, als de nacht valt.

De beslissing vernietigd twee eerdere uitspraken die karper handelaren onschuldige vond aan de aanklachten van de onmenselijke behandeling van dieren, zei de Polsat omroep.

De drie vishandelaren werden beschuldigd door dierenrechten activisten van het misbruiken van dieren na het houden van de vis in containers en het meegeven van hen aan klanten in plastic zakken, zonder water.

Ze werden niet schuldig bevonden in een eerste zaak voor de Warschau-Mokotów regionale rechtbank en opnieuw in een beroep bij de rechtbank in Warschau, zei Polsat.

De Hoge Raad heeft de zaak terug gestuurd naar de Mokotów rechter voor herziening, zeggend dat wetten “echte, en niet alleen oppervlakkige bescherming voor alle gewervelde dieren garanderen – met inbegrip van vis – en er is geen reden om karpers dit recht te ontnemen”.

Dierenrechten activisten protesteren jaarlijks in de aanloop naar Kerstmis tegen de verkoop van levende vis, zeggend dat supermarkten en andere retailers de karper onmenselijk behandelen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse tank bataljon wordt naar het oosten verplaatst

De Poolse minister van Defensie Antoni Macierewicz heeft aangekondigd dat een tank bataljon naar het oosten van Warschau zal worden verplaatst, als onderdeel van de voortdurende inspanningen om de Poolse oostelijke flank te versterken.
 Zagań

Leopard uit Zagań – MON.pl

Macierewicz zei: “Een van de tank bataljons momenteel behorend tot de 11de Gepantserde Divisie zal naar het oosten worden verplaatst.”

Macierewicz deed de aankondiging tijdens een bezoek aan Żagań, West-Polen, waar de 11de Gepantserde Divisie is gebaseerd.

Żagań zal ook gebruikt worden om een deel van de 4.000 Amerikaanse eenheden als gevolg van de aankomst in 2017 in Polen tegemoet te komen.

Macierewicz voegde toe: “Als gevolg van de Amerikaanse soldaten die gestationeerd worden in Żagań zullen we in staat om onze oostelijke flank te versterken door de overdracht van essentiële eenheden naar het oosten van de rivier Wisła.”

Een ministerie van Defensie woordvoerder zei later dat het bataljon gestationeerd zouden worden op een garnizoen in Wesoła, een zuid-oostelijke wijk van Warschau. Het bataljon zal waarschijnlijk worden uitgerust met in Duitsland gebouwde Leopard 2 tanks.

Macierewicz heeft eerder kritiek op de huidige inzet van de Poolse militaire eenheden, waarvan de meeste zijn gevestigd in de westelijke helft van het land.

Versterking van Polen’s oostelijke flank is een beleidsprioriteit sinds de 2014 annexatie van de Krim door Rusland.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl