De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen
You are here: Home / 2016 / Archives for juli 2016

Archives for juli 2016

Meer Polen gedeporteerd uit Verenigd Koninkrijk

30 juli 2016 by
Het aantal Polen dat uit het Verenigd Koninkrijk gedeporteerd is, is snel gegroeid in de afgelopen jaren, volgens de krant Gazeta Wyborcza.

Terwijl in 2005 slechts acht Polen werden gedeporteerd en 47 de toegang tot het Verenigd Koninkrijk werd geweigerd aan de grenzen, werden in 2015 een totaal van 951 Polen werden naar huis gestuurd en 308 niet toegestaan de Britse grens over te steken, rapporteert de krant.

Volgens de krant is het aantal Polen dat in Groot-Brittannië woont in de laatste jaren gegroeid, maar niet in hetzelfde tempo als de deportatie cijfers.

Een deel van de Polen werd gedeporteerd omdat ze veroordeeld zijn voor een misdrijf in Polen, hoewel ze in het Verenigd Koninkrijk geen misdrijf hebben gepleegd, aldus het dagblad.

Polen die in het Verenigd Koninkrijk wonen zijn bang dat de deportaties zullen stijgen na de Britse referendum beslissing om de Europese Unie te verlaten, schreef Gazeta Wyborcza.

Het verslag van de krant viel samen met een bezoek van de Britse premier Theresa May aan Polen. De Poolse premier Beata Szydło ontmoette May op donderdag om te bespreken hoe het recente Brexit besluit de betrekkingen tussen de twee landen zou kunnen beïnvloeden.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With:

Chris Hedges beschuldigt Polen af te glijden naar ‘proto-fascisme’

30 juli 2016 by
Chris Hedges, Pulitzer Prijs winnende journalist en tv-presentator bij de Russische nieuwszender RT, beschuldigt Polen’s leiding van het drijven van de natie richting een ‘proto-fascistisch’ traject, en zuiveringen van dissidentie.

In een blog van nieuws website Truthdig, opnieuw geplaatst door de Washington Blog, zegt de verslaggever en auteur dat nationalistische sentimenten aan kracht winnen in Polen sinds de conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) aan de macht kwam in de verkiezingen van oktober.

“PiS is snel grondwettelijke rechten aan het terugdringen. Het blokkeert Staatsmedia dekking voor de vervagende politieke oppositie, speciaal voor het Comité voor de Verdediging van de Democratie (KOD), die een reeks van protestdemonstraties hield,” schrijft Hedges.

De verslaggever herhaalt de woorden van de Poolse journalist Jarosław Kurski, uit de krant Gazeta Wyborcza, die zei dat de regering, die weigert om uitspraken van het Grondwettelijk Hof te publiceren, de hoogste rechterlijke instantie van het land “verlamt”, “die is teruggebracht tot de bekendmaking van haar uitspraken op het internet zonder enig rechtsgevolg. Het is een zeer gevaarlijke tijd.”

De ingrijpende veranderingen die de regerende partij heeft doorgedrukt in de afgelopen maanden brengt het land dichter bij de andere Europese landen “delegerend in proto-fascisme,” schrijft Hedges, wijzend op de “vernietiging” van de democratie in Hongarije onder leiding van premier Viktor Orban naast neofascistische groepen die terrein winnen in Frankrijk, Groot-Brittannië, Griekenland, onder anderen.

Hedges zegt dat na een “kwaadwillende xenofobe, racistische, islamofobe en homofobe” beweging de controle in Polen overnam, het verspreiden begon van haatdragende retoriek tegen de buitenstaander, het labelen van hen als zieke en barbaars, terwijl verheerlijkend hen die gehoorzaam zijn aan de leiding, die de autoriteiten zien als “ware” patriotten.

“Deze slingerbeweging naar rechts zal later dit jaar worden uitgebreid in Polen met de oprichting van een gewapende militie van meer dan 30.000 personen wiens loyaliteit, lijkt het zeker, bij de regerende partij zal liggen,” schrijft Hedges.

De Amerikaanse journalist zegt dat de regerende partij probeert om de geschiedenis te herschrijven, dit in een poging om een mythe van de Polen als “uitsluitend heldhaftige slachtoffers” van de Tweede Wereldoorlog te doen herleven, en “herbegraven de waarheid” over antisemitische misdaden van Polen tijdens en kort na de oorlog.

“De nationalistische mythe is aantrekkelijk voor de meeste Polen, niet alleen die vernederd en gemarginaliseerd door het neoliberalisme,” die bij arriveerde in Polen na de ineenstorting van het communisme in 1989, zegt Hedges. “Het wordt gebruikt en gemanipuleerd door de Poolse proto-fascisten in een poging om het verlies van sociale samenhang te compenseren,” voegt hij eraan toe.

Lange tijd activist, schrijver, journalist, Chris Hedges is een host van een tv-programma voor de Russische nieuwszender RT en de pan-Latijns-Amerikaanse zender Telesur.

The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , , ,

Paus Franciscus bezoekt Auschwitz

30 juli 2016 by
Het hoofd van de katholieke kerk, paus Franciscus, bezocht op vrijdag het voormalige nazi-Duitse vernietigingskamp Auschwitz-Birkenau tijdens zijn bedevaart naar Polen voor de Wereld Jongeren Dagen.

De paus reisde op vrijdagochtend naar Auschwitz, op ongeveer 70 km van de zuidelijke stad Kraków.

De paus had in juni aangekondigd dat hij geen toespraak zou geven in het kamp.

Sprekend met verslaggevers, zei de paus dat hij met een minimale entourage naar die “plaats van horror” wilde gaan. “Moge de Heer, mij de genade van het huilen geven,” voegde de paus.

Er was een emotioneel moment toen de paus 12 overlevenden van het kamp ontmoette, waar de Duitsers in de Tweede Wereldoorlog methodisch meer dan een miljoen mensen gedood hebben, voornamelijk Joden, maar ook Polen, Roma en Russische krijgsgevangenen.

Onder de groep overlevenden was Eugeniusz Gruszczyński, die een kaars overhandigde die Paus Franciscus later bij de muur des doods aanstak.

“De Heilige Vader liet zien dat hij de tragedie van de mensen die hier omkwamen ziet. En hij moet het ook hebben gevoeld, want hij was erg rustig,” zei Gruszczyński later.

Auschwitz was een deel van de route van de in Polen geboren paus Johannes Paulus II’s eerste bedevaart naar zijn vaderland, op 7 juni 1979 en van de bedevaart van Paus Benedictus XVI op 28 juni 2006. Beide leverde een preek p[ de plaats.

Vrijdag markeert de 75e verjaardag sinds de Poolse Franciscaner monnik Vader Maximiliaan Kolbe, opgesloten in het kamp, vrijwillig zijn leven gaf voor een andere gevangene, die een vrouw en kinderen had.

Na twee weken in een hongersnood cel, kreeg Vader Kolbe een dodelijke fenol injectie. Hij werd heilig verklaard in 1982. Paus Franciscus bad in stilte in Vader Kolbe’s cel, bij de muur des doods en bij een gedenkteken herdenkend van de meer dan een miljoen slachtoffers van Auschwitz.

Wereld Jongeren Dag loopt tot en met 31 juli.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

Polen zegt EU Commissie aanbevelingen over Tribunaal ‘voorbarig’

28 juli 2016 by
De Europese Commissie drong er bij Polen op aan om uitspraken van het Poolse Constitutionele Tribunaal te respecteren, en gaf een reeks aanbevelingen aan Warschau en drie maanden de tijd om er aan te voldoen.
tribunaal

Ingang Grondwettelijk Tribunaal in Polen – auteur Adrian Grycuk /CC-AS 3.0

In een snelle reactie, zei het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken dat het initiatief van de Commissie “beslist voorbarig” was en “laten ziend dat de commissie haar gezag aan het verliezen is.”

De aanbevelingen van de commissie markeren de tweede fase van een “rechtsstaat” onderzoek gelanceerd in januari in Polen. Het proces kan in theorie uiteindelijk leiden tot EU sancties tegen Warschau, maar een dergelijke stap zou unaniem moeten worden ondersteund door de EU-lidstaten.

De commissie zei woensdag het gelooft dat er “een systemische bedreiging voor de rechtsstaat in Polen.”

Hij riep de Poolse regering op de uitspraken uit december van het Grondwettelijk Tribunaal over de benoeming van rechters te publiceren, naast een maart uitspraak, toen het tribunaal zei dat hervormingen doorgedrukt aan het eind van vorig jaar door de regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij het Tribunaal verhinderde om “betrouwbaar en efficiënt” te werken.

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei woensdag: “De stap van de Europese Commissie voorafgaande aan de invoering van een nieuwe wet op het Grondwettelijk tribunaal is beslist voorbarig.”

Het ministerie van Buitenlandse Zaken voegde eraan toe dat de beslissing van de commissie “de Poolse regering er toe heeft gebracht zich af te vragen of de Commissie de principes respecteert van het handhaven van oprechte dialoog met de regeringen van de EU-lidstaten.”

Europese Commissie vice voorzitter Frans Timmermans zei woensdag: “Ondanks de dialoog nagestreefd met de Poolse autoriteiten sinds het begin van het jaar, acht de Commissie dat de belangrijkste kwesties die de rechtsstaat in Polen bedreigen niet zijn opgelost. Daarom maken we nu, concrete aanbevelingen aan de Poolse autoriteiten.”

Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken zei in een verklaring dat de nieuwe “wet van het land op het Grondwettelijk Tribunaal, die nu de laatste fase van het wetgevingsproces heeft bereikt, een groot aantal oplossingen zal introduceren die volledig in lijn zijn met de Europese normen met betrekking tot het functioneren van de constitutionele rechterlijke macht, met inbegrip van een reeks van aanbevelingen van de Venetië Commissie. “

Het ministerie van Buitenlandse Zaken voegde eraan toe dat de Poolse autoriteiten “vastbesloten waren om een stabiele basis te herstellen voor het functioneren van het tribunaal.”

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: , , ,

Obama zegt Moskou zou kunnen proberen VS verkiezingen te beïnvloeden

28 juli 2016 by
President Barack Obama heeft gezegd dat Rusland zou kunnen proberen om de Amerikaanse presidentsverkiezingen te beïnvloeden, eraan toevoegend dat Moskou achter het lek kan hebben gezeten van de gehackte Democratische Nationale Comité e-mails.

Gevraagd of Moskou probeerde om de presidentsverkiezingen te beïnvloeden, vertelde Obama de omroep NBC News: “Alles is mogelijk.”

Hij voegde eraan toe: “Wat we wel weten is dat de Russen onze systemen hacken, niet alleen de overheid systemen, maar ook particuliere systemen.”

Obama vertelde NBC News dat hij “niet direct kon zeggen:” wat de motieven achter de lekken waren, maar voegde eraan toe: “Wat ik wel weet is dat Donald Trump herhaaldelijk bewondering heeft uitgesproken voor de Russische leider Vladimir Poetin”

In de Amerikaanse verkiezingen in november, zal de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump het opnemen tegen Hillary Clinton, die de nominatie van de Democratische Partij op dinsdag heeft ontvangen.

Clinton’s campagne heeft de hackers beschuldigd voor Rusland werken in het vrijgeven van de Democratische Nationale Comité e-mails om onenigheid in de partij te zaaien en Trump te helpen.

Trump stelde onlangs de VS niet automatisch kan komen om hulp te bieden een aantal NAVO-bondgenoten, ondanks het principe van de collectieve verdediging van de westerse militaire alliantie.

Geïnterviewd door The New York Times, suggereerde Trump dat als hij president rekening zou houden met het niveau van de militaire uitgaven van een land om te beslissen of de VS enig NAVO zou verdedigen, als dat onder vuur zou komen verdedigen.

NAVO-lid leiders bijeen in Warschau voor een 8-9 juli top van de alliantie besloten vier multinational, roterende bataljons in Polen en de drie Baltische staten te stationeren, die allen potentiële Russische agressie vrezen na de annexatie van Moskou van de Krim in 2014.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

Poolse bevolking krimpt vijfde jaar op rij

27 juli 2016 by
De Poolse bevolking is voor het vijfde jaar op rij in verval, alarmeert het dagblad Dziennik Gazeta Prawna.

Tegen het einde van juni, telde de bevolking van het land 38.422.000, een daling met 15.000 ten opzichte van zes maanden daarvoor en 27.000 op jaarbasis, volgens voorlopige berekeningen van het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS).

De aantallen blijven slinken, ondanks het feit dat Polen’s babyboomgeneratie, geboren tussen 1979 en 1984, nu zelf kinderen hebben, schrijft de krant.

Demografen zeggen dat de dalende trend zich voortzet, omdat het aantal sterfgevallen in Polen de geboorten voorbijgestreefd met bijna 9.000 in de eerste helft van 2016.

GUS cijfers tonen aan dat ongeveer 191.000 kinderen werden geboren in de eerste zes maanden van 2016, dat is 10.000 meer op jaarbasis.

“De reden achter de opleving is waarschijnlijk de beslissing om kinderen onder de vele vrouwen in de dertig, die tot nu toe de stap hebben vertraagd in hun streven hun opleiding, carrière op te zetten, of als gevolg van de moeilijke situatie op de arbeidsmarkt,” zegt demograaf Agata Zygmunt, van de universiteit van Śląsk.

Bron: Dziennik Gazeta Prawna, The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

Pelgrims komen naar Kraków voor de Wereld Jongeren Dagen

25 juli 2016 by
Pelgrims uit de hele wereld komen aan in de zuidelijke Poolse stad Kraków voor de rooms-katholieke kerk’s Wereld Jongeren Dagen, die formeel op dinsdag start.

Meer dan 357.000 mensen uit 187 landen hebben online geregistreerd, maar veel meer worden verwacht – religieuze diensten en ontmoetingen met paus Franciscus staan open voor iedereen die eraan wensen deel te nemen.

De organisatoren voorspellen dat tot 1,5 miljoen mensen waarschijnlijk de belangrijkste gebeurtenissen van de Wereld Jongeren Dagen bijwonen – een nachtwake met de paus op zaterdag en een openlucht mis gevierd door de paus op de laatste dag, zondag 31 juli.

Het thema van het evenement is “Zalig zijn de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid ontvangen.”

Kardinaal Stanislaw Dziwisz van Kraków heeft de journalisten verteld dat hij hoopt op een verandering van de sfeer in Europa en de wereld.

Gevoel van broederschap

“De tragische gebeurtenissen van de afgelopen dagen hebben verdeeldheid gecreëerd onder de mensen. In deze omstandigheden is het samenzijn van de jongeren in Kraków iets heel anders – het bouwt eenheid, creëert een gemeenschap en een gevoel van broederschap,” zei hij.

Onder de vele buitenlandse staatslieden die naar verwachting de Wereld Jongeren Dagen bijwonen is president Juan Carlos Valera uit Panama. Hij komt naar Polen met een grote groep bisschoppen en meer dan 500 jongeren.

Ontvangt Panama de volgende WJD?

Volgens onbevestigde berichten, wordt Panama genoemd als de plaats van de volgende Wereld Jongeren Dagen, in 2019. Rooms-katholieken zijn goed voor twee derde van de bevolking van deze Midden-Amerikaanse staat.

Zo’n 700 soldaten uit Polen en tien andere landen, waaronder de Verenigde Staten, Frankrijk, Spanje, de Baltische staten en Nieuw-Zeeland, zijn onder de deelnemers aan Wereldjongerendagen.

Bijna 5.700 journalisten zullen de Wereld Jongeren Dagen verslaan. Een perscentrum met 700 stands is gelokaliseerd in de Universiteit voor Wetenschap en Technologie in Kraków.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: ,

Onenigheid in de Poolse oppositie

23 juli 2016 by
De spanningen liepen op donderdag hoog op in Polen’s oppositie Burger Platform, nadat partij bazen drie parlementsleden uitsloten te midden van tekenen van groeiende verdeeldheid.
Schetyna

Schetyna geeft een interview – auteur Adrian Grycuk – CC BY-SA 3.0 pl

De leden uitgesloten van de Burger Platform (PO) partij en de parlementaire club door het partijbestuur voor “nadelige gevolgen voor het imago van het Burger Platform” en “handelen ten nadele van de partij” zijn Jacek Protasiewicz, Stanisław Huskowski en Michał Kamiński.

Partij hoofd Grzegorz Schetyna diende een motie in bij de raad om de Kamerleden uit te sluiten, een motie welke werd voorgelegd tijdens een sessie op woensdag en met volstrekte meerderheid aangenomen, hoewel een aantal belangrijke partijgenoten bezwaar maakten, waaronder Ewa Kopacz, de PM in de vorige PO geleide regering.

De beslissing van de raad van bestuur ontmoette protesten van enkele PO leden, in het bijzonder van prominent en uitgesproken lid Stefan Niesiołowski, die vermeld is de schrijver te zijn van een brief aan de raad van bestuur met het verzoek het besluit te herroepen.

Volgens onofficiële bronnen, werd de brief ondertekend door tussen de 20 en 30 PO parlementsleden.

Niesiołowski was kritisch over de beslissing om de parlementsleden uit te sluiten en van partijleider Schetyna, zeggend dat PO op weg is naar een “periode van verval en de interne vetes, buitensluiten van leden of zuiveringen.”

Echter, leek hij te kalmeren na een vergadering van de PO parlementaire club later op donderdag.

“Ik denk dat die besprekingen nodig zijn om fouten in de toekomst te voorkomen, we hebben discussies in de parlementaire club nodig om te weten dat we alles … vandaag de waarde van de PO moeten zetten voor persoonlijke ambities,” vertelde Kopacz de journalisten na de vergadering .

Ze zei ook dat ze voorstander was van “een zware discussie met mensen die de PO schaden,” maar men moet onderscheid maken tussen “nadelige gevolgen voor PO en de herziening van de besluiten van de raad van bestuur.” Niesiołowski zei dat hij “zeer voorzichtig” optimistisch was dat PO dichter bij verzoening stond.

Het partijbestuur heeft vandaag om 16:00 een nieuwe bijeenkomst gehad, maar daar is nog niets van bekend.

Na de uitsluiting van de drie parlementsleden, heeft de PO parlementaire club nu 134 parlementsleden.

Bron: tvn24.pl, PAP, The News.pl (Rnglish version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: ,

Poolse verzet veteranen klagen Duitse publieke tv aan

19 juli 2016 by
Een rechtszaak over een omstreden Duitse mini-serie dat de Poolse ondergrondse strijders in de Tweede Wereldoorlog toont als zijnde anti-semitische, startte op maandag in een rechtbank in Kraków, het zuiden van Polen.

De zaak tegen de Duitse openbare televisiezender ZDF en de producenten UFA Fiction is ingesteld door Zbigniew Radłowski, een 92-jarige veteraan van het Binnenlands leger (AK), en een internationale vereniging van oud AK soldaten.

Het Binnenlands leger was een officiële verzet kracht die ondergeschikt was aan de Poolse regering in ballingschap in Londen.

De aanklagers beweren dat het tv-drama Onze moeders, Onze Vaders inbreuk maakt op de persoonlijke rechten van de voormalige Binnenlands leger soldaten, zoals het recht op nationale identiteit, het recht op nationale trots en waardigheid en vrijheid van haat speech.

Duitsers gepresenteerd als slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog

Ze zeggen dat de serie scènes bevat die suggereren dat het Binnenlands leger medeplichtig was aan misdaden tegen de joden, terwijl de Duitsers worden gepresenteerd als de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog.

Degenen die de zaak aanhangig maakten eisen een verontschuldiging op alle tv-zenders die de serie getoond hebben, of dat voor de eerste uitzending op andere kanalen die het drama gekocht hebben deze wordt voorafgegaan door een verklaring dat de Duitsers de enige natie waren die schuldige waren aan de Holocaust.

De rechtbank verwierp een motie door de verdachten om de rechtszaak af te wijzen.

De rechtbank wees argumenten af dat Polen geen jurisdictie had over de zaak. Het Hof oordeelde dat een Poolse rechter het recht en de plicht had om verder te gaan met de zaak, omdat de serie in Polen vertoond werd.

Voormalig soldaat ‘diep verontwaardigd’

Radłowski, een voormalige Poolse leger kapitein die het nazi gerunde Auschwitz-Birkenau doodskamp overleefde, zei dat na het bekijken van de tv-serie op een computer in de rechtbank hij “diep verontwaardigd” was.

Hij voegde eraan toe dat hij de film beschouwd als een opzettelijke vervalsing van de geschiedenis door de Duitsers die gericht is op het “verschuiven van ten minste een deel van de verantwoordelijkheid voor de Holocaust naar Polen.”

Poolse critici hebben erop gewezen dat Polen het enige land was in Nazi-bezet Europa dat een officiële tak had van het verzet gewijd aan het redden van joden.

Bron: The New.pl (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: , ,

Waarschuwing voor toeristen omdat stortregens Poolse bergen bereiken

19 juli 2016 by
Enkele dagen van stortregens in de Hoge Tatra en de Tatra uitlopers regio in het zuiden van Polen hebben veel lokale wegen onbegaanbaar gemaakt en veranderde bergpaden in snelstromende rivieren.
Stortregens

Bystra beek (west Tatra) in normale tijd– auteur Jerzy Opioła GFDL

Het beheer van de Tatra National Park heeft een waarschuwing uitgegeven voor toeristen in en rond het resort van Zakopane om zich zelfs niet in de lagere delen van de bergen te wagen, waar paden modderig en glibberig zijn.

Een deel van de paden zijn reeds afgesloten, waaronder die in de buurt van Morskie Oko Lake, die behoren tot de meest populaire toeristische bestemmingen van het land.

Alert niveaus bij diverse lokale rivieren zijn overschreden. Brandweerlieden houden zich bezig met het leegpompen van ondergelopen kelders en souterrainen.

De regio Tatra trekt honderdduizenden vakantiegangers in deze tijd van het jaar.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: , ,
Next Page »
Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl