Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Voormalig Pruisische kasteel gerenoveerd in Polen

Een ingrijpende renovatie van een bekende gotische burcht in Lidzbark Warmiński, noordoost Polen, is afgerond.
GGGGG

Het kasteel van de bisschoppen van Ermland in Lidzbark Warmiński – auteur Dawid Galus / CC BY-SA 3.0 pl

Het historische bolwerk, eenmaal een residentie van de Warmian bisschoppen, dient nu als het hoofdkwartier van het Museum van Warmińsko-Mazurskie.

Het wordt beschouwd als een van de parels van de gotische architectuur op het huidige Poolse land.

De laatste bisschop die in het kasteel verbleef was Ignacy Krasicki, één van de beroemdste figuren in de Poolse verlichting, bekend als ‘de Prins van de dichters’.

Hij verliet het kasteel in 1794, een jaar vóór de definitieve verdeling van Polen door Rusland, Pruisen en Oostenrijk. Hij had reeds een Pruisische eigendom in 1772, na de eerste partitie, toen Ermland werd ingelijfd bij Pruisen.

Vóór de Tweede Wereldoorlog maakte Lidzbark Warmiński deel uit van Oost-Pruisen, een tussengebied van Duitsland. Het grondgebied werd na de Tweede Wereldoorlog toegekend aan de Polen.

Vier vleugels van het kasteel zijn hersteld. Ook het dak is hersteld, en de kelders en zolders gerenoveerd voor tentoonstelling doeleinden.

Het werk kostte bijna PLN 20 miljoen [euro 4,6 miljoen], van welk bijna PLN 13,5 miljoen uit de Noorse financieringsmechanisme kwam.

Boodschap in een fles

Tijdens de renovatie, werd een boodschap in een fles gevonden van het jaar 1928.

Ondertekend door twee arbeiders, merkte het luchtig bericht op dat er een circus in de stad was en dat “een vliegende krokodil” een sensatie had veroorzaakt bij de lokale bevolking.

“We leven in vrede en zijn gelukkig,” schreven de auteurs.

“De meest belangrijke dingen voor ons jonge mensen zijn geld en vrouwen – wees gelukkig iedereen en denk aan ons, wanneer u deze brief hebt gevonden.”

Een nieuw bericht in een fles is ingemetseld, samen met een kopie van de brief van 1928.

Foto’s van het Kasteel, tekst is jammer genoeg in het Pools, vertaal machine beschikbaar.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl