De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for april 2016

Belet Polen Rusland’s nachtwolven de grensoverschrijding?

Polen heeft aangekondigd dat het niet zal toestaan dat de leden van de Russische motorclub “De nachtwolven” het land binnenkomt, terwijl de Kremlin meteen de Poolse ambassadeur in Moskou op het matje riep.

“Polen zal niet toestaan dat de Russische nachtwolven motorclub het land binnenrijden,” zei Bartosz Cichocki, woordvoerder van de Poolse Ambassade in Moskou.

De motorclub de nachtwolven – waarvan de leider Alexander Zaldostanov wordt beschouwd als een compagnon van de Russische president Vladimir Putin – vertrok vanuit Moskou naar Berlijn en hoopte Wit-Rusland, Polen, Slowakije, Tsjechië en Oostenrijk te kunnen passeren, tot de Duitse hoofdstad op 9 mei.

In 2015 werd de groep gestopt voor men Polen binnen kon rijden, tijdens een soortgelijke rit voor de “70e verjaardag van de overwinning in de grote patriottische oorlog.”

Op vrijdag zei het Russische Sputnik nieuwsagentschap dat de Poolse ambassadeur in Rusland, Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz, door het Kremlin op het matje was geroepen in verband met het verbod.

“De Poolse ambassadeur in Rusland is gesommeerd naar het Russische ministerie van buitenlandse zaken als gevolg van een inreisverbod voor een groep Russische motorrijders,” citeerde Sputnik het agentschap RIA Novosti als zeggend.

Bron: The News.pl (English version)

Solidariteit activisten in harde reactie op de brief van de presidenten

Verscheidene voormalige leden van de Poolse anti-communistische solidariteit beweging hebben hard antwoord geschreven op een open brief ondertekend door drie ex-presidenten die kritiek hebben op de regering.

“Uw open brief, evenals een scala aan acties die vijandig zijn tegenover Polen en de positie en acties van de voorzitter van de constitutionele rechtbank Andrzej Rzepliński versterkt, worden door ons beschouwd als een poging om de democratie in Polen, te verlammen” zegt de brief gepubliceerd in de krant Gazeta Wyborcza.

“Het zijn jullie, die via uw leugens en chaos die de hoofden van de mensen op hol brengt, geapplaudisseerd door vreemden, zorgend voor escalatie van het conflict en de verdeeldheid in de samenleving.”

“U hebt ervoor gekozen om de Wet en Rechtvaardigheid [PiS] regering te confronteren met de sterkste mandaat om te regeren, meer dan u ooit zag in de 26-jarige geschiedenis van de Derde Republiek,” zei van de brief, ondertekend door een aantal van de stichtende leden van de solidariteit vakbond.

PiS won de parlementsverkiezingen van oktober 2015 met 37.58 procent van de stemming.

Sterke woorden

De open brief was een reactie op een eerdere brief waarvan ondertekenaars beweerde dat Polen in de richting gaat van autoritarisme, toevoegend dat de samenleving en de oppositiepartijen zich moeten mobiliseren om een gemeenschappelijk plan uit te werken om de democratie te verdedigen.

Maar de brief die maandag gepubliceerd werd is heftig verworpen door hoge functionarissen in de conservatieve PiS regering als “absurd.”

De brief is ondertekend door de voormalige presidenten Lech Wałęsa, Aleksander Kwaśniewski en Bronisław Komorowski, door de voormalige ministers van buitenlandse zaken waaronder Włodzimierz Cimoszewicz en Radosław Sikorski, alsmede door voormalige oppositieleden uit het communistische tijdperk.

Premier Beata Szydło zei: “De Polen kozen Wet en Rechtvaardigheid in de parlementsverkiezingen, ze kozen het programma van PiS en gaven ons verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van de Poolse zaken. Dit was de vrije keuze van de Polen.”

Vice-eerste minister Piotr Gliński vertelde de particuliere omroep TVN24 dat de taal van de brief “absurd” was.

Hij voegde eraan toe: “Het is absurd te beweren dat de democratie in Polen onder bedreiging is”.

Bron: The News.pl (English version)

Schotse stad onthult ‘soldaat Wojtek’ standbeeld

De stad Duns in het zuiden van Schotland heeft een levensgroot standbeeld onthuld van Wojtek, een “soldaat beer” die in de Tweede Wereldoorlog actief meehielp.

Het standbeeld van de onwaarschijnlijke oorlogsheld werd geschonken door Żagan in Polen, Duns’s zusterstad.

Wojtek de beer kwam in Iran als welp bij de Poolse troepen, en werd al snel een favoriet bij de soldaten.

Hij was de officiële mascotte van de 22e artillerie compagnie, en net als zijn wapenbroeders, was hij gek op een fles bier en af en toe een sigaret – die hij opat.

Nadat hij werd gedemobiliseerd, trok Wojtek zich terug in de dierentuin van Edinburgh in Schotland, waar hij in 1963 stierf.

De onthulling van het standbeeld viel samen met de 70e verjaardag van de slag van Monte Cassino in Zuid Italië die 55.000 geallieerde soldaten, waaronder Polen, gedood of gewond zag worden.

Afbeeldingen hier op Facebook

Bron: The News.pl (English version)

Polen‘s Kulczyk investeringen verkoopt belang in SABMiller

Kulczyk investeringen (KI), opgericht door overleden Poolse miljardair Jan Kulczyk, heeft voor 1 miljard Britse pond de helft van haar belang in de SABMiller Brouwer verkocht.

Na de transactie, zal Kulczyk investeringen nog steeds 1,5 procent van de aandelen hebben in de in Londen gevestigde brouwerij,’s werelds tweede grootste bier maker.

KI, geëxploiteerd door de erfgenamen van Jan Kulczyk, Sebastian en Dominika Kulczyk, zal de fondsen investeren in nieuwe zakelijke partnerschappen.

“De sleutel is om te diversifiëren in termen van grote (van dividend betalende bluechips naar startups), de vormen van betrokkenheid (van financiële naar toonaangevende strategische investeerders), en locatie,” zei KI in een verklaring.

Tycoon Jan Kulczyk, Polen’s rijkste man, overleed in 2015.

Bron: TVN BiŚ The News.pl (English version)

Warschau wil Turkije in de EU zien

Polen wil graag zien dat Turkije “in de nabije toekomst” tot de Europese Unie toetreed en ondersteunt het schrappen van EU-visa voor Turkse burgers, heeft de Poolse minister van buitenlandse zaken Witold Waszczykowski gezegd tijdens een bezoek aan Ankara.

Waszczykowski zei dat gesprekken op woensdag met zijn Turkse ambtgenoot Mevlut Cavusoglu ook op veiligheid gericht waren.

“Hoewel wij zijn gelegen op twee flanken van de NAVO die ver van elkaar verwijderd zijn – Polen op het noordoosten, zuidoost-Turkije – op beide flanken hebben we zeer vergelijkbare problemen, met inbegrip van die welke uitgelokt worden door het agressieve gedrag van Rusland,” zei Waszczykowski.

De Poolse minister van buitenlandse zaken voegde daaraan toe dat zijn land “de samenwerking van de EU met Turkije ondersteunt en we willen Turkije in de nabije toekomst als EU lid.”

Waszczykowski zei ook dat hij visumvrij reizen tussen de EU en Turkije ondersteunt.

Onder een deal tussen Brussel en Ankara vorige maand gaat de Europese Unie de overdracht van 3 miljard euro voor hulp aan Syrische vluchtelingen in Turkije versnellen. Het voorziet ook voor Turkse burgers in de Schengen-visum-vrije zone.

Op dinsdag, echter, benadrukte de voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker, dat Turkije moet voldoen aan alle voorwaarden die nodig zijn voor visumvrije voorrechten, toevoegend dat geen van hen zal worden afgezwakt.

Op maandag bedreigde de minister van buitenlandse zaken van Turkije Brussel met de stopzetting van de deal van vorige maand omdat de EU haar woord niet houdt.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Aanklager onderzoekt of Poolse nationalisten fascisme bevorderen

Een Pools openbaar ministerie onderzoekt of een organisatie van Poolse nationalisten fascisme bevorderde tijdens en jaarlijks evenement op zaterdag in Białystok, noordoost Polen.

Een paar honderd leden van het Nationale Radicale Camp (ONR) streken neer in de stad voor evenementen die de 82ste verjaardag van de oprichting van de groep markeerden.

De Politie heeft beelden van de gebeurtenissen aan de district aanklager van zuid Białystok gegeven, en het bureau heeft 30 dagen om een besluit hierover te nemen.

Naast de vermeende misdaad van bevordering van fascisme, zal het bureau ook onderzoeken of ONR leden beledigingen hebben gemaakt die verband houden met nationale, etnische, raciale of religieuze affiliatie.

Volgens het Poolse wetboek van strafrecht, kan een gevangenisstraf van maximaal twee jaar worden uitgesproken voor de bevordering van fascisme, terwijl de misdaad van openlijk beledigen van een groep of een individu vanwege hun nationale, etnische, raciale of religieuze overtuiging een gevangenisstraf van maximaal drie jaar kan rechtvaardigen.

Reacties

Zaterdag’s gebeurtenissen hebben geleid tot een keten van excuses van verschillende instellingen, met inbegrip van de technologische universiteit van Białystok en de rooms-katholieke kerk.

ONR leden namen deel aan een mis in de kathedraal van de stad voorafgaand aan hun Mars, met de service geleid door Pater Jacek Międlar, die naar verluidt verklaarde dat “Nationalistisch katholiek radicalisme” de remedie is voor “kwaadaardige” elementen in de Poolse samenleving.

Op dinsdag verbood het Poolse episcopaat de priester nog langer in het openbaar te spreken en verontschuldigde zich voor het feit dat een nationalistische mis had plaatsgevonden in de kathedraal, waarin staat dat dit te wijten was aan “administratieve nalatigheid.”

Ondertussen, heeft de Universiteit het hoofd van de Stichting voor de ontwikkeling van de Technisce Universiteit in Białystok, die had toegestaan dat de ONR een concert kon houden in de studentenclub op de campus ontslagen.

De Stichting heeft aangevoerd dat het verkeerde informatie kreeg aangeleverd door de organisatoren van het concert, en dat het van mening was dat een privé verjaardagsfeest op de plaats zou plaatsvinden.

Toen de realiteit duidelijk werd – blijkbaar de dag vóór het concert – spoorde de universiteit haar buitenlandse studenten aan in hun zalen te blijven tot de festiviteiten over waren.

Bron: The News.pl (English version)

Polen keldert in persvrijheid index

Polen is 29 posities gedaald in de Wereld Persvrijheid Index vergeleken met vorig jaar en is momenteel wereldwijd als 47e gerangschikt, zei de promoting groep verslaggevers zonder grenzen (RSF) op woensdag.
Persvrijheid

De Redactiekamer van Gazeta Lubuska in Zielona Góra, Polen – auteur Paweł Janczaruk / CC BY-SA 3.0

Polen is een van de landen die het verst zijn gevallen in de Index van 2016, gepubliceerd op 20 april. Het land kreeg 23.89 punten, en gleed 29 posities onderuit naar de plaatsen dichtbij Haïti (53ste) en Argentinië (54e).

Het rapport citeert de wijzigingen van de conservatieve regering in de publieke media als de reden achter de val van Polen in de 2016 Index. “Kort na het winnen van de verkiezingen van 2015, nam de conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid een mediawet aan en gaf de macht aan de regering de hoofden van de publieke radio en TV uitzend media te benoemen en te ontslaan,” leest het verslag.

Polen, is echter nog steeds duidelijk vóór verschillende landen van de Europese Unie, zoals Griekenland of Italië.

Oekraïne (momenteel 107e) beklom 22 posities in de 2016 Index, “dankzij een aanzienlijke daling in geweld en enkele langverwachte hervormingen,” schreef de in Parijs gevestigde RSF organisatie op haar website.

Het verslag van dit jaar toont een algemene daling in global persvrijheid. De laagst gerangschikte landen waren Noord-Korea en Eritrea, terwijl Finland en Nederland bovenaan de lijst stonden.

De World Index voor de pers vrijheid is jaarlijks sinds 2002 verschenen. Zij evalueert daarin de vrijheid van de media in 180 landen.

Bron: The News.pl (English version)

Voormalig Pruisische kasteel gerenoveerd in Polen

Een ingrijpende renovatie van een bekende gotische burcht in Lidzbark Warmiński, noordoost Polen, is afgerond.
GGGGG

Het kasteel van de bisschoppen van Ermland in Lidzbark Warmiński – auteur Dawid Galus / CC BY-SA 3.0 pl

Het historische bolwerk, eenmaal een residentie van de Warmian bisschoppen, dient nu als het hoofdkwartier van het Museum van Warmińsko-Mazurskie.

Het wordt beschouwd als een van de parels van de gotische architectuur op het huidige Poolse land.

De laatste bisschop die in het kasteel verbleef was Ignacy Krasicki, één van de beroemdste figuren in de Poolse verlichting, bekend als ‘de Prins van de dichters’.

Hij verliet het kasteel in 1794, een jaar vóór de definitieve verdeling van Polen door Rusland, Pruisen en Oostenrijk. Hij had reeds een Pruisische eigendom in 1772, na de eerste partitie, toen Ermland werd ingelijfd bij Pruisen.

Vóór de Tweede Wereldoorlog maakte Lidzbark Warmiński deel uit van Oost-Pruisen, een tussengebied van Duitsland. Het grondgebied werd na de Tweede Wereldoorlog toegekend aan de Polen.

Vier vleugels van het kasteel zijn hersteld. Ook het dak is hersteld, en de kelders en zolders gerenoveerd voor tentoonstelling doeleinden.

Het werk kostte bijna PLN 20 miljoen [euro 4,6 miljoen], van welk bijna PLN 13,5 miljoen uit de Noorse financieringsmechanisme kwam.

Boodschap in een fles

Tijdens de renovatie, werd een boodschap in een fles gevonden van het jaar 1928.

Ondertekend door twee arbeiders, merkte het luchtig bericht op dat er een circus in de stad was en dat “een vliegende krokodil” een sensatie had veroorzaakt bij de lokale bevolking.

“We leven in vrede en zijn gelukkig,” schreven de auteurs.

“De meest belangrijke dingen voor ons jonge mensen zijn geld en vrouwen – wees gelukkig iedereen en denk aan ons, wanneer u deze brief hebt gevonden.”

Een nieuw bericht in een fles is ingemetseld, samen met een kopie van de brief van 1928.

Foto’s van het Kasteel, tekst is jammer genoeg in het Pools, vertaal machine beschikbaar.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Er is slechts één document geef ik toe

Ex-President en voormalig solidariteit Lech Wałęsa heeft gezegd dat hij toegeeft dat hij slechts één getekend document gevonden heeft in een bestand, waaruit naar verluidt blijkt dat hij een agent was van de geheime politie in het communistische tijdperk.

Wałesa zei dat onder een bestand van documenten, gevonden in het huis van een voormalige communistische minister van binnenlandse zaken, slecht een authentiek was: een notitie die door de communistische geheime politie weg was genomen uit het huis van de voormalige solidariteit leider.

“In de map ‘Bolek’ is er een document dat ik toegeef. De rest moet verwijderd worden, omdat zij vals zijn. Alleen dit document heeft mijn handtekening,” zei Wałęsa.

Hij voegde eraan toe dat alle andere documenten die in de map gevonden waren vals waren. “Ik heb al een lijst van vervalsers die toegeven deze documenten vervalst te hebben,” voegde hij toe.

Op woensdag, werd Wałęsa door het Instituut voor nationale herinnering (IPN) ondervraagd over de documenten, en toonde de originele exemplaren.

In februari, had het IPN beweerd, dat recent in beslag genomen bestanden betreffende Wałęsa’s vermeende samenwerking met de communistische veiligheidsdiensten echt waren.

De documenten werden in beslag genomen in het huis in Warschau van Maria Teresa Kiszczak, weduwe van voormalige communistische minister van binnenlandse zaken Czesław Kiszczak.

Het materiaal, uit het midden van de jaren 1970, heeft betrekking op een informant met de geheime codenaam “Bolek”, een figuur waaraan sommige historici aan blijven vasthouden is Lech Wałęsa, vooral bekend in de rest van de wereld als de eenmalige leider van de solidariteit vakbond.

De voorzitter van IPN, Łukasz Kamiński, zei dat de documenten “een handgeschreven overeenkomst omvatten samen te werken met de veiligheidsdiensten ondertekend: Lech Wałesa – Bolek.”

Kamiński voeg toe dat andere documenten ondertekend met de codenaam Bolek de“bevestiging omvatten van de ontvangst van geld”.

Bron: The News.pl (English version)

Film over Poolse WWII piloten gaat door

Het filmen van de film over het legendarische 303 Poolse Gevecht squadron die vloog als onderdeel van de Britse RAF zal augustus van dit jaar beginnen, zo is bevestigd.

spitfire

Tijdens een persconferentie gehouden in het Poolse leger Museum in Warschau, zeiden de producenten dat de film een internationale cast zal hebben, en dat werk aan de film moet worden afgerond tijdens het eerste kwartaal van 2017.

Hotshot regisseur Łukasz Palkowski, die een hit scoorde met critici, alswel op het bespreekbureau met zijn film 2014 ‘Goden’, zal de film sturen.

Het scenario is gebaseerd op een boek van de overleden Poolse schrijver Arkady Fiedler (1894-1985), die tijdens de oorlog uitgebreide interviews met de piloten in Engeland heeft gevoerd.

De zoon van de schrijver Marek Fiedler, die aanwezig was bij de persconferentie in Warschau, is vele jaren voorstander van het idee van een film op basis van zijn vaders boek voor.

“Ze waren fantastisch opgeleide mensen, zeer betrokken,” zei hij van de piloten.

“Zij vochten in Engeland, maar zij dachten de hele tijd aan hun land – over hun gezinnen.”

“Ze wisten dat hun strijd in Engeland essentieel was, teneinde hun gezinnen in Polen te redden.”

Tijdens de Slag om Engeland, eiste het 303 Squadron 126 neer gehaalden op, het hoogste aantal vliegtuigen vernietigd door de 66 geallieerde gevechtseskaders die zich bezighielden met de Slag om Engeland.

De meerderheid van de piloten in het eskader waren Pools, hoewel de Tsjechoslowaakse piloot Josef František in feite de meest succesvolle vlieger was in het 303 squadron met 17 neer gehaalden.

De Populaire Tsjechische fim ‘Dark Blue World’ (2001) was gericht op de vervolgens Tsjechoslowaakse rol in de strijd (RAF eskaders 310 en 312 waren voornamelijk Tsjechoslowaaks).

Een deel van de kosten voor de komende Poolse productie zal worden gedekt door het Poolse Film Instituut (PISF), met steun van het Poolse leger Museum.

Het budget van film wordt geraamd op PLN 15 miljoen [3,5 miljoen euro]. Het filmen zal plaatsvinden in Polen, het Verenigd Koninkrijk en de VS (Seattle).

Geen namen van castleden zijn tot nu toe bekent gemaakt. Een vroeg ontwerp van het script werd geschreven door een van de groten van de Poolse film, regisseur, schrijver en acteur Jerzy Skolimowski.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl