De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for februari 2016

Polen zal rapport Venetië Commissie analyseren

Premier Beata Szydło heeft gezegd dat de regering een ontwerprapport dat is verzonden door de Venetië Commissie over de rechtsstaat in Polen nauw zal analyseren.

“Dit is een routine stap van de Venetië Commissie, die vaak de uitgangspunten presenteert van dit ontwerpadvies vóór de aankondiging van de definitieve opinie – die leiden tot een dialoog,” zei PM Szydło op zaterdag tijdens een interview met de conservatieve Radio Maryja en TV Trwam stations.

“Ik denk dat het media lek vandaag echt de bedoelingen toont van degenen die proberen zieke gevoelens te laten escaleren en niet op de merites van de zaak weerspiegelen, want ook ik zou graag het Grondwettelijk Tribunaal probleemloos laten werken,” voegde Szydło toe.

De regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij heeft verschillende wijzigingen in het ambtenarenapparaat en de rechterlijke macht ten uitvoer gelegd sinds het winnen van de algemene verkiezingen van 25 oktober 2015, waardoor het een meerderheid in beide huizen van het Poolse Parlement kreeg.

“Democratie kan niet worden gereduceerd tot de heerschappij van de meerderheid; meerderheid heerschappij is beperkt door de Grondwet en door de wet, vooral ter bescherming van de belangen van minderheden. Natuurlijk, de meerderheid bestuurt het land gedurende een zittingsperiode maar het moet de minderheid niet bedwingen; het heeft een verplichting tot eerbiediging van degenen die de laatste verkiezingen verloren,”Leest het ontwerpverslag, dat werd verkregen door de krant Gazeta Wyborcza.

President Duda liet via Twitter weten: “Het standpunt van de Venetië Commissie, voor zover ik weet, van wat nu gelekt is, is niet het officiële standpunt van de Venetië Commissie. Ik zal zeker over het lek bij de commissie klagen. Wanneer dit het officiële standpunt is van de Venetië commissie zal de Poolse regering naar het verwijzen.”

Bron: The News.pl (English version)

Meeste Polen steunen Poolse EU lidmaatschap

Maar liefst 81 procent van de ondervraagde Polen zijn blij dat Polen lid is van de Europese Unie.

Een recente enquête door CBOS toont dat 81 procent van de Polen voorstander is van het Poolse lidmaatschap van de EU, met slechts tien procent die zich daartegen verzetten.

Een totaal van 52 procent van de respondenten is van mening dat het Poolse lidmaatschap van de EU de soevereiniteit van het land niet beperkt.

Het aantal is gegroeid met zeven procentpunten sinds november.

Echter zijn de meningen over de Europese Commissie die de “rechtsstaat” in Polen bespreken verdeeld. Zevenendertig procent van de Polen beweren dat het besluit om de kwestie vorige maand te bespreken gerechtvaardigd was, terwijl 36 procent dat niet vond.

Ook is 42 procent van de ondervraagden van mening dat het besluit het gevolg was van de wrok richting de regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, en een beperkt inzicht in de situatie in Polen door buitenlandse waarnemers.

Slechts 35 procent beweren dat de beslissing van de EC werd gebracht door ernstige bezorgdheid over de Poolse rechtsorde.

Vorige maand lanceerde de Europese Commissie een onderzoek of Polen het beginsel van de rechtsstaat handhaaft en of controversiële wetgeving doorgedrukt door de nieuwe PiS regering in strijd is met EU-normen.

Brussel heeft gezegd dat het nauw zal samenwerken met de Venetië Commissie, waarin deskundigen zitten op grondwettelijk en internationaal recht, bij de beoordeling van de ontwikkelingen in Polen.

In december 2015 nam de regeringspartij van PiS juridische amendementen aan die zag dat vijf nieuwe rechters werden gekozen voor het Grondwettelijk Tribunaal.

Een rapport van Polen’s procureur-generaal later zei dat drie wijzigingen aan de wet gerelateerd aan het Grondwettelijk Tribunaal geïntroduceerd door PiS ongrondwettig waren.

De Venetië-Commissie zal een ontwerpadvies voorbereiden en indienen voor goedkeuring door de volgende plenaire vergadering op 11 en 12 maart 2016 in Venetië.

Bron: The News.pl (English version)

Uitgedaagd door rivaal voor ‘misbruik’ Poolse immigranten

De republikeinse presidentskandidaat Donald Trump werd uitgedaagd tijdens een uitgezonden televisie debat op donderdag over ‘misbruik’ van Poolse immigranten tijdens de jaren ‘80.

De republikeinse rivaal Marco Rubio kwam met de grotendeels vergeten affaire tijdens het debat in Houston, Texas.

“Een boete van 1 miljoen dollar voor het inhuren van Poolse werknemers op een van zijn projecten,” verklaarde Rubio.

“Hij deed het – dat is gebeurd,” ging Rubio verder, de kiezers aanmoedigend “Trump Polish workers” in de zoekmachine Google te typen.

Trump maakte in 1980 gebruik van ongeveer 200 immigranten zonder papieren voor het slopen van een gebouw op New Yorks Fifth Avenue. De sloop maakte de weg vrij voor de Trump-Tower wolkenkrabber.

De Polen diende later een aanklacht tegen Trump in, en hij betaalde uiteindelijk een onbekend bedrag. Hij deed dit echter pas nadat zijn eerste zaak hem op een boete van 1 miljoen kwam te staan en zijn beroep hier tegen niet goed verliep.

“We werkten in akelige, verschrikkelijke omstandigheden,” vertelde een van de Polen de New York Times vele jaren later.

“We waren bange illegale immigranten en wist niet genoeg over onze rechten.”

Trump heeft zichzelf vormgegeven als een kruisvaarder tegen immigranten tijdens zijn campagne, een keer zelfs verwijzend naar Mexicanen als “verkrachters” en suggereren dat Moslims de VS niet in mogen.

Bron: he News.pl (English version)

Wałęsa botst met Poolse president over informant beweringen

De voormalig Solidariteitleider Lech Wałęsa heeft de verklaring van de President van Polen Andrzej Duda verworpen dat hij in de jaren 1990 zijn vermeende samenwerking met communistische veiligheidsdiensten zou hebben toegegeven.

“Ik heb niets toe te geven,” schreef de voormalige Poolse president Wałęsa op zijn blog terwijl hij onderweg is voor een bezoek aan de Verenigde Staten.

“Van wat ik begrijp, is het u die iets heeft toe te geven,” voegde hij toe, blijkbaar verwijzend naar president Duda’s rol in een voortdurende controverse over de benoeming van de rechters aan Polen’s Grondwettelijk Hof.

Documenten vorige week in beslag genomen van de weduwe van een voormalige communistische minister van binnenlandse zaken blazen nieuw leven in de beschuldigingen dat Wałęsa van 1970 tot 1976 een informant was voor de veiligheidsdiensten, voorafgaand aan de oprichting van de Solidariteit vakbond in 1980.

“Het spijt me dat de heer president Lech Wałęsa niet in staat was om op het juiste moment zelf een gebaar te maken naar de Polen,” zei Duda in een interview met de Poolse nieuws bron wp.pl, “alleen om zich uit te spreken en de waarheid te vertellen.”

“Ik kan mijn persoonlijke droefheid uitdrukken als een persoon die in het verleden Lech Wałęsa zeker ondersteunde en die Lech Wałęsa respecteert als president,” ging Duda verder.

Wałęsa heeft in de afgelopen dagen aangedrongen op zijn blog dat hij nooit een betaalde informant was van de veiligheidsdiensten, hoewel hij toegaf dat hij een niet-gespecificeerde “fout” had gemaakt tijdens run-ins met de autoriteiten.

Sinds de val van het communisme in 1989, heeft Wałęsa tegenstrijdige verklaringen gegeven over de aantijgingen.

“Het was allemaal een slim spel,” vertelde hij de Britse krant The Guardian in 2011 over zijn omgang met de veiligheidsdiensten.

“Het was belangrijk om het te spelen om de indruk te geven dat ik zwak was, dus niet geëlimineerd te worden.

“Voor geen moment was ik aan de andere kant.”

“Ik wist niet dat ik in een positie was om te weigeren de politie documenten te ondertekenen. Ik kende de juridische situatie niet. Zij zeiden dat het notulen waren, een soort van protocol.”

Aanhangers van Wałęsa in Polen beweren zoals gewoonlijk dat zelfs als hij een informant was tijdens het midden van de jaren 1970, zijn latere prestaties als de leider van solidariteit niet opwegen tegen een dergelijke vlek op zijn verleden. Zijn tegenstanders, vooral aan de politieke rechterzijde, beweren steevast dat Wałęsa’s verleden zijn rol als president van Polen van 1990 tot 1995 besmet.

Bron: The News,opl (English version)

MP wil referendum over luchthaven vernoemd naar Wałęsa

Parlementslid voor Polen’s regerende partij wil een lokaal referendum in Gdańsk, noordelijk Polen, of de luchthaven van de stad vernoemd moet blijven worden naar de voormalige solidariteitleider Lech Wałęsa.

De kwestie heeft opnieuw het openbaar debat gehaald in de nasleep van de verse aantijgingen dat Wałęsa met de communistische geheime diensten in het midden van de jaren 1970, voorafgaand aan de oprichting van solidariteit in 1980, heeft samengewerkt.

Wet en Rechtvaardigheid parlementslid Andrzej Jaworski beweert dat Gdańsk Lech Wałęsa luchthaven in 2004 om politieke redenen naar de toenmalige solidariteit leider vernoemd.

Hij stelt dat de burgemeester van Gdańsk Paweł Adamowicz, die deel uitmaakt van de oppositiepartij Burger Platform uitmaakt, de lokale burgers had moeten laten beslissen, en dat er nu een referendum moet worden gehouden.

Aanhangers van Wałęsa betogen, dat zelfs als hij een informant was tijdens het midden van de jaren ‘70, zijn latere prestaties als solidariteit leider van niet opwegen tegen een dergelijke vlek op zijn verleden.

Voormalige Poolse premier Donald Tusk, zelf uit Gdańsk en momenteel voorzitter van de Europese Raad, heeft de informant beschuldigingen gebagatelliseerd.

“Deze zaak heeft zich eens in de paar jaar opgewarmd in de laatste 20, 25 jaar,” vertelde Tusk aan Politico.

“Wałęsa verborg nooit dat hij bepaalde contactpersonen en problemen [met de geheime politie] had in de jaren ’70,” voegde hij er aan toe.

Wałęsa zelf heeft een aantal verklaringen gemaakt in de afgelopen dagen, met inbegrip van beide ontkennend die hij betalingen had ontvangen als informant, terwijl hij ook toegaf dat hij “een fout” had gemaakt in zijn omgang met de veiligheidsdiensten.

Bron: The News.pl (English version)

Man aangehouden na tweede onthoofding in Warschau

Een Poolse man is in politiebewaring gezet in verband met de onthoofding van een vrouw in Warschau, slechts enkele dagen nadat een man werd gearresteerd in verband met een andere onthoofding in de Poolse hoofdstad.

Volgens de gemeentepolitie liep een man onder invloed van alcohol op zondagochtend om ongeveer 8 uur een politiebureau in, in verband met het misdrijf.

De schijnbare moord vond plaats in Warschau’s Wola district, en het slachtoffer was een 30-jarige vrouw.

Vorige week, werd een andere Poolse man in Malta gearresteerd na de onthoofding van een andere vrouw in Warschau’s Wola district. De twee misdaden lijken niet met elkaar gerelateerd te zijn.

Bron: The News.pl (English version)

Zeven Poolse schrijvers weigeren Staats Palmares

Zeven Poolse schrijvers weigerde de ‘Gloria Artis’ medailles van de minister van cultuur Piotr Gliński op donderdag aan te nemen, hoewel zes de honneurs tijdens de ceremonie in Warschau aanvaardde.
Gloria Artis

Gouden Gloria Artis medaille – auteur Wulfstan / CC BY-SA 3.0

De medailles, die sinds 2005 zijn toegekend, zijn bedoeld om degenen te markeren die een voorname bijdrage hebben gedaan aan het culturele leven in Polen.

Vijf van de schrijvers die niet tijdens de ceremonie niet verschenen , hadden reeds aan de minister geschreven en geklaagd over de “politisering van cultuur” en het vermeende “breken van de democratische beginselen.”

De klachten volgde op de lancering van een EU onderzoek in de rechtsstaat in Polen, nadat nieuwe wetten door het Parlement waren gestemd op het gebied van het Grondwettelijk Hof en de openbare media.

Kazimierz Orłoś, Piotr Matywiecki, Tomasz Łubieński, Iwona Smolka, Adriana Szymańska, Maria Jentys-Borelowska en Grzegorz Kasdepke wezen allen de medailles af.

Ondertussen werden de onderscheidingen geaccepteerd door Krystyna Rodowska, Piotr Wojciechowski, Zbigniew Taranienko, Katarzyna Boruń-Jagodzińska, Jerzy Górzański en Grzegorz Walczak aanvaard.

De enige laureaat die sprak tijdens de ceremonie was Piotr Wojciechowski.

“Dit is misschien niet de meest elegante dank u wel, maar ons hart doet pijn omdat deze onderscheiding werd gedeeld door onze uitmuntende collega’s,” zei hij.

Hij voegde eraan toe dat de argumenten van hen om niet aanwezig te zijn “geen lege woorden waren”, en moedigde de minister aan een dialoog aan te gaan met elke schrijver.

Ondertussen, vertelde de vice-minister van cultuur Jarosław Sellin de Poolse Radio dat hij de reden niet begreep voor dergelijke “hysterie en gebaren,” Hoewel hij erkende dat het aan de schrijvers was de Palmares te aanvaarden of niet.

De Wet en Rechtvaardigheid partij minister beschuldigd de schrijvers van het “blind zijn aan één oog” over het Grondwettelijk Hof, argumenterend dat de vorige regering, die in de algemene verkiezingen van 25 oktober werd weggestemd, de gerechtelijke problemen in gang had gezet.

Voorafgaand aan de verkiezingen stemde het Parlement over vijf nieuwe rechters aan het Constitutionele Hof, twee waarvan het Hof later oordeelde later dat ze voortijdig uitgezocht waren. President Duda weigerde de vijf aangestelde te beëdigen, maar zwoer later wel vijf rechters gekozen door de Wet en Rechtvaardigheid in, een partij waar hij lid van was voorafgaand aan zijn eigen verkiezing in mei.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Wałęsa bevestigt onschuld over informant zijn beschuldig

De voormalige Poolse president Lech Wałęsa heeft een verdere ontkenning uitgegeven over vernieuwde beweringen dat hij gedurende de jaren 1970 met de communistische veiligheidsdiensten (SB) heeft samengewerkt.

Wałęsa, die momenteel in Venezuela verblijft met andere voormalige Nobelprijs winnaars, werd gedwongen zich uit te spreken nadat bestanden die naar verluidt zijn samenwerking aangeven met de SB, in beslag werden genomen in het huis van de overleden communistische minister van binnenlandse zaken Czesław Kiszczak.

“Ik verklaar nogmaals publiekelijk en persoonlijk dat ik nooit toestemming gaf om samen te werken met de SB in termen van aangifte of ondersteuning van het communisme,” schreef hij.

De voormalige president erkende echter dat hij in de loop van verscheidene run-ins met de autoriteiten documenten had getekend.

Zijn vermeende samenwerking is vermoedelijk opgetreden na de onderdrukking van de stakingen in Gdańsk, noordelijk Polen, in december 1970, en hij heeft op zijn blog toegegeven een bverslag van de stakingen te hebben geschreven en dat het document “gebruikt kan zijn als een aangifte.”

“Ik was niet gebroken in december 1970,” drong hij aan in een vorige blogpost, in antwoord op beweringen dat hij onder druk was gezet om samen te werken na zijn deelname aan de stakingen.

Echter, beweerde hij ook dat hij “een fout had gemaakt,” en dat een niet te noemen “dader nog in leven is, en hij de waarheid zou moeten openbaren.”

Een aantal historici hebben betoogd dat Wałęsa een geheime informant was die de codenaam ‘Bolek’ gebruikte.

Onderzoek heeft echter aangegeven dat ‘Bolek’ de samenwerking met de SB verbrak en wel verschillende jaren vóór de gebeurtenissen die de mijlpaal van 1980 vormde die Wałęsa tot een beroemdheid maakte over de hele wereld. Naar aanleiding van de staking in augustus 1980 op de scheepswerf van Gdańsk werd de Solidariteit vakbond gevormd met Wałęsa aan het hoofd. De Unie oogstte meer dan 9 miljoen leden en was een belangrijke factor in de uiteindelijke val van het communisme.

Bron: The News.pl (English version)

Dreigt premier Renzi te snijden in EU-steun van V4-landen?

De Italiaanse minister-president is geciteerd zeggende dat de EU haar financieringspakket voor CEE lidstaten, met inbegrip van de Visegrad-groep, zou kunnen heroverwegen, vanwege recente plannen om vluchtelingen die hun grenzen willen oversteken te stoppen.

“Solidariteit kan niet gewoon gaan over nemen,” werd de Italiaanse premier Matteo Renzi geciteerd door het Italiaanse ANSA nieuwsagentschap.

”Nu de fase van de planning van de 2020 fondsen wordt gestart. Toon je solidariteit bij het nemen en geven, of we netto betaler landen zullen ook stoppen solidariteit te tonen,” zei Renzi, volgens ANSA’s bronnen.

De reacties kwam tijdens een top van EU-leiders in Brussel over de Britse toekomst in de Europese Unie op donderdag, een paar dagen na een bijeenkomst van leiders van de Visegrad-groep (Polen, Tsjechië, Slowakije en Hongarije) die aangedrongen een hek te installeren om de grenzen van Macedonië en Bulgarije met Griekenland af te sluiten, als de vluchtelingencrisis zo blijft.

Italië is een van de landen die het zwaarst getroffen is door de migratie crisis.

Bron: The News.pl (English version)

Duitsland retourneert geplunderde Wilanów schat naar Polen

Twee stukken 18e eeuws meubilair zijn vanuit Duitsland naar het Wilanów Paleis aan de rand van Warschau geretourneerd, waar zij tijdens de Duitse bezetting van Polen gestolen werden.
Wilanów

Wilanów Paleis van Jan III Sobieski – auteur Arnold Paul / CC BY-SA 2.5

Ze werden op woensdag door de voorzitter van de Bondsraad, het Hogerhuis van het Duitse Parlement, en de premier van de Duitse deelstaat Saksen Stanislaw Tillich tijdens een ceremonie overhandigd aan vice-premier en minister van cultuur en nationaal erfgoed Piotr Gliński, in het paleis, de voormalige residentie van de Poolse koning Jan III Sobieski.

Tillich beschreef de gebeurtenis als een goede bijdrage aan de vriendelijke samenwerking tussen de twee landen en Gliński benadrukte haar symbolische betekenis.

“Dankzij het besluit van de regering van Saksen, het werk van museumdeskundigen en de samenwerking met de Poolse kant, is het mogelijk geweest om een gemeenschappelijk succes te bereiken,” zei Gliński.

“Het is een voorbeeld van goede samenwerking van beschaafde instellingen in beschaafde landen die deze kwesties met tact en de nodige zorg aanpakken,” vervolgde hij.

De twee stukken meubilair zijn een Rococo Bureau, het werk van Franse ambachtslieden dateert uit circa 1745 en een rijkelijk versierd kastje in Chinese stijl (Chinoiserie) vanaf het begin van de 18e eeuw, met vijftien lades. Beide items zijn mooie voorbeelden van de Verre Oosten invloeden op de Europese kunst van die tijd.

Het meubilair werd opgespoord dankzij het ‘Daphne’ inventaris project uitgevoerd in de Staats Kunst Collectie in Dresden. Zodra het was gevestigd dat de items tot de collectie van het Wilanów Paleis zouden hebben behoord, begonnen gesprekken met de Poolse autoriteiten betreffende de voorwaarden voor hun terugkeer. In november 2015 keurde de regering van de Duitse deelstaat Nedersaksen het besluit goed om het bureau en het kabinet aan Polen te retourneren.

Dichtbij de 63.000 kunstwerken die uit Poolse musea vermist raakte gedurende de Tweede Wereld oorlog zijn tot dusver geïdentificeerd. Zij omvatten de werken van de meesters als Rembrandt, Rubens en Durer, alsook doeken van de Poolse schilders als Aleksander Gierymski (47 werken), Jan Matejko (36 werken) en Jacek Malczewski (59 werken).

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl