De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 20 januari 2016

Leerlingen aantallen krimpen omdat Polen emigreren

Meer dan 103.000 leerlingen uit Poolse scholen zijn verdwenen na met hun ouders te zijn geëmigreerd, heeft de krant Rzeczpospolita gemeld.
Rzeczpospolita

Overzicht van een klaslokaal – auteur Sergé Technau

Onder verwijzing naar de gegevens van het Poolse Bureau voor de Statistieken (GUS), zei de krant dat 79.035 Poolse basisschoolleerlingen en 24.292 middelbare school leerlingen aan het einde van vorig jaar op een schoon in het buitenland zaten.

Dat cijfer is meer dan verdubbeld in de afgelopen vijf jaar omdat Polen blijven zoeken naar een beter leven in het buitenland, voegt de krant toe.

Aan het einde van 2014 waren er rond de 2.3 miljoen Polen die in het buitenland woonden, meldt de krant. De meeste – 685.000 – leefden in Groot-Brittannië, en 614.000 waren er in Duitsland. Er waren er 113.000 in Ierland, 79.000 in Noorwegen en 63.000 in Frankrijk, volgens Rzeczpospolita.

Het Centraal Bureau voor statistieken schat dat ongeveer 80 procent van de tijdelijke emigranten ten minste twaalf maanden in het buitenland blijven, zei de krant.

The News.pl (English version)

Ambassade ontkent 1 milj. Oekraïense vluchtelingen in Polen

De ambassadeur van Oekraïne in Polen heeft een bewering van premier Beata Szydło, dat er een miljoen Oekraïense vluchtelingen in Polen zijn, verworpen.

De minister-president maakte de bewering op dinsdag tijdens haar betoog tot het Europees Parlement in Straatsburg.

Ambassadeur Andrii Deshchytsia heeft echter verklaard dat de meerderheid van de Oekraïners die op zoek zijn in Polen naar de vluchtelingenstatus geweigerd zijn.

“Slechts twee mensen ontvingen vorig jaar een dergelijke status,” zei hij van de 4000 Oekraïners die asiel zochten in Polen.

Echter, hij erkende dat grote aantallen Oekraïners in Polen werken of studeren. Sommige komen naar Polen voor seizoensgebonden werk, anderen zoeken meer lange termijn werk.

“De overgrote meerderheid van hen werken, studeren, betalen belastingen, en dragen aldus bij aan de ontwikkeling van de Poolse economie,” zei hij.

“Ze zijn goed opgeleid, beschikken over passende kwalificaties, en hebben zich goed in de Poolse samenleving geïntegreerd,” voegde hij toe.

De ambassadeur verduidelijkt dat ongeveer een half miljoen Oekraïners tijdelijke visa om in Polen te kunnen zijn hadden gekregen, en dat 65.000 Oekraïners verblijfsvergunningen hadden verkregen.

“Dit zijn geen vluchtelingen, zij kregen die status niet en krijgen daarom niet alle sociale steun,” benadrukte hij. (nh)

Bron: Ukrainska Prawda

The News.pl (English version)

Donald Tusk: EU-debat over Polen een ‘trieste affaire’

De voorzitter van de Europese Raad, Donald Tusk, heeft gezegd dat het debat van dinsdag over de rechtsstaat in Polen ‘een trieste affaire’ was voor zijn vaderland.

“Vertegenwoordigers van de Poolse regering moesten beleid verdedigen dat werd uitgedaagd en veroorzaakte een heleboel emotie in Europa, de wereld en in Polen zelf,” vertelde de voormalige Poolse premier de verslaggevers, verwijzend naar de hervormingen van de publieke media en de rechterlijke macht die een lopende onderzoek van de Europese Commissie veroorzaakte.

Tusk, die tot september 2014 het hoofd was van de Burger Platform partij die werd verslagen door de sociaal conservatieve Wet en Rechtvaardigheid in de algemene verkiezingen in oktober 2015, zei dat hij het met de huidige premier van Polen op een aantal punten eens was.

“Ik ben het eens met minister-president Beata Szydło op drie zaken: dat de Polen een trots volk zijn, dat Polen een prachtig land is en dat Polen goed ontwikkelt zich en een kans heeft om de kampioen van Europa te worden,” zei Tusk.

Verwijzen naar het bereik van hervormingen overhaast door het Poolse Parlement gejaagd, wat weer geleid heeft tot de Straatsburg discussie, voerde Tusk aan dat “iets in Warschau en het beleid van Wet en Rechtvaardigheid beleid gewijzigd moet worden, als herstel van het vertrouwen een realiteit wordt.”

Poolse minister van buitenlandse zaken juicht PM’s prestaties toe

Ondertussen, reageerde de Poolse minister van buitenlandse zaken woensdag enthousiast tijdens een interview met de Poolse Radio en zei dat “gisteren werd een nieuwe Europese leider geboren in Straatsburg – ze heet Beata Szydło.”

Hij bekritiseerde ook het feit dat het debat zelf werd gehouden.

“Het debat werd teweeggebracht door Europese technocraten, die de Poolse oppositie steunen,” beweerde hij.

Krzyszot Szczerski, minister van buitenlandse zaken in president’s Duda kanselarij, zei “na het debat in het Europees Parlement hebben we een 2-0-resultaat voor de machthebbers in Polen.”

Hij zei dat Duda’s bezoek aan Brussel op maandag, gevolgd door Szydło’s reis naar Straatsburg op dinsdag demonstreerde dat “de regering stevig op het paard zit, en de teugels in handen heeft.”

The News.pl (English version)

Steinmeier gericht op voorkomen instorten betrekkingen met Polen

De minister van buitenlandse zaken van Duitsland Frank-Walter Steinmeier heeft gezegd dat hij hoopt dat de betrekkingen met Polen veilig gesteld kunnen worden, terwijl hij zich voorbereidt voor een bezoek aan Warschau op donderdag.

“Ik ga er naar toe met de verwachting dat niemand – noch wij, noch de Poolse kant – geïnteresseerd is in het betwijfelen van de vooruitgang die geboekt is in de afgelopen 25 jaar.” vertelde hij de journalisten in Berlijn, verwijzend naar het keerpunt dat heeft plaatsgevonden met de ineenstorting van het IJzeren Gordijn.

Zijn Poolse ambtsgenoot Witold Waszczykowski, riep de Duitse ambassadeur vorige week op het matje na een reeks kritiek op de Poolse regering door Duitse politici, te midden van beweringen dat Poolse democratie bedreigd is.

De resultaten van de bijeenkomst was Waszczykowski’s uitnodiging, die hij beschreef als een manier om aan te tonen dat “de toestand van de Poolse democratie is niet zo slecht als het uit de verte lijkt.”

Steinmeier’s reacties op dinsdag werden gemaakt toen de rechtsstaat in Polen werd besproken in het Europees Parlement in Straatsburg.

De Duitse minister van buitenlandse zaken zei dat de Europese Commissie “het recht heeft om vragen te stellen,” met betrekking tot een onderzoek gelanceerd vorige week in het kielzog van de nieuwe Poolse wetgeving inzake openbare media en de rechterlijke macht.

In een maand die Poolse politici gezien heeft en tijdschriften die vergelijkingen trokken met de huidige Duitse MPs en de nazi’s, evenals de voorzitter van het Europees Parlement Martin Schulz verwijzing naar de ‘Putinisatie’ van de Poolse politiek, riep Steinmeier op tot een nieuwe aanpak.

“Ik wil niet terugkomen in de tijden die ik al heb meegemaakt, toen geschiedenis en het verleden werden gebruikt als instrumenten voor het uitvoeren van de huidige politiek,” zei hij.

“Ik zou dit graag willen voorkomen.”

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Koninklijke graftombe hersteld in Polen

De 16e eeuwse sarcofaag van koning Stefan Batory, een van Polen’s meest illustere vorsten, is hersteld en voor het publiek onthuld in de Wawel-kathedraal in Kraków, Polen.

Graf koning Stefan Batory voor de restauratie – onbekende auteur CC BY 2.5

Graf koning Stefan Batory voor de restauratie – onbekende auteur CC BY 2.5

Het herstel duurde negen maanden en het werd gefinancierd door de kathedraal.

Koning Stefan Batory, een Transsylvaniër door geboorte en Polen’s tweede gekozen monarch na het uitsterven van de Jagiellonian dynastie, regeerde van 1576 tot 1586.

Beschreven door historicus Norman Davies als “Polen”s meest succesvolle koning”, consolideerde hij het Pools-Litouwse Gemenebest beleid van de handhaving van religieuze tolerantie, terwijl zegevierende militaire campagnes leidde tegen Rusland.

De sarcofaag van de koning is gemaakt in Gdańsk en werd in 1588 naar Kraków gebracht, twee jaar na de koning zijn ondergang.

Restauratie werk aan de tombe werd uitgevoerd in het atelier van Tomasz en Agnieszka Trzos, oud-studenten van Kraków’s Academie voor Schone Kunsten.

De overgrote meerderheid van de Poolse koningen werden in de Wawel-kathedraal te rusten gelegd om, die als een nationaal heiligdom wordt gezien.

Voor een maand, zal de gerestaureerde tombe worden tentoongesteld in de kathedraal’s Vasa kapel. Het zal daarna verplaatst worden naar de crypten. De sarcofaag zal nog steeds toegankelijk zijn, maar vanwege de afmetingen van de ruimte, zal het niet mogelijk zijn om het werk van alle kanten te bekijken.

Zeven sarcofagen in de kathedraal zijn hersteld sinds 2008, en elf anderen staan in lijn voor onderhoudswerk in de komende jaren.

Foto’s gerestaureerde sarcofaag

The New.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl