De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

President Obama biedt condoleances aan El Faro familieleden aan

Amerikaanse President Barack Obama heeft zijn medeleven aangeboden aan de familieleden van de slachtoffers van het El Faro container schip, inclusief vijf Polen. Blijkbaar zonk het schip bij de Bahama’s op 1 oktober.
El Faro

De zee is weer rustig na haar slachtoffers te hebben gemaakt – auteur Alec Perkins from Hoboken, USA / CC BY 2.0

“Vandaag, 28 Amerikaanse gezinnen — van Florida tot Maine — en vijf Poolse gezinnen zijn gebroken. Mogen zij getroost worden, op de een of andere manier, in de wetenschap dat ze de liefde en steun van hun buren hebben, de Koopvaardij gemeenschap en het Amerikaanse volk,” zei Obama in een verklaring.

“De kapitein en de bemanning van de El Faro waren Amerikanen en Polen, mannen en vrouwen, ervaren zeelieden en jonge zeelieden. Ze waren geliefde zonen en dochters en liefdevolle echtgenoten en vaders. Ze waren toegewijde ingenieurs, technici en een kok. En deze 33 zeelieden waren verenigd door een band die onze koopvaardij zeelieden heeft gekoppeld voor meer dan twee eeuwen — een liefde voor de zee,” zei Obama.

“Toen hun schip tegen de storm vocht, werkten zij zonder twijfel zoals ze leefden — samen, als één bemanning,” voegde de Amerikaanse President toe.

“Deze tragedie herinnert ons ook er aan dat de meeste van de goederen en producten waar we elke dag op vertrouwen nog steeds via de zee naar ons gebracht worden. Als Amerikanen is onze economische welvaart en de kwaliteit van leven afhankelijk van het soort mannen en vrouwen die aan boord van schepen zoals de El Faro dienen.”

Containerschip El Faro geëxploiteerd door de Amerikaanse firma Tote services, werd op donderdag 1 oktober opgeslokt door de orkaan Joaquin, tijdens de vaart uit Jacksonville, Florida, naar San Juan, Puerto Rico. Een melding dat het schip in nood was werd die dag ontvangen door de US Coast Guard, maar er werd verder geen contact gemaakt.

De VS National Transportation Safety Board is gestart met een onderzoek naar het zinken van het containerschip El Faro.

Bron: PAP, NBCNews.com

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl