De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 2 september 2015

Meer Poolse toeristen gestrand nadat tweede reisbureau omvalt

Een andere partij Poolse toeristen zal naar huis vervoerd moeten worden door de lokale autoriteiten in Polen nadat een reisbureau in Opole, Dolnyśląskie, aangekondigd dat het op dinsdag in liquidatie was gegaan.
strand

Foto Nikater / CC BY-SA 3.0

Agencja Turystyczna Zawadzkie poste berichten op haar website en Facebook pagina aankondigt dat het failliet is en niet langer in staat om te reserveren.

De ineenstorting komt slechts enkele dagen na een ander agentschap, Alfa Star, die in vergelijkbare problemen kwam.

“Wij hebben vernomen dat er op dit moment 150 mensen in het buitenland zijn en het Agentschap heeft ons gevraagd om de kwestie van de terugkeer van deze toeristen naar Polen te regelen,” merkte Violetta Ruszczewska, woordvoerster van het bureau van de provincie voorzitter in Opole op.

“Uiteraard zullen wij dit doen,” bevestigde ze.

Volgens Ruszczewska zijn ongeveer 60 van de gestrande toeristen in Spanje, terwijl de anderen in Griekenland, Italië, Kroatië en Bulgarije zijn.

“Alle toeristen gingen met de bus, dus zullen we bussen gebruiken om hen zo spoedig mogelijk terug naar Polen te brengen,” voegde ze eraan toe.

“Als er enige problemen met de accommodatie zijn, zullen wij elk van deze problemen oplossen,” zei ze.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Poolse minister buitenlandse zaken Schetyna oogt medio oktober op vluchteling quotum besluit

Polen’s standpunt over de verdeling van vluchtelingen binnen de EU zal worden uitgewerkt op mid- oktober’s geplande vergadering van de Europese Raad, zei de Poolse minister van buitenlandse zaken Grzegorz Schetyna.

“De situatie van vluchtelingen in Europa is zeer dynamisch, maar Polen zal er kalm en rationeel op reageren,” zei de minister.

Premier Ewa Kopacz zei eerder op de dag dat Polen een verhoging van zijn 2.200 quotum zou overwegen, na zich enige maandenlang te hebben verzet tegen elke wijziging.

Tijdens een persconferentie in Kielce, zuidelijk Polen, zei Schetyna, de vluchtelingenproblematiek zal worden behandeld tijdens drie vergaderingen: op vrijdag en zaterdag – tijdens vergaderingen van de ministers van buitenlandse zaken in Luxemburg, 14 september in Brussel tijdens een bijeenkomst van de EU ministers van Justitie en binnenlandse zaken, alsmede in Praag tijdens een bijeenkomst van staatshoofden en regeringen van de Visegrad-groep.

“Dit is de plaats waar we over de toekomst zullen praten, ook over de nieuwe situatie die steeds dramatischer wordt in Europa – in termen van het aantal illegale immigranten. (…) We moeten het probleem analyseren en een actieplan overwegen, niet alleen voor de nabije toekomst, ontworpen om te redden of het ontvangen van vluchtelingen die zich in Europa bevinden, maar ook hoe dit probleem op te lossen op de lange termijn. Het is ook een grote uitdaging voor alle EU-landen en wij moeten klaar staan voor dergelijke een serieus gesprek,” zei de minister van buitenlandse zaken.

The News.pl (English version)

Poolse tiener struikelt over gigantische slagtand

Een tienermeisje struikelde over een goed bewaarde mammoet slagtand op landbouwgrond in de buurt van Wodzisław Śląski, zuidelijk Polen.

De gelukkige vindster zag het curieuze object omhoogsteken uit een vijver.

Als gevolg van de recente warmtegolf, zijn water niveaus van rivieren, meren en vijvers over heel Polen fors in veel regio’s fors gedaald.

Voor het moment, wordt de slagtand verzorgd door het Wodzisław Śląski Museum.

“Het heeft overleefd in een zeer goede staat,” zei museumdirecteur Sławomir Kulpa enthousiast.

“Echter, na het reinigen en verwijderen van het vuil merkte we sommige kleine scheurtjes op.”

De slagtand is 110 cm lang, terwijl de mammoet zelf eens ongeveer 4 meter hoog is geweest, met een gewicht van maximaal tien ton.

Mammoeten raakten ongeveer 13.000 jaar geleden uitgestorven in Europa.

Sławomir Kulpa merkte op dat nu plannen zijn bedacht voor het uitvoeren van uitgebreide opgravingen in het gebied.

“Enkele jaren geleden, werden een aantal andere paleolithische items ontdekt niet ver van waar de slagtand werd gevonden, dus we kunnen verwachten dat andere dierenresten en sporen van mensen gevonden zullen worden nadat er onderzoek is begonnen,” zei hij.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Poolse gas rekeningen lager

Huishoudelijke rekeningen voor gas zijn per 1 september verlaagd, nadat de Poolse Oil and Gas Company (PGNiG) een prijsverlaging invoerde voor consumenten en kleine en middelgrote ondernemingen voor de levering van methaan rijk gas.
Gas

foto Wikipedia /CC

De gemiddelde prijsdaling is 6,5 procent, zei het staatsbedrijf.

De president van de PGNiG’s detailhandel departement Tomasz Bukowski vertelde Poolse Radio dat klanten een kleine wijziging in hun zakken zullen voelen omdat de vergoeding voor gasvormige brandstoffen slechts één van de componenten van de totale factuur is.

“De verandering zal variëren van gemiddeld 3 tot 4,5 procent,” zei hij.

Abonnementskosten en kosten voor aardgas blijven onveranderd.

Dit is dit jaar de tweede prijsverlaging voor de consument nadat nieuwe tarieven in augustus werden goedgekeurd door de energie regelgevende Office (URE).

Gasprijzen zijn verbonden met olieprijzen en de laatste daalde ongeveer 50 procent in de afgelopen maanden, gasprijzen zullen dit volgen.. Polen heeft nota genomen van enkele maanden deflatie en lagere energiekosten zijn een van de belangrijkste factoren die de binnenlandse prijs groei verstikken.

The News.pl (English version)

Links lanceert secularisme campagne in Poolse scholen

Onder het motto “bouw scholen, fiscaliseer priesters” is de Verenigd Links partij (ZL) met een campagne gestart voor secularisme in de Poolse scholen.

De linkse coalitie wil de verwijdering van godsdienst van de scholen, de liquidatie van het Kerk Fonds en het begin dat priesters inkomstenbelasting betalen.

Geld overgehouden door het niet geven van religie lessen kan worden toegewezen aan de meest dringende behoeften van studenten, zei Barbara Nowacka, leidend de Warschau verkiezingslijst van Verenigd Links (SLD TR + PPS + UP + Groenen).

“Vandaag, de eerste september, wanneer velen van ons het schooljaar starten, weten we hoe belangrijk een discussie over Poolse scholen is. We weten allemaal dat de scholen te laag gefinancierd zijn, dat ze gebrek hebben aan basis materialen. Kinderen komen hongerig naar school en gaan hongerig naar huis en dit is een van de grootste kwalen niet alleen van de politiek, maar ook van de samenleving als geheel, een van de grootste vlekken op de moderne samenleving,” zei ze.

“Scholen hebben geen tandartsen, het ontbreekt hem aan medische zorg, het ontbreekt hen zelfs aan water, die vanaf 1 september voor elke school gegarandeerd zou moeten worden.”

The News.pl (English version)

Poolse bewaker in kritieke toestand na beet tropische slang

Een 64-jarige Poolse bewaker is op de intensive care gekomen na in Łódż, Mazowieckië te zijn gebeten door wat wordt verondersteld een tropische slang te zijn.
Slang

King cobra in de Cincinnati dierentuin. – foto door Greg Hume / CC BY-SA 3.0

Het incident gebeurde tijdens een nachtdienst enkele dagen geleden, toen de man in de buurt van een van de ziekenhuizen van de stad liep. De man voelde een plotselinge pijn in zijn been, maar hechte eerst geen directe waarde aan de opgelopen wond. Echter, de volgende ochtend, toen de pijn bleef en ging hij naar de dokter.

De toestand van de 64 jarige verslechterde in de volgende dagen en hij werd uiteindelijk naar het Universiteit’s klinische ziekenhuis van de stad gebracht. Volgens specialisten in het ziekenhuis, werd de man gebeten door een giftige slang uit de Elapidae familie. De familie bevat verschillende soorten Cobra’s.

Poolse ziekenhuizen krijgen echter alleen antitoxins geleverd om het gif van Europese adders tegen te gaan. Geen van de Elapidae zijn inheems in Polen, hoewel sommige mensen tropische slangen als huisdieren houden.

“Zijn leven is in gevaar,” verklaarde arts Waldemar Machała.

“Als hij het overleeft, zal hij door een zeer lange periode van rehabilitatie moeten gaan.”

Bron: The News.nl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl