De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 30 juli 2015

Lech Kaczyński monument wordt gebouwd in Szczecin

De gemeenteraad in Szczecin, noordwest Polen, heeft besloten dat de overleden president Lech Kaczyński met een monument in de stad herdacht zal worden.

Het idee zelf en hoe het besluit werd genomen heeft controverse opgeroepen, de stemming in de gemeenteraad werd gehouden, naar verluidt, zonder voorafgaande een discussie te houden. Dit op verzoek van Kaczyński’s Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij.

Een gemeenteraadslid van het regerende Burger Platform (PO) schreef op Facebook, dat het een poging was om “De raad te knevelen” en dat de stemming geest bracht van “Wit-Russische normen inzake democratie.”

Sommige bewoners van Szczecin hebben zich ook verzet tegen het idee, met 7.000 gebruikers op Facebook en nog eens 1.300 handtekeningen onder een petitie tegen het opzetten van het monument.

Het monument zou worden gevestigd op het Lech Kaczyński plein, in het oudste deel van Szczecin, en gefinancierd uit vrijwillige bijdragen.

Lech Kaczyński was president van Polen van 2005 tot 2010 en burgemeester van Warschau vanaf 2002 tot en met 2005. Hij stierf in 2010 in een vliegtuigcrash in Smoleńsk, Rusland, samen met 195 andere leden van de Poolse delegatie waaronder zijn vrouw Maria Kaczyńska.

The News.l (English version)

President decoreert Warschau Opstand veteranen

Meer dan 30 Warschau Opstand veteranen hebben een onderscheiding gekregen door president Bronisław Komorowski vóór de 71e gedenkdag van de gebeurtenis.

De president zei dat hij blij was dat hij na 26 jaar sinds de Poolse onafhankelijkheid deze veteranen de versierselen kon opspelden.

“Het is een grote vreugde om deze medailles uit te reiken verbonden aan de strijd voor Polen in 1944, evenals de dienst voor de Poolse onafhankelijkheid van vandaag. Het is iets dat zeer dierbaar is voor ons allemaal, omdat we allemaal weten dat de moeilijke geschiedenis van de Poolse vrijheid was gemeten aan het aantal kruizen,”zei Komorowski op donderdag.

“Vandaag, wordt de verdienste van de Warschau Opstand gemeten in medailles,” voegde Komorowski toe.

“Echter de grootste vorm van dank – de belangrijkste vorm van erkenning en respect – is dat we het feit kunnen constateren dat na twintig jaar van tevredenheid, vandaag we de gevolgen van een herwonnen vrijheid zien,” zei de Voorzitter Komorowski.

Zaterdag 1 augustus markeert de 71e gedenkdag sinds het begin van de Warschau Opstand tegen de nazi’s die de dood zag van meer dan 150.000 Poolse burgers.

paar foto‘s

The News.pl (English version)

Turks vliegtuig maakt noodlanding in Warschau

Een vliegtuig vliegend van Istanboel naar San Francisco maakte op donderdagmiddag een noodlanding op de Chopin luchthaven in Warschau.
nood landing

Terminal A op de Chipon luchthaven in Warschau – auteur Kescior / CC BY-SA 3.0

De luchthaven bevestigde de informatie, toevoegend dat er geen andere vluchten getroffen werden door de noodlanding.

“Een vliegtuig van Turkish Airlines kwam dichter naar ons toe, en vroeg om de goedkeuring voor een noodlanding,” zei Przemysław Przybylski, een woordvoerder van de luchthaven.

“Het vliegtuig landde vóór 15:00 uur nadat de kapitein de noodzaak voor een noodlanding aankondigde,” zei Mikołaj Karpiński, de woordvoerder voor het Poolse Luchtvart Agentschap (PAŻP).

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl